Español dropdown-ico

Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover TurboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand Tool. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H o o v e r ® T urboPOWER WindTunnel Canister Cleaner with Powered Hand T ool Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-14 Español ➜ pàg.15-22 Français ➜ p. 23-30 Review this manual befor e operating cleaner . TM TM www.hoover.com[...]

  • Página 2

    Fill in and retain The model and serial number are located on the bottom of the cleaner . For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information. Y our cleaner is model________________________________________________________ and has serial number ______________________________[...]

  • Página 3

    3 Unpack cleaner from carton and iden- tify the parts shown. Remove and dispose of cardboard packing. A. Canister cleaner B.WindTunnel™ powered nozzle C. Extra paper bag (one bag is installed in cleaner) (your model may include additional bags) D. Extension wands and hose A B C D 1-1 1. Assembling cleaner during assembly or operation, call 1-800-[...]

  • Página 4

    Push plug on power nozzle cord com- pletely into receptacle underneath hand grip. Always disconnect cleaner from elec- trical outlet before attaching or removing power nozzle plug. 1-7 2. How to use T o at tach the hose to the ex tension wands , push latch (F) on the hand grip to th e unlock symbol. Pus h the ha nd gr ip (G) do wn onto wan d so th [...]

  • Página 5

    Floor surface selector Carpet or rug cleaning When using the power nozzle for carpet and rug cleaning, push the floor surface selector button toward “RUG” (D). This setting provides the suction and agitator action necessary to deep clean carpets. The nozzle adjusts automatically to vari - ous carpet pile heights. Deluxe power nozzle Handle posi[...]

  • Página 6

    2 - 1 1 How to connect T o use the cleaner with tools, disconnect the power nozzle from the hand grip. T ools may be attached directly to the hand grip. With the latch in the unlock position, insert tool (or wand if extra length is needed), then push latch to the lock position to secure. T o remove the tool (or wand), push the latch to the unlock p[...]

  • Página 7

    The powered hand tool is ideal for cleaning carpeted stairs. Use light pressure when cleaning with the powered hand tool as excessive pressure may cause the brushes to stall. How to clean stairs Clean stairs by placing cleaner on end. Clean stairs from bottom to top. W and storage clip T o save storage space, stand the clean - er on end and hook wa[...]

  • Página 8

    Carefully pull out used bag. 8 3 - 2 3 - 3 3 - 4 A Form new bag into a box-like shape. Slide bag collar firmly into holder . Clear bag opening (A) by pushing the pierced paper through opening towar d bag interior . Close bag lid. How to attach bag lid The bag lid and hinges are designed with a “break- away” feature. If the lid is pushed open to[...]

  • Página 9

    3 - 8 9 The micro filter aids in the filtration process to return clean air to the room. T o remove this filter, open tool lid, r emove dusting brush and pull up red fil - ter cassette. If filter is dirty, open grid on cassette and remove filter. Wash filter in war m water or replace it with a new one. A dry filter must be put back into cleaner . P[...]

  • Página 10

    3 - 1 8 3 - 1 9 Agitator brush roll r eplacement When to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. Wh en ag itat or bru sh r oll br ush es ar e w o r n, th e bru sh ro ll sh oul d be r e p l a c e d . T o che ck co ndit ion of brus hes, mov e ed ge of a car d ac ros s bot tom pl ate wh ile t u r ning br ush r oll . T o ma in tai n clea nin[...]

  • Página 11

    11 3 - 2 0 3 - 2 1 3 - 2 3 3 - 2 2 Edge groomer replacement When to replace T he ed ge gr oom ers, loc ated on bot h s ide s of the noz zle , shou ld be r e p l a c e d w hen t hey no lon ger e xten d past th e sur- f ace o f the bo ttom plat e. What to buy W hen p urc hasi ng ed ge gr oom ers, ask f or H oove r p a r t n o . 3 9 5 1 1 0 0 4 . How [...]

  • Página 12

    Service T o obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the near - est Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Y el l ow Pages under “V acuum Clea ners - House h old” OR - • checking the l ist of Factory S e r vice Centers pr ovided with this cleane r OR - •[...]

  • Página 13

    13 Problem: Cleaner won’t run Problem: Cleaner suction low Problem: Power nozzle agitator brush roll won’t run Problem: Powered hand tool brush roll won’t turn Possible cause Possible solution • Not “ON”at cleaner. • T urn “ON” at cleaner . • Not “ON”at hand grip. • T urn “ON at hand grip. • Not firmly plugged in. • [...]

  • Página 14

    Full Two Year W arranty (Domestic Use) Y our HOOV ER® appliance is war r a n t e d in no r mal household use, in accor d a n c e with the Ow ner’ s Manual agains t original defec ts in material and workmansh ip for a per iod of two full y ears from date of p u r chas e. This warranty pr ovides, at no cost to you , all labor and p ar ts to p lace[...]