Hoover U5786900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover U5786900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover U5786900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover U5786900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover U5786900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover U5786900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover U5786900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover U5786900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover U5786900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover U5786900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover U5786900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover U5786900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover U5786900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover U5786900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ple ase revi ew t hi s ma nu al befo re opera ti ng yo ur H oover® p ro duc t . www .hoo ver .com Owner ’ s Manual Opera t in g and S er vi ci ng I nst ruc ti on s ©20 0 8 He alt hy G ain I nvest ments , Ltd . All rights reser ved. #56 5 1 1 C 6 7. 3 /0 8 Lire a ttent ive men t ce gu ide a va nt d’ u ti l i ser vo tre ap pare i l Hoov er MD p[...]

  • Página 2

    Please enter the complete model and serial numbers in the s paces pro vided. Model ______________________________ Serial Number ________________________ Hint: Attach your s ales receipt to thi s owner’ s manual. Verification of date of pur chase may be requir ed for warranty service of y our HOOVER product. Be sure to fill out and r eturn the p[...]

  • Página 3

    3 Important Safety Instructions When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following: RE AD A LL INST RUC TIONS BEFORE USING THIS A PPLI ANCE WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Close supervision is necessary when any appliance is use[...]

  • Página 4

    1. As se mb li n g cle an er Carton contents A. Hand le s e c t io n B. Cl ea ne r b od y C. Hos e , cl ea ni ng to ols an d wa nds ( pac ked on cleaner) . S hor t c re v ic e to ol onl y av ai la ble w it h som e m od els . D. Powe r ed h and to ol ( s om e mo del s ) Rem ov e al l pa r t s f rom c a r ton an d id en t if y e ac h ite m sh ow n . [...]

  • Página 5

    5 5 2. How to use 2.1 Cleaner description Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner. T h e as s e mbl ed c l ean e r w i l l lo ok li ke th e draw ing. 1 . Han dl e 2. ON/OFF switch 3. Tool cover 4. Dusting brush 5. Powered hand tool* or Crevice tool* (depending on model) 6. Furniture nozzle 7. Dirt cup latch 8. D[...]

  • Página 6

    6 ON-OFF switch Pl ug c or d in to ele c t r ic al ou tl et . T o t u r n c le an e r ON, p ush s wi tch u p. T o t u r n c le an e r OF F, pu sh s w itch do w n. 2.2 T o mo v e y ou r cl ea ne r f rom r oom to r o om, p ut han d le in u pr igh t p o si t i on, t i lt c le an er b ac k on r ea r whe el s and push for ward. Carrying cleaner 2.3 Tran[...]

  • Página 7

    HIGH LOW Carpet height adjustment C D 2.6 T h e cl ea ni ng of c ar pet a nd r u g s take s pl ac e at th e noz zl e ( C) . W h en i t is ne c e s - sa r y to r ais e an d lowe r t he no z zle fo r va r i ous c a r p e t p i le he ig ht s , sl id e th e noz zl e c ont rol k no b ( D ) to t he d es i r e d set t ing. E 2.7 For e as e in s li di ng k[...]

  • Página 8

    How to attach tool cover T h e tool c o ve r i s de s ig ne d w it h a “b r eak- awa y ” fe at u r e whi ch all ow s i t to s nap f r e e if i t i s pus he d op en to o fa r. T o r ea t ta ch , al ig n hin ge s of c ov e r w it h slot s on s id e s o f to ol s tor ag e ar ea. P us h c ov e r d ow n to se c u r e in p lac e . Cleaning tools T oo[...]

  • Página 9

    Extra reach hose* O P P us h ON / OF F s w it ch to OF F p o si - t ion . Re mo ve re g ular h os e f rom cl ea ne r. A l ig n e n d of e x t ra r e ac h ho se w it h pr oje c t ions ( O ) ov e r slot s ( P ) in d i r t duct. P Sl id e ho se i nto ( P ) and t w is t ho se to loc k it i nto pl ac e . (T o de ta ch h os e , re ver se proce dure. ) At[...]

  • Página 10

    F Sl id e c u p straight into c a v it y. B ot- tom of c up w i l l re s t be hin d g roo ve s at bot to m of cl e an e r ca vi ty (G ). P us h latc h ( F ) to the r ig ht to l oc k in plac e. G F Filter assembly The HEP A cartr id ge f ilt er an d pre- filter a re es s e nt iall y s elf-s he dd i ng . T appi ng th e s id e of t he d ir t c u p as [...]

  • Página 11

    Secondary and final filters Cleaning secondary filter J Disconnect cleaner from electrical outlet. T h e s ec on dar y f i lte r ( J ) , lo c ate d b ehi nd t he g r il l i n t he b ot tom of cl ea ne r c a v it y, pr o - te c t s the m otor f rom d ir t p ar t icl e s. If the f i lte r b e co me s d ir t y, r em ov e d ir t c u p ( F ig. 3 - 2 ) .[...]

  • Página 12

    Headlight replacement What to buy T h is c le ane r u s es a 1 2 vo lt , we dg e bas e t y pe 9 1 2 bu lb , Hoover part No. 27313101. 3.10 Removing lens D is c onn ec t c le an e r f r om elec t ri c al outl et . Usi ng a scre wdr i ve r, remove th e t wo sc r e ws as show n an d lift o ff le ns. 3.11 Installing bulb P ul l old bu lb st raigh t ou [...]

  • Página 13

    E C D 3.16 R e p l a c i n g agitator brush roll Ins e r t a g i t ator thr ou gh b elt a nd pla c e be lt in b el t g u id e ( C) on ag itator . Sh oul d t he a g i tato r shi eld ( D) b ec om e di slo dg ed w hi le re p lac ing th e be lt or th e ag itato r, re p os i t io n i t as show n n ot in g th e pla c em e nt of it s be lt g u id e ( E ) [...]

  • Página 14

    When to replace T h e ed ge g ro om- er s, lo c ate d on bot h s ide s of th e noz z le , shou ld b e re p lac e d whe n th e y ap pe a r wor n . What to buy W h en p ur c has i ng ed ge g ro ome r s , a sk for HOOVER part No. 39511018. 3.20 Installing groomers Lif t of f b oth old ed ge g ro ome r s and s lid e ne w e dg e g r oo me r s i nto po s[...]

  • Página 15

    A 3.26 8. T o r e pl ac e bot- tom plat e (A ) , in se r t th e fou r t abs on ed ge of b ot tom plat e i nto s lot s on f r ont of to ol. P i v ot bot tom p late dow n a nd s na p closed. 3.27 F E 3.28 Belt replacement Inspecting the belt T h e pow e re d ha nd to ol be lt is d e s ig ned to las t a lon g t im e an d is not n or m al l y re p lac [...]

  • Página 16

    Thermal protector An i nte r nal th er mal pr ote c tor h as b ee n de s ig ne d into y ou r cl ea ne r to pr ote c t it f rom overheating. When the thermal protector activates, the cleaner will stop running. If t his h app e ns , pr oc e e d as fo ll ows : 1. T ur n t he c le an e r OF F a nd d is co nn ec t i t f r om th e el ec t r ic al o utl e[...]

  • Página 17

    If a mi nor p ro ble m o cc ur s , it u s ual l y c a n b e s ol v e d qu ite e as i l y wh en t he c au s e is fou nd b y usin g the c heck li st be lo w . 4. If you have a problem 17 PROBL EM POS SIBLE C AUSE POSSIBLE SOLU TION Cleaner won’t run Not f ir ml y plu gg ed i n Pl ug u ni t in f ir ml y No vo lt age i n wal l pl ug Ch e ck f us e o [...]

  • Página 18

    Clearing blockages Disconnect cleaner from electrical outlet. L ow s uc t i on or pi ck u p ma y b e du e to a blo ck ag e in th e s ys te m. Re fe r to th e fol low - in g ste p s to ch e ck fo r blo ck ag e s co nt i nu in g w it h ea ch s te p un t i l th e blo ck ag e is fou n d: A. If a blockage occurs during floor cleaning: T ur n c le an e r[...]

  • Página 19

    19 P arts and A ccessories MAIL ORDER FORM Detach this section and mail to: Hoov er , Inc. 7005 Cochran Road • Glenwillow , Ohio • 44 139 Attn: Sales & Service Center Item Description P art No . Qty/ Pk. Price/Pk. Qty . T otal HEP A Cartridge Filter 40140201 1 $ 24.99 Flat Belt 40201160 2 $ 3.99 Secondary Filter 38762008 1 $ 1.99 Final Filt[...]

  • Página 20

    P arts and A ccessories RETAIN THIS SECTION FOR Y OUR RECORDS Pièces et accessoires CONSERVER CETTE SECTION POUR VOS DOSSIERS Date d’ordre _____________________ Date reçue ____________________________ Order Date _______________________ Received Date __________________________ Item Description P art No . Qty/ Pk. Price/Pk. Qty . T otal HEP A Car[...]

  • Página 21

    Por fa vor , lea este ma nu al a nt es de hacer fu nc io na r su prod ucto Hoove r ®. www .hoo ver .com Ma n ua l de l us ua ri o In st rucci on es de fu nc ion am i en t o y ma n te ni m ie n to ©20 0 8 He alt hy G ain I nvest ments , Ltd . T odos l os d er e c hos r e s e r va do s. N ° 565 1 1 C 67 . 3 / 08 Descripción del artículo N° de p[...]

  • Página 22

    Anote los números completos de modelo y serie en los espacios pr ovi stos. Modelo _____________________________ Número de serie ______________________ Consejo: A djunte su recibo de compr a a este manual del usuario. P ar a obtener el servicio de garantía de compr a de su producto HOOVER, es posible que se requier a la verificación de la fecha[...]

  • Página 23

    Eliminación de obstrucciones Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. L a baj a s uc c i ón o as pi r ac ión p ue d e d eb e r s e a un a o bs t r uc c ió n e n el s i st em a. P ar a av e r i g u ar s i ha y o bs t r uc c ión , s ig a los s ig u i en te s pa so s has t a qu e en c ue nt re u na obs t r uc c i ón. A. Si se[...]

  • Página 24

    1. En sa mb la j e de la asp ir ad o ra Contenido de la caja A . S e cc ión del m an go B. C ue r po de l a as pi r ad or a C. M an g u e r a, a c c es or ios d e l im pie z a y t u bo s (v ie ne n e mba lad os c on l a as pi r ad or a ) . E l ac c e s or i o pa r a he nd id ur a s c or to e s t á di s pon i bl e ún ic am e nte c on al g u no s [...]

  • Página 25

    5 5 2. Modo de uso 2.1 Descripción de la aspiradora Haga funcionar la aspiradora para alfombras solamente en el voltaje especificado en la placa de datos. 1. Mango 2. Interruptor de encender/apagar 3. Tapa de accesorios 4. Escobilla para polvo 5. Accesorio de mano turboaccionado* o Accesorio para hendiduras* (según el modelo) 6. Boquilla para mue[...]

  • Página 26

    6 Interruptor de encender/apagar Enc huf e el c or dón e n la tom a de c or r i en te elé c t r ic a . Par a e nc end e r l a as pi r ad or a , em pu je e l i nt er r u ptor ha c ia a r r i ba . Par a a pa gar l a as pi r ad or a , em pu je e l i nt er r u ptor ha c ia a baj o. 2.2 Par a m ov e r s u asp ira do ra de un a habi t ac ió n a ot r a[...]

  • Página 27

    HIGH LOW Ajuste de la altura de la alfombra C D 2.6 L a li mp ie z a de la s alfom br a s de pa r ed a par e d y de á r ea se r e al iz a en l a boquilla (C) . Cua ndo s e a ne c e s ar io e le v a r y baj ar la b oq u il la par a l im pi ar alfombras de di st into s e s p e s or e s , de sl ic e l a pe r il la de c ont rol d e la bo qu i ll a ( D[...]

  • Página 28

    Cómo colocar la tapa de accesorios La tap a de accesorios ha sido d ise ñada con una función “ despr endi ble” que permite que se sue lte si se e mpuja de masiado para abr i rla. Para volver a col ocarl a, ali ne e l as bi sa g ras d e la t apa c on l as r an ur a s en lo s c os t ado s de l ár e a de al ma c en am ie nto de l ac c e s or i[...]

  • Página 29

    Manguera con alcance adicional Extra Reach * O P Empu je e l inter r uptor de encender/apag ar a la po s ic i ón OF F . Ret ir e la ma ng uer a r e g ular de l a a sp irad ora . Al i ne e el e x t r e mo de la m ang ue r a de alc anc e a dic ion al con las proy ecciones (O) sobre las ranura s ( P) e n el c ond uc to par a e l pol vo. De sl ic e l [...]

  • Página 30

    F De sl ic e e l de pó s ito directamente en l a c av idad . E l fond o de l d e pó s ito se a po y a de t r ás d e las a c ana lad u r as , en el f ond o de l a c av ida d de l a asp ira do ra (G) . Emp uj e la t r a ba ( F ) hac ia l a de r e ch a par a q ue q ue d e f ij a en s u lu ga r. G F Conjunto del filtro E l f i lt ro de l c a r t u c[...]