Español dropdown-ico

Horizon Fitness EX-44 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Horizon Fitness EX-44. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Horizon Fitness EX-44 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Horizon Fitness EX-44 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Horizon Fitness EX-44, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Horizon Fitness EX-44 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Horizon Fitness EX-44
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Horizon Fitness EX-44
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Horizon Fitness EX-44
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Horizon Fitness EX-44 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Horizon Fitness EX-44 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Horizon Fitness en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Horizon Fitness EX-44, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Horizon Fitness EX-44, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Horizon Fitness EX-44. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HZ SERIES ELLIPTICAL USER’S GUIDE FOR MODELS : EX-22 EX-33 EX-44 45"35 3&4&5 4&-&$5 4501[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y ASSEMBL Y 3 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY INTRODUCTION CONGRA TULA TIONS and THANK YOU for your purchase of this HZ Series elliptical! Whether your goal is to win races or simply enjoy a fuller , healthier lifestyle, a H[...]

  • Página 4

    BEFORE YOU BEGIN 4 INTRODUCTION ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y IMPORTANT PRECAUTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this elliptical. When using an electrical product, basic precautions should always be followed, inclu[...]

  • Página 5

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 5 INTRODUCTION ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ASSEMBL Y IMPORT ANT : READ THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE! There are several areas during the assembly process of a elliptical that special attention must be paid. It is very important to follow the asse[...]

  • Página 6

    BEFORE YOU BEGIN 6 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES 500-4*/$-6%&% 1"354*/$-6%&% c NN"MMFO8SFODI c NN"MMFO8SFODI c 1IJMMJQT4DSFX%SJWFS c NN'MBU8S[...]

  • Página 7

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 7 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY '30/545"#*-*;&356#& #0-5" 8 "4)&3# 8 "4)&3$ ."*/'3".& ASSEMBL Y STEP 1 A) Open HARDW ARE BAG[...]

  • Página 8

    BEFORE YOU BEGIN 8 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 2 MAIN FRAME CONSOLE WIRES CONSOLE MAST BOLT (A) SPRING W ASHER (B) FLA T WASHER (C) CONSOLE MAST BOOT A) Open HARDW ARE BAG FOR STEP 2. B) Carefully pull t[...]

  • Página 9

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 9 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ."*/'3".& $0/40-& ."45 (30..&5 4$3&84, 5014*%&$07&34 &9&9 "$$&4403:53" [...]

  • Página 10

    BEFORE YOU BEGIN 10 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 3 (EX-33 & EX-44 ONL Y) NOTE: EX-22 SKIP THIS STEP A) Open HARDW ARE BAG FOR STEP 3. B) Attach the PERIMETER BARS using 4 BOLTS (L). C) Attach REAR STA[...]

  • Página 11

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 11 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ASSEMBL Y STEP 4 $0/40-&."45 -08&3)"/%-&#"3 13&" 55"$)&% #0-58 "4)&3 611&3)"/%-&#"3 13&[...]

  • Página 12

    BEFORE YOU BEGIN 12 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 5 (EX-33 & EX-44 ONL Y) )"/%-&#"3 $07&34 611&3)"/%-&#"3 EX-33 & EX-44 ONL Y NOTE: EX-22 SKIP THIS STEP NOTE:[...]

  • Página 13

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 13 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ASSEMBL Y STEP 6 (6*%&3"*- 5&'-0/8 "4)&34' -08&3)"/%-&#"3 /65) #0-5& -08&3-*/,"3. [...]

  • Página 14

    BEFORE YOU BEGIN 14 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 7 -08&3-*/,"3. 1&%"-"3.4 41"$&3' #0-5( '-" 58"4)&3$ 5&&a[...]

  • Página 15

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 15 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY 4$3&8- NN 2UZ HARDW ARE BAG FOR STEP 8 CONTENTS : EX-44 ONL Y ASSEMBL Y STEP 8 (EX-44 ONL Y) -08&3)"/%-&#"3 -08&3-*/,"3.[...]

  • Página 16

    BEFORE YOU BEGIN 16 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 9 &9 $0/40-& $0/40-& $0/40-&."45 $0/40-&8*3&4 13&" 55"$)&% 4$3&84 NOTE: There is NO ha[...]

  • Página 17

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 17 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN C ON GR A TU LA T IO NS ! on c ho osi ng you r el li pt ic al. Y ou’ ve ta ke n an im po rt an t ste p in de ve lo pi ng and sustaining an ex[...]

  • Página 18

    BEFORE YOU BEGIN 18 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION POWER Y our programmable elliptical is powered by a power supply . The power must be plugged into the power jack, which is located in the [...]

  • Página 19

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 19 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y EX-22 CONSOLE DISPLA Y Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console and should be removed. A) MONITOR DISPLA Y: Sp[...]

  • Página 20

    BEFORE YOU BEGIN 20 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION Y our Elliptical T rainer is powered by a power supply . The power supply must be plugged into the power jack, which is located in the fro[...]

  • Página 21

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 21 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console and should be removed. A) MONITOR DISPLA Y: Speed, T ime, Pulse, Dist[...]

  • Página 22

    BEFORE YOU BEGIN 22 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION EX-33, EX-44 CONSOLE OPERA TION 1 ) T urn on Elliptical. 2 ) Press START button and begin exercising. 3 ) Program will automatically defau[...]

  • Página 23

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 23 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y 1 ) Select THR ZONE program using the PROGRAM SELECT keys and press ENTER . • The HEART RA TE window will flash showing the default target heart rate of [...]

  • Página 24

    BEFORE YOU BEGIN 24 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION ."/6"- */5&37 "-4 30--*/( 8&*()5-044 (0-'$0634& 3"$& $6450. $6450. 5)3;0/&am[...]

  • Página 25

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 25 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y ."/6"- */5&37 "-4 30--*/( 8&*()5-044 (0-'$0634& 3"$& $6450. $6450. 5)3;0/& 5)3;0[...]

  • Página 26

    BEFORE YOU BEGIN 26 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION HANDLEBARS Pla ce th e pal m of you r han ds di rect ly on the gr ip pul se ha ndl eba rs. Bo th ha nds must gr ip th e bar s for yo ur he[...]

  • Página 27

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 27 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y AL W A YS CONSUL T YOUR PHYSICIAN BEFORE BEGINNING AN EXERCISE PROGRAM. HOW OFTEN? (Frequency of Workouts) The American Heart Association recommends that[...]

  • Página 28

    BEFORE YOU BEGIN 28 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y CONDITIONING GUIDELINES T ARGET HEART RA TE ZONE CHART    #&" 541&3.*/65&         ?[...]

  • Página 29

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 29 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STRETCH FIRST Before using your product, it is best to take a few minutes to do a few gentle stretching exercises. Stretching prior to exercise will impr[...]

  • Página 30

    BEFORE YOU BEGIN 30 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y CONDITIONING GUIDELINES W ARM UP The first 2 to 5 minutes of a workout should be devoted to warming up. The warm-up will limber your muscles and prepare them fo[...]

  • Página 31

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 31 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y WEEKL Y LOG SHEETS 8&&, 8&&,- :(0"- 8&&,- :505"-4 % " : 46/%" : .0/%" : 56&4%"[...]

  • Página 32

    BEFORE YOU BEGIN 32 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y CONDITIONING GUIDELINES 8&&, 8&&,- :(0"- 8&&,- :505"-4 % " : 46/%" : .0/%" : 56&4%" [...]

  • Página 33

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 33 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y MONTHL Y LOG SHEETS .0/5) .0/5)- :(0"- .0/5)- :505"-4 8&&, %*45 "/$& $"-03*&4 5*.& .0/5) .0/5)-[...]

  • Página 34

    BEFORE YOU BEGIN 34 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE Y our Horizon Fitness elliptical is designed to be reliable and maintenance free. However , if you do experience problems with your elliptical, please reference[...]

  • Página 35

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y ASSEMBL Y 35 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE PROBLEM: There is no heart rate reading. SOLUTION: Remove the console and verify that the heart rate cables are attached properly , making sure[...]

  • Página 36

    BEFORE YOU BEGIN 36 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE ARE THE SOUNDS MY ELLIPTICAL MAKES NORMAL? Our ellipticals are some of the quietest available because they use belt drives and friction free magnetic resistance[...]

  • Página 37

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y ASSEMBL Y 37 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE WHA T KIND OF ROUTINE MAINTENANCE IS REQUIRED? We use sealed bearings throughout our ellipticals so lubrication is not needed. The most importa[...]

  • Página 38

    BEFORE YOU BEGIN 38 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y LIMITED W ARRANTY FRAME • LIFETIME Horizon Fitness warrants the frame against defects in workmanship and materials for the lifetime of the original owner . EX[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    HZ EX-Series. Rev. 0.6 2005 Horizon Fitness Products | Designed & Engineered in the U.S.A. | Made in China 800 Burton Blvd DeForest, WI 53532 T el: 1.800.244.4192 Fax: 608.842.1660 If you have any questions or comments, you may contact one of our trained customer technicians via phone, email or our website. Customer T ech Support Hotline: 1-800[...]