Hoshizaki KMD-900MAH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoshizaki KMD-900MAH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoshizaki KMD-900MAH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoshizaki KMD-900MAH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoshizaki KMD-900MAH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoshizaki KMD-900MAH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoshizaki KMD-900MAH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoshizaki KMD-900MAH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoshizaki KMD-900MAH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoshizaki KMD-900MAH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoshizaki KMD-900MAH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoshizaki en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoshizaki KMD-900MAH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoshizaki KMD-900MAH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoshizaki KMD-900MAH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ™ P AR TS LIST ISSUED: JUNE 2, 2003 KMD-900MAH KMD-900MWH KMD-900MRH MODULAR CRESCENT CUBER R eliability is a beautiful thing TM ITEM #: 71222 REVISED: OCT . 21, 2003[...]

  • Página 2

    2 HA KMD-900MAH N - 0 MAY, 2003 N -1 SEPT., 2003 KMD-900MWH N - 0 MAY, 2003 N- 1 OCT., 2003 KMD-900MRH N - 0 MAY, 2003 N -1 SEPT., 2003[...]

  • Página 3

    3 HA MATERIAL ABBREVIATIONS ALUMINUM AL = Aluminum COPPER CU = Copper PLASTIC ABS = Acrylonitr itrile -butadiene - styrene A C = P oly acetal EV A = Eth ylene vinyl acetate P A = P olyamide = Nylon PC = P olycarbonate PE = P olyeth ylene PE S = P olyester PETP = P olye th y l ene terephthalate = T etlon PP = P olypropylene PS = P olystyrene PTFE = [...]

  • Página 4

    4 HA KMD-900MAH A. ICE CUBER ASSEMBL Y N-0, N-1 15 3 10 9 3a 19 20 16 16a 18 17 17a B 6 14a 14 7 4 11 13 5 8 6 D1 D E C C1 12 2a 2 22 23 1 23 21 26 24 25a 25[...]

  • Página 5

    5 HA MODE L : K M D -900M A H TI TL E : A. I CE CUBER ASSEM BLY INDEX NO. DESCRIPTI O N MA TERI AL OR M ODEL PART NUMBER REQUIRED N UMBER NU MBER N- 0 N- 1 B REFRI G ERAT ION CIRCU IT - 1A07 83A01 1 1 C W ATER C IRCUIT - 1A080 0A01 1 x1 - 1A080 0A01 o1 C1 TRUSS H EAD SCRE W 4 X8, SS 7C32- 0408 2 2 D CO NT RO L BO X AS SEM BLY - 2A287 1A01 1 1 D1 T2[...]

  • Página 6

    6 HA MODE L : K M D-90 0M A H TI TLE : A. I CE CU BER AS S EM BL Y IN DE X NO . DESCR IP TION MATERI AL OR MODEL PART NUMBER REQUI RED NUMBER NUMBER N- 0 N- 1 15 TO P PA NEL SS 2A2829-01 1 x1 TO P PANE L ASSEM BLY - 2A2931G 01 o1 16 FR ON T PANEL SS 2A2828- 01 1 x1 FRO NT PA NEL ASSEM BLY - 2A2932G 01 o1 16a TRUSS HEAD S CREW 4X10, SS 7C32-0410 2 2[...]

  • Página 7

    7 HA KMD-900MWH A. ICE CUBER ASSEMBL Y N-0, N-1 15 1 18 17 17a D1 D E 16 16a 12 6 6 14a 14 B C C1 8 7 4 5 11 13 2 2a 19 3 10 9 3a 20 23 21 22a 22[...]

  • Página 8

    8 HA MODE L : K M D-900M W H TITL E : A. ICE CUB ER ASS EM BLY IND EX NO . DESCRIPTI O N MATERIAL OR MOD EL PART NUMBER RE Q UIRE D N UM B ER NUMB ER N- 0 N- 1 B REFRIGERATIO N CIRCUIT - 1A0785 A01 1 1 C W ATER CIRCUIT - 1A0800A01 1 x1 - 1A 0800A0 2 o1 C1 TRUSS HEAD SCREW 4X10, SS 7 C32-0410 1 1 D CO NTROL BO X ASSEM BLY - 2A2871 A01 1 1 D1 T2 SCRE[...]

  • Página 9

    9 HA MOD EL : K M D-900M W H TI TL E : A. I CE CUB ER ASS EM BLY I NDEX NO. DESCRIPTI O N MAT ERI AL OR M ODE L PART NUM B ER REQ UI RED NU MBER NUMBER N- 0 N- 1 15 TO P PAN EL SS 2A 2801-01 1 x1 TO P PA NEL ASS EM BLY - 2A2955G 01 o1 16 FRO NT P ANEL SS 2A2802-02 1 x1 FRO N T PANEL - 2A2956G 01 o1 16a TR USS HEAD S CREW 4X 10, SS 7C32-0410 1 1 17 [...]

  • Página 10

    10 HA KMD-900MRH A. ICE CUBER ASSEMBL Y N-0, N-1 16 3 10 9 3a 20 18 19 D1 D E 17 13 6 15a 15 B 17a C C1 8 7 4 11 14 21 12 5 2a 2 6 22 1 25 23 24a 24[...]

  • Página 11

    11 HA MODEL : K M D-900M R H TITL E : A. I CE CUBER ASSEMB LY INDEX NO . DESCRI PTION MATE RIAL OR MODEL PART NUMBER REQUIRED NU MBER NUMBER N- 0 N-1 B REFR IGERATIO N CIRCUIT - 1A078 4A01 1 x1 - 1A087 2A01 o1 C WATER CIRCUIT - 1A080 0A01 1 x1 - 1A080 0A02 o1 C1 TRUSS HEAD SCREW 4X10, SS 7C32-0408 2 2 D CONTR OL BO X ASSEM BLY - 2A287 1A01 1 1 D1 T[...]

  • Página 12

    12 HA MODE L : K M D-900M RH TI TLE : A. I CE CUBER AS SEM BLY INDEX NO . DESCRIPTION MATERIAL OR MOD EL PART NUM BER REQUIRED NUM BER NUMBE R N-0 N- 1 15 SIDE PANEL ( R) SS 2A2 800G 01 1 1 15a TRUSS HEAD SCREW 4X10, SS 7C32-0410 1 1 16 TOP PANEL SS 2A2801-01 1 x1 TOP PANEL ASSEM BLY - 2A2955G 01 o1 17 FRONT PANEL SS 2A2 802-02 1 x1 FRONT PANEL ASS[...]

  • Página 13

    13 HA KMD-900MAH B. REFRIGERA TION CIRCUIT 1/2 N-0, N-1[...]

  • Página 14

    14 HA KMD-900MAH B. REFRIGERA TION CIRCUIT 2/2 N-0, N-1 DET AILED THERMISTOR A TT ACHMENT[...]

  • Página 15

    15 HA MODEL : K M D -900M A H TITLE : B. REF R I GERATION CIRCUI T INDEX NO . DESCRI PTION MAT ERIAL OR MODEL PART NUMBER REQUIRED NUMBER NUMBER N- 0 N-1 1 CO NDENSER - 2A2779-01 1 1 2 T2 SC REW 4x8 7P31-0408 18 18 3 SHRO U D - 2A2787G01 1 1 4 TRUSS HEAD SCREW 4x8 7C31-0408 11 11 5 CO MPRESSO R C S1 4K6E - PFV-2 37 4A1412-01 1 1 6 G RO MM ET 027-01[...]

  • Página 16

    16 HA MODE L : K M D-90 0M A H TITL E : B . RE FRI GERATI O N CI R CUI T IND EX NO . DESCR IPTI ON MA T ER I AL OR MODEL PART NUMBER REQUIRED NUMBER NUMBER N- 0 N-1 27 COPPE R TUBE (F) HI G H SI DE CO PPER 4A3036-01 1 1 28 COPPE R TUBE (E) LOW SIDE CO PPER 4A3035-01 1 1 29 CO PPER T UBE – ACCESS VALVE - 3A2734G 01 1 1 30 BARRIER - 3A2693-01 1 1 3[...]

  • Página 17

    17 HA MODEL : KMD-90 0MAH TIT LE : B. REFRI GERATION CIRCUIT INDEX NO. DESCRIPT ION MATERIAL OR MODE L PART NUMBE R REQUIRED NUMB ER NUMBER N-0 N-1 55 PRESSURE SWITCH ACB-1UB09 433441-07 1 1 56 PRESS. SWITCH BRC KT. GS 43493 8- 01 1 1 57 T2 SCREW 4x8, SS 7P32-0408 2 2 58 END CAP - 4A1413F01 2 2 59 INSULATION - 436671-01 1 1 60 INSULATION TUBE L=40 [...]

  • Página 18

    18 HA KMD-900MWH B. REFRIGERA TION CIRCUIT 1/2 N-0, N-1[...]

  • Página 19

    19 HA KMD-900MWH B. REFRIGERA TION CIRCUIT 2/2 N-0, N-1 DET AILED THERMISTOR A TT ACHMENT[...]

  • Página 20

    20 HA MOD E L : K M D - 900M W H TI TL E : B. REF RI G E RATI ON CI RCUI T I NDEX NO . DESCRI PTI O N MAT ERI AL OR M ODE L PART NUM BER REQUI RED NUM B ER NUMB ER N- 0 N-1 1 SIDE F RAM E - 3A2691G 01 1 1 2 TRU SS HEA D SCRE W 4X8 7C 31- 0408 8 8 3 T2 SC RE W 4X8 7P31-0408 18 18 4 FR ON T FR AM E - 3A2692 - 01 1 1 5 CO MPRESSO R CS 14K6E - PF V-237[...]

  • Página 21

    21 HA MODE L : K M D -900M WH TI TLE : B . REF RIGE RATION CI RCUI T INDEX NO. DE SCRIPTION MATERIAL OR M ODEL PART NUMB ER REQUIRE D NUMBER NUM BER N-0 N-1 30 HEAT EXCHANGER - 3A2899G 01 1 1 31 TEE - 436000- 01 1 1 32 CO PPER TU BE (D ) H IG H SIDE COP P ER 4A 3163-01 1 1 33 CO PPER TU BE (E) HIG H SIDE CO PPER 4A3167-01 1 1 34 CO PPER TU BE (A) L[...]

  • Página 22

    22 HA MODEL : KMD-900M WH TITLE : B . REFRIGERATION CIRCUIT INDEX NO. DESCRI PTION MATERIAL OR MODE L PART NUMBER REQUIRED NUMB ER NUMBER N -0 N-1 55 INS ULATION - 436671-01 1 1 56 TRUSS HEAD S CREW 4X8, SS 7C32-0408 4 4 57 INSULATION - - - T UBE L=40 7762-1020 1 1 58 HOLDER - - - EXP. VALVE - - - 3/8 - 3A0107-01 2 2 59 CLAMP - 443461 -02 2 2 60 EN[...]

  • Página 23

    23 HA KMD-900MRH B. REFRIGERA TION CIRCUIT 1/2 N-0, N-1[...]

  • Página 24

    24 HA KMD-900MRH B. REFRIGERA TION CIRCUIT 2/2 N-0, N-1 DET AILED THERMIST OR A TT ACHMENT[...]

  • Página 25

    25 HA MODE L : K M D -900M R H TI TLE : B. REF RI GERAT I O N CI RCUI T IN D E X NO . DES CRI PTI O N MAT ERI AL OR M ODE L PART NUMBER REQ UI RED NUMBER NU MBER N- 0 N- 1 1 S I D E FRAM E - 3A2691G 01 1 1 2 F RO NT FRA M E - 3A2692-01 1 1 3 CO M PRESS O R CS14 K6E- PFV- 279 4A1412- 02 1 1 4 S PACE R 028-0188- 02 434921-01 4 4 5 G R O M M ET 027-01[...]

  • Página 26

    26 HA MOD EL : K M D- 9 0 0 M RH TI TLE : B. REF RI GERATI O N CI RCUI T IN D E X NO . DESCRI PTI O N MA TE RI AL OR M ODE L PART NUM BER REQUI RED NUM B ER NUMB ER N- 0 N- 1 27 HE AT E XC HAN G ER - 3A2765G 01 1 x1 - 2A 2789G 01 o1 28 I N SUL ATED RU BBE R TU BE - 323975G 01 1 1 29 I N SUL ATI O N HO LD ER - 3A0979 - 01 1 1 30 T2 SC RE W 4X 8, S S[...]

  • Página 27

    27 HA MODEL : KMD-90 0MRH TITLE : B. REFRIGERATIO N CIRCUIT INDEX NO. DESCRI PTION MATERIAL OR MODEL PART NUMBER REQUIRE D NUMBER NUMBER N-0 N -1 54 INS ULATION TUBE L=180 7762-1020 1 1 55 INS ULATION TUBE L=40 7762-1020 1 1 56 P RESSURE SWITCH ACB-1UB09 433441- 07 1 1 57 PRESS. SWI T CH BRCKT . GS 434938-01 1 1 58 CO NNECTION T COVER - 4A1379-01 1[...]

  • Página 28

    28 HA KMD-900MAH, MWH, MRH C. W A TER CIRCUIT N-0, N-1[...]

  • Página 29

    29 HA MOD EL : K M D - 900M A H , M W H , M R H TI TLE : C. WATER CI RCUI T I NDEX NO . DESCRI PTI O N MAT ERI AL OR MOD EL PAR T NUM BER REQ UI RED NUM BER NUMB ER N- 0 N- 1 F PUM P MO TO R ASSEM BL Y HS-01 78 2A28 48A01 1 1 F1 TRUSS HEAD SCREW 5X8, SS 7 C32-0 508 2 2 1 W ATER SUPP LY PI PE - 4A076 8G 0 7 1 1 2 T 2 SCR EW 4X8 , SS 7P 32-0408 4 4 3[...]

  • Página 30

    30 HA MOD EL : K M D - 900M A H , M W H , M R H TI TLE : C. W ATER CI RCUI T I NDEX NO . DESCRI PTI O N MAT ERI AL OR MOD EL PAR T NUM BER R E Q U IR E D N U M B E R NUMB ER N- 0 N- 1 26 DI SCHARG E HOSE - 3A2 646- 01 1 1 27 INSU LATIO N TUB E L=77 77 62-2943 1 1 28 VINY L HO SE L=358 7716-2025 1 1 29 DIST RIBUTO R - 43 2426-01 1 1 30 VINY L HO SE [...]

  • Página 31

    31 HA MODE L : K M D -900M AH , M W H , M R H TI TLE : C. W ATER CI RCUI T IND E X NO . DESCRIPTI O N MATERI AL OR MODEL PART NUM BER REQ UI R ED NUMBER NU MBER N- 0 N-1 50 O VER FLO W P I PE - 430 722-06 1 x1 - 430 722-07 o1 51 “O ” RING - 4A1234-01 1 1 52 O VER FLO W C AP - 321002-01 1 1 53 CO LLAR - 435269-01 2 2 54 T2 FLAT HEA D SC REW 4X12[...]

  • Página 32

    32 HA KMD-900MAH, MWH, MRH D. CONTROL BOX ASSEMBL Y N-0, N-1[...]

  • Página 33

    33 HA MODE L : K M D -900M A H , M W H, M RH TITL E : D. CONT ROL BOX ASS EM BL Y IND EX NO . DESCR IPTI ON MA T ER I AL OR MODEL PART NUMBER REQUIRED NUMBER NUMBER N- 0 N-1 1 C ONT ROL BOX - 2A2799-01 1 1 2 CAPAC ITO R - STARTING 145-174 M FD, 250V 3A0076-11 1 1 3 CAPAC ITO R - RUN 35MFD 370V 3A2005-05 1 1 4 STRAP G S 4A2262-03 1 1 5 T2 SCRE W 4X8[...]

  • Página 34

    34 HA KMD-900MAH E. LABEL LOCA TION N-0, N-1[...]

  • Página 35

    35 HA MODE L : K M D -9 00M A H TI TLE : E. LAB EL LO CA TI O N IND EX NO. DESCRIPTI O N MAT ERI AL OR M ODE L PART NUMBER REQ UI RED NUM BER NUMB ER N- 0 N-1 1 EM BLE M ABS 4A 0560-01 1 1 2 LA BEL - PEN G UIN (R) PET P FILM 4A 0526-01 1 1 3 LABEL - AIR FI LTER PETP FILM 42617 7-01 1 1 4 M AIN TENANCE L ABEL PVC FI LM 2 A2821 -01 1 1 5 CAUTION LABE[...]

  • Página 36

    36 HA KMD-900MWH E. LABEL LOCA TION N-0, N-1[...]

  • Página 37

    37 HA MOD EL : K M D-900M W H TITL E : E. LAB EL LOCA TI O N INDEX NO . DESCRIPTION MATER I A L OR MOD EL PART NUMBER REQUIRED NU MBER NUMBER N- 0 N- 1 1 EM BLEM ABS 4A0560-01 1 1 2 LABEL - PENG UIN (R) PETP FILM 4A0526-01 1 1 3 M AINTENANCE LABEL PVC FILM 2A2821-01 1 1 4 CAUTIO N LABEL (K) PVC FILM 439150-0 1 1 1 5 W IRING LABEL PVC FILM 3A2803- 0[...]

  • Página 38

    38 HA KMD-900MRH E. LABEL LOCA TION N-0, N-1[...]

  • Página 39

    39 HA MODE L : K M D -90 0 M R H TI TLE : E. LA BEL LO CA TI O N IN DE X NO . DESCR IP TION MATERI AL OR MODEL PART NUMBER REQUI RED NUMBER NUMBER N- 0 N- 1 1 EM BLEM ABS 4A0560-01 1 1 2 LABEL - PENG UIN (R) PETP FILM 4A0526-01 1 1 3 M AINTENAN CE LABEL PVC FILM 2A2821-01 1 1 4 CA UTI O N LABEL (K) P VC FILM 439150-01 1 1 5 W IRING LABEL PV C FILM [...]

  • Página 40

    40 HA KMD-900MAH, MWH, MRH F . PUMP MOTOR ASSEMBL Y N-0, N-1[...]

  • Página 41

    41 HA MODEL : KMD - 9 0 0 MA H, MWH , MR H TIT LE : F. PU M P M O TO R A SSE M B LY INDEX NO. DESCRIPTI O N MATE RIAL OR M ODEL PART NUMBER REQ UI RED NUMBER NUMB ER N- 0 N-1 1P U M P M O T O R - 2U0106-01 1 1 2 PUM P FLAN G E - 215662 -01 1 1 3 PUM P MO TO R BRA CKET - 32390 4-01 1 1 TOO TH WASHER 6, SS 7R22-0 600 2 2 HEXA G O N BO LT 6X40 , SS 7B[...]

  • Página 42

    42 HA MODEL : KMD -900M AH, MWH, MRH TITLE : G. ACCESSORIE S & P A CKA GING INDEX NO. DESCRIPTION MATERI AL OR MODEL PART NUMBER REQUIRED NUMBER NUMBER N -0 N-1 1 INSTRUCTIO N MANUAL PAPE R 91A1QA10A 1 x1 PAPER 91A1QA10B o1 2 UNIVERSAL BR ACE GS 4A0363-01 2 2 2a HEX HEAD B OLT 5X12, SS 7B02-0512 2 2 PACKAGI NG (available only on mode ls current[...]