Español dropdown-ico

Hotpoint HUD 61G S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint HUD 61G S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint HUD 61G S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint HUD 61G S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint HUD 61G S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint HUD 61G S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint HUD 61G S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint HUD 61G S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint HUD 61G S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint HUD 61G S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint HUD 61G S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint HUD 61G S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint HUD 61G S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint HUD 61G S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Installation and Use 60cm DUAL FUEL COOKER Contents Warning,2 Introduction, 3 Safety Information, 4 Installation, 5-8 Features, 9 The Controls, 10 Clock/ Minute Minder Operation, 11 Hotplate, 12 Top Oven Cookery Notes, 13 Main Oven Cookery Notes, 14 Grilling, 15 Oven Cooking Charts, 16-17 Care and Cleaning, 18-20 Something Wrong Wi[...]

  • Página 2

    2 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by childre[...]

  • Página 3

    GB 3 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Introduction T echnical Characteristics T op Oven Usable Volume: 39 Litres ENERGY LABEL - T op Oven Directive 2002/40/EC on the label of electric ovens Norm EN 50304 Declared energy consumption for Natural convection Class heating mode: Conventional [...]

  • Página 4

    4 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Please read the precautions below before using your cooker. ALWAYS . . . ALWAYS make sure you understand the controls before using the cooker. ALWAYS check that all controls on the cooker are turned off after use. ALWAYS stand back when opening an ov[...]

  • Página 5

    GB 5 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Installation WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Mains Connection Your cooker should have been checked to ensure that the voltage corresponds with your supply voltage, this is stated on the rating plate, which is situated on the outer rear pane[...]

  • Página 6

    6 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment conditions are compatible. The adjustment conditions for this appliance are stated on the data badge which is fitted on the b[...]

  • Página 7

    GB 7 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Installation SPACE FOR FIXING The cooker can be close fitted below hotplate level. This requires a minimum distance of 600mm between cupboard units of hotplate height. When installing next to a tall cupboard, partition or wall, for a minimum distance[...]

  • Página 8

    8 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Electrical Connection Warning - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The cooker must be connected by a qualified electrician to a suitable double - pole control unit with a minimum rating of 32A and a minimum contact clearance of 3mm, which should be fitte[...]

  • Página 9

    GB 9 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Features NOTE: To keep the controls cool when the appliance is used, a flow of air may be blown from beneath the control panel. If the appliance is still warm, this cooling fan will run on when all controls have been turned off. This is normal and is[...]

  • Página 10

    10 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The controls Switch on the electricity supply to the cooker at the Cooker Control Unit. ELECTRONIC TIMER/ MAIN OVEN TOP OVEN LEFT FRONT PLATE LEFT REAR PLATE RIGHT REAR PLATE RIGHT FRONT PLATE GRILL GRILL PILOT LIGHT TOP OVEN PILOT LIGHT MAIN OVEN P[...]

  • Página 11

    GB 11 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Clock/Minute Minder Operation DISPLA Y SET TIME button END OF COOKING icon CLOCK icon DURA TION icon TIMER icon DECREASE TIME button INCREASE TIME button •• •• ! The Main Oven can be controlled by the automatic timer. ! NEVER operate the gri[...]

  • Página 12

    12 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The hotplate lid is fitted with a safety device which cuts off the gas supply to the hotplate burners unless the lid is fully open. Do not use the safety device as a means of controlling the hotplate burners. The hotplate has two high speed burners [...]

  • Página 13

    GB 13 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The top oven should be used to cook small quantities of food.The oven is designed so that the grill element operates at a reduced heat output, this is combined with a heating element situated underneath the floor of the oven. To ensure even cooking [...]

  • Página 14

    14 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The oven is fitted with wirework shelf supports and two rod shelves. To heat the oven turn the knob clockwise, selecting the require temperature between 80°C (176°F) and 230°C (450°F) as recommended in the temperature chart. The pilot light will[...]

  • Página 15

    GB 15 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Grilling Grill Pan Handle The grill pan handle is detachable from the pan to facilitate cleaning and storage. Fix the pan handle securely before use: 1. Fit the handle to the grill pan so that the external ‘hooks’ embrace the edge of the pan (fi[...]

  • Página 16

    16 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 To p O v e n C o o k i n g Baki ng Pre -hea t T emp eratur e °C Ti me in mi ns. Po sition in Ove n Scones Yes 210/ 220 10- 15 Runner 2 f rom bott om of oven Small C akes Yes 180/ 190 20- 25 Runner 2 f rom bot t om of oven Vict oria Sandw ich Yes 17[...]

  • Página 17

    GB 17 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The most accurate method of testing the readiness of joints of meat or whole poultry is to insert a meat thermometer into the thickest part of a joint, or the thickest part of poultry thighs, during the cooking period.The meat thermometer will indic[...]

  • Página 18

    18 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Care and Cleaning Door and Control Panel (Glass) Regularly wipe with a clean, damp cloth and polish with a clean, dry cloth. Door and Control Panel Trims (Stainless Steel) Regularly wipe with a clean, damp cloth and polish with a clean, dry cloth. W[...]

  • Página 19

    GB 19 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 ! Never use steam cleaners or pressure cleaners on the appliance. ! Clean the glass part of the oven door using a sponge and a non-abrasive cleaning product, then dry thoroughly with a soft cloth. Do not use rough abrasive material or sharp metal sc[...]

  • Página 20

    20 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Care and Cleaning COOKER FINI SH CLEANING MET HOD Vitr eous Enamel Door inner panels, pan support s, bur ner caps, roas ting di s h, gr i l l p an, main oven bas e, insi de of gril l com p ar tm e nt. H otp l a te Cl ot h w rung out i n w arm soapy [...]

  • Página 21

    GB 21 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Before contacting your Service Centre or Installer, check the problem guide below, there may be nothing wrong with your cooker. Something Wrong with your Cooker? PROBLE M CHECK Burner w ill not li ght : I f all burner s fa i l to ignite : Check that[...]

  • Página 22

    22 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 If something still goes wrong ... .... don't panic Just quickly check these points bifore calling a Hotpoint engineer: 1 . Check that the mains supply is switched on. 2. Check that the Timer is not flashing or, the incorrect 'Time of Day&a[...]

  • Página 23

    GB 23 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Hotpoint Service Cover Satisfaction Guaranteed or Your Money Back Hotpoint gives you a unique 'Satisfaction Guaranteed' promise - valid for ninety days after you have purchased your Hotpoint product. If there is a technical problem with yo[...]

  • Página 24

    24 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer. Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in the country offering [...]

  • Página 25

    GB 25 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer's guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, withi[...]

  • Página 26

    26 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24[...]

  • Página 27

    GB 27 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24[...]

  • Página 28

    28 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 05/2012 - 195103660.00 XEROX FABRIANO[...]