Español dropdown-ico

Hotpoint Tumble Dryer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint Tumble Dryer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint Tumble Dryer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint Tumble Dryer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint Tumble Dryer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint Tumble Dryer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint Tumble Dryer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint Tumble Dryer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint Tumble Dryer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint Tumble Dryer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint Tumble Dryer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint Tumble Dryer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint Tumble Dryer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint Tumble Dryer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction booklet TUMBLE DR YER GB English ! Keep this instruction booklet on hand in order to r efer to it when necessary . T ake it with you when you move, and should you sell this appliance or pass it on to another party , make sure that this booklet is supplied along with the dryer so that the new owner may be infor med about warnings and sug[...]

  • Página 2

    2 GB Impor tant Inf ormation ! Y ou MUST clean the fluf f filter after EVER Y drying cycle. Fluff Filter ... ! Failure to clean the filter after EVER Y dr ying cycle will affect the drying perfor mance of your machine. - It will take longer to dry and as a result will use more electricity during drying. ! Y ou MUST empty the water container after E[...]

  • Página 3

    Impor tant Inf ormation GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Condenser Unit... ! Y ou MUST clean the fluf f from the condenser EVER Y month. ! Failure to clean the condenser could cause pr emature failure of your dry[...]

  • Página 4

    4 GB Installation Moulded plug ! The plug must not be used without the fuse cover in place. If a replacement fuse holder/cover is requir ed, it must be of the same colour coding or wording as shown on the base of the plug. Replacements are available fr om authorised dealers. Changing the plug The wires in the power cor d are colour ed in accordance[...]

  • Página 5

    5 Dr y er Description GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Control panel PROGRAMME Selection Buttons Display Unit ST AR T/P A USE Button & Light ON/OFF Button CHILD LOCK & OPTIONS Buttons & Lights The fea[...]

  • Página 6

    6 GB Selecting y our language The Displa y Understanding the displa y Programme selection and displa y The selected programme is shown on the first line of the display , this message is shown while the programme is running. Eight of the buttons have two selections, press the button once for the first choice and press again for the second choice, yo[...]

  • Página 7

    7 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care The Displa y Programme pr ogress Delay and Time to End Some programmes can have a delayed start ( see Star t and Programmes ). Pr ess the Delay button and the icon flashes. The[...]

  • Página 8

    8 GB The Displa y Star t and Pr ogrammes W arnings The second line of the display also gives warnings and reminders: (reminders occur at the end of the pr ogramme) END OF CYCLE, CLEAN FIL TER AND EMPTY W A TER BOTTLE ● Reminder that the water container should be emptied and the filter cleaned every time you use the dryer ( see Maintenance ). EMPT[...]

  • Página 9

    9 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Programme Options av ailable Cottons Shirts T urbo Dry Bed & Bath Programmes T able ! If the Display is not lit; Press the ON/OFF button and then sel[...]

  • Página 10

    10 GB Star t and Pr ogrammes Programme Options av ailable Jeans Duvet Dark W ool Programmes T able ! If the Display is not lit; Press the ON/OFF button and then select pr ogramme. ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✗ Dryness Levels av ailable (default highlighted[...]

  • Página 11

    11 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Programme Options av ailable Cuddly T oys Heat & Enjoy My Cycle Easy Iron Programmes T able ! If the Display is not lit; Press the ON/OFF button and[...]

  • Página 12

    12 GB Star t and Pr ogrammes ! W arning , after pressing the Start/Pause button , the programme cannot be changed. T o change a selected programme, press the Start/Pause button , the light flashes Amber to indicate the programme is paused. Select the new pr ogramme and any options requir ed, the light will then flash green. Pr ess the Start/Pause b[...]

  • Página 13

    13 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Laundr y Sorting your laundry ● Check symbols on clothing labels to make sure that the articles can be tumble dried. ● Sort laundr y by fabric type. ● Empty pockets and c[...]

  • Página 14

    14 GB Special clothing items Blankets and Bedspreads: acrylic items (Acilan, Courtelle, Orion, Dralon) must be dried with special care on LOW heat setting. A void drying for a long period of time. Pleated or creased garments: read the manufactur er’ s drying instructions on the gar ment. Starc hed articles: do not dr y these with non-starched ite[...]

  • Página 15

    15 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting S e r v i c e Maintenance and Care ! The appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for safety reasons and must be followed carefully . General saf[...]

  • Página 16

    16 GB Cleaning the drum ! Do not use abrasives, steel wool or stainless steel cleaning agents to clean the drum. A coloured film may start to appear on the stainless steel drum, this may be caused by a combination of water and, or cleaning agents such as fabric conditioner from the wash. This colour ed film will not affect the dryer per formance. C[...]

  • Página 17

    17 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting Service Maintenance and Care T r oubleshooting One day your dryer seems not to be working. Before you call your Service Centre ( see Service ), go through the following troubleshooting suggestions: P ossible caus[...]

  • Página 18

    18 Spare P arts This dryer is a complex machine. Repairing it yourself or having a non-authorised person try to repair it could cause harm to one or more persons, could damage the machine and could invalidate the spare parts warranty . Call an authorised technician if you experience problems while using the machine. Ser vice Before calling the Serv[...]

  • Página 19

    19 Guarantee 12 months P arts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manufacturers’ guarantee, which covers the cost of breakdown r epairs for twelve months fr om the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is pr oven to be defective because of either workmanship or materials[...]

  • Página 20

    195101293.01 N 02/2013 - LION fpg . Four Ashes, Wolverhampton After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer . Essential Contact Inf ormation Hotpoint Service We ar e the largest service team in the country offering you access to 400 skilled telephone [...]