HP (Hewlett-Packard) 1.15b manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 1.15b. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 1.15b o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 1.15b se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 1.15b, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 1.15b debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.15b
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.15b
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.15b
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 1.15b no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 1.15b y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 1.15b, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.15b, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 1.15b. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP V ir tual C onnect Manager V er si on 1 . 1 5b and 1 . 1 6 R elea se Note s and Com patibility Matr i x Part Number 463081-001 October 2007 (First Edition)[...]

  • Página 2

    © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to chan ge without no tice. The only warranties for HP products and services ar e set forth in the express warranty statements accompanying such produc ts and services. Noth ing herein should be construed as constituting an a dditional w arranty.[...]

  • Página 3

    Contents 3 Con t en t s Hardware and firmwa re requir ements ............................................................................................. 4 HP Virtual Connect Manager firmware ............................................................................................ ............. 4 Supported hardware .............................[...]

  • Página 4

    Hardware and firmware requirements 4 H a rd wa re a n d fi r mw a re re q u i re m e n t s HP Virtual Connect Manager firmware The latest HP Virtual Connect Manager firmware package (version 1.16) contains the following firmwar e versions: • HP 1/10Gb VC-Enet version 1.16 • HP 4Gb VC-FC version 1.02 IMPORTANT: The VC-Enet module firmware must b[...]

  • Página 5

    Hardware and firmware requirements 5 For the latest list of supported hardware, see the HP we bsite ( http://www.hp.com/go/bladesystemupdates ). Firmware upgrade requirements IMPORTANT: For compatibility and proper operation of HP Virtual Connect Manager, all system firmware must be cur rent. Always install the most current firmwar e for the follow[...]

  • Página 6

    Hardware and firmware requirements 6 Server blades and mezzanine cards that do not meet the required firmware versions will not properly accept Virtual Connect-assigned par ameters (MACs, WWNs, etc.) and will maintain factory defaults. However, these server blades will have the Ethern et network and Fibre Cha nnel fabric connectivity specified in t[...]

  • Página 7

    New features 7 Ne w f eatur e s The VC-Enet version 1.15 firmware includes the fol lowing features: • Smart Link A network enabled with Smart Link automatically drops link to the server ports if all uplink ports lose link. This feature can be useful for certain se rver network teaming (b onding) configurations. • Native VLAN Identifying a netwo[...]

  • Página 8

    Important notes and recommendations 8 Important no tes and r ecommendati ons When a c-Class enclosure i s used with Virtua l Connect v1.15, 1.15b, and 1.16, the foll owing configuration restrictions and guidelines apply: • Plan your interconnect module usage car e fully before running the Virtua l Connect Domain Setup Wizard. After an interconnec[...]

  • Página 9

    Important notes and recommendations 9 • Back up the VC domain configuration each time changes are made. While saved in non-volatile memory and check-pointed to the neighboring mo dule, HP recomme nds saving the configuration external to the enclosure. • Removing a VC-Enet module and plugging it in to another enclosure causes the configuration i[...]

  • Página 10

    Known issues 10 Kn own i s s u e s General • During an Onboard Administrator failover, Virtua l Connect Manager can lose communication with the Onboard Administrator for as long as 15 minutes. During this time, Virtual Connect Manager is not able to make profile changes to server blades or perform some enclosure administration functions, such as [...]

  • Página 11

    Known issues 11 User interface • Virtual Connect Manager allows users to change the number of VC-FC M o dule uplink ports connected to an external Fabric Switch without a warning while a server might be accessing remote storage devices. • Virtual Connect Manager shows either a server blade or an interconnect module as degraded (but not both) fo[...]

  • Página 12

    Resolved issues 12 Re s o lve d i s s u e s The following issues that existed in Virtual Connect 1.10 have been resolved in Virtual Connect 1 .15: • To move a server profile from a device bay cont aining a storage blade to another bay, the storage blade must first be removed. • Do not create or modify a network name with a hy phen ("-"[...]

  • Página 13

    Resolved issues 13 • When running with 16:1 oversubscription ratio on a VC-FC module, the hardware regist ers do not allow auto-routed traffic for the sixteenth server blade. When this scenario occurs, the firmware routes FC frames, causin g a significant drop in the performance. The following issues that existed in Virtual Connect 1.15b and earl[...]