Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 1310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 1310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 1310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 1310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 1310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 1310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 1310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 1310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 1310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 1310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    hp psc 1310 series all-in-on e ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    hp psc 1310 series all-in -one[...]

  • Página 4

    Hewlett-P ack ard ـﻟ ٢٠٠٤ © ﺮﺸﻨﻟ ﻮﻘﺣ . Dev elopment Compan y , LP ﺪﺻﻹ ﺔﺟﺎﳊ  ﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺎﻨﻫ ﻮﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ . ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻌﺷ  ﺎﺒﺘﻗﻻ  ﺎﺘﻧﻹ ﺎﻋ ﺎﻴﻠﻤﻋ ?[...]

  • Página 5

    ﺎﻳﻮﺘﺤﳌ ﺪﺟ v ١ ............................................................. ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ١ ١ ...................................................... ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻈﻧ ٣ .......................................... Pi c tBridge ?[...]

  • Página 6

    vi ٣٧ .............................. hp psc 1310 series ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٨ ٣٧ .................................... ﺖﻧﺮﺘﻧ ﻦﻣ ﺮﺧ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٣٧ .................................................................. hp ﻼﻤﻋ ﻢﻋ ٤١ ........[...]

  • Página 7

    ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺪﻋﺎﺴﻣ  ّ ﺪﻘﻳ HP psc ﺪﺨﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺬﻫ ﻦ ّ ﻤﻀﺘﻳ ﺎﻘﺤﻠﳌ ﺎﻴﻐﻟ ﻊﻄﻗ ﺐﻠﻃ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻚ[...]

  • Página 8

    hp psc 1310 ser ies viii ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻮﳊ ﻊ ّ ﺑﺮﻣ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ Win dows ـﺑ ﺎﺧ ) ( ﻂﻘﻓ ﻒﺻﻮﻟ :  ّ ﺪﺤﳌ ﺰﻴﳌ ﻦﻋ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺎﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺮﻄﻟ ﺪﺣ ﺪﺨﺘﺳ : Windows ـﻟ ﺰﻴﳌ[...]

  • Página 9

    ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ١ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ١ ﻞﻴﻐﺸﺗ  ﻦﻣ Pi c tBridge ﻊﻣ ﺔﻘﻓﻮﺘﻣ ﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟ HP psc ﺪﺨﺘﺳ ﻦﻜﳝ H[...]

  • Página 10

    ٢ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١ . ﺮﻐﻟ ،ﻚﻟﺬﻛ . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻘﻳﺈﺑ HP psc ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻮﻘﻳ :( ﺎﻨﺌﺘﺳ / ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On /Resume ﺪﺣ  . ﺮﺧ ﺄﻄﺧ ?[...]

  • Página 11

    ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﻮﺘﻣ ﻣﺎﻛ  ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ Pi c tBr idge ﺬﻔﻨﻣ ﺢﻤﺴﻳ . ﻲﺳﺎﻴﻗ Pi c tBr idge ﻢﻋﺪﺑ HP PS C ﺎﻬﺟ ﻮﻘﻳ . ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ?[...]

  • Página 12

    ٤ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ  ﺔ ّ ﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ  ﻮﺟﻮﳌ ﻮﺿﻷ ﻀﻳ ﺸﺗ  ﻦﻜﻤﳌ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﳊ ّ ﺎﻬﳌ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻓﻮﺗ  ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ [...]

  • Página 13

    ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻮﺿ ( ﺮﻀﺧ ) ؟ﻪﻠﻌﻓ ﺐ ﺬﻟ ﺎﻣ ﻮﺿ ﺺﺤﻓ ﻮﻟ ﻮﺿ ﺺﺤﻓ ﳊ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺴﻔﺗ ﺎﻀ ُ ﻣ ﻮﻀﻟ[...]

  • Página 14

    ٦ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ  ﻮﺻﻮﻟ ﻚﻨﻜﳝ ، ( Setup P oster ) ﺪﻋﻹ ﻖﺼﻠﳌ ﻘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ HP psc ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺖﻤﻗ  . HP Direc tor ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP [...]

  • Página 15

    ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٧ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ﺮﻐﻟ . HP psc ﻰﻠﻋ ﺔ ّ ﻴﻟﺎﳊ ﺔﻟﺎﳊ ﺮﻋ ﻞﺟ ﻦﻣ ﺰﻴﳌ ﺬﻫ  ّ ﺪﺣ :( ﺔﻟﺎﳊ ) Status HP ﺎﻬﳉ ﺎﻫﻴﻐﺗ ?[...]

  • Página 16

    ٨ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺖﻧ Macinto sh OS ﺄﺑ ﻖ ّ ﻠﻌﺘﻳ ﺬﻫ ، HP Direc tor  ﻮﺻﻮﻠﻟ  ، ﺪﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺮﻄﻟ ﺪﺣ ﺪﺨﺘﺳ . ﺪﺨﺘﺴﺗ Mac intosh OS X ﺎ ً ﻣﺪﺨﺘ[...]

  • Página 17

    ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٩ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ﺮﻐﻟ . ﻮﻟﻷﺎﺑ  ﻮﺳﻷ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺮﺟﻹ ﺰﻴﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳ :( ﺦﺴﻧ ﺮﺟ ) Ma ke Copies . ﺎ[...]

  • Página 18

    ١٠ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ﺮﻐﻟ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺎﻣ ﻮﺼﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺮﺟﻹ ﺰﻴﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳ :( ﻮﺼﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ) Scan P ic ture . HP Gallery  ﺪﻳﺮ?[...]

  • Página 19

    ١١ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ٢ ﺦﺴ ﱠ ﻨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺎ ً ﻀﻳ ﻚﻨﻜﳝ . ﺎ ً ﻴﺋﻮﺿ ﺎﻬﺤﺴﻣ ّ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟ ?[...]

  • Página 20

    ١٢ ٢ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﻮﺼﻟ ﻊﺿﻮﺑ ﻮﻘﺗ  ﻢﻬﳌ ﻦﻣ . HP psc ـﻟ ّ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟ ﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻ ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺼﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﺮﺟ[...]

  • Página 21

    ١٣ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ : ﻲﻠﻳ ﺎ ّ ﳑ ﻖ ّ ﻘﲢ  ﻮﻟ ﻮﺣ ﺎﺤﳌ ﺔﺤ ّ ﻄﺴﳌ ﺔﻘﻄﻨﳌ  ﻮﺟﻮﳌ[...]

  • Página 22

    ١٤ ٢ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺎﻔ ّ ﻠﻐﳌ ﺪﺨﺘﺳ . HP PS C ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻔ ّ ﻠﻐﳌ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺎﻤﻠﻜﻟ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ  ﻮﺟﻮﳌ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ[...]

  • Página 23

    ١٥ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﻞﻬﺳ ﻮﻟ  ﺲﻠﻣﻷ ﻮﻟ   ﺪﺟ ﻖﻴﻗﺪﻟ ﻮﻟ . HP  ﻮﻧ ?[...]

  • Página 24

    ١٦ ٢ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺮﻓﻹ . ﻮﻟ  ﻦﻣ ٍ  ّ ﺮﻜﺘﻣ ٍ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻠﻤﺘﻛ ﻟ ﺦﺴﻨﻟ  ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ّ ﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﻷ ﺮﺧ ،?[...]

  • Página 25

    ﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ١٧ Pic tBridge ﻊﻣ ﺔﻘﻓﻮﺘﻣ ﻣﺎﻛ  ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ , ﻲﺳﺎﻴﻗ Pic tBridge ﻢﻋﺪﺑ HP ps c ﺎﻬﺟ ﻮﻘﻳ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ  ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ[...]

  • Página 26

    ١٨ ٣ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies Pic tBridge ﺬﻔﻨﻣ[...]

  • Página 27

    ﺦﺴﻨﻟ ﺰﻴﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ١٩ ﺦﺴﻨﻟ ٤ ﺔﺨﺴﻨﻟ ﻢﺠﺣ ﺒﻜﺗ ﻚﻨﻜﳝ . ﺎﻋ  ﻰﻠﻋ ﻮﺳﻷ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﻧ ﱠ ﻮﻠﻣ ﻮﳉ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺞﺴﻧ ﺎﺘﻧ ﻦﻣ HP psc ﻚﻨ ﱢ ?[...]

  • Página 28

    ٢٠ ٤ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺦﺴﻨﻟ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻦﻜﻟ . ﻮﻟ ﻮﻧ ﻊﻴﻤﳉ ﺦﺴ ُ ﻧ ﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺬﻫ ﺞﺘﻨﻳ .( ﻞﻀﻓﻷ ) Best ﺔﻟﺎﺣ  ﺎ  ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ HP psc ﻮﻘﻳ ﺺﻨﻠﻟ ﻮﻜﻳ .  ً ﺣ ﺮ [...]

  • Página 29

    ﺦﺴﻨﻟ ﺰﻴﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٢١ ﺦﺴﻨﻟ ،ﻮﻟ   ﻞﻔﺳﻷ  ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻪﺟ ﻢﺳ ١٥ × ١٠ ﻂﻳﺮﺷ  ( photo ) ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ  ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ٢ . ﻮ ﺎﳋ?[...]

  • Página 30

    ٢٢ ٤ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺦﺴﻨﻟ .( ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺔﻣﻼﻣ ) Fit to P a ge ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ( ﻢﺠﳊ ) Siz e ّ  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ٣ .( ﻮﻟ ) Color ,( ﺦﺴﻨﻟ ﺪﺑ ) Start Copy  ( ﻮﺳ ) Black ، ( ﺦﺴﻨﻟ ﺪﺑ ) Star t Cop y ﻰﻠﻋ ﻂ[...]

  • Página 31

    ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٢٣ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺰﻴﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ٥ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ﺮﺟ ﻚﻨﻜﳝ . ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺮﺘﻜﻟ ﻖﻴﺴﻨﺗ  ﻮﺼﻨﻟ ﻮﺼﻟ ﻞﻳﻮﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲ?[...]

  • Página 32

    hp psc 1310 ser ies ٢٤ ٥ ﻞﺼﻔﻟ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ . ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ( ﺮﻣﻷ ﺎﻐﻟ ) Cancel ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻘﻳﻹ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺎﻘﻳ .( ﻖﻓﻮﻣ ) Accept ﻮ[...]

  • Página 33

    ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌ ﺐﻠﻃ ٢٥ ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌ ﺐﻠﻃ . ﺐﻳ ﻰﻠﻋ HP ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ HP psc ﺎﻘﺤﻠﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﳌ HP  ﻮﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃﺮﺧ ﺐﻠﻃ ﻚﻨﻜﳝ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﳌ ﻢﺴﻘﻟ ?[...]

  • Página 34

    ٢٦ ٦ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌ ﺐﻠﻃ ﺎﻗﻷ ﺪﻌﺗ . ﺎ ﻊﺑﺎﺘﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌ / ﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﻒﺗﺎ ﻢﻗﺮﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺮﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ / ﺪﻠﺑ  HP psc ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﻠﻄﻟ ،ﺐ[...]

  • Página 35

    ٢٧ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ٧ ﺢﻄﺴﻟ ﻦﻋ ﺎﺒﻐﻟ ﺔﻟ ﺎﻄﻐﻟ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺎﻧﺎﻴﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﺪﻗ . ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟ  HP psc ﺎﺘ ?[...]

  • Página 36

    ٢٨ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺎﺘﲢ ﻻ . ﺔﺒﻠﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻊﻘﺒﻟ  ّ ﻮﻠﺘﻟ ﺎﺒﻐﻟ ﺢﺴﳌ ﻒﻴﻔﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞ ّ ﻠﺒﳌ ﺞﻨﻔﺳﻹ  ﻢﻋﺎﻨﻟ ﺎﻤﻘﻟ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﺪﺨﺘﺳ . ﺎ[...]

  • Página 37

    ٢٩ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ . ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ ﻞﺒﻗ ( Self - T est )  ﺎﺒﺘﺧ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ  ﻞﻛﺎﺸﳌ ﺾﻌﺑ ﻚﺘﻬﺟ  .( ﺮﻣﻷ[...]

  • Página 38

    ٣٠ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ  ﺎﺘﻫﺎﺑ ﺎ ّ ﺼﻧ ﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ . ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ  ﺎﺘﲢ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻣﻼﻋﺈﺑ HP psc ﻮﻘﻳ . ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ[...]

  • Página 39

    ٣١ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ . ﺎﻫ ّ ﻮﻔﻟ  ﳊ ﺎﻔﺟ ﻊﻨﳌ ً ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟ ﻂﻳﺮﺸﻟ ﻚﺘﻟ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﲟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ?[...]

  • Página 40

    ٣٢ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ٍ ﺪﺣ ﻰﺼﻗ  HP psc ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ ﻮﻘﺗ ﻟ ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺼﻟ ﻮﺟ ﲔﺴﲢ ﻚﻨﻜﳝ . ﺎﻬﻨﻣ ﻻﺪﺑ ﺔﻴﻓ?[...]

  • Página 41

    ٣٣ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ . ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺎ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ HP psc ﻮﻘﻳ ،ﺎﺪﺒﺘﺳ  ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ?[...]

  • Página 42

    ٣٤ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ  ﻦﻣ ﺪ ﱠ ﻛﺄﺗ . ّ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟ ﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﻦﻛﺮﻟ  ﻞﻔﺳﻷ  ﺎﻬﻬﺟ ﲔﺘﺷﻮﻃﺮﳋ ﺎ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺿ ٤ . ﺎﻧ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ[...]

  • Página 43

    ٣٥ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ . ﺔﻤ ّ ﻠﻘﻣ ﺎﻃﻮﻄﺧ ﺬﻟ ﺺﺤﻔﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﻇ  ﻂﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻼﺻﻮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﺮﻣ ّ ﻞﻛ  ﺪﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺷ[...]

  • Página 44

    ٣٦ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ  ﻦﻣ ﺪ ﱠ ﻛﺄﺗ . ّ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟ ﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﻦﻛﺮﻟ  ﻞﻔﺳﻷ  ﺎﻬﻬﺟ ﲔﺘﺷﻮﻃﺮﳋ ﺎ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺿ ١١ . ﺎﻧ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤ?[...]

  • Página 45

    ٣٧ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٨ hp psc 1310 series ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺖﻧﺮﺘﻧ ﻦﻣ ﺮﺧ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ hp ﻼﻤﻋ ﻢﻋ . HP psc ـﻟ ﻒﺗﺎ [...]

  • Página 46

    ٣٨ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٢٤  ّ ﺪﳌ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻹ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹ ﲔﺘﻐﻠﻟﺎﺑ ﺪﺤﺘﳌ ﺎﻳﻻﻮﻟ  ﻲﻔﺗﺎ ﻢﻋﺪﻟ ﺮ ّ ﻓﻮﺘﻳ . 1- 800 - HP - INVENT ـﺑ ﻞﺼ ّ ﺗ . ﺎﻤﻀﻟ  ّ ?[...]

  • Página 47

    ٣٩ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺎﻌﻟ  ﺎﻜﻣ ﱢ ﺄﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻒﺗﻮﻫ ﺎﻗﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ . ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺬﻫ ﺮﺸﻧ ﺦﻳﺎﺗ ﺣ ﺔﻓ?[...]

  • Página 48

    ٤٠ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺔﻘﻄﻨﳌ / ﺪﻠﺒﻟ hp ـﻟ ﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌ / ﺪﻠﺒﻟ hp ـﻟ ﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ * ﺮﺋﺰﳉ ٦١ ٥٦ ٤٥ ٤٣ ﲔﺘﻨﺟﻷ ( ٥٤ ) ١١ - ٤٧٧٨ - ٨٣٨٠ ٠ - ٨١٠ - ٥٥٥ [...]

  • Página 49

    ٤١ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺎﺟﺮﻟ ،ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ HP psc ﺎﺳ ﻚﻨﻣ َ ﺐﻠ ُ ﻃ  ،ﺮﺸﻟ ﺎﻜﻣ  ﻮﺟﺮﻟ  HP ﻼﻤﻋ ﻢﻋ ﺔﻣﺪ ﺎﺼﺗ[...]

  • Página 50

    ٤٢ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺮﺿ ﺎﻤﻀﻟ ﻲ ّ ﻄﻐﻳ ﻻ . ﺮﺧ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻒﻴﻠﻐﺗ ّ ﻮﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﺎﺟﺮﻟ ،ﺔﻴﻠﺻﻷ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ ّ ﻮﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﺗ   . ﺐﺳﺎﻨ[...]

  • Página 51

    ٤٣ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ٩ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺄﺸﺑ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻓﻮﺗ ّ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛ . ﻢﺴﻘﻟ ﺬﻫ  ﻪﻔﺻ ّ ﻢﺘﻳ ﺪ ﺎﻤﻀﺑ HP psc[...]

  • Página 52

    hp psc 1310 ser ies ٤٤ ٩ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ hp ﻼﻤﻋ ﻢﻋ ﺮﻈﻧ . HP ﻼﻤﻋ ﻢﻋ ﺔﻣﺪ ﺎﺼﺗﻻ ﻚﻴﻠﻋ ﺐ ،ﺔﻣﺪﳋ ﻞﺟ ﻦﻣ HP PSC ﺎﺟ ﻞﺒﻗ .” ﻼﻤﻌﻟ ﻢﻋ “ ﺔﻣﺪ ?[...]

  • Página 53

    ٤٥ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻀﻳﻮﻌﺗ ﺬﻫ ﺪﺤﳌ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻴﺑ  ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻮﺼﻨﳌ ﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟ ّ ﺪﻌﺗ ،ﻲﻠﺤﳌ ﻮﻧﺎﻘﻟ ﻪﺑ ﺢ?[...]

  • Página 54

    hp psc 1310 ser ies ٤٦ ٩ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ[...]

  • Página 55

    ٤٧ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ١٠ ﺬﻫ  HP psc ـﻟ ﺔ ّ ﻴﻟ ﺔ ّ ﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﻳﺰﺗ ّ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛ . HP psc ـﻟ ﺔ ّ ﻴ ّ ﻨﻔﻟ ﺎﻔﺻﻮﳌ ﱘﺪﻘﺗ [...]

  • Página 56

    ٤٨ ١٠ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ( ﻢﻠﻣ ١٦ , ٩٧ ) ﺔﺻﻮﺑ ٦ , ٦٨ : ﺎﻔﺗﻻ • ( ﻢﺳ ٤٢ , ٥٧ ) ﺔﺻﻮﺑ ١٦ , ٧٦ : ﺮﻌﻟ • ( ﻢﺳ ٢٥ , ٩١ ) ﺔﺻﻮﺑ ١٠ , ٢٠ : ﻖﻤﻌﻟ • ( ﻢﻐﻛ ٤ , ٥٣ ) ﻞﻃ ١٠ : ?[...]

  • Página 57

    ٤٩ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ENERG Y ST AR is a U .S. r egister ed service mark o f the U. S. EP A. As an ENERG Y ST AR partner , HP has determined that this product meets ENER G Y ST AR guidelines f or energy ef fi cie n cy. Fo r mor e information o[...]

  • Página 58

    ٥٠ ١٠ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ T he United S tates Feder al Communicati o ns Commission (in 4 7 CFR 15 .105) has spec i fi ed that the follow ing notice be br ought to the attention of users o f this product . Declar ation of Conf ormity: This equipment has been tes ted and found to comply[...]

  • Página 59

    ٥١ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ notice to users in Japan (VCCI- 2) notice to users in K orea dec laration of conf ormity (European Union) Th e Declarati on of Confor mit y in this doc ument complies w ith ISO/IE C Guide 2 2 and EN4 5014. It identi fi es[...]

  • Página 60

    ٥٢ ١٠ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ dec laration of conf ormity A ccor ding to ISO/IE C Guide 2 2 and EN 45 014 Manufac turer’s name and addr ess: Hew lett-P ack ar d Company , 16 3 99 W est Bernardo Dr iv e, San Diego , CA 9212 7 -18 99 , US A R egulatory model n umber : SDGOB-0319 Declar es [...]

  • Página 61

    ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٣ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳ hp instant share ﺪﻋ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share ١١ َ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ . ً ﻼﻬﺳ  ً ﺮﻣ ﺎﻬﺘﻳ ﺎﻗﺪﺻﻷ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻟ ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺼﻟ ?[...]

  • Página 62

    hp psc 1310 ser ies ٥٤ ١١ ﻞﺼﻔﻟ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share . ٢٣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺰﻴﻣ ﺮﻈﻧ ،ﺎ  ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺼﻟ ﺢﺴﻣ ﻦﻋ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ . ﺮﺴﻳﻷ ّ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﻦﻛﺮﻟ  ّ ﻲﺟ[...]

  • Página 63

    ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٥ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳ hp instant share ﺪﻋ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share HP Instant  ﻞ ﱢ ﺠﺳ ، ( ﻦﻳﺎﻨﻌﻟ ﺮﺘﻓ ) Addr ess Book ﺮﻘﻧ ،ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ ﻦﻳﺎﻨﻌﻟ ﺮﺘﻓ ﺢﺘﻔﻟ : ﺔﻈﺣﻼﻣ . HP P assport[...]

  • Página 64

    hp psc 1310 ser ies ٥٦ ١١ ﻞﺼﻔﻟ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share ﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ hp image zone ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﻈﻧ ، HP Director ﺪﺨﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ . ﻚﺎﻧﺮﺑ ﻊﻣ ﺎﺟ . ( OS 9 ) HP Galler y ﻮﻓ ﺮ?[...]

  • Página 65

    ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٧ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ١٢ HP P SC 1310 Ser ies ـﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟ[...]

  • Página 66

    hp psc 1310 ser ies ٥٨ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﺞﻣﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ  ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻹ ﺎﺸﻜﺘﺳ . HP psc ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻪﻴﻓ ﻮﻘﺗ ﺬﻟ ﺖﻗﻮﻟ  ﻚﻬﺟﻮﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﻜ?[...]

  • Página 67

    ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٩ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ّ ﻞﳊ ﻦﻜﻤﳌ ﺐﺒﺴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌ : ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﻢﻗ . ً ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ HP psc[...]

  • Página 68

    hp psc 1310 ser ies ٦٠ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ّ ﻞﳊ ﻦﻜﻤﳌ ﺐﺒﺴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ , ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺻ ﺢﺴﻣ , ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ . ﻞﻣﺎﻛ ﻏ ﻚﺘﻴﺒﺜﺗ ﻮﻜﻳ ﺪ[...]

  • Página 69

    ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٦١ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ّ ﻞﳊ ﻦﻜﻤﳌ ﺐﺒﺴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺎﻈﻧ  ( Star t ) ﺪﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ HP ﺪ ﱠ [...]

  • Página 70

    hp psc 1310 ser ies ٦٢ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ . ﺢﻴﺤﺻ ﻏ ٍ ﻞﻜﺸﺑ ﻮﺻﻮﻣ ﻪﻧ  ﻮﺻﻮﻣ ﻏ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺎﻄﻏ  ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺎﻄﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ . ﺔ ﱠ ﻴ[...]

  • Página 71

    ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٦٣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ USB ﻞﺒﻛ ﻦﻣ ﺮﻃﻷ ﺪﺣ ﻞﺻﻮﺑ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻢﻗ . ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻂﻴﺴﺑ ﺮﻣ ﻮﻫ HP psc ـﺑ[...]

  • Página 72

    hp psc 1310 ser ies ٦٤ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﺪﻨﻋ . ﺎﻧ ﻮﺟﻮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ  ﺎ ﱠ ﻄﻐﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ HP Instant Shar e ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻊﻴﺿﻮﳌ  . ﻢﻜﻬﺟ?[...]

  • Página 73

    ٦٥ ﺮﻬﻓ hp psc 1310 series ﺮﻬﻓ ﺎﻗ ( ﻢﺳ x ١٥ ١٠ ) ﻪﺻﻮﺑ x ١٠ ٤ ٢٠ ،ﺔﻓﺎﺣ ﺪﺑ ﺦﺴﻧ ١٤ , ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ  C ( ﺮﻣﻻ ﺎﻐﻟ ) C ancel ٢٤ ،ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ٢٢ , ﺦﺴﻧ F ٢١ ,( ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ) [...]

  • Página 74

    ٦٦  ٢٨ , ﳊ ﺶﻴﻃﺮﺧ ٢٨ , ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃﺮﺧ ٣٠ , ﺪﺒﺘﺳ ٣٢ , ﻦﻳﺰ ٣٥ , ﻼﺻﻮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ٢٥ , ﺐﻠﻃ ٣٣ , ﺎ ٢٨ , ﳊ ﻮﺘﺴﻣ ٢٩ , ﺔﳉﺎﻌﻣ  ٣٧ , ﻢﻋ ٣٧ , ﻼﻤﻋ ﻢﻋ ٤٠ , ﺎﻴﻟﺮ[...]

  • Página 75

    [...]

  • Página 76

    . HP P SC ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻴﻟ ﺎﺘﲢ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ o ﺎﺠﺘﻨﳌ ﺐﻠﻃ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟ o ﺎﻋﺮﺸﻤﻠﻟ ﺎﺷ o ﻚﺠﺘﻨﻣ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﺮﻃ o www [...]