HP (Hewlett-Packard) 200T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 200T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 200T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 200T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 200T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 200T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 200T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 200T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 200T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 200T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 200T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 200T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 200T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 200T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP Suppli es Re fe re nce Guide Wi nt er 200 3/200 4[...]

  • Página 2

    Desi gned together to wor k t ogether HP supplies ar e engineer ed to the same e xacting st andards as the HP pr oducts they ar e made fo r . T his high le vel of compatib ility ensures longer lif e for HP hard war e , consistent perfor mance, im pres siv e results and tr ouble-free oper ation y ear after y ear . HP printing supplies complete the p[...]

  • Página 3

    Exceptional pr oduct reliability HP supplies ar e designed t o optimise the performance and dur ability of the print er’s pr ecisi on components. F e wer , longer lasting suppli es mean ther e’s less need for pr inter inte rvention , minimal printe r dow ntime, f ew er calls to the helpdesk and reduced su pport costs. V alue for mone y Hi gher [...]

  • Página 4

    HP L aserJet and inkj et pr int cartr idge r eturn and r ecy cling pr ogr amme HP is committed to pro v iding c ustomers w ith inv enti ve , high quality pr oducts and se rv ic es that are env ir onmentally sound thr oughou t their life cy cles , and to conducting its operati ons in an env iro nmentall y r esponsible manner . This commitment contin[...]

  • Página 5

    HP’s re turn and r ecyc ling progr amme fo r its LaserJet and inkj et print cartr idges is alread y av ailable in man y countrie s today , and HP is committed to e xpanding it into man y further regi ons. V isit www .hp.com/r ecyc le to find the lat est listing of countrie s wher e it is possible to tur n in HP LaserJet and inkj et print cartr id[...]

  • Página 6

    T he HP anti-counte rfe iting pr ogramme W ith the HP anti-coun terfeiting ( A CF) pr ogramme , HP fi ghts counterfe iters and perpetr ators of pr oduct f raud in the pr inting supplie s business . Acti vel y defending the quality and reli ability of HP pr inting supplies and the HP tr ademark in the mark et , the progr amme puts a spec ial f ocus [...]

  • Página 7

    Special reporting processes T he HP anti-coun terfeiting pr ogr amme featur es easy t o use r eporting process es, including an A CF e -mail addres s and local A CF telephone hotlines listed on a s pec ial HP A CF w ebsite. T he web site pro v ides further inf ormation on the HP anti- counterfe iting progr amme , the HP secur ity label and indicato[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    HP L ase rJet pr inting su pplie s[...]

  • Página 10

    Co nt en t s HP Color L aserJet pr inting supplies (L aserJet 5/5m pr inter ser ies) 01.01 HP Color L aserJet pr inting supplies ( 2 500 pr inter ser ies) 01.0 2 HP Color L aserJet pr inting supplies ( 4 500 pr inter se rie s) 01.0 3 HP Color L aserJet smart print cartr idges ( 46 00 printe r seri es) 01.0 4 HP Color L aserJet smart print cartr idg[...]

  • Página 11

    HP smart prin t supplie s T he HP Smart Pr int Supplies s ys tem is the latest tec hnological inno vati on in printing su pplies fr om HP and is acti vated e very time an HP La serJet smart print cartridge is ins talled in an HP LaserJet pr inter . W ith its ow n built-in smart chip, each smart prin t cartridge communi cates and inter acts w ith th[...]

  • Página 12

    HP Co lor Las erJet toner cartri dge tec hnolog y Yo ur customers ar e active ly looking for s olutions that w ill make in-house colour printing commer ciall y via ble and the dev elopme nt of a number of ne w HP Color La se rJet seri es is doing ju st that. B uilding on this momentum, and pla ying a k e y ro le in driv ing cu stomer migr ation fr [...]

  • Página 13

    T he smooth , spheri cal surfaces of HP to ner particles ar e prec isely engineered to allow f or higher and mor e unifor m char ge capability . Furthermor e , their r ound shape helps the toner f low easil y , ev enly and quic kly o ver the image ar eas and their unif ormity ensures acc ur ate colour . Eac h of these c haracte risti cs wor ks t og[...]

  • Página 14

    HP L aserJet pr inting suppli es w ar r antie s HP war ranti es are c lear , fair and eas y to manage, gi ving y ou and y our cu stomers the know ledge that an y defects w ill be r esolv ed withou t question . This at-a-glance guide e xplains the lev els of war ranty that appl y to differ ent HP Lase rJet printing suppli es. M onochrome print cartr[...]

  • Página 15

    HP Color LaserJet printing supplies f or L aserJet 5/5M pr inter series C310 2A/C3103A/C310 4A/C3105A/C3106A Product Specifications HP Color LaserJet 5 and 5M printing supplies are ideal for o ffice users who need reliable, professional-quality laser output . HP Color LaserJet T oner Supplies are designed togeth er to work together with HP Color La[...]

  • Página 16

    01: 01 HP Color L aserJet printing supplies for LaserJet 5/5M printer series C3 9 64A/C3 9 65A/C3 96 6A/C3 9 6 7A/C3 9 68A/C3 9 6 9A/C3120A P/N Description Unit Qty . Dimensions (w x d x h) Weight UPC Code C39 64A HP Coating P ad Kit Single 1 3 7 5 x 150 x 8 2 mm 440 g 0 88 69 8 0 75 49 4 P allet 80 86 0 x 63 3 x 102 2 mm 64 k g 0 88 6 98 0 7 54 9 [...]

  • Página 17

    HP Color LaserJet Smart Printing Supplies f or 25 00 printer series C9 7 00A/C9 7 01A/C9 7 0 2A/C9 7 03A/C9 7 04A Product Specifications Designed for the HP Color LaserJet 2500 pr inter series, these smart printing supplies deliver outstanding print quality combined with ease-of-use and efficient supplies managem ent . Id eal customer Small busines[...]

  • Página 18

    HP Color LaserJet printing supplies f or the 45 00 printer series C4191A/C419 2A/C419 3A/C419 4A/C419 5A Product Specifications Designed for the HP Color LaserJet 4500 pr inter series, these printing supplies combine the highest levels of r eliability and ease -of-use w ith professional print quality , making t hem ideal f or high-v olume laser pri[...]

  • Página 19

    HP Color LaserJet printing supplies f or the 45 00 printer series C419 6A/C419 7A/C4198A 01: 0 3 P/N Description Unit Qty . Dimensions (w x d x h) Weight UPC Code C419 6A HP T ransfer K it Single 1 4 7 6 x 35 6 x 317 mm 2 600 g 0 886 98 2 2917 0 P allet 18 1200 x 800 x 1100 mm 9 4 kg 0 88 69 8 2 2917 0 C419 7A HP Fu ser Kit , 110 volt Single 1 48 3[...]

  • Página 20

    HP Color LaserJet Smart Print Cartridges f or the 4600 printer ser ies C9 7 20A/C9 7 21A/C9 7 22A/C9 7 2 3A Product Specifications Designed for the HP Color LaserJet 4600 printer ser ies, these smart print cartridges d eliv er outstanding print quality combined with ease-of-use and efficient supplies managem ent for high-quality colour documents pr[...]

  • Página 21

    HP Color LaserJet Smart Printing Supplies f or the 55 00 printer series C9 7 30A/C9 7 31A/C9 7 32A/C9 7 33A Product Specifications Designed for the HP Color LaserJet 55 00 printer series, these smart printing supplies deliver outstanding print quality combined with ease-of-use and efficient supplies managem ent . Id eal customer Creati ves and othe[...]

  • Página 22

    HP Color LaserJet Printing Supplies f or the 85 00/85 50 printer series C414 9A/C4150A/C4151A/C415 2A/C415 3A Product Specifications Designed for the HP Color LaserJet 8500/85 50 pr inter series, these printing supplies deliver ex cellent print quality , reliable performance and low cost-o f-ownership , making them ideal f or fast , high-volume col[...]

  • Página 23

    HP Color LaserJet Printing Supplies f or the 85 00/85 50 printer series C4154A/C415 5A/C4156A 01: 06 P/N Description Unit Qty . Dimensions (w x d x h) Weight UPC Code C4154A HP T ransfer K it Single 1 5 56 x 3 26 x 517 mm 65 00 g 0 886 98 22 90 9 5 P allet 12 1200 x 800 x 1154 mm 130 k g 0 886 98 22 90 9 5 C415 5A HP Fu ser Kit , 110 volt Single 1 [...]

  • Página 24

    HP Color LaserJet Smart Printing Supplies f or the 95 00 printer series C8 5 50A/C8 5 51A/C85 5 2A/C8 5 5 3A/C8 5 54A Product Specifications Th e HP Color LaserJet 9500 Smart Printing Supplies pr oduce crisp, sharp, v ibrant results to meet th e most challenging colour printing needs. Industry-leading print quality complem ents reliable performance[...]

  • Página 25

    HP Color LaserJet Smart Printing Supplies f or the 95 00 printer series C8 5 5 5A/C8 5 5 6A/C85 60A/C8 561A/C8 56 2A/C85 63A 01: 0 7 P/N Description Unit Qty . Dimensions (w x d x h) Weight UPC Code C8 555A HP Color LaserJet image tr ansfer kit Single 1 7 2 4 x 7 24 x 4 24 mm 7000 g 0 88 6 98-45 32 3 0 P allet 2 7 2 4 x 7 2 4 x 98 6 mm 54 kg 0 886 [...]

  • Página 26

    HP LaserJet print cartridges for 4l/4ml/4p/4mp printer series 9227 4A Product Specifications HP LaserJet Print Cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet printer . Y ou will alway s get clear , sharp text and gr aphics for high-impact results. Id eal customer Bu siness or home us ers who need pr ofes sional laser doc umen[...]

  • Página 27

    HP LaserJet print supplies f or I I/II D/III/II ID printer series 92295 A Product Specifications HP LaserJet Print Cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet printer . Y ou will alw ays get clear , sharp text and graphics for high-impact results. Id eal customer Bu siness or home us ers who need pr ofes sional laser doc u[...]

  • Página 28

    HP LaserJet print cartridges for II P/IIP+/I IIP printer series 9227 5A Product Specifications HP LaserJet Print Cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet printer . Y ou will alway s get clear , sharp text and gr aphics for high-impact results. Id eal customer Bu siness or home us ers who need pr ofes sional laser doc um[...]

  • Página 29

    HP LaserJet print cartridges for III si/4si/4si mx printer ser ies 922 91A/9 2 2 91X Product Specifications HP LaserJet Print Cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet printer . Y ou will alw ays get clear , sharp text and graphics for high-impact results. Id eal customer Us ers in medium to high-v olume offi ce env iron[...]

  • Página 30

    HP LaserJet print cartridges for 4v/4m v printer series C3 900A Product Specifications HP LaserJet Print Cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet printer . Y ou will alway s get clear , sharp text and gr aphics for high-impact results. Id eal customer Us ers in medium-to -high-v olume offi ce env ironments w ho need hig[...]

  • Página 31

    HP LaserJet print cartridges for 4/4m/4+/4m+/5/5m/5n printer series 92 29 8A/9 2 2 9 8X Product Specifications HP LaserJet print cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet printer . Y ou will alw ays get clear , sharp text and graphics for high-impact results. Id eal customer Bu siness us ers who need pr ofe ssional laser[...]

  • Página 32

    HP LaserJet print cartridges for 5p/5mp/6p/6mp printer series C3 90 3A Product Specifications HP LaserJet Print Cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet Printer . Y ou will alway s get clear , sharp text and gr aphics for high-impact results. Id eal customer Bu siness or home us ers who need pr ofes sional laser doc ume[...]

  • Página 33

    HP LaserJet print cartridges for 5l/6l/3100/3150 pr inter series C3 906A Product Specifications HP LaserJet Print Cartridges have been designed to wor k together with your HP LaserJet printer . Y ou will alw ays get clear , sharp text and graphics for high-impact results. Id eal customer Bu siness or home us ers who need pr ofes sional laser doc um[...]

  • Página 34

    HP LaserJet print cartridges for 5si/8000 printer/2 40 mopier series C3 909A/C3 909X Product Specifications Designed for use with HP LaserJet 5Si/8000 series printers and the HP Mopier 240, this HP Print Cartridge – available in Standar d and Maximum Capacity versions – combines high print quality with ease of use and reliable performance . Id [...]

  • Página 35

    HP LaserJet print cartridges for the 1000w/1005w/1200/12 20/3300 printer series C7115A/C7115X Product Specifications Designed for use with the HP LaserJet 1000, 1200 and 3300 printer ser ies, this HP Ultraprecise Print Cartridge delivers consistentl y outstanding print quality combined with prov en reliability and an over all low cost-of-o wnership[...]

  • Página 36

    HP LaserJet print cartridge for the 1100/3 200 printer series C40 92A Product Specifications Designed for use with the HP LaserJet 1100 and 3200 pr inter series, this HP Ultraprecise Print Cartridge delivers consistently high pr int quality combined with utmost reliability from the first page to the last – at an affordable price. Id eal customer [...]

  • Página 37

    HP LaserJet print cartridge for the 1150 printer series Q2 6 2 4A Product Specifications Th e HP LaserJet 1150 Ultraprecise Print Cartridge combines prof essional print quality with outstanding reliability and ease-of-use for affordable , high performance personal printing. Id eal customer Bu siness pr ofes sionals who need r eliable and co st-effe[...]

  • Página 38

    HP LaserJet Smart Print Cartridge for the 1300 printer series Q2 6 1 3A/Q2 6 1 3X Product Specifications Th e HP LaserJet 1300 Smart Print Car tridge pr ovides crisp , sharp results and easy , reliable operation. Pr ofessional print quality combines with fast performance and smart print technology for cost-effective , high-volume laser printing. Id[...]

  • Página 39

    HP LaserJet print cartridge for the 2100/2 200 printer series C40 9 6A Product Specifications Designed for use with the HP LaserJet 2100/2200 ser ies printers, this HP Ultraprecise Print Cartridge delivers consistently high pr int quality combined with utmost reliability from the first page to the last – at an affordable price. Id eal customer Bu[...]

  • Página 40

    HP LaserJet Smart Print Cartridge for 2 300 printer ser ies Q2 6 10A Product Specifications Th e HP LaserJet 2300 Smart Print Cartridge prov ides crisp, sharp results and eas y , reliable operation. Pr ofessional print quality combines with fast performance and smart print technology for cost-effective , high-volume laser printing. Id eal customer [...]

  • Página 41

    HP LaserJet print cartridge for the 4000/4050 pr inter series C412 7A/C4127X Product Specifications Designed specifically for the 4000/4050 printer ser ies, this HP Ultraprecise Print Cartridge – av ailable in Standard and Maximum Capacity versions – delivers consistentl y outstanding print and an over all low cost-of-o wnership. Id eal custome[...]

  • Página 42

    HP LaserJet Smart Print Cartridge for the 4100 printer series C806 1A/C806 1X Product Specifications Th e HP LaserJet 4100 Smart Print Car tridge , available in standard and max imum capacity v ersions, is reliable and eas y to use, deliv ering outstanding print quality and efficient supplies management. Id eal customer Mi d-si ze to lar ge compani[...]

  • Página 43

    HP LaserJet Smart Print Cartridge for the 4 200 printer series Q1 33 8A Product Specifications Th e HP LaserJet 4200 Smart Print Cartridge prov ides crisp, sharp results and eas y , reliable operation. Pr ofessional print quality combines with fast performance and smart print technology for cost-effective , high-volume laser printing. Id eal custom[...]

  • Página 44

    HP LaserJet Smart Print Cartridge for the 4 300 printer series Q1 33 9A Product Specifications Th e HP LaserJet 4300 Smart Print Cartridge provides crisp , sharp results and eas y , reliable operation. Pr ofessional print quality combines with fast performance and smart print technology for cost-effective , high-volume laser printing. Id eal custom[...]

  • Página 45

    HP LaserJet print cartridge for the 5 000/5100 printer series C4 1 29X Product Specifications Designed for use with the HP LaserJet 5000/5100 printer series, this HP Ultr aprecise Maximum Capacity Print Cartridge delivers outstanding print quality for high-v olume printing, together wi th prov en reliability and a low cost-of-o wnership. Id eal cus[...]

  • Página 46

    HP LaserJet print cartridge for the 8100/ 8150 pr inter and 3 20 mopier series C4 1 8 2X Product Specifications Designed for use with the HP LaserJet 8100/8150 series printers and the HP Mopier 3 20, t his Ultraprecise Maximum Capacity Print Cartridge delivers high-page yields, optimum pr int quality , prov en reliability and low total cost-of-o wn[...]

  • Página 47

    HP LaserJet Smart Print Cartridges for the 9 000 printer series C8 54 3X Product Specifications Th e HP LaserJet 9000 Maximum Capacity Smar t Print Cartridge combines high-page yields and superior print quality with ease-of-use and efficient supplies management to deliver low total cost-of-ow nership. Id eal customer Lar ge network ed departments w[...]

  • Página 48

    • •• •• •• • • •• • • • • • HP LaserJet print supplies compatibility inf ormati on HP LaserJet 1000w/1005w HP LaserJet 1100 series HP LaserJet 1150 series HP LaserJet 1200 series HP LaserJet 1220 HP LaserJet 1300 series HP LaserJet 2100 series HP LaserJet 2200 series HP LaserJet 2300 series HP LaserJet 3100/3150 HP L[...]

  • Página 49

    HP LaserJet 4000 series/4050 series HP LaserJet 4100 series HP LaserJet 4200 series HP LaserJet 4300 series HP LaserJet 5000 series HP LaserJet 5100 series HP LaserJet 8000 series/mopier 240 HP LaserJet 8100 series/8150 series/mopier 3 20 HP LaserJet 9000 series HP LaserJet ll/lld/lll/llld HP LaserJet llp/llp+/lllp HP LaserJet lllsi/4si/4si mx HP L[...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    HP Inkjet Pr int Cartr i dges and Pr intheads[...]

  • Página 52

    Co nt en t s HP No . 10 Ink Cartridges and Pr intheads 0 2 . 01 HP No . 11 Ink Cartridges and Pr intheads 0 2 . 02 HP No . 12 Colour Ink Cartridge s and Printheads 0 2 . 03 HP No . 14 Ink Cartridges and Pr intheads 0 2 . 04 HP No . 15 Black Inkjet Print C artridge 0 2 . 05 HP No . 16 Tr i-colour Inkjet Pr int Cartri dge 0 2 . 06 HP No . 17 Tr i-col[...]

  • Página 53

    Inkjet pr inting s y stem f or 4, 6 , 7 or 8 colour pr inting B uilding on our pro v en HP Photoret IV t echnology – w hic h enables sw itching between standar d 4-ink CMYK printing and photo quality 6 -ink pr inting – we have no w dev eloped our most ad vanced pr inting technolog y to date , HP Photor et Pro . This br eakthr ough dev elopment [...]

  • Página 54

    HP Photor et Pro pr ec ision tec hnolog y HP Photor et Pro Pr ec ision T echnolog y uses 8-ink colour pr inting to deli ver ultimate image quality , with br ight , vibr ant colours f or realis tic photo quality , light tones fo r natural looking skin tones and acc ur ate colour repr oducti on, and an e xtensi ve r ange o f true gr ey s and blacks f[...]

  • Página 55

    HP digital phot ogr aph y enhancements In parallel w ith HP Photor et Pro and 8-ink pr inting , we ha ve also intr oduced a r ange o f digital imaging tec hnologies whi ch intelli gently anal yse and enhance images to impr ov e the quality of digital phot os. Th es e include contra st enhancement , digital flash , smartfoc us, sharpne ss and smooth[...]

  • Página 56

    HP inkjet pr inting suppli es w ar r antie s HP war ranti es are c lear , fair and eas y to manage , giv ing y ou and your c ustome rs the kno wledge that an y defec ts will be r eso lv ed w ithout ques tion . This at-a-glance guide e xplains the lev els of w arran ty that apply to differ ent HP inkjet printing su pplies. Ink cartridges HP ink cart[...]

  • Página 57

    HP No. 10 Ink Cartridges and Printheads C48 41AE/C48 4 2AE/C4 84 3AE/C48 44AE Product Specifications Th e HP No. 10 Ink Cartridges are separate, high capacity ink cartridges and, together with the HP No. 10 Printheads, for m the HP Modular Ink Delivery System f or HP 2000c/2500c Professional Ser ies and HP Designjet ColorPro CAD and GA pr inters. I[...]

  • Página 58

    HP No. 10 Ink Cartridges and Printheads C48 00A/C4801A/C4 80 2A/C480 3A 02: 0 1 P/N Description Ink v olume Unit Dimensions (w x d x h) Weight Avera ge Pa ge Y ield* C4800A HP No. 10 L ong-life Black Printhead Single 2 3 x 10 7 x 140 mm 46 g 12 ,000 pages C4801A HP No. 10 L ong-life C yan Printhead Single 2 3 x 10 7 x 140 mm 46 g 2 4, 000 pages C48[...]

  • Página 59

    HP No. 11 Ink Cartridges and Printheads C48 36AE/C4 83 7AE/C4 83 8AE/C4810A Product Specifications Th e HP No. 11 Cy an, Magenta and Y ellow Ink Cartridges work together with the HP No. 11 Printheads and HP No. 10 Black Ink Cartridge to form the HP Modular Ink Delivery Sy stem f or a var iety of HP Business Inkjet and HP Designjet printers. Id eal [...]

  • Página 60

    HP No. 11 Ink Cartridges and Printheads C4811A/C4 812A/C4 813A 02: 02 P/N Description Ink v olume Unit Dimensions (w x d x h) Weight Avera ge Pa ge Y ield* C4811A HP No. 11 L ong-life C yan Printhead Single 140 x 10 7 x 2 3 mm 46 g 2 4, 000 pages C4812A HP No. 11 L ong-life Magenta Printhead Single 140 x 10 7 x 2 3 mm 46 g 2 4, 000 pages C4813A HP [...]

  • Página 61

    HP No. 12 Ink Cartridges and Printheads C48 04A/C4 805A/C4 806A/C5 02 3A C50 2 4A/C50 2 5A/C5 02 6A Product Specifications HP No. 12 Ink Cartridges and Printheads are separ ate, single colour components designed for use with the HP Business Inkjet 3000 printer . This is a high yield, high performance ink deliv ery sy stem that also offers the ben e[...]

  • Página 62

    HP No. 14 Ink Cartridges and Printheads C5010DE/C5 011DE/C4 9 20AE/C4 9 21AE C4 9 2 2AE/C4 9 2 3AE Product Specifications Th e HP No. 14 Ink Cartridge and Printhead family has been designed for high productiv ity printing s ystems and incorporates built-in smart features to ensur e consistently high quality performance and easy , reliable operation[...]

  • Página 63

    HP No. 15 Black Inkjet Print cartridge C66 1 5D E/C6 6 1 5NE Product Specifications Th e HP No. 15 Black Inkjet Print Cartridge features proprietary HP pigmented ink to deliver best-in-class print quality, e ven on standard plain paper . This cartridge is available in two si zes to suit different users. Id eal customer I deal for small off ice/home[...]

  • Página 64

    HP No. 16 T ri-colour Photo Inkjet Print Cartridge C18 1 6AE Product Specifications Th e HP No. 16 T ri-colour Inkjet Photo Print Cartridge works together with the HP No. 4 9 Tr i-colour Inkjet Print Cartridge to provide a total of si x colours for photo quality printing. Id eal customer Home users w ho wish t o print affor dable photo-quality imag[...]

  • Página 65

    HP No. 17 T ri-colour Inkjet Print Cartridge C66 2 5AE Product Specifications Th e HP No.17 T ri-colour Inkjet Print Cartridge is designed to deliver best-in-class print quality on any paper – plain or specialist – at an affordable pr ice for home colour inkjet printing. Id eal customer I deal for home or small off ice user s who w ant ex ce ll[...]

  • Página 66

    HP No. 19 Black Inkjet Print Cartridge C66 2 8AE Product Specifications Th e HP No. 19 Black Inkjet Print Cartridge has been specially developed to deliv er professional quality outputs from mobile printers. T he design of the car tridge means it can be used successfully in different en vironments, ev en at altitude. Id eal customer I deal for the [...]

  • Página 67

    HP No. 20 Black Inkjet Print Cartridge C6614DE/C6 614NE Product Specifications Th e HP No. 20 Black Inkjet Print Cartridge works with entry level and mid-r ange printers such as the HP Deskjet 610c and 640c to form a reliable, lo w cost printing solution. T wo cartridge sizes ar e available to suit different usage levels . Id eal customer T he HP N[...]

  • Página 68

    HP No. 2 3 Tr i-colour Inkjet Print Cartridges C18 2 3D E/C18 2 3GE Product Specifications Th e HP No. 23 T ri-colour Inkjet Print Cartridge is used on most HP Deskjet 7 00 and 800 series printers to deliver pr esentation quality colour text and graphics and photo quality images on a wide range of plain and speciality media. Id eal customer T he HP[...]

  • Página 69

    HP No. 2 5 T ri-colour Inkjet Print Cartridge 516 25AE Product Specifications Th e HP No. 25 T ri-Colour Inkjet Print Cartridge w orks with a large range of HP printers and produces sharp , vivid colour output f or ey e -catching documents on a wide selection of media. Id eal customer T he HP No . 2 5 T ri-colour Inkjet Pr int Cartri dge is ideal f[...]

  • Página 70

    HP No. 2 6 Blac k Inkjet Pr int Cartridge 516 2 6AE/516 2 6GE Product Specifications HP No. 2 6 Black Inkjet Print Cartridge, used mainly with HP Deskjet 400 & 5 00 series and HP Deskwriter 500 ser ies printers, contains fast drying HP propr ietary blac k ink for high-quality , water-r esistant black text and graphics. Id eal customer T he HP N[...]

  • Página 71

    HP No. 2 7 Black Inkjet Print Cartridge C8 7 2 7AE Product Specifications Th e HP No. 2 7 Black Inkjet Print Cartridge combines patented ink formulations with advanced inkjet print cartridge technology to ensure crisp, laser -quality black text every time you pr int. Id eal customer F amilies and personal u sers who ar e looking for an aff ordabl y[...]

  • Página 72

    HP No. 2 8 T ri-colour Inkjet Print Cartridge C8 7 2 8AE Product Specifications Th e HP No. 28 T ri-colour Inkjet Print Cartridge produces br illiant, long-lasting photo-quality output using patented dye-based inks formulated to w ork precisely with y our HP printing sy stem for outstanding results ev ery time. Id eal customer F amilies and persona[...]

  • Página 73

    HP No. 2 9 Blac k Inkjet Print Cartridge 516 29AE/516 2 9GE Product Specifications Th e HP No. 29 Black Inkjet Print Cartridge, w ith its innovativ e printhead design and pigmented ink technology , enables HP Deskjet/Deskwriter 600 series and HP Officejet 5 00, 600 and 7 00 series printers to pr oduce superior black output. Id eal customer T he HP [...]

  • Página 74

    HP No. 3 3 Black Inkjet Print Cartridge 516 33ME Product Specifications HP No. 3 3 Black Inkjet Print Cartridges are specifically engineered for portable printing. HP proprietary black ink bonds rapidly f or sharp resolution on HP Premium P aper and Premium Tr ansparency film. Id eal customer Ow ners/u sers of HP Deskj et P ortable, HP Deskje t 310[...]

  • Página 75

    HP No. 40 Inkjet Pr int Cartridges 51640AE/5164 0CE/51640ME/516 40YE Product Specifications HP No. 40 Black, C yan, Magenta and Y ellow Inkjet Pr int Cartridges are engineered and tested together with HP printers and printing material to pro vide high-quality , colour printing on HP papers and films. Id eal customer Bu siness or home us ers who w a[...]

  • Página 76

    HP No. 41 T ri-colour Inkjet Print Cartridge 51641AE Product Specifications Th e HP No. 41 T ri-colour Inkjet Print Cartridge pro vides fast, pro fessional and high-impact colour at a low cost-per-page , producing brilliant text and colour gr aphics on plain or specialit y papers. Id eal customer HP Deskjet 8 20Cxi/85 0C/8 7 0Cxi/1100C and HP Off i[...]

  • Página 77

    HP No. 4 5 Black Inkjet Print Cartridge 5164 5AE/5164 5GE Product Specifications Th e HP No. 45 Black Inkjet Print Cartridge contains proprietary pigmented ink technology to d eliver outstanding pr int quality on HP Deskjet, HP Photosmart, HP Designjet or HP Officejet printers, especially on HP speciality papers and films. Id eal customer T he HP N[...]

  • Página 78

    HP No. 4 9 T ri-colour Inkjet Print Cartridge 5164 9NE/5164 9AE Product Specifications Th e HP No. 49 T ri-colour Inkjet Print Cartridge contains advanced dy e-based ink tec hnology f or superior HP Photoret colour printing and v ivid, long-lasting output on plain and speciality paper . Id eal customer I deal for home and small busine ss users o f [...]

  • Página 79

    HP No. 5 6 Blac k Inkjet Print Cartridge C66 56AE Product Specifications Th e HP No. 56 Black Inkjet Print Cartridge features pigmented black ink formulated to deli ver cr isp , laser-quality text . Other key features include the latest printhead design, a tiny ink dr op size and an e xtremely efficient ink delivery sy stem. Id eal customer Pro fes[...]

  • Página 80

    HP No. 5 7 T ri-colour Inkjet Pr int Cartridge C66 5 7AE Product Specifications Th e HP No. 5 7 Tr i-colour Inkjet Print Cartridge delivers dy e-based cyan, magenta and yellow inks in extr emely fine 5 pl droplets to offer an outstanding combination of print quality , colour ri ch ne ss, fast drying times and fade resistance . Id eal customer Desig[...]

  • Página 81

    HP No. 5 8 Photo Inkjet Print Cartridge C66 58AE Product Specifications Th e HP No. 58 Photo Inkjet Print Cartridge contains light magenta, light cyan and d ye-based black inks which work together with the HP No. 57 (and , in 8-ink systems, the No . 5 9) print cartridge to deliver results that are equal to tr aditional photos. Id eal customer Desig[...]

  • Página 82

    HP No. 5 9 Gre y Photo Inkjet Print Cartridge C9 3 5 9AE Product Specifications Th e HP No. 5 9 Grey Photo Inkjet Pr int Cartridge contains special light and dark grey photo inks plus a photo black ink. These form part of HP’s 8-ink colour pr inting system , delivering photo lab image quality in both colour and blac k & white . Id eal custome[...]

  • Página 83

    HP No. 7 8 T ri-colour Inkjet Print Cartridge C6 5 7 8AE/C6 5 7 8DE Product Specifications Th e HP No. 7 8 T ri-colour Inkjet Print Cartridge, designed ex clusivel y for HP Photoret III and Photosmart printers, delivers photo quality images, brilliant fade-resistant colours and the best combination of speed and print quality in any pr int mode. Id [...]

  • Página 84

    • • •• • • • •• •• •• • •• • ••• • • ••• • •• • •• • •• • • •• •• •• • • • •• • • • HP Inkjet print supplies compatibility inf ormati on HP Deskjet Portable HP Deskjet/Deskjet+/Deskwriter series/Deskwriter C HP Deskjet 310/320/340/3 40c/cbi HP Deskwr[...]

  • Página 85

    HP Deskjet 816c/825c/840c/84 3c/845c HP Deskjet 880c/890c/8 95cxi HP Deskjet 916c/920c/9 40c/HP Color Copier 310 HP Deskjet 930c/cm/9 50c/95 9c HP Deskjet 96 0c/97 0cxi/980cxi/9 90cxi/cm/99 5c HP Deskjet 1100c HP Deskjet 1120c/1125c HP Color Inkjet CP 1160/HP Officejet D series HP Deskjet 1200c/ps HP Deskjet 1180c/1220c/1220c/ps HP Deskjet 1600c/cm[...]

  • Página 86

    [...]

  • Página 87

    HP paper s and f ilms[...]

  • Página 88

    Co nt en t s Photo paper HP Photo -quality P aper 03 .01 HP Ev eryday Photo P aper 03 . 02 HP P hoto P aper 03.03 HP Premium Phot o P aper 03 .04 HP Premium P l us Phot o P aper 03 .05 Business communication paper HP Premium P aper 03.06 HP Premium Hea vywei ght P aper 03 .0 7 HP Broc hur e and Fl ye r P aper 03 .08 HP Pre mium High-Gloss F ilm 03 [...]

  • Página 89

    Th er e’s mor e to paper than meets the e y e W hile it’s eas y to unders tand the inv estment that goes int o dev eloping HP pr inters and HP print cartr idges, t o many c ustomer s paper is just pa per , a commodit y that has no r eal bearing on pr int quality . Nothing could be further from the tr uth. Ev en the most basi c photo paper consi[...]

  • Página 90

    Pa pers and f ilms that deli ver w hat the y pr omise Wh en you c hoose a partic ular HP paper or f ilm for a partic ular job , you can be sure that it w ill per f orm the wa y y ou need it to, be it in t erms of br ightnes s, image q uality and opacity , or dry time, f ade resis tance, w ater pr oofne ss and finish . Fr om our low co st bri ght wh[...]

  • Página 91

    HP Photo-qualit y P aper C6 9 84A Product Specifications HP Photo-quality Paper , Semi-glossy is an affordable paper deliv ering good image quality in photo mode. A lo w cost alternative to more e xpensive photo papers, it is ideal for entry-lev el digital imaging or printing photos from the Internet . Id eal customer Pri ce -consc ious home or bus[...]

  • Página 92

    HP Ev eryday Photo P aper Q2 510A Product Specifications HP Everyda y Photo P aper delivers photo-quality gloss at an affordable price. Speciall y coated f or colour-r ich photo printing, it ’s heav ier and thicker than plain paper and ideal for photo proofs, test pr ints and images from email and internet. Id eal customer Designed f or home and [...]

  • Página 93

    HP Photo P aper C7 891A/C7 8 9 4A/C184 7A/C7 89 7A Product Specifications HP Photo P aper , G loss y is a value for mone y , instant-drying photo paper with a high quality glossy finish . This sturdy (17 5 g/m 2 ), one-sided paper is ideal for people wanting to achieve great results fr om a competitively pr iced product. Id eal customer Home users [...]

  • Página 94

    HP Premium Photo P aper Q1991A/Q19 9 2A/Q2 519A/C7 040A/C60 5 9A Product Specifications HP Premium Photo P aper , Glossy delivers superb image quality and the look and feel of traditional photographs . Available in a range of si zes and pack quantities, this paper is ideal f or photo repr ints, scanned photos and digital imaging projects. Id eal cu[...]

  • Página 95

    HP Premium P lus Photo P aper Q19 7 9A/Q198 0A/Q2 50 3A/Q2 50 7A/Q2 50 8A C6 83 2A/Q17 86A/C6 951A Product Specifications HP Premium P lus Photo P aper is HP’s best all round photo paper , delivering an image quality equal to conventional photo pr ints. It comes in both satin-mat t and gloss y finishes, as well as in A4 size and snapshot-si zed 1[...]

  • Página 96

    HP Premium P aper 516 34Z/C18 5 6A Product Specifications HP Premium P aper is a one side matt-coated paper that offers sharp black printing and brilliant high-resolution colour images. The unique surface coating is designed to chemically match HP inks, giving optimum r esults for both graphics and text . Id eal customer Bu siness and home us ers l[...]

  • Página 97

    HP Premium Heavyweight P aper C18 5 3A Product Specifications HP Premium Heavyweight P aper is a versatile, heavyweight paper with a quality matt finish on both sides. It’s id eal for pr inting reports, proposals, calendars and certificates. Id eal customer Inkjet prin ter users w ho want a better , heav ier inkjet paper w ith a quality matt fini[...]

  • Página 98

    HP Brochure and F ly er P aper C6 818A/Q25 2 5A/C6 8 21A Product Specifications HP Brochure and Fl yer P aper , Glossy is a two-sided paper design ed for f ast, easy and economical short-run printing for customised promotional liter ature, brochures and fl yers. Id eal customer Ow ners o f small-to -medium siz ed businesses, se lf-employ ed people [...]

  • Página 99

    HP Premium High-Gloss F ilm, White Q19 81A/C38 3 7A Product Specifications HP Premium High-Gloss Film, W hite can be used to produce digital images of the most stunning quality and clarity . This water-r esistant polyester film r esists wrinkling and tearing and is ideal for graphics, charts, presentations and reports. Id eal customer Bu siness or [...]

  • Página 100

    HP Premium T ransparency F ilm C38 32A/C3 8 3 5A Product Specifications HP Premium T ransparency F ilm is part of a range of print media products designed for presentation quality applications. The unique surface coating is designed to chemically match HP inks, giving optimum r esults for both graphics and text . Id eal customer Bu siness us ers lo[...]

  • Página 101

    HP Premium P lus T ransparency F ilm C7 031A/C7 02 9A Product Specifications HP Premium P lus Tr ansparency Film is an outstanding transpar ency media featuring an enhanced surface coating which is designed to bond with HP inks to deliver optimum results f or both graphics and te xt. Id eal customer Bu siness us ers looking for a top quality tr ans[...]

  • Página 102

    HP Photo Greeting Cards C60 45A Product Specifications HP Photo Greeting Cards feature a gloss y finish on the outside and a matt finish on the insid e . Deliver ing sharp, colourful print quality from digital photographs or scanned images, they’re ideal for all kinds of personalised photo greetings. Id eal customer Creati ve inkj et printer us e[...]

  • Página 103

    HP Mat t Greeting Car ds C60 4 2A Product Specifications HP Matt Greeting Cards feature a quarter-fold design and a high quality , smooth matt finish. Supplied in packs of 20 with matching envelopes, these versatile cards are ideal f or thank-y ou notes, party invitations, birthdays, kids’ car ds and more. Id eal customer Small offi ce or home us[...]

  • Página 104

    HP T e xtured Greeting Car ds C6 8 2 9A Product Specifications HP T extured Greeting Car ds are a warm cream in colour and featur e a classic textured finish w hich adds a touch of elegance to all types of traditional greetings. Designed f or ease-of-use, th ese half-fold cards ar e pre-scored for a neat finish. Id eal customer Small offi ce or hom[...]

  • Página 105

    HP Banner P aper C18 21A Product Specifications HP Banner P aper is ideal for small office or home users who want to create their own customised banners. P erforated so y ou can shorten banners without c utting. Dries f ast so you can immediately hang your banner . Id eal customer Home users w ho want to c reate the ir ow n colour fu l, high impac [...]

  • Página 106

    HP Iron-on T ransfers C60 50A Product Specifications HP Iron-On Transfers ar e designed for easy ‘ cool-peel’ application, great image quality and bold, bright , fade resistant colours, and pro vide an easy , high impac t w ay of creating individual, team or cor porate T -shirts. Id eal customer Indiv iduals, teams or bu sinesses w anting to cr[...]

  • Página 107

    HP Bright White Inkjet P aper C5 9 77B/C18 25A/C18 5 8A Product Specifications HP Bright White Inkjet P aper is a bright, white ev eryday inkjet paper for crisp black text and brilliant colours. It’s ideal for correspondence, pr oposals, reports and more. Id eal customer Fo r business customer s and home users w ho need a paper for e veryda y use[...]

  • Página 108

    HP Office P aper CHP110/CHP113/CHP120 Product Specifications HP Office P aper is ideal for everyda y , high-speed performance with e xcellent print quality . It is specifically designed for maximum runability on high-v olume copiers and printers. Id eal customer Bu siness us ers who buy off ice paper s by the carton and operate a n umber of print e[...]

  • Página 109

    HP Printing P aper CHP210/CHP2 20 Product Specifications HP Printing P aper is an uncoated paper offering an ideal weight , brightness and smoothness f or pro fessional results on ev eryday documents. Ideal for general correspondence , high-volume documents, as well as copy ing and faxing needs. Id eal customer Bu siness us ers who ar e looking for[...]

  • Página 110

    HP LaserJet P aper CHP310 Product Specifications HP LaserJet P aper is whiter than copier paper for e xtra sharp text and business gr aphics. Excellent opacity allows f or printing on both sides and makes it suitable for br ochures, ne ws let ters, presentations, dir ect mail and let terheads. Id eal customer Bu siness us ers who w ant a ver satile[...]

  • Página 111

    HP Colour Laser P aper CHP3 7 0/CHP3 50/CHP3 80/CHP3 60 Product Specifications HP Colour Laser P aper is a sturd y , super-smooth paper designed to deliver consistently high quality colour printing and copy ing. Its high whiteness delivers superb contr ast for brilliant viv id colours and crisp sharp text . Id eal customer Bu siness us ers who w an[...]

  • Página 112

    HP Premium Choice Laser P aper CHP412/CHP410/CHP413/CHP414/CHP4 21 CHP4 2 2/CHP4 2 3 Product Specifications HP Premium Choice Laser P aper is HP’s brightest laser paper , delivering superb quality colour and crisp black text. A vailable in a choice of weights and siz es, this paper can be used to ensure that different printed materials shar e a c[...]

  • Página 113

    HP LaserJet Monoc hr ome T ranspar encies 92296U Product Specifications HP LaserJet Monochrome Tr ansparencies are specifically engineered to create clear and sharp black-and-white tr ansparencies directly from y our HP LaserJet printer . Id eal customer Bu siness us ers who need tr ansparen t, pr ofessi onal-quality laser output f or ov erheads an[...]

  • Página 114

    HP Color LaserJet T r ansparencies C2 9 3 6A Product Specifications HP Color LaserJet T ransparencies contain special surface coatings, specifically engineered to bond wi th HP toner to deliver the sharpest and most viv id colours from your HP Color L aserJet printer . Id eal customer Bu siness us ers who need tr ansparen t, pr ofessi onal-quality [...]

  • Página 115

    HP LaserJet T ough P aper Q1 298 B Product Specifications HP LaserJet T ough P aper is a robust plastic film. T he satin finish produces rich, vibrant pr int r esults. T his unique film will not tear and withstands the weather – rain or shine. Great f or documents requiring durability and longev ity. Id eal customer Us ers wh o need to produce co[...]

  • Página 116

    HP Soft Gloss Laser P aper Q2 417A/C417 9B/Q2 418A Product Specifications HP Soft Gloss Laser P aper is an elegant satin-gloss paper delivering rich, vibr ant colours and impressiv e grey scale definition. Heavier t han most other premium laser papers, it offers an economical solution to the printing of high value documents. Id eal customer Co lour[...]

  • Página 117

    HP High-Gloss Laser P aper Q2 421A/Q2 4 22A Product Specifications 0 3:2 7 HP High-Gloss Laser P aper , 120 g/m 2 is a t wo-sided, high-gloss coated paper designed to wo rk with HP colour LaserJet printers and toners to produce professional looking , high impact colour documents with sharp text and rich, v ibrant colours. Id eal customer Creati ve [...]

  • Página 118

    HP Premium Co ver P aper Q2 414A Product Specifications HP Premium Cov er P aper is a super-smooth paper specifically designed for producing high quality , professional-looking co ver pages on HP LaserJet printers. This mater ial is part of a f amily o f paper types offering uniform shade and brightness. Id eal customer Bu siness us ers with co ver[...]

  • Página 119

    A4/A3 photo papers Sheets Weight Image quality Fade resistance Fast dry time HP Pr emium High-gloss F ilm, White 20/50 2 30 g/m 2 ***** * ***** HP Pr emium Plus Photo P aper, Glo ssy 20/50 280 g/m 2 **** ***** ** HP Pr emium Plus Photo P aper, S atin-mat t 20 28 0 g/m 2 **** ***** ** HP Pr emium Photo P aper , Gloss y 15/20/50 2 40 g/m 2 **** **** [...]

  • Página 120

    •• • •• • •• • ••• •• •••• • •• ••• •• •••• • •• ••• •• •• ••••• • ••• ••• •• •• ••••• • ••• ••• • •• ••••• • ••• ••• • •• ••••• • ••• ••• •• •• ?[...]

  • Página 121

    HP Deskjet 816c/825c/840c/84 3c/845c HP Deskjet 880c/890c/8 95cxi HP Deskjet 916c/920c/9 40c/HP Color Copier 310 HP Deskjet 930c/cm/9 50c/95 9c HP Deskjet 96 0c/97 0cxi/980cxi/9 90cxi/cm/99 5c HP Deskjet 1100c HP Deskjet 1120c/1125c HP Color Inkjet CP 1160/HP Officejet D series HP Deskjet 1200c/ps HP Deskjet 1180c/1220c/1220c/ps HP Deskjet 1600c/cm[...]

  • Página 122

    •• ••••• ••• •••••• •• ••••• ••• •••••• •• ••••• ••• •••••• •• ••••• ••• •••••• •• ••••• ••• •••••• •• ••••• ••• •••••• •• ••••• ••• •?[...]

  • Página 123

    HP LaserJet 5000 series HP LaserJet 5100 series HP LaserJet 8000 series/mopier 240 HP LaserJet 8100 series/8150 series/mopier 3 20 HP LaserJet 9000 series HP LaserJet ll/lld/lll/llld HP LaserJet llp/llp+/lllp HP LaserJet lllsi/4si/4si mx HP LaserJet 4l/4ml/4p/4mp HP LaserJet 4v/4mv HP LaserJet 4/4m/4+/4m+/5/5m/5n HP LaserJet 5l/6l HP LaserJet 5si s[...]

  • Página 124

    [...]

  • Página 125

    HP Desi gnjet Pr int Ca rt ri dges and Pr intheads[...]

  • Página 126

    Co nt en t s HP No . 10 Ink Supplies 0 4.01 HP No . 11 Ink Supplies 0 4.0 2 HP No . 2 6 Black Inkj et Print C artridge 04. 03 HP No . 40 Black Inkj et Print Cartr idge 04. 04 HP No . 44 Ink Cartridge s 04. 05 HP No . 45 Blac k Inkjet Pr int Cartri dge 04. 06 HP No . 50 Inkjet Pr int Cartr idges 04. 0 7 HP No . 80 Ink Supplies 0 4.0 8 HP No . 81 Dye[...]

  • Página 127

    HP Desi gnjet ink cartr idge s HP large f ormat pr inting supplie s – ink cartridges , printheads and medi a – are care fully de signed and engineer ed to wor k together with HP De signjet pr inters . HP ink cartridges – an integral part of the HP printing sy stem HP large f ormat ink cartr idges under go rigor ous te sting during pr oducti o[...]

  • Página 128

    HP No. 10 Ink Cartridges and Printheads C48 41AE/C48 4 2AE/C4 84 3AE/C48 44AE C48 00A/C4801A/C4 80 2A/C480 3A Product Specifications Th e HP No. 10 Ink Cartridges are separate, high capacity ink cartridges and, together with the HP No. 10 Printheads, for m the HP M odular Ink Deli very Sy stem for HP 2000c/2500c Professional Ser ies and HP Designje[...]

  • Página 129

    HP No. 11 Ink Cartridges and Printheads C48 36AE/C4 83 7AE/C4 83 8AE/C4810A C4811A/C4 812A/C4 813A Product Specifications Th e HP No. 11 Cy an, Magenta and Y ellow Ink Cartridges work together with the HP No. 11 Printheads and HP No. 10 Black Ink Cartridge to form the HP Modular Ink Delivery Sy stem for a variety of HP Business Inkjet and HP Design[...]

  • Página 130

    HP No. 2 6 Blac k Inkjet Pr int Cartridge 516 2 6AE Product Specifications HP No. 2 6 Black Inkjet Print Cartridge, used mainly with HP Deskjet 400 & 5 00 series and HP Deskwriter 500 ser ies printers, contains fast drying HP proprietary black ink for high-quality , w ater-r esistant black text and graphics. Id eal customer T he HP No . 2 6 Bla[...]

  • Página 131

    HP No. 40 Black Inkjet Print Cartridge 51640AE Product Specifications Th e HP No. 40 Black Inkjet Print Cartridge is a high-capacity blac k cartridge pro viding sharp, cl ear black text and trouble-free printing, page after page. Id eal customer Bu siness or home us ers who w ant pro fessional q uality standard or lar ge format pr intouts and copie[...]

  • Página 132

    HP No. 44 Ink Cartridges 51644CE/51644ME/51644YE Product Specifications HP ink supplies for HP Designjet 400 and 7 00 Series printers ar e engineered and tested together with the printers and HP printing material to ensure a total printing solution that pro vides high-quality print performance, reliability and inno vation. Id eal customer Ow ners o[...]

  • Página 133

    HP No. 4 5 Black Inkjet Print Cartridge 5164 5AE Product Specifications Th e HP No. 45 Black Inkjet Print Cartridge contains proprietary pigmented ink technology to d eliver outstanding pr int quality on HP Deskjet, HP Photosmart, HP Designjet or HP Officejet printers, especially on HP speciality papers and films. Id eal customer T he HP No . 4 5 B[...]

  • Página 134

    HP No. 5 0 Inkjet Print Cartridges 516 50CE/516 50ME/516 50YE Product Specifications HP No. 50 Cyan, Magenta and Y ellow Inkjet Print Cartridges are engineered and tested together with HP printers and printing material to ensure a total pr inting solution that provides high-quality , colour printing on HP Designjet papers and films. Id eal customer[...]

  • Página 135

    HP No. 80 Ink Supplies C48 71A/C4 846A/C4 84 7A/C4 84 8A/C48 7 2A C48 7 3A/C48 7 4A/C48 20A/C4 8 21A Product Specifications HP No. 80 Ink Supplies for m a Modular Ink Delivery Sy stem that includ es ink cartridges, printheads and printhead cleaners for the HP Designjet 1050c and 1055cm pr inters. Id eal customer Te c hnical prof essionals w orking [...]

  • Página 136

    HP No. 80 Ink Supplies C48 2 2A/C48 2 3A/C48 90A/C4 8 91A/C48 92A/C4 8 9 3A 04: 08 P/N Description Ink v olume Unit Dimensions ( w x d x h) Weight C48 2 2A HP No. 80 Magen ta Printhead and Prin thead C leaner Single 26 4 x 114 x 36 mm 171 g C48 2 3A HP No. 80 Y ellow Pr inthead and Printhead C leaner Single 26 4 x 114 x 36 mm 171 g C48 90A HP No. 8[...]

  • Página 137

    HP No. 81 D ye Ink Supplies C4 9 30A/C4 9 31A/C4 9 3 2A/C49 33A/C4 9 34A C4 9 3 5A/C4 9 5 0A/C4 9 51A/C4 9 5 2A/C4 9 5 3A Product Specifications Th e HP No. 81 Dye Ink Supplies s ystem consists of HP No . 81 Dye Ink Cartridge and Dy e Printheads and Printhead Cleaners, and makes use of HP Jetexpress technolog y to deliver fast, unattended printing [...]

  • Página 138

    HP No. 81 D ye Ink Supplies C4 9 54A/C4 9 5 5A/C4 99 0A/C4 991A/C4 99 2A/C4 9 9 3A/C4 99 4A C4 99 5A/C506 6A/C506 7A/C5068A/C5 06 9A/C50 7 0A/C5 0 71A 04: 09 P/N Description Ink v olume Unit Dimensions ( w x d x h) Weight C4 95 4A HP No. 81 L ight C yan Printhead and Printhead Cleaner Single 36 x 2 6 5 x 114 mm 230 g C4 95 5A HP No. 81 L ight Magen[...]

  • Página 139

    HP No. 8 2 Colour Ink Car tridges C4 911A/C4 912A/C4 913A Product Specifications HP No. 8 2 Cyan , Magenta and Y ellow Ink Cartridges are ke y components of the HP Modular Ink Delivery S ystem for HP Designjet 5 00 and 800 series printers, and deliver ultr a-small ink drops for super b quality printing at fast speeds. Id eal customer Graphi c desig[...]

  • Página 140

    HP No. 8 3 UV Ink Supplies C4 9 40A/C4 9 41A/C4 9 4 2A/C4 9 4 3A/C4 9 44A C4 9 4 5A/C4 9 60A/C4 961A/C4 9 6 2A/C49 63A Product Specifications Six UV -resistant ink colours and HP’s Jetexpr ess technology combine to help bring durability , unriv alled print speeds and ultimate photo-qualit y to pr oduction printing. Id eal customer Pro fessional p[...]

  • Página 141

    HP No. 8 3 UV Ink Supplies C4 9 64A/C4 9 65A/C5 000A/C5 001A/C500 2A/C5 003A/C5 004A C500 5A/C50 7 2A/C50 7 3A/C5 0 7 4A/C5 0 7 5A/C5 0 7 6A/C50 77A 04 :11 P/N Description Ink v olume Unit Dimensions ( w x d x h) Weight C4 964A HP No. 8 3 UV Li ght Cy an Printhead and Printhead Cleaner Single 36 x 2 6 5 x 114 mm 230 g C4 96 5A HP No. 8 3 UV Ligh t [...]

  • Página 142

    HP No. 84 Ink Supplies C5016A/C5 017A/C5 018A/C5019A C50 20A/C50 21A Product Specifications HP dye-based black, light dy e-load colours and modular ink d eliv ery system combine to produce the look and feel of offset prints. Id eal customer Graphi c designers (f reelancers , graphi c design studio s, ad agenci es, in-house gr aphic design departmen[...]

  • Página 143

    HP Designjet CP Ink S ystems C1806A/C180 7A/C1808A/C18 09A/C18 9 2A C18 9 3A/C18 9 4A/C189 5A Product Specifications HP Designjet CP Ink Sy stem is a large-capacit y , dye-based ink system pr oviding best-in-class print quality and unattendedness for HP Designjet 3800cp/3500cp/3000cp and 2 800cp/ 25 00cp/2000cp printers. Id eal customer Ow ners/u s[...]

  • Página 144

    HP Inkjet print cartridges f or HP Designjet pr inters compatibility inf ormati on 55 00/5500ps – dy e-based ink 55 00/5500ps – UV ink 5 000/5000ps – dy e-based ink 5 000/5000ps – UV ink 38 00cp/3500cp/3000cp – dy e-based ink 38 00cp/3500cp/3000cp – UV ink 2 800cp/2500cp/2000cp – d ye-based ink 2 800cp/2500cp/2000cp – UV ink 1050c/c[...]

  • Página 145

    800/800ps/copier cc 800ps/815mfp 75 0c/plus/755cm 7 00 65 0c/ps 6 00 5 00/500ps 488ca/450c/45 5ca/350c 4 30/330 120/120nr 100 10ps/20ps/50ps Colorpro GA/CAD •• • • • • •• • • •• • •• • • • • •• • •• •• • •• •• •• ••[...]

  • Página 146

    [...]

  • Página 147

    HP L ar ge F or mat Pr inting Mater ials[...]

  • Página 148

    HP L ar ge F ormat Su pplies Gui de Such is the br eadth of our lar ge for mat printing inks and media r ange – and the ra te of t echnological pr ogr ess – that w e produce a dedi cated Lar ge F ormat Supplies Gui de. P ublished twice a y ear , it pro vi des a compre hensiv e ov ervie w of the entire su pplies r ange, f rom the 6 0+ papers, v [...]

  • Página 149

    HP super ior media fo r superi or r esults New medi a types, suc h as the HP Scr im Banner , are de ve loped for e xis ting printing platf orms to suit y our e vol ving needs, our ink and pr inter engineer ing s pec ialists w ill ensure that the ir expertise becomes part of the medi a dev elopment pr ocess. Env ir onmental chamber s are pr imary te[...]

  • Página 150

    Fo llo w ing is an outline of our w ide range o f large f ormat media: Bond and coated paper Us ed by a w ide r ange of lar ge format pr inter us ers wher e economical pr inting is a must . Pr oduces cr isp , sharp te xt and lines and handles up to medium density larger -ar ea fills . Te c hnical paper HP offer s an arr ay of pr inting mater ials a[...]

  • Página 151

    Proofing paper HP Proo fing P apers acc uratel y capture y our color concepts. HP offers a v ari ety of media such a s the HP Proo fing Matte or the HP Pr oofing Glo ss or Semi-Glos s to meet proo fing appli cation needs. Pr ior to lar ge-run printing , use HP Pr oof ing P apers to ensure c ustomer s atisfaction and max imi z e effi ci ency . HP Pr[...]

  • Página 152

    F abric/te xtile material HP offer s a wi de range of t extile mater ials that gi ve mo vement t o large f ormat prints and c reat e a class y and br eezy look. Pr oducts suc h as HP P aper-Back ed Fa bric Vis cose , HP P aper-Bac ked Silk -Satin, HP P aper-Bac ked F abric P oly este r , and HP F abri c Cotton-Matte will dazzle c ust omers in re ta[...]

  • Página 153

    HP Desi gnjet inks – s atisf acti on guar anteed HP ink supplies ar e the heart of the total HP De signjet pr inting sy stem , dri v ing print quality , durability and r eliab ility . Investing in perfor mance We inv ented inkjet pr inting in 19 84 and ha ve led the mark et ever since . W ith a $4 billion ann ual inv estment in R&D , the resu[...]

  • Página 154

    HP Designjet printers 55 00/5500ps - dy e based ink 55 00/5500ps - UV ink 5 000/5000ps - dy e based ink 5 000/5000ps - UV ink 38 00cp/3500cp/3000cp - dy e based ink 38 00cp/3500cp/3000cp - UV ink 28 00cp/2500cp/2000cp - dye based ink 28 00cp/2500cp/2000cp - UV ink 1050C/1050c plus/105 5cm/1055cm plus 800/800ps/copier/cc800ps/815mfp 5 00/500ps 75 0c[...]

  • Página 155

    Non-HP Large Format printers EnCad NovaJet 800 Series EnCad NovaJet 7 00/7 50 EnCad NovaJet 600e/6 30 EnCad NovaJet 500e/P ROe Epson Stylus PRO 10000 Epson Stylus PRO 10000CF Epson Stylus PRO 9 500 Epson Stylus PRO 9000 Epson Stylus PRO 7 500 Epson Stylus PRO 7 000 R oland Hi-Fi Jet/Hi-Fi Jet Pro Colorspan Colorspan DMXII Mu toh RJ 6000/Falcon • [...]

  • Página 156

    HP Designjet printers 55 00/5500ps - dy e based ink 55 00/5500ps - UV ink 5 000/5000ps - dy e based ink 5 000/5000ps - UV ink 38 00cp/3500cp/3000cp - dy e based ink 38 00cp/3500cp/3000cp - UV ink 28 00cp/2500cp/2000cp - dye based ink 28 00cp/2500cp/2000cp - UV ink 1050C/1050c plus/105 5cm/1055cm plus 800/800ps/copier/cc800ps/815mfp 5 00/500ps 75 0c[...]

  • Página 157

    Non-HP Large Format printers EnCad NovaJet 800 Series EnCad NovaJet 7 00/7 50 EnCad NovaJet 600e/6 30 EnCad NovaJet 500e/P ROe Epson Stylus PRO 10000 Epson Stylus PRO 10000CF Epson Stylus PRO 9 500 Epson Stylus PRO 9000 Epson Stylus PRO 7 500 Epson Stylus PRO 7 000 R oland Hi-Fi Jet/Hi-Fi Jet Pro Colorspan Colorspan DMXII Mu toh RJ 6000/Falcon GS+ [...]

  • Página 158

    [...]

  • Página 159

    HP stor age suppli es[...]

  • Página 160

    Co nt en t s HP Ultrium dat a cartridges 06 . 01 HP pre-labelled data cartridge s 06. 0 2 HP DL T and Super DL Ttape cartr idges 06. 0 3 HP DDS data cartri dges 06. 04 HP AIT data cartr idges 06 .0 5 HP T rav an mini cartridges 06. 06 HP Magneto optical disks 06. 0 7 HP stor age compatibility chart 06. 08[...]

  • Página 161

    Te s t ed to e xtr emes. T he c ruc ial differ ence between HP Ultr ium and its competitor s HP’s spec ificati ons go we ll bey ond r equiremen ts for the L T O logo . Logo te sts do not measur e product q uality because this wo uld pre vent a tr uly open standar d wh ere c ustomers ar e able to c hoose the w idest selec tion of pr oducts based o[...]

  • Página 162

    T he bes t possible mic r oscope to tes t media is a tape dr iv e, or r ather hundr eds of thousands of ta pe dri ves in R&D and Manuf actur ing. HP is uniq ue amongst media suppliers in be ing a leader in both hard war e and media f or all the mainstr eam ta pe technologi es. No one kno ws better than HP ho w to full y optimise the performance[...]

  • Página 163

    HP Ultrium data cartridges C7 9 71A/C7 9 7 2A/C7 9 7 8A/C7 9 71L/C79 7 2L Q2001A/Q200 2A Product Specifications A breakthrough in r eliability and performance •A built-in L TO-Cartr idge Memory (L T O-CM) chip pro vides acce ss to k ey maintenance and diagnosti c informati on from the ta pes in your s torage bank – w ithout you ha ving to phy s[...]

  • Página 164

    HP Pre-labelled data car tridges C5141L/C7 980L/C7 9 71L/C79 7 2L Product Specifications Easy , cost-effec ti ve storage media management for DL T and Ultrium tape libraries and autoloaders • HP pre-labelled DL T and Ultrium cartridges sa ve time and mone y – easy t o purc hase and quic k to use . – IT staff w ill no longer need to spend v al[...]

  • Página 165

    HP DL T and Super DL Ttape cartridges C5141A/C5141F/C514 2A/C7 99 8A/C5141L C7 980A/C7 9 8 2A/C7 9 80L/Q2004A/Q200 3A Product Specifications Superior performance and capacity for high-performance servers • Optimum compatibility w ith HP Stor age W orks/Sur estor e and other DL T and Super DL Ttape dri ves and libr ari es. •R ated for 500, 000 r[...]

  • Página 166

    HP DDS data cartridges C5 7 06A/C5 7 0 7A/C57 08A/C5 718A/C8010A C5 7 09A/C15 71A Product Specifications High-performance, r eliable bac k up and restore • Optimum compatibility w ith HP Stor age W orks D A T driv es and autoloader s, and w ith other DD S- for mat driv es. • Durab ility specif ications f or HP DDS data cartridge s are tw ice th[...]

  • Página 167

    HP AIT data cartridges Q199 6A/Q199 7A/Q199 8A/Q1999A/Q200 5A Product Specifications Exceptional str ength and durability , reduced error r ates and long recording life • Optimum compatibility w ith HP Stor age W orks AIT tape dr iv es and librar ies and AIT dr iv es and librar ies fr om other manufac turers . • HP AIT dr iv es and media emplo [...]

  • Página 168

    HP T ra van mini cartridges C44 2 5A/C44 35A/C44 2 9A/C443 6A Product Specifications High-performance tapes from the mark et leader in Tra van tape dri ves • Optimal compatibility with HP C olorado t ape dri ves and w ith T ra van dr iv es fr om other manufactur ers . •T he unique media monitor featur e on the HP Color ado 14 GB and HP 20 GB/TR[...]

  • Página 169

    HP Magneto optical disks 92 28 0T/92 2 90T/9 22 7 9F/9 2 2 80F/9 2 2 90F 8 814 7J/88146J/C7 9 86A/C7 9 83A/C7 9 84A Product Specifications Wr ite -once and re writable disks that surpass industry standards • Optimum compatibility w ith HP Sures tore opti cal dri ves and w ith other optical dri ve s meeting similar standar ds. •E x ceptional r e[...]

  • Página 170

    HP StorageW orks AIT 3 5 GB tape drive HP StorageW orks AIT 50 GB tape dr ive HP StorageW orks AIT 100 GB tape dri ve HP StorageW orks AIT 3 5 GB Autoloader HP StorageW orks SSL20 20 AIT mini libraries HP Surestore tape 2000/5000 HP Surestore tape 6000 and D AT 8 HP Surestore 12000 HP Surestore D AT 2 4 HP Surestore D AT 2 4 x 6 autoloader HP Sures[...]

  • Página 171

    HP StorageW orks ESL9000L1 tape libr ary family HP StorageW orks MSL6000 tape library famil y HP StorageW orks ESL9000L2 tape libr ary family HP Surestore DL T30 HP Surestore DL T40 and DL T80 HP Surestore DL T autoloader 418 and 718 HP Surestore DL T autoloader 818 HP Surestore tape autoloader 1/9 HP Surestore DL T library 15/28/48-Slot HP Suresto[...]

  • Página 172

    [...]

  • Página 173

    [...]

  • Página 174

    www .hp .com © Cop yri ght 2004 Hew lett-P ack ard De velopment Co mpany , L.P . T he inf ormation contained her ein is subj ect to change w ithout notice . Created in the E U 01/04 59 82- 1121EEE[...]