Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 263924-002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 263924-002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 263924-002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 263924-002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 263924-002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 263924-002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 263924-002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 263924-002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 263924-002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 263924-002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 263924-002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 263924-002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 263924-002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 263924-002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffi tte File Name : a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM HP IP Console Switch User Guide June 2003 (Second Edition) Part Number 263924-002[...]

  • Página 2

    HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffi tte File Name : a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM © 2003 Hewlett-Pack ard Development Company , L.P. Microsoft ® , W indows ® , and Wi ndows NT ® are U. S. reg istered trademark s of Micro soft Corporatio n. Energy St ar ® i s U.S. registered mark of the [...]

  • Página 3

    HP IP Console Sw itch U ser Guide iii HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffi tte File Name : a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM Contents About This Guide Audience Assump tions ...................................................................................................... ix Important Safety I[...]

  • Página 4

    Contents iv HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffi tte File Name : a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM Setting up Your Ne twork ................................................................................................. 2-3 Rack Mounting the IP Con sole Switch [...]

  • Página 5

    Contents HP IP Console Sw itch U ser Guide v HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM Assigning S erver Name s ............................................................................................... 6-10 Accessing the N ames D ialog Box.........[...]

  • Página 6

    Contents vi HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM Running System D iagnosti cs ......................................................................................... 6-35 Running Diagnost ics Tes t ...............[...]

  • Página 7

    Contents HP IP Console Sw itch U ser Guide vii HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM Mouse Compli ance State ment ........................................................................................ A-4 European Union Not ice ....................[...]

  • Página 8

    HP IP Console Sw itch U ser Guide ix HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM About This Guide This guide provides s tep-by -step inst ructions for insta llation and refer ence informat ion for operation, t roubleshoot ing, and upg rades fo r the HP IP [...]

  • Página 9

    About This G uide x HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM This symbol indic ates the pr esence of hazar dous ener gy circuits or electric shock hazards. Ref er all ser vicing to qua lified personnel . WARNING: To red[...]

  • Página 10

    About This G uide HP IP Console Sw itch U ser Guide xi HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM Rack Stability WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, be sure that: • The leveling jac ks are ext ended to th e floor. [...]

  • Página 11

    About This G uide xii HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM Related Docu ments For additional info rmation on the topics covered in this guide, refer to the HP IP Console Sw itch Softw are Guide. Getting Hel p If you[...]

  • Página 12

    About This G uide HP IP Console Sw itch U ser Guide xiii HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name: a -frnt.d oc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 4/1/03 9:56 AM HP Website The HP website has infor mation on this produc t as wel l as the la test driv ers and flash ROM i mages . You can a cces s the HP webs ite at ww[...]

  • Página 13

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 1-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: b-ch1 Overview. doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:05 AM 1 Overview The HP IP Console Swit ch combine s analog and digital te chnology to prov ide flexib le, centra lized ke yboard, video, and mous e (KVM) c ontrol of d ata c[...]

  • Página 14

    Overview 1-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: b-ch1 Overview. doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:05 AM Features The features of the IP Console Switch inc lude: • Both loca l and IP K VM fun ctional ity • Support for up to 128 se rvers • Firmware flash able[...]

  • Página 15

    Overview HP IP Console Sw itch U ser Guide 1-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: b-ch1 Overview. doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:05 AM Benefits The benefits of the IP Console Switch include: • Significan t reduction of KVM cable vo lume by using an In terface Adapter and single un shielded t[...]

  • Página 16

    Overview 1-4 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: b-ch1 Overview. doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:05 AM IP Console S witch Comp onents 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 100-240V , 1.0A, 50/60 Hz T 2A, 250 V AC CAUTION: For continued protection against risk o[...]

  • Página 17

    Overview HP IP Console Sw itch U ser Guide 1-5 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: b-ch1 Overview. doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:05 AM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 0 0 - 2 4 0 V , 1 . 0 A , 5 0 /6 0 H z T 2 A , 2 5 0 V A C C A U T I O N : F o r con ti nued p ro tec tio n a g[...]

  • Página 18

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 2 Installing the IP Console Sw itch You must ins tall the IP Con sole Viewe r prior to usi ng the IP Consol e Switch. The IP Console Viewer enable s you to view and con[...]

  • Página 19

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Installation C hecklist Before insta lling the IP Console Switch, refer to t he fo llowing lis ts to be su re that all of the lis te[...]

  • Página 20

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Sett ing up Your Netw ork The IP Console Swi tch system u ses IP addre sses to uniquely ide ntify the console swtiches and c ompute [...]

  • Página 21

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-4 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Using Side Mount 0 U Installation Type A To side mo unt the IP Con sole Swi tch: 1. Attach th e side-mo unting brack ets to the cons[...]

  • Página 22

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-5 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 2. Slide th e tabs on the side- mounting b rackets in to the s ame U lo cation on e ach side of the rack. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 [...]

  • Página 23

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-6 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Type B 1. Attach th e side-mo unting brack ets to the console switch, usi ng two screws on each side. 2. Slide th e tabs on the side[...]

  • Página 24

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-7 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 3. Insert fou r cage nu ts into the rac k frame in the lo cation of the s ide-mo unting bracket h oles. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 [...]

  • Página 25

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-8 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Using Rear Rack In stallation IMPORTANT: If you are i nstalling a console swit ch with a 1U com ponent, su ch as t he 1U Keyboard Dr[...]

  • Página 26

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-9 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 2. If a cage nut is not alread y install ed behind the rear rail, install on e at th is time. 3. Slide th e consol e switch, w ith t[...]

  • Página 27

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-10 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Using Standard 1U Installation To install the conso le switc h: 1. Attach th e slide ra il bra ckets to the conso le switch, u sing[...]

  • Página 28

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-11 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 3. Install tw o cage nut s into the holes marked by the te mplate at the re ar of the rack. Figure 2-10: Installing cage nuts 4. Lo[...]

  • Página 29

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-12 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 5. Tighten the win g nuts s ligh tly to s tabilize the ad justab le rail s during ins talla tion. 6. Insert an adjus table rail int[...]

  • Página 30

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-13 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 8. Secure the f ront of the adjustab le rail to the r ack, usin g tw o screws for eac h rail. Figure 2-1 3: Securin g the adjustabl[...]

  • Página 31

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-14 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 10. Position the fr ont cove r pan el, and secur e it to the front of th e rack, u sing one screw on each s ide. 100-24 0V , 1.0A ,[...]

  • Página 32

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-15 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 5. Configure the term inal emu lation sof tware for t he serv er, such as Hype rTermina l for Microsof t ® Windows ® o peratin g [...]

  • Página 33

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-16 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM f. Select Option F (Ha rdware Flow Control ). Be sure th at the Change w hich setting? menu is configured as follows: A—Seri al D[...]

  • Página 34

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-17 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM i. From the L inux Red Hat 7. 2 and 7.3 co mmand prom pt, enter Minicom. As soon as a connec tion is es tablished, the Ma in menu f[...]

  • Página 35

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-18 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM 6. Select Option 1—Networ k Configurat ion. The Network Configuration me nu is displaye d. Figure 2-17: Network Configuration men[...]

  • Página 36

    Installing t he IP Cons ole Switc h HP IP Console Sw itch U ser Guide 2-19 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Adjusting the M ouse Accelera tion Before a serv er can co nnect to t he IP Conso le Switch, a n adjust ment to th e mouse accelera[...]

  • Página 37

    Installing t he IP Cons ole Switc h 2-20 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: c-ch2 Installing.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:13 PM Adding Serv ers Although you configure the entire IP Console Swit ch system through e ither the O SD or the IP Co nsole Viewer, HP [...]

  • Página 38

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 3-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM 3 Expansion Module An optional Expan sion Mo dule can b e added to th e IP Console Switch syst em, enabling access for up to 8 servers on each port, inc reasing[...]

  • Página 39

    Expansion M odule 3-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 100-24 0V , 1.0A, 50/60 Hz T 2A, 250 VA C CA UTION: F o r c o n t i n u e d p r o t e c t i o n a g a i[...]

  • Página 40

    Expansion M odule HP IP Console Sw itch U ser Guide 3-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM Installing the Expansi on Mod ule Hardware Performing a Side-Mount Installation To side mo unt an Expans ion Modu le to t he rack: 1. Slide th[...]

  • Página 41

    Expansion M odule 3-4 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM 2. Secure th e Expansio n Mod ule to th e rack frame, using one se lf-t apping screw for the bottom side- mountin g brack et. Figure 3-3: Inse[...]

  • Página 42

    Expansion M odule HP IP Console Sw itch U ser Guide 3-5 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM Performing a Rail-Mount Installation To rail moun t an Expansion Modu le to t he rack: 1. Remove screws securin g the sid e-mounti ng bracke t[...]

  • Página 43

    Expansion M odule 3-6 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM 2. Position the Expansio n Module, and insert two cage n uts into the ra ck frame where the moun ting bracket holes are locate d (1). Secu re [...]

  • Página 44

    Expansion M odule HP IP Console Sw itch U ser Guide 3-7 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM Performing a Velcro-Mount Installation To Velcro moun t an Expansion Modu le to the r ack: 1. Determ ine the loca tion for the Expan sion Mod [...]

  • Página 45

    Expansion M odule 3-8 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: d-ch3 Expansion Modul e.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:13 AM Installing the Expansi on Mod ule into th e IP Console Switch System To install a n option al Expa nsion Modu le into th e IP C onsole Switch [...]

  • Página 46

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 4-1 HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name : e -ch4 In terface Ada pte rs.do c Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:32 AM 4 Interface Adapters An optional In terfa ce Adapter can be added t o the IP C onsole Switch s ystem, connecting UTP CAT5 cables to stand ard VGA vide[...]

  • Página 47

    Interface Adapt ers 4-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name : e -ch4 In terface Ada pte rs.do c Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:32 AM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 1 3 14 15 16 1 00-240V , 1.0A, 50/60 H z T 2A, 250 VA C C AUT IO N: F o r c o n t i n u e d p r o t e [...]

  • Página 48

    Interface Adapt ers HP IP Console Sw itch U ser Guide 4-3 HP CONFIDENTI AL Writer : Am y L. La ffitte File Name : e -ch4 In terface Ada pte rs.do c Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:32 AM Connecting an Interfa ce Adapte r to the IP Console S witch System To connect an In terface Adapte r to each se rver: 1. Locate th[...]

  • Página 49

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 5-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: f-ch5 Cascade Console Switches.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:52 AM 5 Cascade Console Switches The IP Console Swi tch enables Co mpaq legac y console swi tches to be c ascaded i n the IP Conso l e Sw itch syst em. Co mpa[...]

  • Página 50

    Cascade Co nsole Switches 5-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: f-ch5 Cascade Console Switches.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:52 AM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 4 15 1 6 10 0-2 40V , 1.0 A , 5 0/60 H z T 2 A , 2 50 V A C CAU T I O N : F o r c o n t i n u [...]

  • Página 51

    Cascade Co nsole Switches HP IP Console Sw itch U ser Guide 5-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: f-ch5 Cascade Console Switches.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 10:52 AM Connecting Cascade S witches to the IP Co nsole Switch System NOTE: You cannot ac cess any ser vers o n a casca ded Com paq le[...]

  • Página 52

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 6 Local Port Operation The IP Con sole Sw itch has a local p ort on the rear pan el th at enab les the use r to connect a KVM to the console sw itch for direc[...]

  • Página 53

    Local Port Op eration 6-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing the Main Dialog Box To access the Main dia log box: Press th e Print Scrn key. The Main dialog box is disp layed. NOTE: You ca[...]

  • Página 54

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Viewing the Status of your IP Con sole Switch System The status of the se rvers in your syst em is ind i cated in the righ t column of t[...]

  • Página 55

    Local Port Op eration 6-4 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Selecting Servers From the Main dialo g box, users ca n selec t specif ic se rvers. When a new serve r is selected, t he IP C onsole Sw [...]

  • Página 56

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-5 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Soft Switchi ng Soft sw itching is th e ability to sw itch servers, u sing a h otkey sequ ence. You ca n soft switch to a s erver by pre[...]

  • Página 57

    Local Port Op eration 6-6 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Using Basic OSD Navigati on The follow ing table de scrib es the key board and mou se OSD naviga tion keys. Table 6-2: O SD Navigat ion [...]

  • Página 58

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-7 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Table 6-2: O SD Navigat ion Keys c ontinued Keystroke Function Print Scrn, Ba ckspace Toggles bac k to the previous selection if no oth [...]

  • Página 59

    Local Port Op eration 6-8 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Configurin g the OSD Se tup Me nu You can configur e the IP Consol e Switch fro m the Se tup menu w ithin the O SD. Select the Names but[...]

  • Página 60

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-9 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing the Setu p Menu To access the Setup menu: 1. Press th e Print Scrn key. T he Main dialog box is disp layed. 2. Click Setup. Th[...]

  • Página 61

    Local Port Op eration 6-10 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Assigning Serv er Names Use the Names dialog box to ident ify indiv idual serve rs by na me rathe r than by p ort number. The Nam es li[...]

  • Página 62

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-11 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Assigning Names t o Servers To assign nam es to serve rs: 1. Press th e Print Scrn key. T he Main dialog box is disp layed. 2. Click Se[...]

  • Página 63

    Local Port Op eration 6-12 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 4. Enter a na me in the New N ame field. Names ca n be 1 to 15 c haracter s in leng th. Permitted characte rs are ca se-sens itive and [...]

  • Página 64

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-13 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing Device s Dialog B ox To access the De vices dialo g box: 1. Press th e Print Scrn key. The Main dialog box is disp layed. 2. [...]

  • Página 65

    Local Port Op eration 6-14 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Assigning Device T ypes To assign a dev ice type: 1. In the Devices dialog box, select the Po rt number. 2. Click Mod ify. The Device M[...]

  • Página 66

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-15 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Changing the Di splay Behavior From the Menu dialog box, the disp lay orde r of serve rs, switch co nnectio n mode, and a time to delay[...]

  • Página 67

    Local Port Op eration 6-16 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Selecting the Displ ay Order of S ervers To choose the di splay orde r of serve rs: 1. From the Menu dialog box, select Name to display[...]

  • Página 68

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-17 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Controlling the Status Flag The status f lag is disp layed on the desktop and shows the Nam e or EID nu mber of the select ed server o [...]

  • Página 69

    Local Port Op eration 6-18 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing the Flag Dialog B ox To access the Flag dialog box: 1. Press th e Print Scrn key. The Main dialog box is disp layed. 2. Click[...]

  • Página 70

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-19 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Displaying the Stat us Flag To determin e how the sta tus flag i s displaye d: 1. Select Name or EID to determine what in formatio n is[...]

  • Página 71

    Local Port Op eration 6-20 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Broadcasti ng to Servers Analog users ca n simu ltaneously contro l more than on e server in a system to be s ure that all s elect ed s[...]

  • Página 72

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-21 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing Broadca st Dialog Box To access the Br oadcast d ialog box: 1. Press th e Print Scrn key. T he Main dialog box is disp layed.[...]

  • Página 73

    Local Port Op eration 6-22 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Broadcasting Selected Servers To broadcas t select ed serve rs: 1. From the Broadca st dia log box, selec t the keyboa rd an d mouse ch[...]

  • Página 74

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-23 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing the Sca n Dialog Box To access the Scan dialog box: 1. Press th e Print Scrn key. T he Main dialog box is disp layed. 2. Clic[...]

  • Página 75

    Local Port Op eration 6-24 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Adding Servers to t he Scan List To add serv ers to the S can l ist: 1. The Scan dia log box conta ins a lis t of all the server s atta[...]

  • Página 76

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-25 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Starting Scan Mode To start the Scan mode: 1. Select Scan Enable in the Command s menu. 2. Click X to c lose th e Commands dialog box. [...]

  • Página 77

    Local Port Op eration 6-26 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing the Sec urity Dialog B ox To access the S ecurity dialog box: 1. Press th e Print Scrn key. T he Main dialog box is displ aye[...]

  • Página 78

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-27 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Changing the Pass word To set or ch ange th e passw ord: 1. From the Security dialog b ox, single-c lick in th e New field and pr ess t[...]

  • Página 79

    Local Port Op eration 6-28 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Logging on to Switch To log on to the IP Console Switch: 1. Press any key on the keybo ard, or move the mou se. The Password dialog box[...]

  • Página 80

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-29 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 3. Enter the nu mber of minute s for Inacti vity Ti me (1 to 99) to de lay activa tion of the screen s aver. 4. Select Energy if your m[...]

  • Página 81

    Local Port Op eration 6-30 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Managing Serv er Tasks Us ing the OSD You can manage the IP Console Switch system fr om the Commands menu wi th the OSD, including enga[...]

  • Página 82

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-31 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Accessing the Com mands Menu To access the Co mmands menu: 1. Press th e Print Sc reen key. The Ma in dialog box is d isplayed. 2. Clic[...]

  • Página 83

    Local Port Op eration 6-32 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Viewing and Di sc onnecting User Con nections You can view and di sconne ct remote network user s through th e User Status dialog box. [...]

  • Página 84

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-33 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Disconnecting a Us er To disconnect a user: 1. Press th e Print Scrn key. The Ma in dialo g box is dis played. 2. Click Com mands, User[...]

  • Página 85

    Local Port Op eration 6-34 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 3. Click the le tter o f the user to be discon nected. Th e Disconnect dialog box is displaye d. Figure 6-15: Disconnect dialog box 4. [...]

  • Página 86

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-35 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Running Syste m Diagnostics You can valida te the inte grity of your system wi th the Run Diagno stics command. This command checks the[...]

  • Página 87

    Local Port Op eration 6-36 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 3. Click Run Diagno stics. A w arning m essage is d isplay ed, indic ating tha t all user s will be d isconnec ted. Figure 6-16: Diagno[...]

  • Página 88

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-37 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 5. All users ar e disconnec ted, and th e Diagnostic s dialog box is displ ayed. Figure 6-17: Diagnostics dialog box Test Description M[...]

  • Página 89

    Local Port Op eration 6-38 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Figure 6-17: Diagnostics dialog box continued Test Description Switch Contro ller Verifies the sw itch matri x controller is acces sibl[...]

  • Página 90

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-39 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 6. As each te st is finished, a p ass or f ail symbo l is displ ayed. A passed te st is ind icated w ith a gr een circle, a failed te s[...]

  • Página 91

    Local Port Op eration 6-40 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Resetting the P S/2 Mouse If your PS /2 mouse lo cks up, you can re-esta blish o peratio n of these p eriphera ls by issuing a reset co[...]

  • Página 92

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-41 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM Displaying Vers ion Information The Version d ialog box en ables you to v iew IP Conso le Viewer vers ions, as wel l as keyboard an d m[...]

  • Página 93

    Local Port Op eration 6-42 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 2. Click D igital to view the IP Console Viewer versions. The Digital Ve rsio n dialog box is displa yed. The top sectio n identif ies [...]

  • Página 94

    Local Port Op eration HP IP Console Sw itch U ser Guide 6-43 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM -or- Click IA to access the IA Selec tion di alog box to v iew indi vidual Interface Adapter cable versio n infor mation. The IA Sele c[...]

  • Página 95

    Local Port Op eration 6-44 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: g-ch6 Local Port Operation.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:17 PM 3. To view the selected Inte rface Adap ter cable, click Version . The IA Ver sion dialog box is displayed. NOTE: Provide the ap plicat[...]

  • Página 96

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 7 Upgrading Fir mware using TFTP The HP IP Console Swit ch FLASH upgrade fe ature en ables you to update th e IP Console Sw itch with th e lates t available f irmwa[...]

  • Página 97

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM Enabling TF TP for Wind ows 2000 and Wi ndows XP To enable TFTP for Windo ws 2000 and Windows XP : 1. Unzip W2K_TFTP3.3.Z IP into an[...]

  • Página 98

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM Enabling TF TP for Linux For most sys tems using RP M package s, TFTP is provided by the TFTP server RP M (RPM-IVH/Redhat /RPMS/). D[...]

  • Página 99

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-4 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM Configurin g TFTP for Wi ndows To configure TFTP for Windows ope rating systems: 1. Access the Secure TFT P Service pa ge. Windows N[...]

  • Página 100

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-5 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 2. You can use the de fault se ttings for the di rectory with t he GET access or PUT access r ights set as in dicated in the fol low[...]

  • Página 101

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-6 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 3. To change an existing entr y in t he directo ry lis t, select the direc tory name in the Path column. a. To delete the entry, cli[...]

  • Página 102

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-7 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 5. Configure the term inal emu lation sof tware for t he serv er, such as Hype rTermina l for Windows opera ting syst ems or Minicom[...]

  • Página 103

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-8 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM To configu re Min icom: IMPORTANT: Minicom is a u tility th at is l oaded durin g the i nstallation of Red H at 7.2 and 7.3. However[...]

  • Página 104

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-9 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM i. From the L inux Red Hat 7. 2 and 7.3 co mmand prom pt, enter Minicom. As soon as a connec tion is es tablished, the Ma in menu fo[...]

  • Página 105

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-10 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 6. Select Option 2 —Firmware Mana gement. The F irmware Manag ement menu is displaye d. Figure 7-4: Firmware Management menu[...]

  • Página 106

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-11 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 7. Select Option 1—Fla sh Download. 8. Enter the IP addr ess of the TFTP serv er that has the up dated file and the e xact path o[...]

  • Página 107

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-12 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM Updating the IP Co nsole Switch t hrough the I P Console Viewer 1. Select the IP Conso le Swit ch, and click the Manage Console Swi[...]

  • Página 108

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-13 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 2. Select the Tools tab, and click the Upgrade Cons ole Switch F i rmware icon . Figure 7-6: Tools tab[...]

  • Página 109

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-14 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 3. (Optional) En ter in the IP a ddress of th e compu ter the update is lo cated on in the TFTP Server IP Address: field. 4. (Optio[...]

  • Página 110

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-15 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 5. Click Upgrade. CAUTION: Do not cycle pow er to the IP C onsole Swit ch during th is proc ess. A loss of power m ight render the [...]

  • Página 111

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-16 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM Establishing L AN Connec tions To connect an IP Co nsole S witch to a network : NOTE: Although 10Bas e-T Ethernet can be us ed, HP [...]

  • Página 112

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-17 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 6. Get the IP address of the TFTP serv er by extract ing it fro m the op erating sy stem tools (might be opera ting syste m-depende[...]

  • Página 113

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-18 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 12. Confirm the TFTP downl oad by enter ing y or yes and pressing the Enter key. 13. The IP Console Switch v erifie s the download.[...]

  • Página 114

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-19 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM Upgrading In terface Adap ter Firmware CAUTION: If a local port user has acces s to a spe cific I nterface A dapter, a r emote user[...]

  • Página 115

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-20 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 4. Select the PS/2 checkbo x, then click Upgrade. The I A Upgrade dialog box is displaye d. Figure 7-10: IA Upgrade dialog box 5. C[...]

  • Página 116

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-21 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM To upgrade Interface A dapter f irmwa re individu ally: 1. Click V ersion in the Commands dialog box. The Versio n dialog box is di[...]

  • Página 117

    Upgrading F irmware usin g TFTP 7-22 HP IP Console Sw itch U ser Guide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 2. Click IA . The IA Sel ection dia log box is displayed. Figure 7-12: IA Selection dialog box[...]

  • Página 118

    Upgrading F irmware usin g TFTP HP IP Console Sw itch U ser Guide 7-23 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: h-ch7 TFTP Downloads.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:11 PM 3. Select the individu al Inter face Adapter, and click Version. The IA Versi on dialog box is displayed. NOTE: Provide the ap plic[...]

  • Página 119

    HP IP Console Sw itch U ser Guide 8-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: i-ch8 Troubleshooting. doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:01 AM 8 Troubleshooting Table 8-1: Troubleshooting Problem Solution The local u ser can not view t he IP Cons ole Switch on-scree n copyright no tice. • Be sure tha [...]

  • Página 120

    Troubleshoot ing 8-2 HP IP Console Swi tch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: i-ch8 Troubleshooting. doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:01 AM Table 8-1: Troubleshooting continued Problem Solution The green activity indicat or do es not di splay when the console swit ch is powered on. ?[...]

  • Página 121

    HP IP Console Sw itch U ser Guide A-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: j-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:04 AM A Regulatory Compliance Notices Regulatory Compliance Series Number For the pu rpose of regu latory comp liance c ertificat ions and identif icati[...]

  • Página 122

    Regulatory Complia nce Noti ces A-2 HP IP Console Swit ch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: j-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:04 AM The FCC rating label on t he dev ice shows the c lassifi cation (A o r B) of the equipment. Cl ass B devices have [...]

  • Página 123

    Regulatory Complia nce Noti ces HP IP Console Sw itch U ser Guide A-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: j-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:04 AM Declaration of Conf ormity for Pro ducts Marked with the FCC Logo, United States Only This devi ce comp lies wi th[...]

  • Página 124

    Regulatory Complia nce Noti ces A-4 HP IP Console Swit ch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: j-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:04 AM Cables Connections to this d evice must be mad e with sh ielded cab les with meta llic RFI/ EMI connector hood s i[...]

  • Página 125

    Regulatory Complia nce Noti ces HP IP Console Sw itch U ser Guide A-5 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: j-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:04 AM European U nion Notice Products w ith the CE Marking co mply wi th both the E MC Directive (89/336 /EEC) and the L[...]

  • Página 126

    Regulatory Complia nce Noti ces A-6 HP IP Console Swit ch User G uide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: j-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:04 AM Japanese Notic e BSMI Notice[...]

  • Página 127

    HP IP Console Sw itch U ser Guide B-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Amy L. Laffitte File Name: k-appb Electrost atic Discharge.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:31 AM B Electrostatic Discharge Preventing Elec trostatic Dama ge A discharg e of stat ic electr icity f rom a finge r or ot her conduct or can da mage syst em[...]

  • Página 128

    Electrost atic Dis charge B-2 HP IP Console Swit ch User G uide HP CONFIDENTIAL Writer: Amy L. Laffitte File Name: k-appb Electrost atic Discharge.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:31 AM Groundin g Methods To Prevent Electr ostatic D amage There are sev eral methods f or ground ing. Use one or more o f the fo llo[...]

  • Página 129

    HP IP Console Sw itch U ser Guide C-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: l-appc Power Cord Set Requirements.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:38 AM C Power Cord Set Requirements The power cord se t mee ts the req uiremen ts for u se in the coun try wher e you purchased your equipm ent. The vol ta[...]

  • Página 130

    Power Cord Set Requiremen ts C-2 HP IP Console Swit ch User G uide HP CONFIDENTIAL Writer: Amy L. Laffitt e File Name: l-appc Power Cord Set Requirements.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/18/03 11:38 AM Country-Speci fic Requireme nts Use Table C-1 to identi fy the app ropriate a ccredited agency in your co untry. Table C[...]

  • Página 131

    HP IP Console Sw itch U ser guide Index-1 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: x-index.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:21 PM Index Symbols and Numbers 2 x 8 Compaq le gacy cons ole swit ch 5-3 A accessing Broadcast di alog box 6-21 Commands menu 6-31 Devices di alog box 6-13 Diagnosti cs dial og b[...]

  • Página 132

    Index Index-2 HP IP Conso le Switch User gu ide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: x-index.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:21 PM disconnecti ng from serve r 6-4 remote users 6 -32 E electrostatic damage B-1 enabling TFTP 7 -1 Ethernet connections 7-16 networking 1-1 Expansion M odule broadcastin[...]

  • Página 133

    Index HP IP Console Sw itch U ser guide Index-3 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: x-index.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:21 PM K Keep Alive functio n 4-1 keyboard broadcasting keystrokes 6-20 connector locat ion 1-4 , 1-5 resetti ng 6-40 kit contents 2-2 L LAN (local area network) connecting t[...]

  • Página 134

    Index Index-4 HP IP Conso le Switch User gu ide HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: x-index.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:21 PM R rack Expansion M odule instal lation 3-3 rear rack installation 2-8 side-mounti ng swi tch 2-4 standard 1U ins tallat ion 2-10 rail-mount ins tallat ion 3-5 rear rac[...]

  • Página 135

    Index HP IP Console Sw itch U ser guide Index-5 HP CONFIDENTI AL Writer: Amy L. Laffitte File Name: x-index.doc Codename: Eagle Part Number: 263924-002 Last Saved On: 3/31/03 3:21 PM V Velcro-mou nt instal lation 3- 7 version inf ormation 6-41 video connector 1-5 W wall plug s pecifications C-2 websites, HP xiii[...]