Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 3325B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 3325B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 3325B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 3325B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 3325B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 3325B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3325B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3325B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3325B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 3325B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 3325B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 3325B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3325B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 3325B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    __________ *This bulletin supersedes TB 9 - 6625 - 2049 - 35, 15 January 1996. *TB 9 - 6625 - 2049 - 35 SUPERSEDED COPY DATED 15 JANUARY 1996 DEPARTMENT OF THE ARMY TECHNICAL BULLETIN CALIBRATION PROCEDURE FOR SYNTHESIZER/FUNCTION GENERATOR HEWLETT - PACKARD MODELS 3325A( ) AND 3325B( ) Headquarters, Department of the Army, Washington, DC 2 January[...]

  • Página 2

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 2 Paragraph Page SECTION II I. CALIBRATION PROCESS - Continued Triangle and ramp amplitude ............................ 16 17 Dc offset ............................................................... 17 18 Dc of fset with ac .................................................. 18 19 High voltage output option 002 only ........[...]

  • Página 3

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 3 Table 1 . Calibration Description Test instrument parameters Performance specifications Harmonic distortion 1 (relative to fundam ental at full output) Fundamental frequency: 0.1 Hz To 50 kHz Accuracy: No harmonic greater than - 65 dB Fundamental frequency: 50 to 200 kHz Accuracy: No harmonic greater than - 60 dB Fundament[...]

  • Página 4

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 4 Table 1. Calibration Description - Continued Test instrum ent parameters Performance specifications Amplitude accuracy with dc offset and no attenuation (range 1) into 50 Ω load Tolerance relative to programmed amplitude Sine wave: .001 Hz to 100 kHz ± 0.3 dB Square: .001 Hz to 100 kHz ± 3% Triangle: .001 Hz to 2 kHz 2[...]

  • Página 5

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 5 5. Accessories Required. The accessories required for this calibration are common usage accessories, issued as indicated in paragraph 4 above, and are not listed in this calibration procedure. The following peculiar accessory i s also required for this calibration: 50 Ω feedthrough termination, Hewlett - Packard, Model 1[...]

  • Página 6

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 6 SECTION III CALIBRATION PROCESS 6. Preliminary Instructions a . The instructions outlined in paragraphs 6 and 7 are preparatory to the calibration process. Personnel should become familiar with the entire bulletin b efore beginning the calibration. b . Items of equipment used in this procedure are referenced within the tex[...]

  • Página 7

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 7 8. Harmonic Distortion a. Performance Check (1) Connect TI EXT REF IN 1, 10 MHz to spectrum analyzer 10 MHz REF IN/OUT . (2) Connect TI SIGNAL to spectrum analyzer INPUT 50 Ω Ω . (3) Press keys and enter values using DATA keys as listed in (a) through (h) below: (a) SIGNAL off (option 002 not lit). (b) FUNCTION sine wa[...]

  • Página 8

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 8 (a) 50 Hz . (b) ENTRY AMPTD . (c) 10 VOLT . (13) Set audio analyzer to measure distortion in dB. Audio analyzer indication will be ≤ - 65 dB. (14) Perform (15) through (19) below for option 002 only . (15) Connect equipm ent as shown in figure 1 and set resistance standard to 470 Ω . Figure 1. Harmonic distortion - equ[...]

  • Página 9

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 9 9. Amplitude Modulation Distortion a. Performance Check (1) Press keys and enter values using DATA keys as listed in (a) throug h (i) below: (a) SIGNAL off (option 002 not lit). (b) FUNCTION sine wave. (c) ENTRY FREQ . (d) 1 MHz . (e) ENTRY AMPTD . (f) 3 VOLT . (g) ENTRY DC OFFSET . (h) 0 VOLT . (i) Blue then AM ON . (2) C[...]

  • Página 10

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 10 (a) SIGNAL off (option 002 not lit). (b) FUNCTION square wave. (c) ENTRY FREQ . (d) 1 MHz . (e) ENTRY AMPTD . (f) 1 V RMS . (2) Connect TI SIGNAL to oscilloscope CH 1 . (3) Set oscilloscope CH 1 COUPLING 50 Ω Ω to ON . (4) Set osc illoscope controls for duty cycle measurement. Duty cycle will be between 49.7 and 50.3 [...]

  • Página 11

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 11 (4) Set oscilloscope controls to measure ramp retrace time from the 90 to 10 percent points. Ramp retrace time will be ≤ 3 µ s. ( 5) Press FUNCTION negat ive ramp key and repeat (4) above. b. Adjustments . No adjustments can be made. 12. Frequency Accuracy a. Performance Check (1) Connect TI SIGNAL to frequency counter[...]

  • Página 12

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 12 (15) Set frequency counter controls to measure frequency. If frequency counter does not indic ate between 59.99970 and 60.00030 MHz, perform b below. b. Adjustments (1) Disconnect TI rear panel 10 MHz OVEN OUTPUT from EXT REF IN option 001 only. (2) Connect frequency counter CHANNEL A to TI rear panel AUX 21 - 60 MHz . (3[...]

  • Página 13

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 13 (12) Adjust A9R7 Fine Adj. (fig. 3) and A9 Coarse Adj. (fig. 3) for a minimum indication on frequency difference meter. (13) Disconnect TI from frequency difference meter. (14) Reconnect TI rear panel 10 MHz OVEN OUTPUT to EXT REF IN . 13. Phase Incremen t a. Performance Check (1) Press keys and enter values using DATA ke[...]

  • Página 14

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 14 (6) Adj ust frequency counter sample rate control to HOLD and press RESET pushbutton. Record frequency counter indication. (7) Press ENTRY PHASE key and enter - 1 deg using DATA keys. (8) Press frequency counter RESET pushbutton and record frequency counter indi cation. (9) Determine the difference between indication reco[...]

  • Página 15

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 15 Table 3. Amplitude Test instrument settings Multimeter indications ENTRY AMPTD ENTRY FREQ (V ac) 3.536 V RMS 1 kHz 3.495 3.577 3.536 V RMS 100 kHz 3.495 3.577 1.061 V RMS 100 kHz 1.048 1.073 1.061 V RMS 1 kHz 1.048 1.073 1.061 V RMS 100 Hz 1.048 1.073 .3536 V RMS 1 100 Hz 0.3416 0.3660 .3536 V RMS 1 kHz 0.3416 0.3660 .353[...]

  • Página 16

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 16 Table 4. Flatness Test instrument and measuring receiver setting s (MHz) 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 b. Adjustments . No adjustments can be made. 15. Square Wave Amplitude and Flatness a. Performance Check (1) Connect TI SIGNAL to multimeter INPUT HI and LO using 50 Ω feedthrough termination. (2) Press ke ys and enter v[...]

  • Página 17

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 17 (a) 1 kHz . (b) ENTRY AMPTD . (c) 1 V RMS . (d) AMPTD CAL . (7) Multimeter will indicate between 0.99 and 1.01 V ac. (8) Disconnect TI from multimeter. (9) Connect TI SIGNAL to oscilloscope CH 1 using 50 Ω feedthrough termination. (10) Set oscilloscope controls to measure square wave amplitude. Record oscilloscope indic[...]

  • Página 18

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 18 (6) Enter 10 kHz using DATA keys. Multimeter will indicate between 2.742 and 3.032 V ac. (7) Press keys and enter values using DATA keys as listed in (a) through (c) below: (a) FUNCTION positive ramp. (b) 100 Hz . (c) AMPTD CAL . (8) Multimeter will indicate between 2.843 and 2.931 V ac. (9) Enter 499 Hz using DATA keys. [...]

  • Página 19

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 19 Table 5. Dc Offset - Continued Test instrument DC OFFSET Multimeter indications (V dc) se ttings Min Max 14.99 mV 0.01493 0.01505 - 14.99 mV - 0.01505 - 0.01493 4.999 mV 0.004979 0.005019 - 4.999 mV - 0.005019 - 0.004979 1.499 mV 0.001479 0.001519 - 1.499 mV - 0.001519 - 0.001479 NOTE Perform (8) through (11) below for op[...]

  • Página 20

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 20 (4) Enter - 4.5 VOLT using DATA keys. Multimeter will indicate between - 4.35 and - 4.65 V dc. (5) Press ENTRY FREQ key and enter 999.9 kHz using DATA keys. Multimeter will indicate between - 4.44 and - 4.56 V dc. (6) Press ENT RY DC OFFSET key and enter 4.5 VOLT using DATA keys. Multimeter will indicate between 4.44 and [...]

  • Página 21

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 21 (a) ENTRY FREQ . (b) 100 kHz . (c) ENTRY AMPTD . (d) 10 V RMS . (e) AMPTD CAL . (5) Multimete r will indicate between 9 and 11 V ac. (6) Press keys and enter values using DATA keys as listed in (a) through (f) below: (a) FUNCTION square wave. (b) ENTRY FREQ . (c) 2 kHz . (d) ENTRY AMPTD . (e) 20 V RMS . (f) AMPTD CAL . (7[...]

  • Página 22

    TB 9 - 6625 - 2049 - 35 22 Figure 5. Power supply assembly A2 – test instrument top view. (5) Press presently active FUNCTION key to remove ac output and activate ENTRY DC OFFSET key (lit). (6) Enter 0 VOLT using DATA keys and press AMPTD CAL key. (7) Connect multimeter INPUT HI to TP AMP OUT (fig. 3) and LO to circuit board ground. NOTE The volt[...]

  • Página 23

    TB 9-6625-2049-35 By Order of the Secretary of the Army: Official: ERIC K. SHINSEKI General, United States Army Chief of Staff JOEL B. HUDSON Administrative Assistant to the Sec retary of the Army 0029703 DISTRIBUTION: To be distributed in accordance with IDN 342200, requirements for calibration procedure TB 9-6625-2049-35. PIN: 052316-000[...]