HP (Hewlett-Packard) 3500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 3500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 3500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 3500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 3500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 3500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 3500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 3500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 3500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 3500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 3500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    sof t ware tec hnical r efer ence hp L ase rJet 3 5 00[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    hp LaserJet 3500 series printers software technical reference[...]

  • Página 4

    Copyright (c) 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express[...]

  • Página 5

    Table of Contents List of tables List of figures 1 Purpose and scope Introduction ............................................................................................................................................. 15 HP Color LaserJet 3500 series printer models ..............................................................................[...]

  • Página 6

    Documentation tab ........................................................................................................................ 47 Linking to Advanced Printer Settings .............................................................................................. 47 Other Links .............................................................[...]

  • Página 7

    3 Printer driver features Introduction .......................................................................................................................................... 73 Color LaserJet 3500 driver features .................................................................................................... 73 Access to drivers ...........[...]

  • Página 8

    Copy Count ................................................................................................................................. 93 Collated ..................................................................................................................................... 93 Document preview image .....................................[...]

  • Página 9

    Document Options group box ....................................................................................................... 113 Correct Order for Rear Bin ......................................................................................................... 113 Print on Both Sides (manually) ...............................................[...]

  • Página 10

    Point-and-print bundles .............................................................................................................. 131 Software component availability ................................................................................................... 132 Software component localization ...........................................[...]

  • Página 11

    Point and Print installation for Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, and 2003 ............................. 183 Setting a default printer ................................................................................................................... 184 Windows 3.1x .................................................................................[...]

  • Página 12

    List of tables Table 1: Features of the HP LaserJet 3500 printer models ................................................................. 16 Table 2: Bidirectional communication availability in Microsoft Windows and Microsoft Share ........... 20 Table 3: Bidirectional communication availability in Novell Netware environments ......................[...]

  • Página 13

    Table 42: Driver support for installable options ................................................................................ 149 Table 43: Default fonts ...................................................................................................................... 152 Table 44: Choose Setup Language dialog box text strings .............[...]

  • Página 14

    List of figures Figure 1: Toolbox, Status tab, Device Status option ........................................................................... 27 Figure 2: Toolbox, Troubleshooting tab, Print Quality Tools options .................................................. 28 Figure 3: Troubleshooting tab-Maintenance .......................................[...]

  • Página 15

    Figure 42: Color Settings Options dialog box ................................................................................... 124 Figure 43: About This Driver dialog box ........................................................................................... 125 Figure 44: Device Settings tab ..................................................[...]

  • Página 16

    14 Software Technical Reference ENWW[...]

  • Página 17

    1 Purpose and scope Introduction This Software Technical Reference (STR) provides information about and troubleshooting tips for the printing system software for the HP Color LaserJet 3500 series printer. This document is prepared in an electronic format to serve as a quick-reference tool for Customer Care Center (CCC) agents, support engineers, sy[...]

  • Página 18

    HP Color LaserJet 3500 series printer models Model Memory Speed Connectivity Paper handling Resolution and print cartridge 3500 • 64 megabytes (MB) synchronous dynamic random- access memory (SDRAM) • 12 pages per minute (ppm) letter-size media • 11 ppm A4- size media • USB 2.0 High-speed connection • One 100-sheet multipurpose tray (tray [...]

  • Página 19

    2 Software description Introduction The HP Color LaserJet 3500 printer comes with software and installers for Microsoft (R) Windows (R) and Apple Computer, Inc., Macintosh systems. For information about specific system installers, drivers, and components, locate the section that corresponds to that system. Supported operating systems The following [...]

  • Página 20

    Technology background information This section contains information about the following topics: • HP Color LaserJet 3500 printer drivers • HP Color LaserJet 3500 user documentation • Bidirectional communication • Driver Autoconfiguration • HP Toolbox • Remote firmware update • Euro character HP LaserJet printer drivers HP LaserJet pri[...]

  • Página 21

    In accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA), Hewlett-Packard provides readable, onscreen versions of the User Reference Guide for the HP Color LaserJet 3500 at: http://www.hp.com/support/clj3500 A hyperlinked, screen-readable version of the User Reference Guide for the HP Color LaserJet 3500 is available on the printer software CD-[...]

  • Página 22

    The following tables provide information about bidirectional communication availability in various operating systems and network environments. Table 2: Bidirectional communication availability in Microsoft Windows and Microsoft Share Method Connection type Microsoft Share 98 Me NT 4.0 2000 1 XP 1, 3 9 x /NT 4.0 host 2000/XP host 1 Installer Direct [...]

  • Página 23

    The following tables show the availability of Enterprise Autoconfiguration for various operating systems and network environments that support bidirectional communication. Table 4: Enterprise Autoconfiguration availability in Microsoft Windows and Microsoft Share Method Connection type Microsoft Windows Microsoft Share 98 Me NT 4.0 2000 XP 3 2000/X[...]

  • Página 24

    Table 5: Enterprise Autoconfiguration availability in Novell Netware environments Method Connection type Novell Netware 4. x Netware 5. x Bindery queue NDS queue Bindery queue NT 4.0 Installer Direct connect USB Network Jetdirect TCP/IP xxxx IPX/SPX Standard TCP/IP (HP) TCP/IP (MS 2 ) IPX/SPX (HP) Driver Autoconfiguration The HP LaserJet 6 drivers [...]

  • Página 25

    technology (IT) administrators in corporate and enterprise environments can preconfigure the printing and device defaults for HP printer drivers before installing the drivers in the network environment. For more information, see the HP Driver Preconfiguration Support Guide , which is available at: http://www.hp.com/support/clj3500 Windows 9.x, Wind[...]

  • Página 26

    The following table lists the Driver Autoconfiguration defaults for Windows operating systems. Add Printer Wizard Network Installer Operating System Configuration Method Parallel USB Network Windows 98 Model configuration NA N N Y HP Preconfiguration NA Y 1 Y 1 Y 1 Enterprise Auto Configuration NA N Y Y Windows Me Model configuration N N N Y HP Pre[...]

  • Página 27

    The following table lists the drivers that support EAC in Windows operating systems. Table 7: Drivers that support Enterprise AutoConfiguration Product Windows 98, Me Windows NT 4.0 Windows 2000, XP 1 HP LaserJet 2300 Yes Yes Yes HP Color LaserJet 2500 Yes Yes Yes HP LaserJet 4100 and 4100mfp No Yes Yes HP LaserJet 4200 and 4300 Yes Yes Yes HP Colo[...]

  • Página 28

    The toolbox also contains an area with links to the HP Web site. While you do not need to have Internet access to open and use the HP Toolbox, you must have Internet access in order to gain access to the site associated with the link in the Other Links area. If your computer is connected to the HP Color LaserJet 3500 printer through a network, you [...]

  • Página 29

    Status tab The Status tab, with the Device Status setting selected, is shown in the following figure. Figure 1: Toolbox, Status tab, Device Status option Software Technical Reference ENWW Technology background information 27[...]

  • Página 30

    The following links are available on the Status tab: • Device Status . This page shows the percentage of life remaining for each consumable; the status and configuration information for the input trays and output; and the accessories that are installed on the computer. • Supplies Status . This page shows the levels remaining for all consumables[...]

  • Página 31

    The Troubleshooting tab contains links to the following options: • Print Quality Tools • Maintenance • Error Messages • Paper Jams • Supported Media • Printer Pages • Note Netscape users must download a plug-in so that printer management features can operate correctly. A link and instructions are provided in the Other Links section. A[...]

  • Página 32

    Error Messages This section displays messages that might appear in the control panel of the printer. Control panel message Description Recommended action Access Denied MENUS LOCKED An attempt has been made to modify a menu item while the control panel security mechanism is enabled by the printer administrator. The message will disappear shortly, an[...]

  • Página 33

    Control panel message Description Recommended action Event Log Empty SHOW EVENT LOG was selected from the control panel, and the event log is empty. No action necessary. Genuine HP supplies installed A new HP cartridge has been installed. The printer returns to the Ready state after approximately 10 seconds. No action necessary. GENUINE HP SUPPLIES[...]

  • Página 34

    Control panel message Description Recommended action LOAD TRAY X <TYPE> <SIZE> alternates with To use another tray press the Select button on the printer front panel. Tray X is either empty or configured for a type and size other than what is specified in the job. Press ? for help. or Press press the Select button on the printer front p[...]

  • Página 35

    Control panel message Description Recommended action NON HP SUPPLY DETECTED alternates with For help press ? A new supply has been installed that is not made by HP. This message is displayed until an HP supply is installed or the Select button on the printer front panel is pressed. If you believe you purchased an HP supply, please call the HP fraud[...]

  • Página 36

    Control panel message Description Recommended action Powersave on The printer is in the Powersave mode. Any button press or the receipt of data will clear PowerSave and execute the action. No action necessary. The printer will automatically exit Powersave. Printing... CONFIGURATION The printer is generating the configuration page. The printer will [...]

  • Página 37

    Control panel message Description Recommended action Ready Diagnostics mode alternates with To exit press Cancel Job key The printer is online and ready for data. No status or device attendance messages are pending at the display. No action necessary. Ready The printer is online and ready for data. No status or device attendance messages are pendin[...]

  • Página 38

    Control panel message Description Recommended action REPLACE FUSER KIT For help press ? The fuser kit is at end of life. Press ? for help. or See Replacing the fuser and pickup roller for more information. REPLACE FUSER KIT alternates with To continue press the Select button on the printer front panel. The fuser is near end of life and the SUPPLIES[...]

  • Página 39

    Control panel message Description Recommended action Rotating <COLOR> motor alternates with To exit press STOP key A component test is in progress; the component selected is <color> Cartridge motor. Press STOP when ready to stop this test. Rotating motor alternates with To exit press STOP key The printer is executing a Component Test an[...]

  • Página 40

    Control panel message Description Recommended action 10.XX.YY UNAUTHORIZED SUPPLY alternates with For help press ? A new supply has been installed that is not made by HP. This message is displayed until an HP supply is installed or the Select button on the printer front panel is pressed. If you believe you purchased an HP supply, please call the HP[...]

  • Página 41

    Control panel message Description Recommended action 13.XX.YY JAM INSIDE UPPER REAR DOOR alternates with Clear jam then press the Select button on the printer front panel. There is a jam inside the upper rear door, the upper rear door was opened during printing, or the door has been left open and a print job was sent to the printer. Close the upper[...]

  • Página 42

    Control panel message Description Recommended action 41.3 UNEXPECTED SIZE IN TRAY X alternates with LOAD TRAY X <TYPE> <SIZE> Paper is loaded that is longer or shorter in the feed direction than the size configured for the tray. 1. Load the paper as instructed. 2, Press the Select button on the printer front panel.to print. 3. If the in[...]

  • Página 43

    Control panel message Description Recommended action 52.XY PRINTER ERROR alternates with To continue turn off then on A printer error has occurred. 1. Press the Select button on the printer front panel to continue. 2. If the message persists, turn the printer off and then back on. 3. If the message persists, contact HP Support. 53.XX.X CHECK RAM/RO[...]

  • Página 44

    Control panel message Description Recommended action 62 NO SYSTEM No system was found. 1. Turn the printer off and then back on. 2. If the message persists, contact HP Support. 64 PRINTER ERROR For help press ? alternates with To continue turn off then on Scan buffer error. 1. Turn the printer off and then back on. 2. If the message persists, conta[...]

  • Página 45

    Paper Jams The Paper Jam option shows the internal paper path and explains paper jam recovery. Figure 4: Toolbox, Troubleshooting tab, Paper Jams option Software Technical Reference ENWW Technology background information 43[...]

  • Página 46

    Supported Media Figure 5: Troubleshooting tab-Supported Media The Supported Media section shows a list of supported paper widths and sizes, explains how to configure tray, and discusses paper handling problems. 44 Technology background information Software Technical Reference ENWW[...]

  • Página 47

    Printer Pages Figure 6: Toolbox, Troubleshooting tab, Printer Pages option The Printer Page section shows a list of useful information pages generated by the printer. Software Technical Reference ENWW Technology background information 45[...]

  • Página 48

    Alerts tab The Alerts tab, with the Set up Status Alerts option selected, is shown in the following illustration. Figure 7: Toolbox, Alerts tab, Set up Status and Alerts option The navigation bar on the Alerts tab contains links to the information pages of the printer. These three pages are identical to those in the Device Status and Alerts tool in[...]

  • Página 49

    Documentation tab The Documentation tab, with the install Notes option selected, is shown in the following illustration. Figure 8: Toolbox, Documentation tab, Install Notes option The navigation bar on the Documentation tab contains links to these information sources: • Install Notes. Contains late-breaking information about the printer. In Engli[...]

  • Página 50

    Other Links This section contains links that connect you to the Internet. These links are displayed on the left navigational bar throughout the Advanced Printer Settings pages. You must have Internet access in order to use any of these links. If you use a dial-up connection and did not connect when you first opened the HP Toolbox, you must connect [...]

  • Página 51

    Advanced Printer Settings Pages The Information tab of HP Advanced Printer Settings, with the Device Status option selected, is shown in the following illustration. Figure 9: Advanced Printer Settings, Information tab, Device Settings Options Software Technical Reference ENWW Technology background information 49[...]

  • Página 52

    The Information tab of the HP Advanced Printer Settings contains links to the followig options. • Device Status . This page provides current status information about your printer. • Configuration Page . This page provides information about the configuration of your printer. • Supplies Status . This page provides information about the print ca[...]

  • Página 53

    Figure 10: Advanced Printer Settings, Information tab, Configuration page option Note The remainder of the options on the Information tab are not shown in screenshots in this document. Note The difference between the Total Memory setting and the DIMM Slot 1 memory value is reserved for system use. Software Technical Reference ENWW Technology backgr[...]

  • Página 54

    Other Links Links within the home page of the HP Web Server provide an easy way to locate information or complete tasks. • hp instant support . This link connects you to a set of dynamic Web resources that help you solve specific problems and determine additional services that might be available for your device. Specific status and configuration [...]

  • Página 55

    The Settings tab contains links to the following options: • Configure Device • Security • Device Information Configure Device You can obtain printer configuration information by opening the printer HP Advanced Printer Settings page and changing any of the basic configuration information on the Settings tab. Security and password controls give[...]

  • Página 56

    Networking tab If your HP Color LaserJet 3500 printer is installed on a network, the Networking tab (not shown here) is available in the HP Toolbox (it does not appear when the printer is installed through a USB connection). The Networking pages allow you to view network status and configure the printer's network card from your PC. The Network[...]

  • Página 57

    Below are some of the tasks you may be able to perform from the Networking pages: • Change network configuration settings for various types of network connections. • Enable or disable printing protocols. • Set up a support contact and support URLs. • Set up a password to control who can remotely access the Networking pages. • View general[...]

  • Página 58

    Double-click the status icon to start Device Status and Alerts . The Device Status and Alerts Tab with the Set up Status Alerts option selected is shown in the following illustration. Figure 13: Device Status and Alerts, Alerts tab, Set up Status Alerts option The Alerts tab contains links to the following options: • Set up Status Alerts • Set [...]

  • Página 59

    Set up Email Alerts The Set up Email Alerts option allows you to specify the destination of the alert (an email address, a mobile device, or a URL). Figure 14: Device Status and Alerts, Alerts tab, Set up Status Alerts option Software Technical Reference ENWW Technology background information 57[...]

  • Página 60

    Administrative Settings The Administrative settings option allows you to specify the notification rate of the alert. Figure 15: Device Status and Alerts, Alerts tab, Administrative Settings option Remote firmware update The HP Color LaserJet 3500 series printer features a remote firmware update (RFU) capability. The method for downloading remote fi[...]

  • Página 61

    Determining the current level of firmware To determine the current level of firmware, view the configuration page. To print a configuration page, press 22 on the printer control panel or follow these instructions. 1 . On the printer control panel, press the select button (the one with the check mark) to open the menus. 2 . Press the up and down but[...]

  • Página 62

    Note If the file name or path includes a space, you must enclose the file name or path in quotation marks. For example, type: C:>copy/b "c:My Documents3500fw.rfu" your_serveryour_computer 2 . Press Enter on the keyboard. The printer control panel displays the messages described in the section "Printer messages during firmwar[...]

  • Página 63

    The following series of messages appears in the command window: 200 PORT command successful 150 Opening BINARY mode data connection 226 Ready 226 Processing Job 226 Transfer complete Then, a message containing transfer speed information appears. 10 . The download process begins and the firmware is updated on the printer. This can take about five mi[...]

  • Página 64

    Note To ensure that the entire proper path to the .RFU file is placed in the put command, type put and a space and then click and drag the .RFU file on to the terminal window. The complete path to the file will be placed after the put command automatically. 7 . The download process begins and the firmware is updated on the printer. This can take ab[...]

  • Página 65

    3 . Click Select Printer and locate the printer you would like to upgrade on the network. 4 . Select the printer on the right side of the dialog box, and click OK . An information dialog box for the HP Color LaserJet 3500 printer appears. 5 . On the left side of the information dialog box, click Files . A dialog box appears that allows you to choos[...]

  • Página 66

    3 . Open the Device Management folder in the drop-down list in the Navigation panel. Navigate to the Device Lists folder. 4 . Expand the Device Lists folder and select All Devices . Locate the printer you wish to update in the list of printers and click to select it. 5 . Locate the drop-down box for Device Tools in the upper right corner of the win[...]

  • Página 67

    Troubleshooting a firmware update The following table lists the causes and results of possible interruptions to the firmware update. Table 10: Troubleshooting a firmware update Cause Result The job was cancelled from the printer control panel. No update has occurred. A break in the I/O stream occurred during send (for example, the parallel cable wa[...]

  • Página 68

    Printing-system components Printing system and installer HP Color LaserJet 3500 software CD-ROM for Windows systems In previous versions of the printing-system software, the installer was started by locating and running the SETUP.EXE file. For the Microsoft Windows environment ( Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, and [...]

  • Página 69

    The HP Color LaserJet 3500 software CD-ROM contains the following options. The text that follows each of the following options is approximately the same text that appears when you put the cursor on the option button. Note The options on your printer might vary from the illustration. install printer - This wizard guides you through the installation [...]

  • Página 70

    Installer features The common installer is designed to provide a simple and consistent installation method for the product line. The common installer is available for the Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003 operating systems. The common installer offers the following features: • The HP Color L[...]

  • Página 71

    Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, and Server 2003 driver versions The PCL 6 support for Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003 operating systems is provided by using the HP Color LaserJet 3500 series printer drivers for the HP Color LaserJet 3500 series printer. For Windows 2000, Windows XP, and Wi[...]

  • Página 72

    Additional productivity tools HP Web Registration You can use this component to register your HP Color LaserJet 3500 series printer on the HP Web site or through e- mail. After you have successfully installed the software, the installer prompts you to register your HP Color LaserJet 3500 printer. Also, you can gain access to HP Web Registration fro[...]

  • Página 73

    Click support from the CD-ROM browser, and then click hp web jetadmin . The following table shows the supporting operating systems and hardware for HP Web JetAdmin. Table 12: HP Web JetAdmin support Protocols • TCP/IP • IPX/SPX Compatible operating systems • Microsoft Windows 2000 Professional, Server, and Advanced Server • Microsoft Window[...]

  • Página 74

    72 Printing-system components Software Technical Reference ENWW[...]

  • Página 75

    3 Printer driver features Introduction This chapter describes the features of the the HP Color LaserJet 3500 series printer drivers. The chapter contains the following major sections: • Color LaserJet 3500. This section describes the traditional HP Color LaserJet 3500 drivers for Windows 98, Windows Me, and Windows NT 4.0. • Structure and avail[...]

  • Página 76

    What's this? Help What's this? Help is supported in Windows 98, Windows Me, and Windows NT 4.0. You can gain access to What's this? Help messages in any of the following ways: • Right-click a control and click What's this? , and a pop-up Help window appears. • Click the ? button at the upper-right corner of the frame, next t[...]

  • Página 77

    Bubble Help Bubble Help features a graphical icon that resembles a cartoon speech bubble with a lowercase "i" in it, representing the international symbol for information. The following illustration shows Bubble Help icons on a driver tab. Figure 18: A property page with Bubble Help icons The bubble typically appears next to a disabled co[...]

  • Página 78

    Paper/Quality tab features Use the Paper/Quality tab to specify the size, type, and source of the media, as well as to define a custom paper size. If you want to, you can use this tab to indicate different paper-selection choices for the first page and back cover of the document. The following illustration shows the Paper/Quality tab. Figure 19: Pa[...]

  • Página 79

    Print Task Quick Sets is a setting that is available on all of the tabs except the Advanced tab. It stores the current combination of driver settings that is found on all of the other tabs. Print Task Quick Sets are either preset or user- defined printing specifications (such as paper size, pages per sheet, and so on). The Print Task Quick Sets con[...]

  • Página 80

    definitions, custom paper sizes, or the User Guide Print Settings quick set have been changed or deleted, the original settings are not restored. Type a new Quick Set name here appears in the Print Task Quick Sets menu automatically if no other driver settings have been changed since the driver was installed, or if all of the driver settings match [...]

  • Página 81

    Driver feature U.S. English Print Task Quick Sets default values Other language default setting (if different) Preconfigurable 1 All pages and first page size is Letter Default value depends on regional paper size Yes All pages and first page source is Auto Select Yes All pages and first page type is Unspecified Yes Other pages source is Auto Selec[...]

  • Página 82

    Document preview image The document preview image is a color, line-drawn image of a page that represents graphics and text. The preview image appears in the upper-right corner of these Document Defaults or Printing Preferences driver tabs (the Paper/ Quality , Finishing , Effects , and Color tabs). Switching between tabs does not change the locatio[...]

  • Página 83

    Finishing tab features The appearance of the Finishing tab differs, depending on the printer model and the installed paper-handling accessories. The following illustration shows the default appearance of the Finishing tab. Figure 21: The default appearance of the Finishing tab The Finishing tab contains the following controls. • Print Task Quick [...]

  • Página 84

    Document Options The Document Options group box contains the following controls. • Correct Order for Rear Bin • Print on Both Sides (manually) • Flip Pages Up (available when the Print on Both Sides (manually) setting on the Device Settings tab is installed • Booklet Layout (available when the Print on Both Sides (manually) setting on the D[...]

  • Página 85

    Printing a Booklet using Booklet Layout 1 . In your software program, click File , click Print , and then click Properties . 2 . Click the Finishing tab. Click the Print on Both Sides check box to select it. 3 . In the Booklet Layout drop-down menu, select the type of booklet printing that you want. The booklet printing type consists of the locatio[...]

  • Página 86

    Figure 22: Page-order preview images • 2 pages per sheet • 4 pages per sheet • 6 pages per sheet • 9 pages per sheet • 16 pages per sheet Document preview image The preview image is a color, line-drawn image of a page that represents graphics and text. The preview image appears in the upper-right corner of the Paper/Quality , Finishing , [...]

  • Página 87

    Effects tab features Use the Effects tab to create unique paper effects such as scaling and watermarks. The following illustration shows the Effects tab. Figure 23: Effects tab The Effects tab contains the following controls. • Print Task Quick Sets group box • Resizing options group box • Document preview image • Watermarks group box Print[...]

  • Página 88

    Resizing options group box The Resizing options group box consists of the following controls. • Print Document On setting • Scale to Fit option • % of Normal Size setting Print Document On setting Select the Print Document On check box to format the document for one paper size and then print the document on a different paper size, with or wit[...]

  • Página 89

    The limits of the range are from 25 percent to 400 percent, and any values outside the range are adjusted to those limits as soon as the focus is removed from the control (that is, when the Tab key is pressed or another control is selected). Any change to the scale also changes the page preview, which increases or decreases from the upper-left corn[...]

  • Página 90

    Watermarks are applied to logical pages. For example, when Pages per Sheet is set to "4" and First Page Only is turned off, four watermarks appear on the physical page (one on each logical page). Click Edit, and the Watermark Details dialog box appears. Figure 25: Watermark details The dialog box shows a preview image and provides options[...]

  • Página 91

    you are sure you want to delete the selected item. Click Cancel if you want to keep the watermark. Click OK to delete the selected watermark. Note You can have no more that 30 watermarks in the Current Watermarks list at one time. When you reach the limit of 30 watermarks, the New button is disabled, and a Bubble Help message appears that explains [...]

  • Página 92

    Shading The following range of shades is available from the Shading drop-down menu: • Lightest • Very Light (default) • Light • Medium Light • Medium • Medium Dark • Dark • Very Dark • Darkest These values represent the intensity of the gray that is used for the Color attribute. A choice of Light plus Gray (from the Color attribut[...]

  • Página 93

    Basics tab features The Basics tab provides options for setting the number of copies to be printed and for the orientation of the print job. You can also use it to retrieve information about the driver. Note The Basics tab is only available for the traditional driver (Windows 98, Windows Me, and NT 4.0.) Figure 26: Basics tab The Basics tab contain[...]

  • Página 94

    Print Task Quick Sets The Print Task Quick Sets control is available on all of the Document Defaults or Printing Preferences driver tabs (the Finishing , Effects , Paper , Destination , Basics , and Color tabs). The feature is used to store the current combination of driver settings that are found on all other tabs. Print task quick sets are either[...]

  • Página 95

    Copy Count This driver setting is useful for software programs that do not provide a copy count. Collated The Collated check box appears beside the Copy Count setting when the Copy Count setting is greater than 1. This setting is not synchronized with the collate setting in the software program print dialog box. For instance, when using Microsoft W[...]

  • Página 96

    Color tab features Use the Color tab to specify predefined color-option settings or to fine-tune the color treatments and halftone settings. Color output can also be converted to grayscale. The Color tab is shown in the following illustration. Figure 27: Color tab The Color tab contains the following controls. • Print Task Quick Sets group box ?[...]

  • Página 97

    Finishing , Effects , Paper , Destination , Basics , and Color tabs). For more information about the document preview image, see the "Finishing tab features" section of this document. Color Options group box To convert color information to grayscale and print the document in black and white, select the Print in Grayscale checkbox. Printer[...]

  • Página 98

    HP Color LaserJet printing system features When you install your printer using Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003, the HP Color LaserJet 3500 printing system is installed. This section describes the options available on each tab of the HP Color LaserJet interface. Access to drivers To gain access to driver settings from within most s[...]

  • Página 99

    For PCL 6, clicking the Resolve all conflicts for me automatically option button, and then clicking OK accepts the change that was just made, and the driver then resets the conflicting control to a setting that is compatible with the new value. If you want to keep the conflicting setting, click the I will resolve the conflict myself option button, [...]

  • Página 100

    Advanced tab features You can use the Advanced tab to change the layout of printed pages. Using this tab, you can select items such as paper size and copies in the driver (although most current software programs support these features in the print dialog box or through the software program page settings) or special controls that are not commonly us[...]

  • Página 101

    Paper/Output settings The Paper/Output settings contain the following controls. • Copy Count setting Copy Count This driver setting is useful for software programs that do not provide a copy count. Collated The Collated check box appears beside the Copy Count setting when the Copy Count setting is greater than 1. This setting is not synchronized [...]

  • Página 102

    ICM Method The ICM Method setting specifies how to print your color graphics. The following options are available. • Disabled is the default setting. • ICM Handled by Host System causes the calculations for color matching to be performed on the host computer before it sends the document to the printer. • ICM Handled by Printer calculates the [...]

  • Página 103

    Printer Features The following Printer Features are available. • Raster Compression Layout Options The following Layout Options are available. • Orientation • Page Order Orientation Orientation refers to the layout of the image on the page. It does not affect in any way the manner in which the media is fed into the printer. The default orient[...]

  • Página 104

    Paper/Quality tab features Use the Paper/Quality tab to specify the size, type, and source of the media, as well as to define a custom paper size. If you want to, you can use this tab to indicate different paper-selection choices for the first page and back cover of the document. The following illustration shows the Paper/Quality tab. Figure 31: Pa[...]

  • Página 105

    The Print Task Quick Sets control is used to store the current combination of driver settings that are found on all other Document Defaults or Printing Preferences driver tabs. Print task quick sets are either preset or user-defined printing specifications, such as paper size and pages per sheet. Print Task Quick Sets is a setting that is available[...]

  • Página 106

    Default Print Settings When you select Default Print Settings , nearly all of the settings are restored to the combination that existed after the driver was installed (the original settings). However, if the attribute combinations that are associated with watermark definitions, custom paper sizes, or the User Guide Print Settings quick set have bee[...]

  • Página 107

    Driver feature U.S. English Print Task Quick Sets default values Other language default setting (if different) Preconfigurable 1 Watermark font shading Very Light Yes 2 Watermark font size 140 Yes Watermark font style Regular Yes 2 Mini pages tab All pages No Use different paper for first page Off - all of the pages use the same paper No All pages [...]

  • Página 108

    You can store a maximum of 25 user-defined Print Task Quick Sets on a particular system. If you attempt to save too many, a message box appears that reads, "There are too many Print Task Quick Sets defined. Please delete some before adding new ones." Document preview image The document preview image is a color, line-drawn image of a page [...]

  • Página 109

    Paper Options group box The settings specified in that group box apply to all of the pages of the document. The following illustration shows the Paper Options group box and the First Page, Other Pages, and Back Cover selections. Figure 33: Paper Options group box When you click the Use different paper check box, the First Page , Other Pages , and B[...]

  • Página 110

    First Page options The Paper Options group box allows three sets of choices when you select the Use different paper check box: First Page , Other Pages , and Back Cover . The First Page options are shown in the following illustration. Figure 34: First Page options The First Page options are as follows: • Use different paper check box • Size is:[...]

  • Página 111

    Source is: drop-down menu The Source is: setting specifies the paper source to use for printing a document. Different printer models support different paper sources. The list of paper sources depends on the printer model and its accessories. Any optional paper trays that are installed through the Configure tab are also shown here. The Source is: dr[...]

  • Página 112

    • Transparency • Unspecified For more information about media types and sizes, see the "Media attributes" section of this guide. Other Pages options Use the group Other Pages options to select an alternative media type or source for the pages that follow the first page of a document. The following illustration shows the Other Pages op[...]

  • Página 113

    Back Cover options The Back Cover options allow you to include a blank back cover on a document, or to include a back cover from a paper source different from that used for the remainder of the document. Use the Back Cover options to select an alternative media source (or the same source as First Page ) from which a blank page is drawn and placed a[...]

  • Página 114

    Finishing tab features Use the Finishing tab to print booklets and control the paper output. The following illustration shows the Finishing tab. Figure 36: Finishing tab The Finishing tab contains the following controls. • Print Task Quick Sets group box • Document Options group box • Document preview image • Rotate check box Print Task Qui[...]

  • Página 115

    Document Options group box The Document Options group box contains the following controls. • Correct order for rear bin check box • Print on Both Sides (manually) check box • Flip Pages Up option • Booklet Layout drop-down menu • Pages Per Sheet spin box • Print Page Borders check box • Page Order drop-down menu Correct Order for Rear[...]

  • Página 116

    Flip Pages Up The Flip Pages Up check box, enabled only when Print on Both Sides is selected, is used to specify the duplex- binding option. By default, the Flip Pages Up check box is not selected. The following table demonstrates the results of selecting this box, depending on the paper orientation selected on the Basics tab. Table 16: Page orient[...]

  • Página 117

    Note The following instructions apply only to the HP traditional PCL 6 drivers. The HP PS driver supports booklet printing through Windows programs that provide booklet-printing configuration settings. 1 . Click File , click Print , and then click Properties . 2 . Click the Finishing tab. On the drop-down menu, select Print on Both Sides . 3 . In t[...]

  • Página 118

    Figure 37: Page-order preview images • 2 pages per sheet • 4 pages per sheet • 6 pages per sheet • 9 pages per sheet • 16 pages per sheet 116 HP Color LaserJet printing system features Software Technical Reference ENWW[...]

  • Página 119

    Effects tab features Use the Effects tab to create unique paper effects such as scaling and watermarks. The following illustration shows the Effects tab. Figure 38: Effects tab The Effects tab contains the following controls. • Print Task Quick Sets group box • Resizing options group box • Document preview image • Watermarks group box Print[...]

  • Página 120

    Document Preview The document preview image is a color, line-drawn image of a page that represents graphics and text. The preview image appears in the upper-right corner of these Document Defaults or Printing Preferences driver tabs (the Paper/ Quality , Finishing , Effects , and Color tabs). For more information about the document preview image, s[...]

  • Página 121

    When the size for which the document is formatted (that is, the logical size) differs from the target size, the preview image uses a dashed gray line to show the boundaries of the logical page in relation to the target page size. % of Normal Size option The % of Normal Size option provides a slider bar to use for scaling the percentage setting. The[...]

  • Página 122

    Watermarks are applied to logical pages. For example, when Pages per Sheet is set to "4" and First Page Only is turned off, four watermarks appear on the physical page (one on each logical page). Click Edit, and the Watermark Details dialog box appears. Figure 40: Watermark details The dialog box shows a preview image and provides options[...]

  • Página 123

    you are sure you want to delete the selected item. Click Cancel if you want to keep the watermark. Click OK to delete the selected watermark. Note You can have no more that 30 watermarks in the Current Watermarks list at one time. When you reach the limit of 30 watermarks, the New button is disabled, and a Bubble Help message appears that explains [...]

  • Página 124

    Shading The following range of shades is available from the Shading drop-down menu: • Lightest • Very Light (default) • Light • Medium Light • Medium • Medium Dark • Dark • Very Dark • Darkest These values represent the intensity of the gray that is used for the Color attribute. A choice of Light plus Gray (from the Color attribut[...]

  • Página 125

    Color tab features Use the Color tab to specify predefined color-option settings or to fine-tune the color treatments and halftone settings. Color output can also be converted to grayscale. The Color tab is shown in the following illustration. Figure 41: Color tab The Color tab contains the following controls. • Print Task Quick Sets group box ?[...]

  • Página 126

    Document preview image The document preview image is a color, line-drawn image of a page that represents graphics and text. The preview image appears in the upper-right corner of all of the Document Defaults or Printing Preferences driver tabs (the Finishing , Effects , Paper , Destination , Basics , and Color tabs). For more information about the [...]

  • Página 127

    edge sharpness of text and graphics while maintaining the quality of area fills. The Trapping setting reduces the effect of color plane misregistration by slightly overlapping the edges of adjacent objects. The following options are available: • Off , which sets Trapping and Adaptive Halftoning to Off . • Light , which provides minimal trapping[...]

  • Página 128

    Device Settings Note The Configure tab can be found in the Properties for the printer driver. To gain access to the printer driver Properties , click Start on your Window task bar, click Settings , and then click Printers (for Windows XP and Windows Server 2003, click Printers and Faxes ). Right-click the printer name, and then click Properties . F[...]

  • Página 129

    When you select features in the Device Settings tab that can be changed, a Change ... Setting dialog box opens in the bottom of the window. Available options depend on the feature. The following illustration shows the Device Settings tab. Figure 45: Device Settings tab The Device Settings tab contains the following controls. • Form to Tray Assign[...]

  • Página 130

    Form to Tray Assignment The HP Color LaserJet 3500 printer supports more than one source of paper. You can assign a form (which defines the paper size and margins) to each of your printer paper sources. When a form is matched to a source, you can select the form when you print. The printer prints from the tray to which that form is assigned. Instal[...]

  • Página 131

    Structure and availability of the software CD-ROM In-box file layout The HP Color LaserJet 3500 printer system consists of two partitions: one for installation using Windows operating systems, the other for Macintosh operating systems. The files include documentation files and files that are required to install and uninstall the printing-system com[...]

  • Página 132

    In-box CD-ROMs The HP Color LaserJet 3500 software CD-ROM is available in three regional versions. The following table lists the three versions of the software CD-ROM, along with the languages each version supports. Table 17: CD-ROM versions CD-ROM version Languages supported Americas Dutch (Nederland) English French (Français) German (Deutsch) He[...]

  • Página 133

    Printing-system software The HP Color LaserJet 3500 printing-system software is available for download from: http://www.hp.com/go/clj3500_software The software supports the following operating systems: • Windows 98, Windows Me, and Windows NT 4.0 • Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003 Standalone drivers The HP Color LaserJet 3500 d[...]

  • Página 134

    Software component availability The following table lists the availability of HP LaserJet software components by operating system. Note In the following table, "9 x /Me" refers to Windows 98 and Windows Me; "2K" refers to Windows 2000; "4.0" refers to Windows NT 4.0; and "XP" refers to Windows XP. 132 Structu[...]

  • Página 135

    Table 18: Software component availability for HP Color LaserJet 3500 printer Component 98/Me 4.0 2K/XP 3 Mac Drivers HP traditional PCL 6 driver X X HP traditional PS driver X X HP PCL 6 unidriver X HP PS unidriver X PS Driver and PS Printer Description (PPD) XXX Mac PPD X Installers Common Windows Installer XXX CD-ROM Browser XXX Customization Uti[...]

  • Página 136

    Software component localization The following table provides localization information about the HP Color LaserJet 3500 printing-system software. The information in this table does not necessarily reflect in-box solutions. Components that are not available in any given language are supported in English. Table 19: Software component localization by l[...]

  • Página 137

    NL = Dutch EN = English FI = Finnish FR = French DE = German EL = Greek HE = Hebrew HU = Hungarian IT = Italian Software Technical Reference ENWW Structure and availability of the software CD-ROM 135[...]

  • Página 138

    Table 20: Software component localization by language, J-Z Component 1 Operating system JA KO NO PT PL RU SC ES SV TC TH TR PS PPD 9 x , 4.0, 2000, XP, 2003 x x x x x x x x x x x x Printer Status and Alerts 9 x , 4.0, 2000, XP, 2003 X x x x x x x x x x X x Macintosh PS PPD Mac x x x x x x x x x Macintosh LJ Utility Mac x x x x x Macintosh Install N[...]

  • Página 139

    SV = Swedish ES = Spanish TC = Traditional Chinese TH = Thai TR = Turkish Software Technical Reference ENWW Structure and availability of the software CD-ROM 137[...]

  • Página 140

    Driver feature comparison in various operating systems The following tables detail the software features available for each driver type and for each supported operating system that the HP Color LaserJet 3500 series printers support. The printing system driver for Windows 2000 and Windows XP is the new HP host-based unidriver, with a user interface [...]

  • Página 141

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver Born on Date (DeskJets) Job by Job Override Send User Name with every Job X Connectivity Table 23: Driver support for connectivity Windows XP (32-bit), Window[...]

  • Página 142

    HP Preconfiguration/Settings Retention Table 25: Driver support for HP Preconfiguration and Settings Retention features Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver Preconfiguratio n X Feature Lockout X [...]

  • Página 143

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver Paper Size Dimensions in Page Preview Image X X X X Page Layout Representation XXX X 1 About X X X X Accessibility/ Disability X ? Accessible Architecture X 1[...]

  • Página 144

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver HP Constraint Message Popups X X ? Dynamic Options X Document Layout Table 30: Driver support for document layout feature Windows XP (32-bit), Windows 2000 Wi[...]

  • Página 145

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver % of Normal Size X X X X X Orientation (portrait/ landscape) X Rotated by 180 Degrees X X X X X Number of Copies X X X X X Ignore Application Collation Collat[...]

  • Página 146

    Font Support Table 33: Driver support for font features Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver General Device Font Support FOnt Substitutiont Hebrew, Greek, Arabic, Cyrillic device Font DIMM (on/ o[...]

  • Página 147

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver Send Graphics as Vector Send Graphics as Raster Send Page as Raster Use HP MEt/ Use More Memory PCL6 (Standard/ Enhanced) Resolution 600 dpi or 2400 REt Manua[...]

  • Página 148

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver Print in Grayscale-Opti mize for Photocopy or Fax Print in Grayscale-High Quality Color/Mono Switching X X X X Watermarks Table 36: Driver support for waterma[...]

  • Página 149

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP 3500unidriver HP 3500 driver HP 3500 driver Mac 3500 driver 8.5x13 X X X X X A4 X X X X X A5 X X X X X B5 (ISO) X X X X X B5(JIS) X X X X X Executive (JIS) X X X X X Double Postcard (JIS) X X X X X 16K X X X X X Envelope #10 X X X X X Envelope[...]

  • Página 150

    Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP 3500 unidriver HP 3500 driver HP 3500 driver Mac HP 3500 driver User Type 3 Locked XXX ? User Type 4 Locked XXX ? User Type 5 Locked XXX ? Light Orange User Defined Paper Types X Media Types and Sources in app. (always) X Media Types and Sourc[...]

  • Página 151

    Paper Destinations Table 41: Driver support for paper destinations Windows XP (32-bit), Windows 2000 Windows NT 4.0 Windows 98, Me Macintosh Driver type DMC Config Editor HP host-based unidriver HP host-based driver HP host-based driver Mac host-based driver Top Bin (Face Down) Rear Bin (Face Up) Installable Options Table 42: Driver support for ins[...]

  • Página 152

    150 Driver feature comparison in various operating systems Software Technical Reference ENWW[...]

  • Página 153

    4 Installing Windows printing system components Introduction The information that follows discusses these topics: • Supported operating systems • System requirements • Font support • General Windows installation instructions • Detailed Windows installation instructions • Setting a default printer Supported operating systems The HP Color[...]

  • Página 154

    Font support Basic fonts Microsoft Windows software includes these basic fonts, which can be used with any HP printer: • Arial • Courier New Italic • Times New Roman Italic • Arial Italic • Courier New Bold • Times New Roman Bold • Arial Bold • Courier New Bold Italic • Times New Roman Bold Italic • Arial Bold Italic • Symbol [...]

  • Página 155

    File name Font name GARR46W.TTF Garamond Italic GARR66W.TTF Garamond Kursiv Halbfett HELR45W.TTF Helvetica* HELR65W.TTF Helvetica Bold HELR66W.TTF Helvetica Bold Oblique HELR47W.TTF Helvetica Narrow HELR67W.TTF Helvetica Narrow Bold HELR68W.TTF Helvetica Narrow Bold Oblique HELR48W.TTF Helvetica Narrow Oblique HELR46W.TTF Helvetica Oblique AVGR45W.[...]

  • Página 156

    Installation instructions General installation for Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, and 2003 General installation instructions for the Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003 operating systems are similar. If the HP Color LaserJet 3500 series printer is connected through a file or print server, the[...]

  • Página 157

    The typical installation includes the following components: • HP Color LaserJet 3500 driver. • Screen fonts. • Driver Autoconfiguration (in environments that support bidirectional communication). This option does not appear in unsupported bidirectional communications environments. When you select the Install Printer option from the HP Color L[...]

  • Página 158

    Figure 47: InstallShield Wizard dialog box Note While the Preparing to Install dialog box appears, the installer is decompressing files into the system Temp directory. The elapsed time to complete this action depends upon the performance of your system. Table 45: InstallShield Wizard dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box Us[...]

  • Página 159

    Figure 48: Welcome dialog box Table 46: Welcome dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Welcome Welcome to the HP Color LaserJet 3500 Printing System Setup Wizard. It is strongly recommend that you close all other programs before running this Setup program. Before continuing, please read the soft[...]

  • Página 160

    Figure 49: HP Software License Agreement dialog box Table 47: HP Software License Agreement dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions HP Software License Agreement Please read the following license agreement. Use the scroll bar to view the entire agreement. (Scrolling fields with text of license ag[...]

  • Página 161

    Figure 50: Printer Connection dialog box Table 48: Printer Connection dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Printer Connection How your printer will be connected: Connected directly to this computer. The printer is connected directly to this computer with a USB cable. . Or the printer is attach[...]

  • Página 162

    Figure 51: Connector Type dialog box Table 49: Connector Type dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Connector Type How is the printer connected to your computer? Other (option button) USB (option button) Regardless of the port that you select (Other, or USB), clicking Next takes you to the prin[...]

  • Página 163

    Figure 52: Model dialog box Table 50: Model dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Model Select your Printer model. hp color LaserJet 3500 (option button) hp color LaserJet 3500N (option button) A short description appears pertaining to the model number selected. Clicking Back returns you to the[...]

  • Página 164

    Figure 53: Installation Type dialog box Table 51: Installation Type dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Installation Type dialog box Setup can install the most common drivers and components, or you can select them on your own. Typical Installation (recommended) (option button) (drop-down menu[...]

  • Página 165

    Figure 54: Printer Name dialog box Table 52: Printer Name dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Printer Name Specify a name for this printer. You may use the name supplied below or type a new one. The name will be used to identify the printer in your Printers folder. Printer Name: (text entry f[...]

  • Página 166

    Figure 55: Printer Sharing dialog box Note When you do not share the printer, additional driver support is not available. If you share the printer on Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, or Windows Server 2003 operating systems by selecting Share as , you must type a name. You can also provide additional printer driver support for other operat[...]

  • Página 167

    Figure 56: Printer Location and Comment dialog box Table 54: fix text Printer Location and Comment dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Printer Location and Comment YOu have the option of supplying a location and description of this printer. You can describe the location and capabilities of th[...]

  • Página 168

    Figure 57: Ready to Install dialog box Table 55: Ready to Install dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Ready to Install The wizard is ready to begin the installation. Click "Install " to begin the installation. If you want to review of change any of your installation settings, click [...]

  • Página 169

    Figure 58: Installing HP Color LaserJet 3500 dialog box Table 56: Installing HP Color LaserJet 3500 dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Installing HP Color LaserJet 3500 The program features you selected are being unstalled. Please waity while the HP Color LaserJet 3500 is installed. This may[...]

  • Página 170

    Figure 59: Finish dialog box Table 57: Finish dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Finish Your HP Color LaserJet 3500 has been successfully installed. Print Driver Test Page (option box) Check for Web Updates (option box) Register Product (option box) Clicking Finish completes the Installer pr[...]

  • Página 171

    Figure 60: Test Page dialog box Table 58: Test Page dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Test Page hp color LaserJet 3500 A test page is now being sent to the printer. Depending on the speed of your printer, it may take a minute or two before the page is printed. The test page briefly demonstr[...]

  • Página 172

    Custom Installation The Custom Installation gives you the option of installing the following components: • hp Color LaserJet 3500 Driver • Screen Fonts • HP Toolbox • Install notes • User Guide • Device Status and Alerts • Figure 61: Installation type dialog box, Custom Installation option Note Clicking Custom Installation takes you t[...]

  • Página 173

    Table 59: Custom Installation dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Custom Installation Select the components you want to install. Components: (list with check boxes) hp Color LaserJet 3500 Driver Screen Fonts HP Toolbox Install notes User Guide Clicking Next takes you to the Printer Name dialo[...]

  • Página 174

    Product registration (HP WebReg) The HP Color LaserJet 3500 software CD-ROM browser provides two options for registering the HP Color LaserJet 3500 series printer: • registration through the Internet at: http://register.hp.com • registration by e-mail Note Web registration for Hebrew and Arabic is in English. To gain access to the product-regis[...]

  • Página 175

    Table 60: Hewlett-Packard's Electronic Registration text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Hewlett-Packard's Electronic Registration Welcome to HP's registration. This information is confidential and for HP registration purposes only. This is the fastest and easiest way for you to join our s[...]

  • Página 176

    Figure 63: Welcome to Hewlett-Packard's Registration dialog box Table 61: Welcome to Hewlett-Packard's Registration dialog box text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Welcome to Hewlett-Packard's Registration Welcome to HP's electronic registration. This information is confidential and f[...]

  • Página 177

    Figure 64: Hewlett-Packard's Electronic Registration dialog box (1 of 3) Software Technical Reference ENWW Installation instructions 175[...]

  • Página 178

    Table 62: Hewlett-Packard's Electronic Registration dialog box text strings (1 of 3) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Hewlett-Packard's Electronic Registration (This is the first of three dialog boxes.) Please complete the following (required fields are denoted by a blue asterisk): (The following items [...]

  • Página 179

    Figure 65: Hewlett-Packard's Electronic Registration dialog box (2 of 3) Software Technical Reference ENWW Installation instructions 177[...]

  • Página 180

    Table 63: Hewlett-Packard's Electronic Registration dialog box text strings (2 of 3) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Hewlett-Packard's Electronic Registration (This is the second of three dialog boxes.) Please tell us about the Hewlett- Packard product you purchased: Where will your new Hewlett- Packar[...]

  • Página 181

    Figure 66: Hewlett-Packard's Electronic Registration dialog box (3 of 3) Table 64: Hewlett-Packard's Electronic Registration dialog box text strings (3 of 3) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Hewlett-Packard's Electronic Registration (This is the third of three dialog boxes.) Please send your regist[...]

  • Página 182

    Figure 67: Exiting registration! dialog box Table 65: Exiting registration text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Exiting Registration! You have selected to exit Hewlett- Packard's registration. If you would like to continue with registration, please press the continue button to return to the place wh[...]

  • Página 183

    Customization Utility for Windows Use the Customization Utility button to create your own customized installation of printing-system components. To start the utility, click Customization Utility on the main menu of the HP LaserJet software CD-ROM browser. The following are available options for creating a customized installation. • Create Customi[...]

  • Página 184

    Method 1: Command line Type the following at the command line (do not type the beginning and ending quotation marks): "<CD-ROM-ROOT>/SETUP/SETUP.EXE /U /PORT=XXXX /PRINTER=N /PD=N" Method 2: SETUP.LST Use the SETUP.LST file to specify command-line arguments to the installer for an unattended installation. You can send command-line a[...]

  • Página 185

    6 . Browse to the driver location by using one of these options: With Inbox CD-ROM , browse to the appropriate directory for your language, then browse to the operating system, and the driver. With Internet download , browse to the folder where the Web files were downloaded and decompressed. Note Navigating to the operating system before the langua[...]

  • Página 186

    For all operating systems, use the Add Printer Wizard to install the appropriate operating system driver on the server and client machines, as shown in the following table. Table 66: Windows servers with Windows clients Computer function Steps Server and clients 1. Click Start , click Settings , and then click Printers . Server and clients 2. In th[...]

  • Página 187

    5 Installation for Macintosh operating systems Introduction This section provides system requirements and procedures for installing and removing the HP Color LaserJet 3500 printing-system software for the Macintosh operating system. System requirements The following are system requirements for installing and using the HP Color LaserJet 3500 printin[...]

  • Página 188

    HP LaserJet Utility This Hewlett-Packard printer utility is installed to the HP LaserJet folder in Macintosh OS 9. x operating systems. It provides configuration and management support for PS. Use the HP LaserJet Utility to control features that are not available in the driver. The illustrated screens make selecting printer features from the Macint[...]

  • Página 189

    The Macintosh printing system also includes the HP 45 XPS font families: • Clarendon Condensed Bold • Symbol • Albertus Medium • Coronet • Times New Roman • Antique Olive • Courier • Univers • Arial • Garamond • Univers Condensed • CG Omega • Letter Gothic • Wingdings • CG Times • Marigold The following bitmap screen[...]

  • Página 190

    • ITC Bookman Light Italic • Helvetica Narrow Oblique • Times Italic • Courier • New Century Schoolbook Bold • Times Roman • Courier Bold • New Century Schoolbook Bold Italic • ITC Zapf Chancery Medium Italic • Courier Bold Oblique • New Century Schoolbook Italic • ITC Zapf Dingbats • Courier Oblique • New Century School[...]

  • Página 191

    • Univers Condensed Bold Italic • CG Omega • Garamond Kursiv • Univers Condensed Medium • CG Omega Bold • Garamond Kursiv Halbfett • Univers Condensed Medium Italic • CG Omega Bold Italic • Letter Gothic • Univers Medium • CG Omega Italic • Letter Gothic Bold • Univers Medium Italic • CG Times • Letter Gothic Italic ?[...]

  • Página 192

    3 . The main Installer dialog box appears. Click Install and then follow the onscreen instructions to complete the software installation. Note If you are installing the printer software on a Macintosh OS X system, please be patient. The installer must perform an initial search of the computer for up to 1 minute. During this time the installer might[...]

  • Página 193

    6 . Click HP Color LaserJet 3500 , and then click Select . 7 . Click Create . To set up a USB direct printer connection with Mac OS 9.x 1 . Run the Apple Desktop Printer utility. 2 . Select HP Printer (USB) if you installed this component during a Custom Install and intend to use the HP LaserJet utility for configuration. - OR - Select Printer (USB[...]

  • Página 194

    Mac OS Classic installation This section provides information about the various installation dialog box sequences for the Mac OS Classic. Main Install dialog box sequence This subsection provides information about the Macintosh installation dialog box sequence for the Easy Install (the typical installation option). Figure 68: HP LaserJet for Macint[...]

  • Página 195

    Figure 69: HP LaserJet Installer dialog box (easy install) Table 68: HP LaserJet Installer dialog text strings (easy install) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions hp LaserJet Installer Easy Install (drop-down menu) Click the Install button to install: · Printer Descriptions (Classic) · hp LaserJet Utility (Classic)[...]

  • Página 196

    Figure 70: HP LaserJet Installer dialog box (custom install) Table 69: HP LaserJet Installer dialog text strings (custom install) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions hp LaserJet Installer Custom Install (drop-down menu) Printer Descriptions (Classic) hp LaserJet Utility (Classic) Install Notes (Classic) hp LaserJet [...]

  • Página 197

    Figure 71: Installing dialog box Table 70: Installing dialog text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Installing Items remaining to be installed: (conditional number) Installing: HP LaserJet XXXX Series Stop (button) This dialog box shows installation progress. No action is required unless you want to stop t[...]

  • Página 198

    HP LaserJet Screen Fonts Installer dialog box sequence This section provides information about the installation dialog box sequence for the HP Screen Font Installer. Figure 73: HP LaserJet Screen Fonts splash screen dialog box Table 72: HP LaserJet Screen Fonts splash screen dialog text strings Title of dialog box Text in dialog box User options an[...]

  • Página 199

    Figure 74: HP LaserJet Screen Fonts installer dialog box Table 73: HP LaserJet Screen Fonts installer dialog text strings (1 of 2) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions HP LaserJet Screen Fonts Click the Install button to install: Screen Fonts Install Location Items will be installed on the disk "Apple External H[...]

  • Página 200

    Mac OS X installation This section provides information about the various installation dialog box sequences for the Mac OS X operating system. Main Install dialog box sequence This section provides information about the Macintosh installation dialog box sequence for the Easy Install (the typical installation option). Figure 76: HP LaserJet for Maci[...]

  • Página 201

    Figure 77: HP LaserJet Installer dialog box (easy install) Table 77: HP LaserJet Installer dialog text strings (easy install) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions hp LaserJet Installer Easy Install (drop-down menu) Click the Install button to install: · Printer Dialog Extensions (OS X) · Printer Descriptions (OS X)[...]

  • Página 202

    Figure 78: HP LaserJet Installer dialog box (custom install) Table 78: HP LaserJet Installer dialog text strings (custom install) Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions hp LaserJet Installer Custom Install (drop-down menu) Printer Dialog extensions (OS X) Printer Descriptions (OS X) Printer Descriptions (Classic) hp La[...]

  • Página 203

    Figure 79: Installing dialog box Table 79: Installing dialog text strings Title of dialog box Text in dialog box User options and descriptions Installing Items remaining to be installed: (conditional number) Installing: HP LaserJet XXXX Series Stop (button) This dialog box shows installation progress. No action is required unless you want to stop t[...]

  • Página 204

    202 Mac OS X installation Software Technical Reference ENWW[...]

  • Página 205

    6 Engineering Detail Introduction This section presents engineering detail for the following topics: • Media attributes • Print server operating system migration Media attributes This section includes the following information about media attributes: • paper sources and destinations • paper-tray configurations • paper-source commands • [...]

  • Página 206

    Media types and sizes The tables in this section provide information about media features, media attributes, and paper-handling constraints for the HP Color LaserJet 3500 series printers. Note The following table lists the features and attributes of various media listed under the Size Is: drop-down menu on the Paper tab. The list order can vary, de[...]

  • Página 207

    Paper sizes Width Height PCL 6 margins 8K 273 mm (10.75 inches) 393 mm (15.50 inches) 100,100 Custom (leading edge) (other edge) Minimum: 98 mm (3.86 inches) Maximum: 311 mm (12.28 inches) Minimum: 191 mm (7.5 inches) Maximum: 469 mm (18.5 inches) 2 1- In Windows NT 4.0, this paper size is treated as a custom size. 2- For custom sizes, the HP tradi[...]

  • Página 208

    HP Color LaserJet 3500 custom paper sizes Note The PS driver does not support user-defined media sizes. The following table shows custom paper sizes that are available for the HP Color LaserJet 9500 series printers. Table 83: HP Color LaserJet 3500 custom paper sizes Tray Dimensions Minimum Maximum Tray 1 Width 98 mm (3.9 inches) 306 mm (12.0 inche[...]

  • Página 209

    Version 3 driver In an effort to increase operating system stability, Microsoft determined that starting with Windows 2000, continuing with all future operating systems, printer drivers would run as user-mode processes. User-mode drivers execute in a protected part of the operating system just like all of the normal end-user processes and software [...]

  • Página 210

    created the print queue configuration, there is no problem reading this configuration and all of the print jobs functions as expected. However, when a Windows 2000, Windows XP, or Windows Server 2003 client makes a connection to this shared printer on the Windows NT 4.0 print server, it is vended the added version-3 printer driver. In this illustra[...]

  • Página 211

    PCL 6”, but it is a version-2 driver and Windows 2000 prefers to use a version-3 printer driver when it is available. So in this case, because the print server at the remote site has a matching driver, which is version-3, the Windows 2000 client downloads this version-3 driver and now runs this printer driver. The connection to the remote print s[...]

  • Página 212

    Figure 82: Native printer driver preference with incompatible version-2 and version-3 drivers Migration strategies What follows is the exploration of three different strategies for being able to support Point and Print in a mixed operating-system environment. The three strategies are not necessarily mutually exclusive but can in some cases be combi[...]

  • Página 213

    printer on .NET using a version-3 driver, and then add the compatible version-2 driver for NT clients, however, as described in Strategy 3. While this strategy has the advantage of simplicity, there are several disadvantages. Because of the restriction for version-2 PCL printer drivers described previously, not all printer products and page descrip[...]

  • Página 214

    http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=KB;en-us;263090& Please note that it is necessary to follow the steps outlined in the following referenced article ( Microsoft Knowledge Base article, 318577) to accomplish adding version 3 drivers to Windows NT 4.0: http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=KB;en-us;318577& If Windows NT [...]

  • Página 215

    Table 86: Compatible PS drivers Printer series 1 PS driver 2 PS 4 driver 2,3,4 PS 5 driver 4 HP LaserJet 1200/1220 4.3.2.172 None 4.3.2.172 HP LaserJet 2100 1.0 None None HP LaserJet 2200 None 2.0.0.0 2.0.0.0 HP Color LaserJet 2500 None 1.0.0.0 1.0.0.0 HP LaserJet 3300 4.19.3300.3 None 4.19.3300.3 HP LaserJet 4 1.0 None 02.12.01 HP LaserJet 4 plus [...]

  • Página 216

    Frequently asked questions What drivers do I have installed? To determine which versions of a particular printer driver are installed on a computer, you can open the printer Properties dialog box for a printer that uses that driver and click on the Sharing tab and then click on the Additional Drivers button. Printer drivers listed with a check mark[...]

  • Página 217

    Figure 85: Additional Drivers dialog box in Windows XP Software Technical Reference ENWW Print server operating system migration 215[...]

  • Página 218

    Figure 86: Additional Drivers dialog box in Windows Server 2003 The Additional Drivers dialog box shows which printer drivers are installed for a particular print queue. To determine which types of printer drivers are installed for all printer drivers, open the Server Properties dialog box from the Printers folder ( File -> Server Properties ) a[...]

  • Página 219

    Reference For more information about operating system migration and related topics, visit the following Web sites: • Point and Print Technical Overview document: http://www.microsoft.com/windows2000/technologies/fileandprint/print/pointprint.asp • Print Server Upgrade, Migration, and Interoperability document: http://www.microsoft.com/windows20[...]

  • Página 220

    218 Print server operating system migration Software Technical Reference ENWW[...]

  • Página 221

    Index % of Normal Size option in drivers 86 accessories 22 Driver Autoconfiguration 22 ADA (Americans with Disabilities Act) compliance 19 Add Printer wizard 22 Adobe Acrobat Reader 133 availability by operating system 133 viewing documentation 18 Advanced tab in drivers 98 All Pages tab in drivers 107 Americans with Disabilities Act (ADA) complian[...]

  • Página 222

    Paper tab 76 Paper tab 102 Point and Print installation 183 settings 73 standalone 131 version-2 206 version-3 207 duplex printing options in drivers 101 Effects tab in drivers 85 Enterprise AutoConfiguration 133 description 22 drivers supported 23 operating systems supported 133 operating systems supported 21 escape sequences 203 paper source 203 [...]

  • Página 223

    installers 133 installing printing-system software 189 network setup 190 online help 186 PDEs 185 PPDs 185 Screen Fonts installer 196 setting up printers with Mac OS X 190 uninstalling printing-system software 191 USB setup 191 manuals . See documentation memory 151 installation requirements for Windows operating systems 151 printer features 16 mes[...]

  • Página 224

    Windows components 66 product 172 registration 172 support 52 PS driver 96 description 68 Device Settings tab 126 features for Windows 2000, XP, and Server 2003 96 operating systems supported 133 paper source commands 203 PS fonts 133 PS Printer Description (PPD) files 132 Quick Sets . See Print Task Quick Sets regional versions for printing-system[...]

  • Página 225

    [...]

  • Página 226

    © www .hp .com 2003 He wlett-P ack ar d De ve lopment Com pan y , L .P .[...]