HP (Hewlett-Packard) 4100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 4100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 4100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 4100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 4100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 4100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 4100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 4100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 4100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 4100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    hp officejet 4100 seri es all-in -one ref e re n c e g ui d e[...]

  • Página 2

    © Cop yr ight He wlett-P ac kar d Comp any 2 003 All r ights ar e r eserved . No part of the document ma y be photocop ied, repr oduced , or translat ed to another language witho ut the pri or w ritten consent of Hewlett-P ac kar d Compan y . This pr oduct incor por ates Adobe ’s PDF technolog y , whi ch contains an implementation of LZW license[...]

  • Página 3

    iii contents 1 get help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 quick star t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 use y our hp off ice jet w ith a computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 load originals and load paper . . . . . . .[...]

  • Página 4

    contents hp offi cej et 4100 ser ies iv 8 additional setup information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 possible ins tallati on pr oblems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 r emo ve and r eins tall y our hp offi cej et so ftwar e . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 connect y our hp offi cej [...]

  • Página 5

    1 1 get he lp This R efer ence Guide cont ains infor m ation on using y our HP Officej et and pr o v ides additi onal tr oubleshooting assistance f or the installation pr ocess. T he Re fer ence Guide also contains info rm atio n on ho w to or der supplie s and accessor ies, tec hnical spec ificati ons, su pport, and w arranty infor mation . The ta[...]

  • Página 6

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 1 2[...]

  • Página 7

    2 3 quic k star t Y ou can perfor m man y functions u sing either the f r ont panel or the HP Off icejet soft ware . Ev en if y ou do not connect y our HP Off ice jet to a computer , y ou can use the f r ont panel to cop y docume nts or photos , and send a fax. Y ou can c hange a w ide var iety of settings using the f r ont-panel buttons and menu s[...]

  • Página 8

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 2 4 use y our hp officejet w ith a computer If y ou installed the HP Office jet softwar e on your compu ter accor ding to the Setup P oster , y ou can acces s all the featur es of the HP Off icejet u sing the HP Direc tor . re vie w th e hp photo & imaging director The HP Direct or is av ailable thr ough th[...]

  • Página 9

    ref e ren c e g u i d e quick star t 5 for macintosh users ! Do on e for t he fo ll owin g : – F or OS 9 , double-clic k the HP Photo and Imaging Director icon on t he desktop . – F or OS X, double-clic k the HP Photo and Imaging Director icon on the dock . The f ollow ing fi gur e sho ws some of the f e ature s av ailable through the HP Photo [...]

  • Página 10

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 2 6 the hp photo and imaging director for macintosh OS X feature pur pose 1 Select Device: Use this f e ature to s elect the pr oduct you w ant to use f r om the list o f installed HP pr oducts. 2 Settings : Us e th i s fe at u re to view o r ch a n ge va rio us s et t i n gs for y our HP de v ice , such as pr [...]

  • Página 11

    3 7 load originals and load paper Y ou can make cop ies f r om ori ginals loaded on the auto matic doc ument feeder (ADF). Y ou can also print and cop y onto a v ari ety of paper type s, w eights, si z es, and tr anspar ency films . It is impo rtant , how ev er , that y ou ch oose the r ight paper and mak e sure that it is loaded corr ectly and no [...]

  • Página 12

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 3 8 3 T ap the stack on a f lat sur face to al ign the edge s of the paper , and then chec k the paper for the f ollo wing: – Mak e sure it is fr ee of rips , dust, w rinkles, and c urled or bent edges. – Mak e sure all the pape r in the stac k is the same si ze and type , unless y ou ar e w ork ing w ith p[...]

  • Página 13

    ref e ren c e g u i d e load ori ginals and load paper 9 load env e lopes Use the pr int feature o f y our so ftwar e to pr int to en velopes w ith your HP Off icejet. Do not u se shin y or embossed en velopes, or e nv elopes that hav e clas ps or w indow s. Y ou can load the paper tr ay w ith one or multiple en velopes . 1 Remo ve all paper f r om[...]

  • Página 14

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 3 10 load 4 x 6 inch photo paper F ollow i ng is the pr ocedur e fo r loading 4 -by-6 inc h photo paper into y our HP Offi cej et. 1 Remo ve all paper f r om the paper tr ay , and then slide a stack o f photo paper into the tr ay until it stops . Mak e sur e the pr int-side face s do w n. If the photo paper y o[...]

  • Página 15

    ref e ren c e g u i d e load ori ginals and load paper 11 2 Adj ust the pa per -width gui de against the car ds until it st ops . Mak e sur e the car ds fit w ithin the tra y (do not o ve rload it). tips for loading other types of paper in the paper tra y The f ollo wing table pr ov ides gui delines f or loading certain types o f paper and trans pa[...]

  • Página 16

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 3 12 set the paper t ype If yo u want to u se a diff er ent type o f pa per , such as photo paper , trans par ency film , Iron- On T-shirt tr ansfer s, or br ochur es, simpl y load that paper in the paper tra y . Y ou must then c hange the paper type s ettings to ensur e the best print quality . HP r ecommends [...]

  • Página 17

    4 13 use the copy f eatur es The cop y features let y ou do the f ollo w ing: • Pr oduce high-quality color and blac k -and-white copi es . • Reduce or enlar ge the siz e of the co pi es y ou mak e from 2 5% to 200% or 5 0% to 200% (depending on y our model) of the copy ’s ori ginal si ze . • Mak e the cop y lighter o r dark er , select the[...]

  • Página 18

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 4 14 1 Load y our original . 2 Press Copy until Cop y Qualit y appears . 3 Pr ess until the desir ed qualit y setting appears , and then pr es s Enter to select it. 4 Press Start Blac k or Sta rt Col or . set the number of copies Y ou can set the number of cop ies using the fr ont panel. 1 Press the Copy button[...]

  • Página 19

    ref e ren c e g u i d e use th e copy fea tures 15 Tex t enhancement is the def ault opti on. Y ou can turn o ff Tex t enhancement by selecti ng Photo , Mi x ed , or None if the f ollo wing occ ur : • Str ay dots of color surr ound some te xt on y our copi es . • Lar ge, black ty pef aces look splotc hy (not smooth). • Thin , colored obje cts[...]

  • Página 20

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 4 16 fit a cop y to the page Use the Photo F it to P age button when y ou want to aut omaticall y enlar ge or re duce y our or iginal to f it Le tter or A4 si z e paper . Y ou can enlarge a small photo to f it a full-si z e page , as sho wn belo w . Using Photo Fit t o P age may pr ev ent unw anted cr opping of[...]

  • Página 21

    5 17 use th e scan features Scan nin g is the process of convertin g pict ures and te xt into an electr onic for mat for y our computer . Y ou can scan photos and te xt documents . Because the s canned image or te xt is in an electr onic for mat , y ou can br ing it into your word pr ocessor or graphics p rogram and mod if y it t o sui t your nee d[...]

  • Página 22

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 5 18 stop scanning Y ou can stop a sc an by pressing t he Cancel but ton located on the fr ont panel.[...]

  • Página 23

    6 19 use the fax features Using y our HP Office jet, y ou can: • Send and r eceiv e paper f axe s. • Send comput er fax es (ref erence the HP Photo & Imaging Help). • Send and r e cei v e color fax es . Fax featur es are a vailable only on some HP Officejets. send a fax Y ou can send a fax in a v ariety of conf igur ations. T hese inc lud[...]

  • Página 24

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 6 20 F or more inf ormati on on speed dialing, s ee set up speed dialing in the HP Photo & Imaging Help . 3 Press Enter . 4 Press Fax to scr oll through the f ax optio ns. 5 When y ou r e ach the opti on who se s etting you w ish to change , pr es s to sc r oll thr ough the setting options. 6 When y ou reac[...]

  • Página 25

    ref e ren c e g u i d e use the f ax featur es 21 8 Press Enter . 9 Enter the Send T ime using the nume ri c ke y pad. 10 At the pr ompt, pr ess 1 for AM or 2 fo r PM . 11 When Store F ax No w? appear s, pr ess 1 for Ye s or 2 fo r No . If 1 is selec ted , the doc ument is sca nned to memo ry and is sent at the select ed time . If 2 is selec ted an[...]

  • Página 26

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 6 22 print r eports Y ou can set up y our HP Office jet to pr int err or r eports and confir mation r epor ts for eac h fax yo u send and r eceiv e. Y ou can also manuall y pr int r epor ts as y ou need them. generate reports automatically This s etting lets y ou conf igure y our HP Offi cejet so that it a utom[...]

  • Página 27

    ref e ren c e g u i d e use the f ax featur es 23 to change t he resolution from the front panel 1 Load y our originals in the ADF . 2 Enter the f ax number u sing the k e ypad , or press Speed Dial until the desir ed speed-di al entry appears . 3 Press Enter . 4 Press Fax to scr oll through the f ax options . 5 Stop s cr olling when y ou reac h th[...]

  • Página 28

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 6 24 This se lects the Bus y Redial optio n. T he default setting f or Bus y Redial is Redial . – Press 4 . This se lects the No Ans wer R edial optio n. T he default setting f or No Answ er Redial is No Redial . 4 Press Enter . 5 Press to sel ect Redial or No Redial , as de sir ed. 6 Press Enter . forward f [...]

  • Página 29

    ref e ren c e g u i d e use the f ax featur es 25 F ollow the st eps in edit or cancel fax f orwarding on page 2 4. When Forwar ding is ON 1=Edit 2=Cancel appears on the displa y , pres s 2 to cancel fax f orwar ding. use err or correction mode Err or Corr ection Mode (ECM) e liminates data lo st due to poor phone lines b y detecting er rors that o[...]

  • Página 30

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 6 26 change t he answer r ing pattern (distinctive r inging) Distincti ve r inging is a featur e offer ed b y phone companie s that allo ws s ev eral phone numbers to shar e the same line. E a ch n umber has a spec if ic r ing pat tern . If y ou do not hav e this service , use the defa ult r ing pattern , w hic[...]

  • Página 31

    ref e ren c e g u i d e use the f ax featur es 27 The name is limited t o 13 char acters in length . F or more infor mation, see enter te xt on page 2 8. 7 Aft er Enter Another? appears , pr ess 1 ( Ye s ) , if yo u wa nt to set up an other number , or press 2 ( No ) to e x it . delete speed-dial settings F ollow these s teps t o delete an indi v i[...]

  • Página 32

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 6 28 This se lects the Basic Fa x Setup menu , then selects the Fax H e ad e r option . 3 Enter y our personal or compan y name at the prompt . Use the guideline s pr o v ided in the ne xt sec tion under enter te xt . 4 Press Enter . 5 Enter y our fax number using the numer ic ke ypad. 6 Press Enter . enter tex[...]

  • Página 33

    ref e ren c e g u i d e use the f ax featur es 29 fax jo b m en u The f ollow ing optio ns become av ailable when the Fax but ton is p ressed . setup menu for fax commands The f ollow ing fax s ettings ar e av ailable in the Setup menu . Enter Fax # or Speed Dial Fine Very Fine Photo Standard Fax Number Resolution Lighter/ Darker Enter a f ax numbe[...]

  • Página 34

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 6 30[...]

  • Página 35

    7 31 maintain y our hp officejet This s ectio n pr o v ides ins tru ctio ns fo r k eeping y our HP Off ice jet in t op w ork ing condition . P erform thes e maintenance pr ocedures as neces sary . cl ean the glass Dirty glass, fr om dust , smudges , hair , and so on, slo ws do wn perf ormance and affects the acc uracy o f featur es such as F it to [...]

  • Página 36

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 7 32 cl ean the white strip Minor debr is can acc umulate on the w hite strip located under neath the scanner ’s lid . 1 T urn off the unit , unplug the pow er cord , and ra ise the scanner li d. 2 Clean the w hite str ip with a so ft cloth or sponge sli ghtl y mois tened w ith a mild soap and w arm water . 3[...]

  • Página 37

    ref e ren c e g u i d e maintain y our hp off ice jet 33 replace the print cartridges F r ont-panel messages appear to let you kno w that y ou should r eplace y our pr int cartridge s. See order print cartridges on the back cov er f or infor mation on or der ing r eplacement pr int car tri dges . 1 T urn on the unit , then lift open the print cartr[...]

  • Página 38

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 7 34 Note: It is normal to s ee ink build-up in the pr int cartri dge slots . 3 Remo ve the ne w print cartr idge f r om its pack aging and, being car eful to touch onl y the bright pink plas tic ta b , gently r emov e the plastic tape to uncov er the ink nozzles. Caution! Do not touch the copper con tacts or i[...]

  • Página 39

    ref e ren c e g u i d e maintain y our hp off ice jet 35 align the print cartridges The HP Office jet prom pts y ou to align cartr idges e very time you ins tall or r eplace a prin t cartri dge . Ali gning the cartri dges ensur es high-quality output . T o align the prin t cartridge s w hen pr ompted: 1 Press Enter on the fr ont panel. An align car[...]

  • Página 40

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 7 36 set scroll speed The Scroll Speed option lets y ou contr ol the rate that te xt messages appear in the fr ont -panel display . Y ou can choo se Normal , Fa s t , or Slow . The def ault is Normal . 1 Press Setup . 2 Press 5 , then pre ss 6 . Thi s sel e ct s Maintenance , and then se lects Set Scroll Speed [...]

  • Página 41

    ref e ren c e g u i d e maintain y our hp off ice jet 37 setup menu options The f ollow ing optio ns ar e av ailable from the Setup button . 1:Last Transaction 2:Fax Log 3:Speed Dial List 4:Self-Test Report 5:Automatic Reports Setup 1:Print R eport Use Setup to display the Print Report , Spee d Dial Setup , Basic Fax Setup , Adv a nced Fax Setup , [...]

  • Página 42

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 7 38[...]

  • Página 43

    8 39 additional setup infor mation During the ins tallatio n of the HP Office jet s oftwar e, a n umber of w indow s ar e displa yed . Y ou should see the follo wing: • Installing • Cop ying file s • A r eques t to plug in the HP Offi cej et • Gr een OK and ch eck mar k • Reque st to r estart your com puter (ma y not occ ur in all case s)[...]

  • Página 44

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 8 40 On Windo ws, c heck the S y stem T ra y fo r applicati ons that ar e running in the back ground and c los e them bef or e rest arting your com puter . remo ve and r einstall y our hp officejet s oftware If si x icons do no t appear in the Dir ector , you ma y need to uninstall and r e -install the softwar [...]

  • Página 45

    ref e ren c e g u i d e additional setu p infor mation 41 3 Double -cli ck on HP Uninstaller . 4 F ollow the dir e ctio ns that appear on the sc r een . 5 After the pr ogram f inishes r emo v ing the softwar e, dis connect y our HP Off icejet, and r estart your co mpute r . 6 T o re install the softwar e, insert the HP Office jet 4100 Ser ies CD-R [...]

  • Página 46

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 8 42 additional troubleshooting help Y ou may w ant to r efer to the r eadme f i le fo r mor e info rmati on on pos sible installati on pr oblems . On Windo ws, y ou can access the r eadme f ile fr om the Start button on the taskbar ; select Progr ams , Hewlett-P ack ard , hp officejet 4100 series , View th e R[...]

  • Página 47

    9 43 tec hnical infor mation Additio nal spec ificatio ns infor matio n can be found in the HP Pho to & Imaging Help , in the hp officejet 4100 series section. ph y sical specifications pow er spec ifications • P ow er consumption: 7 5W maximum • Sour ce (Input V oltage) : 100 to 2 40 V A C, gr ounded • Input F r equency : 5 0 to 60 Hz ?[...]

  • Página 48

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 9 44 notice to all users of the European Economic Area (EE A) This pr oduct is designed to interw or k w ith the analogue telephone netw or ks in the follo wing countr ies/regi ons: Network compa tibil ity depen ds on customer sele cted set tings, which must be reset to use the equipment on a te lephone netw or[...]

  • Página 49

    10 45 hp support This sec tio n explains the su pport servi ces informati on pr ovi ded b y Hew lett-P ack ard . If yo u ar e unable to f ind the answ er you ne ed in the printed or onscreen documentation supplied w ith your pr oduct , you can contac t one of the HP support serv ices listed in the follo wing pages . Some su pport servi ces ar e av [...]

  • Página 50

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 1 0 46 U .S . phone support is availa ble in both En glish and Spanish language s 2 4 hours a da y , 7 day s a week (day s and hours of support may c hange w ithout noti ce). call elsewher e in the world The numbe rs listed be lo w ar e cu rr ent as of the printing date of this guide . For a lis t of cur r ent [...]

  • Página 51

    ref e ren c e g u i d e hp support 47 call in Australia post-w arr anty If yo ur pr oduct is not under w arr ant y , you ca n call 0 3 88 77 8000. A per -incident , out-of- war ran ty support fee of $2 7 . 50 (inc G ST) w ill be char ged to your cr edit card. Y ou can also call 190 2 910 910 ($2 7 .50 c har ged to yo ur phone account) f r om 9 :00 [...]

  • Página 52

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 1 0 48 Note: When tr ansporting your HP Office jet, mak e sure that the pens hav e been re mov ed, the HP Off icejet has been pr operly shut do w n by pr essing the pow er button, and y ou have allo wed time for the car r iage to r eturn to the servi ce stati on and for the s canner to r eturn t o its park ed p[...]

  • Página 53

    ref e ren c e g u i d e hp support 49 10 P lace the re turn shipping la bel on the outsi de of the bo x . 11 Include the f ollo w ing items in the bo x: – A complete des cr iption of s ym ptoms f or servi ce personnel (samples o f prin t quality problems ar e helpful). – A copy o f the sales slip or other pr oof of pur chas e to est ablish the [...]

  • Página 54

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 1 0 50[...]

  • Página 55

    11 51 w arr ant y infor mation HP Off icejet 4100 se ri es Durati on of L imited W arr anty (hardw ar e and labor ): 1 Y ear Durati on of L imited W arranty (CD media): 90 Da ys Du ra t ion o f Lim i te d Warran t y ( p rin t ca r t ri dg e s) : U nt i l th e H P i n k is d e p le t ed o r th e “end of war r anty” date print ed on the cartridge[...]

  • Página 56

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 1 1 52 F or eac h softwar e Product , HP’s limited warr anty applies onl y to a failur e to exec ute pr ogramming ins truc tions . HP does not warr ant that the operati on of an y Product shall be uninterr upted or err or free . HP’s limited war r anty cov ers only tho se def ects w hic h arise as a re sult[...]

  • Página 57

    ref e ren c e g u i d e warr anty informati on 53 T o the extent this L imited War r anty Statement is inconsist ent w ith local law , this Statement shall be deemed modifi ed to be consist ent w ith suc h local law . Under such local la w , certain disclaime rs and limitati ons of this S tateme nt may n ot appl y to the Cu stome r . For ex ample, [...]

  • Página 58

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 1 1 54[...]

  • Página 59

    55 inde x Numerics 4 -by-6 inc h photo pape r load, 10, 12 A ADF , 7 adjus t vol u me fo r fa x, 25 align pr int cartri dges , 3 5 Answer R ing P attern, 2 6 automati c document f eeder , 7 automatic reducti on fax, 25 B best cop y quality , 13 bus y number redi al automaticall y , 2 3 C cancel scan, 18 scheduled f ax, 21 cartridge s align , 3 5 re[...]

  • Página 60

    index hp offi cej et 4100 ser ies 56 K keyp a d enter text , 28 L labels load, 12 lighten cop ies , 14 load change the pa per type , 12 env elopes, 9 ori ginal in ADF , 7 paper , 7 photo paper , 10, 12 postcar ds, 10, 12 print cartr idges , 3 3 set the pape r si z e, 12 tips, 11 M maintenance align pr int cartridge s, 3 5 clean pr int cartridge s, [...]

  • Página 61

    index ref e ren c e g u i d e 57 sett ing, 2 7 trans par ency f ilm rec o m m e n d e d, 7 tips on loading , 11 tr oubleshooting re mo ve and re install soft ware , 40 T-shirt T r ansfer Ir on - On load, 11 tutor ial front pa nel, 3 make a copy , 4 U unansw ered number red i a l au t o m a t ic a l ly , 23 V vol u me adju st , 2 5 W warra n t y , 4[...]

  • Página 62

    hp offi cej et 4100 ser ies chap te r 1 2 58[...]

  • Página 63

    declarati on of conf ormity Accor ding to ISO/IE C Guide 2 2 and EN 4 5014 Manufac tur er’s Name and Addr es s: Hew l ett- P ack ard Com pan y , 163 99 W est Bernardo Dr iv e , San Diego , CA 9212 7 -18 9 9 , US A declar es that the pr oduct Pr oduct Name: hp off ice jet 4100 s er ie s (Q160 8A) Model Number(s): off ice jet 4110 (Q16 09A ) , offi[...]

  • Página 64

    order media T o order medi a such a s HP Pr emium Inkjet P aper , HP Pr emium Inkjet T ranspar ency F ilm, HP Ir on - On T-shirt T ransfer pa per , or HP Gr eeting Cards, go to ww w .hpshopping.com F or orders in coun tri es other than the U .S . and Canada , select other countries , the n cli c k Ye s to leav e hpshopping .com. F rom this w ebsite[...]