Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 7400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 7400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 7400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 7400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 7400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 7400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 7400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 7400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 7400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 7400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 7400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 7400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 7400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 7400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Q uic k S tar t Guía d e inic io rápido Démar r ag e r apid e HP Photosmar t 7 400 ser ies[...]

  • Página 2

    2 Unpac k the HP Photosmar t printer Desembale la impresor a HP Photosmart Déballez l'imprimante HP Photosmart 1 1. P ur c hase a U SB cable separ atel y . HP r ecommends using a USB ca ble that is less than 10 f eet (3 meter s) long. 2 . Remo ve tape and car dboar d pack aging fr om inside and ar ound the printer . 3 . Chec k the contents of[...]

  • Página 3

    3 1. Connec t one end of the po w er cor d to the prin ter and the other end to a w all outlet . 2 . Rais e the top co v er . 3 . Unfold the In tr ay . 4. Unfo ld the Out tr a y . ! Important : Do not connect the USB cable until y ou ar e pr ompted dur ing so ftwar e installation . 1. Branc hez l'une des e xtrémités du cor don d'aliment[...]

  • Página 4

    4 1 1. Pr ess On to tur n on the pr inter . 2 . P ull the pink t ab to r emo v e the c lear tape fr om both pr int cartri dges . Do not touch or remo ve the ink nozzles or copper- colored contacts. 3 . Hold the cartridge s o the copper -color ed contacts go int o the prin ter f irs t . The label on the prin t cartridge should f ace up . 4. Car ef u[...]

  • Página 5

    5 Load plain paper Cargue papel nor mal Chargez du papier ordinair e 4 1 Load plain pa per to align the pr int cartridge s. 1. Rais e the Out tr a y . 2 . P lace a stac k of plain letter paper (no mor e than 100 sheets) in the In tr ay . 3 . Low er the Out tra y . Note : T o print beautif ul 4x6 inch (10x15 cm) photos , use the Photo ca ssette . Se[...]

  • Página 6

    See page 7 for Macintosh installation. Consulte la página 7 para la instalación Reportez-v ous à la page 7 pour en Macintosh. l'installation sur Macintosh. 6 ! Important : Do not connect the USB cable until pr ompted . The T y pical installati on pr o v ides so ftwar e to vi e w , edit, manage , and shar e images . Onl y choo se Minim um if[...]

  • Página 7

    See page 6 for Windo w s installation. Consulte la página 6 para la instalación Reportez-v ous à la page 6 pour en Windo ws . l'installation sur Windo ws . 7 ! Important : Do not connect the USB cable until pr ompted . 1. Insert the HP Photosmart CD into the computer . 2 . Double -cli ck the HP Phot osmart CD icon . 3 . Double -cli c k the [...]

  • Página 8

    8 If the prin ter softw ar e did not install succe ssf ully or if the pr inte r and computer ar e not communicating pr operly after softw ar e installati on, c hec k this page fo r possible s olutions . If y ou still need help , c heck the pr inte r documen tation or con tact C ustomer C ar e at 1-800-HP-INVENT . Chec k all cable connecti ons betwe[...]

  • Página 9

    9 orr ect amente o si la impr es or a y el equipo no se del softwar e , consulte e sta página par a obtener onsulte la doc umentac ión de la impr e sor a o 1-800 -HP -INVENT . a impr esor a y el equipo y a segúr es e de que está a impr esor a . contr ado se abr e per o no r econoce la impr es or a, finali zar la ins talac ión del so ftwar e . [...]

  • Página 10

    10 Insert a m emory card Inserte una tarjeta de m emor ia Insérez la carte mémoire Pr int y our first photo Impr esión de la pr imer a f otogr afía Impr imez v otre pr emière photo 1 Note : Insert one memory card into the pr inter at a time . 1. Hold the memory card so the cor r ect side faces u p . F or mor e inf or mation about using memory [...]

  • Página 11

    11 F or optimal pr int quality and speed , us e the HP Photosmart T oolbox (Windo ws) or the HP Inkjet T oolbox (Mac intosh) to align the pr int cartridge s after y ou inst all them. S ee page 14 of this booklet or the onsc r een HP Photosmart Prin ter Help fo r mor e infor mation . 1. Mak e sur e ther e ar e a fe w sheets of plain paper loaded in [...]

  • Página 12

    12 Load 4x6 inch (10x15 cm) photo paper Cargue papel f otográfico de 10 x 15 cm (4x6 pulgadas) Chargez du papier photo 10x15 cm (4"x6") 1. Rais e the Out tr a y , and r emo ve an y paper fr om the In tr a y . 2 . Raise the t op co ve r and r emo ve the phot o cassette f r om its stor age ar ea . 3 . P lace up to 20 sheets o f tabbed 4x6 [...]

  • Página 13

    13 1. Mak e sur e a chec k mar k appears besi de the index n umber of the photo y ou w ant to pr int . 2. P r e s s Print . 3 . When the photo is f inished pr inting , r emo ve the t ab fo r a true bor derle ss pr int . 1. Assur ez -vous qu'une coc he appar aît en r egard du n umér o d'inde x de la photo à impr imer . 2 . Appuy ez sur [...]

  • Página 14

    14 Q uic k tips Consejos prác ticos Conseils r apid es Align the print car tr idges Alinee los car tuc hos de impresión Alignez les car touc hes d'impression Windo ws Macintosh T o ensure optimal pr int quality , each time y ou install or r eplace a pr int cartr idge y ou mus t align the cartri dges . Windo ws 1. T o open the T oolbo x , r i[...]

  • Página 15

    15 The HP Photo smart 7 400 s er ies pr inte r allo ws y ou to pr int beautif ul photos f r om an HP dir ect-printing di gital camer a w ithout connecting to a compu ter . Simply insert a memory card dir ectl y into the appr opriate card slot on the pr int er . OR Use y our pr int er w ith a comput er and • HP Image Z one s oftwar e to c r eate f[...]

  • Página 16

    T ri-color and Photo pr int cartr idge s Cartuchos de im pre sión de tres colores y de fotogr afías Cartouches d'im pr essi on tri c hr omique et photo T ri-color and Black pr int cartri dges Cartuchos de im pr esión de tres color es y negro s Cartouches d'im pr essi on tr ic hr omique et no ir e T ri-color and Photo pr int cartr idge [...]