Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) A440 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) A440 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) A440 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) A440 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) A440 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) A440 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) A440 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) A440 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) A440 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) A440 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) A440 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) A440 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) A440 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) A440 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP Photo smar t A44 0 s er i es Quic k S tar t Guía rápi da Mise en r oute r ap i de[...]

  • Página 2

    2 Unpac k Des embale Pr océdez a u déballage 1 EN Thank y ou f or pur chasing an HP Photo smart printer! T o get started: 1. Remo v e the tape , pac k aging , and pr otecti ve f ilm fr om insi de and ar ound the printer and camer a .* 2 . The bo x contains the f ollo w ing items whi ch may v ary by country/regi on or printer model: a. HP Photosma[...]

  • Página 3

    L oad photo paper in the printer Car gue papel f otográfi co en la impr esor a Char gez du papi er photo dans l’impr imante Up to 20 sheets of HP Ad vanced Photo P aper or 10 sheets of panor amic photo paper can be loaded into the printer in pr eparation f or printing photo s. 1. Open the output tra y . The input tr ay opens automaticall y . 2 .[...]

  • Página 4

    Install the pr int car tr idge in the pr inter Instale el cartucho de im pre sión en la impr esor a Installez la cartouche dans l’im pr imante 1. Remo ve the Intr oductory HP 110 T ri-color Inkjet cartri dge fr om its packaging . 2 . P ull the pink pull- tab to r emove the c lear tape fr om the print cartridge . Caution: Do not touch or remove t[...]

  • Página 5

    Insert the camer a bat ter ies and the pr inter Note: Y our camera model may v ar y fr om the one shown in this guide . Nota: El modelo de su cámara puede dif erir del que apar ece en esta guía . Remarque : le modèle de v otre appar eil photo peut v ari er de celui illustré dans ce guide . HP M-series camera If yo u are u sing your HP Photosmar[...]

  • Página 6

    Dock the camera Co necte la cámar a Co nnectez l’appar eil photo à la st ation d’acc ueil Important! Do not attempt to dock an incompatible camer a on the HP Photosmart A440 ser ies printer . F or a list of compatible camera s, v isit the HP W eb site at www .hp.com/support . 1. Open the camera doc k cov er . 2 . If yo ur camera is on , turn [...]

  • Página 7

    Set the language , r egion , time E stablezca el idi oma, el país/r egión y la hora Déf inissez la langue , la région et l’heur e When y ou turn on the camera f or the first time , yo u are pr ompted to set the language , countr y/ regi on, date , and time. 1. Press or on the pr inter to scro ll thr ough the languages until y our language is [...]

  • Página 8

    8 T ak e a pi ctur e and r ev ie w it R ealice una f otografía y r evís ela Pr enez et prév isualisez des photos 7 1. Remov e the camera fr om the printer and turn the camer a on by pr essing the ON/ OFF button. 2 . Use the camer a in the capture mode b y mov ing the slider to the icon . 3 . Fr ame the subject f or your pi cture in the image dis[...]

  • Página 9

    9 Pr int yo ur firs t photo Impr ima la pr imera f otogr afía Impr imez vo tr e pr emière photo 8 1. Place a fe w sheets of HP Adv anced Photo P aper in the input tra y with the gloss y side fac ing the front o f the printer and adj ust the paper -width guide . 2 . If your camer a is on, tur n it off by pr essing the ON/OFF button. 3 . Place the [...]

  • Página 10

    10 Contr ol the basic functi ons of the printer fr om the printer contr ol panel. a. Po w e r : Pr ess to turn the pr inter on or off. b. Red Eye: Pr ess to turn the R ed Eye featur e on or off . This featur e reduces the red-e ye eff ect you so metime see in flash photos. T his feature is on b y default . c. Cancel: Pre ss to stop a print acti on.[...]

  • Página 11

    11 The pr inter pro vides se ver al options under the Print Men u to enhance yo ur printing exper ience. T o access the Print Men u: 1. Pre ss on the printer to access the menu . 2 . Pre ss on the pr inter to select the Pr int Menu option . 3 . Press on the pr inter . The opti ons under the Print Men u are: a. Printer Settings: Contains options to [...]

  • Página 12

    12 Windo ws ® XP Home, XP Professional, XP Starter Edition, XP Professional x64 and Windo ws ® Vista Important! Do not connec t the USB cable until you ar e prompted. Y our HP Photosmar t printer can be connected to your W indows based computer to share images using e -mail, online albums, or online photo finishing services. 1. Inser t the HP Pho[...]

  • Página 13

    13 13 Mac OS X 10.3.x and 10.4.x Y our HP Photosmar t printer can be connected to your Mac computer to share images using e-mail, online albums, or online photo finishing services. 1. Connect the USB cable to the pr inter and to the computer . 2 . Insert the HP Photosmart CD into the computer . 3 . Double -clic k the HP Photosmar t CD icon on the d[...]

  • Página 14

    14 Si el softwar e de la impresor a no se ha instalado corr ectamente, o si la impr esora y el equipo no se comunican cor rectamente después de la instalac ión del soft w are , consulte esta página para obtener po sibles soluc iones. Compr uebe todas las conex iones de cables entre la im pres ora y el equipo , y asegúr ese de que utili za la v [...]

  • Página 15

    15 Si le logic iel de l’imprimante ne s ’est pas corr ectement installé ou si l’imprimante et l’ordinateur ne comm uniquen t pas correc tement une fois le logi ciel installé, r echerc hez des solutions év entuelles sur cette page. Vérif iez les connex ions de tous les câbles entr e l’imprimante et l’or dinateur , puis assur ez -vou[...]

  • Página 16

    Need mor e infor mation? ¿Necesita más inf ormac ión? Beso in de plus d’inf ormations ? ww w .hp.com Y our new HP Photosmart camera and printer come with the following documentation: Quick Star t Guide: The Quic k Start Guide is the document y ou are r eading. T hese setup instructi ons explain ho w to set up the printer and camer a, and insta[...]