HP (Hewlett-Packard) AG-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) AG-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) AG-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) AG-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) AG-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) AG-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) AG-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) AG-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) AG-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) AG-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) AG-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) AG-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) AG-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) AG-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AG-2 Assembly Guide 750 Naples Street • San Franc isco, C A 94112 • (415) 584-6360 • http:// www.pumpki ninc.c om create d by Andre w E. K alman on Aug 19 , 2000 update d on Fe b 21, 2 006 All trademarks me ntioned herein are properties of t heir respective companies. Printing to a M ac-only HP DeskWriter ® from a Windows ® PC ® Introducti[...]

  • Página 2

    Assembly Guide 2 AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® though -style cable. The pinout can be found by opening the PI CT resources of the Apple Modem Tool with ResEdit: Figure 1: Modem Cable Pinout (from Apple). Differs from Serial Printe r Cab le Pin o u t. Figure 1 shows the pinout of commerciall y available cables [...]

  • Página 3

    Assembly Guide AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® 3 DB-9 connector and hood, available at man y electronics stores for a combined cost of around $10. Figure 2: Pinout for mini-DIN-8-to-DB-9 S eri al Printer Cable You can conn ect th e cab le shown in Figure 2 di rectl y between a PC's ser ial/ COM port's [...]

  • Página 4

    Assembly Guide 4 AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® More Advice on Cabling Assuming you already have a Mac modem cable (DB-25-to-mini- DIN-8), what you need is also a null-modem cable "inline" on your way to connecting the printer to your PC. Then , you need gender changers bec ause nearl y all null-modem[...]

  • Página 5

    Assembly Guide AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® 5 4.00, using hpdskjtb.drv , will provide c olor an d B&W output to the DeskWriter 660C, all ows supports serial printing, but the color output is of very poor qualit y and the driver properties are ver y limited. Later versions of this driver (e. g. v9.02 and v[...]

  • Página 6

    Assembly Guide 6 AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® Figure 5: D eskJet 640C P rinter D river In stalled Now change the printer' s Port selection to be the appropr iate COM port on your PC by selecting the pr inter in Start → Settings → Printers , r ight-clic king, and selecting Pr operties → Details → [...]

  • Página 7

    Assembly Guide AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® 7 Serial Port Set tings The DeskWrit er series communicates at 57,60 0 baud and with hardware handshaking . 6 Therefore the seri al communicat ions ( COM ) port used on the PC must be configured a ppropriatel y. After the pr inter has been installe d, y ou'll n[...]

  • Página 8

    Assembly Guide 8 AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® Under Start → Printers and Fax es , chose Add a printer to launch the Add P rinte r Wizard : Figure 8: Add Printer Wiza rd Click on Next . Select Lo cal printer at tached to this computer : Figure 9: Selecting a Local Pr inter Click on Next . Under Use the follo[...]

  • Página 9

    Assembly Guide AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® 9 Figure 10: Choosing the Seria l Port Click on Next . Under Manufacturer select HP and under Printers select HP DeskJet 640C/642C/648C : Figure 1 1: Select ing the Print er Driv er Click on Next . Give the printer a descriptive name, e.g. HP Desk W riter 6 60C :[...]

  • Página 10

    Assembly Guide 10 AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® Figure 12: Naming the Printer Click on Next . Decide whether you'll be sharing your printer across a network, and m ake the appropriate sele ction: Figure 13: Choosing to Shar e the Printer Click on Next . Since the printer's serial port has not yet bee[...]

  • Página 11

    Assembly Guide AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® 11 Figure 14: Avoiding the Test Page for Now Click on Next . The Add Printer Wizard will dis play a summary page: Figure 15: Add Printe r Wizard S u mmary Page Click on Finish to complete the driver installation. When done, select Star t → Printers and Fax es to v[...]

  • Página 12

    Assembly Guide 12 AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® Figure 1 6: Prin ter aft er Succes sful In stallat ion Serial Port Set tings The DeskWrit er series communicates at 57,60 0 baud and with hardware handshaking . Therefore the se rial communications ( COM ) port used on the PC must be configured a ppropriatel y. I[...]

  • Página 13

    Assembly Guide AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® 13 Figure 18: Avoiding the Test Page for Now Click on OK . The printer is now configured for us e. Troubleshooti ng Choosing the right HP driver can be difficult. I t's a hit-or-miss affair to ide ntify which HP DeskJet driver(s) will wor k when printing to a s[...]

  • Página 14

    Assembly Guide 14 AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® Printing Test Pages In Windows XP, you may receive an error messa ge when printing a test page to your DeskWriter, even when the pag e has printed successfull y. As long as your printer is working properl y, you can safel y ignore this message. Other Operating Sy[...]

  • Página 15

    Assembly Guide AG-2 Printing t o a Mac-onl y HP DeskWriter® fr om a Windows® PC® 15 "Thanks for explaining the cable connections in m ore detail. I was able to track down all the cables and get the printer going. It feels great to be reusing something old, rather than just sending it to a landfill when it is in perfect working order. It&apo[...]