Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) B209 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) B209. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) B209 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) B209 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) B209, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) B209 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) B209
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) B209
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) B209
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) B209 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) B209 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) B209, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) B209, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) B209. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2009 Hewlett-Packard Development Company , L.P . Printed in [English] HP Photosmar t Plus series - B209 2 1 Cyan Cartridge Magenta Cartridge Y ellow Car tridge Black Cartridge 564 564 564 564 Apply sticker to printer . Printed in [Spanish] Printed in [French] *CD034-90082* *CD034-90082* CD034-90082 Impor tant! Do NOT connect the USB cable until [...]

  • Página 2

    2 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 Get to know the HP Photosmar t Photo: Opens the Photo menu where you can view , edit, print, and save photos. Scan: Opens the Scan T o menu where you can select a destination for your scan. Copy: Opens the Copy menu where you can select a copy type or change the copy settings. Help: Opens the Help Menu on the display wh[...]

  • Página 3

    3 Connect to additional computers on a network Y ou can connect the HP Photosmar t to more than one computer on a small network of computers. If the HP Photosmart is already connected to a computer on a network, for each additional computer you must install the HP Photosmart Software. During installation of a wireless connection, the software will [...]

  • Página 4

    4 If the HP Photosmar t does not turn on: Check the power cord. Make sure the power cord is firmly connected to both the product and the power adapter . If you are using a power strip, make sure the power strip is turned on. Or , tr y plugging the product directly into a power outlet. T est the power outlet to make sure it is working. Plug in an a[...]

  • Página 5

    5 Mac Windows T o uninstall the software: Disconnect the HP Photosmart from your computer . Open the Applications: Hewlett-Packard folder . Double-click HP Uninstaller . Follow the onscreen instructions. 1. 2. 3. T o install the software: T o install the software, inser t the HP software CD into your computer’ s CD drive. On the desktop, open the[...]

  • Página 6

    6 Here is how to resolve some common issues that can keep the product from joining your network: Y ou may have picked the wrong network or typed in your network name (SSID) incorrectly . Check these settings to ensure they are correct. Y ou may have typed in your WEP key or your WP A encr yption key incorrectly (if you are using encr yption). Note:[...]

  • Página 7

    7 Step 4: Use the advanced search feature. Other network problems after software installation If the HP Photosmart has been successfully installed, and you are experiencing problems such as not being able to print, tr y the following: Print a network configuration report using the following instructions: 1. On the Home screen, touch the right arro[...]

  • Página 8

    8 HP printer limited warranty statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer . 2. For software products, HP’s[...]

  • Página 9

    HP Photosmar t Plus série B209 2 1 Cartouche cyan Cartouche magenta Cartouche jaune Cartouche d’encre noire 564 564 564 564 Placez l’autocollant de la page de couverture sur votre imprimante. Impor tant ! NE CONNECTEZ P AS le câble USB tant que vous n’y êtes pas invité par le logiciel d’installation (Utilisateurs de windows uniquement).[...]

  • Página 10

    10 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 Apprenez à connaître l’appareil HP Photosmar t Photo : Ouvrez le menu Photo , qui vous permet d’afficher , d’éditer , d’imprimer et de sauvegarder des photos. Numériser : Ouvre le menu Numériser vers , dans lequel vous pouvez sélectionner une destination pour votre numérisation. Copie : Ouvre le menu Co[...]

  • Página 11

    11 Connexion à d’autres ordinateurs sur un réseau V ous pouvez connecter l’appareil HP Photosmart à plusieurs ordinateurs sur un petit réseau. Si l’appareil HP Photosmart est déjà connecté à un ordinateur en réseau, vous devrez installer le logiciel HP Photosmart pour chaque ordinateur supplémentaire. Au cours de l’installation d?[...]

  • Página 12

    12 Si vous ne par venez pas à mettre l’appareil HP Photosmar t sous tension : Vérifiez le cordon d’alimentation. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est correctement branché au produit et à l’adaptateur secteur . Si vous utilisez une prise multiple, assurez-vous que l’interrupteur dont elle est équipée est en position de marc[...]

  • Página 13

    13 Mac Windows Pour désinstaller le logiciel : Déconnectez l’appareil HP Photosmart de votre ordinateur . Ouvrez le dossier Applications : Hewlett- Packard. Cliquez deux fois sur Programme de désinstallation HP . Suivez les instructions à l’écran. 1. 2. 3. Pour installer le logiciel : Pour installer le logiciel, insérez le CD du logiciel [...]

  • Página 14

    14 V oici comment résoudre certains problèmes courants qui sont susceptibles d’empêcher le produit de se connecter à votre réseau : V ous ne vous êtes peut-être pas connecté au bon réseau, ou avez saisi un nom de réseau (SSID) incorrect . Vérifiez que ces paramètres sont corrects. V ous avez peut-être entré une clé WEP ou une clé[...]

  • Página 15

    15 Étape 4 : Utilisez la fonction de recherche avancée. Autres problèmes de réseau faisant suite à l’installation du logiciel Si l’installation de l’appareil HP Photosmart a réussi, mais que vous rencontrez des problèmes tels que l’impossibilité d’imprimer , essayez d’appliquer la procédure suivante : Imprimez un rapport de con[...]

  • Página 16

    16 Déclaration de garantie limitée de l’imprimante HP A. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produhits HP décrits précédemment sont exempts de défaut s de matériaux et malfaçons pendant la durée indiquée ci-dessus, à compter de la date d'achat par le client. 2. Pour l[...]

  • Página 17

    HP Photosmar t Plus series - B209 2 1 Cartucho cian Cartucho magenta Cartucho amarillo Cartucho negro 564 564 564 564 ¡Impor tante! NO conecte el cable USB hasta que el software se lo indique (Sólo usuarios de W indows). Al inser tar el CD, las animaciones le guiarán por el proceso de configuración de la impresora, incluida la colocación de l[...]

  • Página 18

    18 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 Conozca HP Photosmar t Foto: Abre el menú Foto , donde puede ver , editar , imprimir y guardar fotografías. Escanear: Abre el menú Escanear para seleccionar el destino de su escaneo. Copiar: Abre el menú Copiar , donde puede seleccionar un tipo de copia o cambiar los ajustes de copia. Ayuda: Abre el menú Ayuda en [...]

  • Página 19

    19 Conexión de equipos adicionales a una red Puede conectar HP Photosmart a varios ordenadores de una red pequeña. Si HP Photosmart ya está conectado a un ordenador de una red, deberá instalar el software HP Photosmar t en cada equipo nuevo. Durante la instalación de una conexión inalámbrica, el software detectará automáticamente el produc[...]

  • Página 20

    20 Si no se enciende HP Photosmar t: V erifique el cable de alimentación. Asegúrese de que el cable de alimentación está firmemente conectado al producto y al adaptador de alimentación. Si está utilizando una regleta, asegúrese de que ésta está encendida. O bien inténtelo enchufando el producto directamente en la toma de corriente. V er[...]

  • Página 21

    21 Mac Windows Para desinstalar el software: Desconecte el HP Photosmart del ordenador . Abra la carpeta Aplicaciones: Carpeta Hewlett-Packard. Haga doble clic en Programa de desinstalación de HP . Siga las instrucciones de la pantalla. 1. 2. 3. Para instalar el software: Para volver a instalar el software, inserte el CD del software en la unidad [...]

  • Página 22

    22 A continuación se indica cómo resolver algunos problemas habituales que pueden impedir la conexión del producto a la red: Quizá ha seleccionado una red incorrecta o ha escrito el nombre de la red (SSID) incorrectamente . Compruebe estos parámetros y asegúrese de que son correctos. Quizá ha escrito mal la clave WEP o la clave de encriptaci[...]

  • Página 23

    23 Paso 4: Utilice la función de búsqueda avanzada. Otros problemas de red tras la instalación del software Si HP Photosmart se ha instalado correctamente, pero sigue experimentando problemas, como no poder imprimir , pruebe lo siguiente: Imprima un informe de configuración de la red mediante las siguientes instrucciones: 1. En la pantalla Ini[...]

  • Página 24

    24 Declaración de garantía limitada de la impresora HP A. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el producto de HP especificado no tendrá defectos de materiales ni man o de obra por el periodo anteriormente indicado, cuya duración empieza el día de la compra por parte del cliente. 2. Para los pr[...]