HP (Hewlett-Packard) DL380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) DL380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) DL380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) DL380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) DL380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) DL380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) DL380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) DL380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) DL380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) DL380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) DL380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) DL380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) DL380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) DL380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP Pr oL ian t DL3 8 0 G6 C ar r ie r -Gr ade Ser v er R ead Be f or e Inst all C ar r ie r -Gr ade Instr ucti ons HP P art Number: AM2 7 5-900 1A P ublished: July 20 1 2 E dition: 3[...]

  • Página 2

    © Cop yr ight 200 9 , 20 1 2 Hew let t-P ack ard Dev elopment Co mpany , L. P . The inf ormati on contained her ein is sub ject to c hange witho ut notice . The onl y war ranti es for HP pr oducts and servi ces ar e set forth in the e xpre ss war ranty stat ements accompan y ing such pr oducts and serv ices . Nothing here in should be constr ued a[...]

  • Página 3

    1 C on v erting to car r i er -gr ade This doc ument pr o vi des inf ormati on fo r the carr ier -grade v ersion o f the commer c ial HP Pr oLi ant DL38 0 G6 Serve r . This c hapter pr o vi des the step s req uir ed to con vert the commer c ial HP Pr oL iant DL3 80 G6 Serv er to its carr ier -grade v ersi on. The co nv ersion t o carr ier -grade co[...]

  • Página 4

    4 Co nv erting to carr ier -gr ade[...]

  • Página 5

    2 C abling Inst alling the gr ound lug T o meet the bonding and gr ounding cr iteri a for NEB S compliance , a dedicated gr ound lug is r equir ed. T o install the gr ound lug, s ee the steps illu str ated in the fo llow ing fi gur e: 1 Star w ashers 2 Gr ounding lug (5 4 5 1 5 5-00 1 ) 3 T1 5 T orx sc re w ( 1 9 2 308-00 2) The f ollow ing fi gure[...]

  • Página 6

    Ca ble inf or mation This s ecti on pr ov ides cabling inf ormation f or installing the HP Pr oLian t DL380 G6 C arr ier -Gr ade Serve r . NEB S cha ssis gr ound This car rier -grade pr oduct is inte nded for u se in both common bonding netw orks and isolated bonding netw orks . The pr oduct is equipped w ith a NEBS-compliant c hassis gr ound lug l[...]

  • Página 7

    3 P o w er su pplie s spec if i cati ons and ca ble inf or matio n 4 3 7 5 7 3-B2 1 HP 1 200W P SU 4 8VDC Input P ar t Number 3 6 - 7 2 Input V oltage Range (DCV) DC F req uency R ange (Nominal) (Hz) 7 2 48 3 6 Nominal Input V oltage (VDC) 1 200 1 200 1 200 Max imum Rated Ou tput W attage 1 9 2 8 38 Nominal Input C urr ent (A CD) 1 3 6 5 1 3 50 1 3[...]

  • Página 8

    5 .9 9 . 1 6.4 6.8 7 . 0 9 .0 9 .7 Nominal Input Cur re nt (A rms) 1 34 8 1 34 8 1 34 8 1 34 8 1 34 8 1 034 9 30 Max imum Rated Input W at tage Rating (W at ts) 1 406 1 406 1 406 1 406 1 406 1 0 7 9 9 7 0 Max imum Rated V A (V olt- Amp) 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 7 86 Effi c iency (%) of Max imum Rated Output W attage 0.9 7 0.9 7 0.9 7 0.9 7 0.9 7 0.9 7[...]

  • Página 9

    4 Inst alling the f ans W ARNI NG! T o pr ev ent perso nal injury fr om haz ar dous ener gy , r emov e wat ches , rings , or other metal ob jects . 1 . P ow er off the serv er . 2 . R emov e pow er to the server . 3 . R emov e the top cov er . 4. Locat e the fan blanks . 5 . R emov e and discard the f an blanks. 6 . Install the f ans into the boar [...]

  • Página 10

    5 . Change the #1 0 s ys tem maintenance s wit ch se tting to the On position . Y ou can us e a plastic ball-po int pen to f lip the sy stem mainte nance sw itch . 6 . R eplace the top cov er . V er ify ing the s y stem main tenance s wit ch s etting After y ou s wit ch the se tting, v er ify that the #1 0 s yste m maintenance s witc h is in the On[...]

  • Página 11

    3 . Selec t the T emperatur es tab . If the tempe ratur e thre sholds appear as sh ow n below , the s witc h is set corr ectly . Incorr ec t thresholds If the thr esholds don't sh o w up corr ectly , y ou might ha ve s witc hed the wr ong s w itch . Ensure the s w itch is r eset to the f actory def aults as des cr ibed in the HP ProL iant DL38[...]

  • Página 12

    5 Inst alling the DL3 80 se r v er into a se ismi c r ac k F or infor mation on the ins tallatio n of the DL38 0 using the commer ci al r ack mount kit , see the HP w ebsite at http://www .hp .com/support/manuals. U nder Servers , cli ck Pr oLiant ml/dl and tc ser ies servers , and select y our pr oduct . While not s pec ifi cally de signed f or us[...]

  • Página 13

    NO TE: The squar e -hole cage n uts that ar e pro vi ded in the rac k kit do not fit in the r ound holes in the s eismi c rac k. 3 . Install the r ound-hole M5 cage nuts in the a ppr opri ate r ack hole po sitions w here y ou wan t to install the DL3 80 Se r v er . • T w o cage nuts on the f r ont of eac h rail . • T w o cage nuts on the bac k [...]

  • Página 14

    NO TE: Apply so me pre ssur e whe n fas tening the sc r ew s to the mounting r ail. 5 . R epeat steps 1 thr ough 3 for the othe r mounting r ail. W ARNI NG! T o r educe the risk o f pers onal injury or equipment damage , be sur e that the r ack is adequat ely s tabili z ed bef or e sliding the inner sli des into the sli de mounting br ack et ass em[...]

  • Página 15

    8. Snap the serv er into place . 9 . F asten the serv er to the r ack , using the scr ew s included in the r ack kit as de scr ibed in the rac k kit instr ucti ons for pr eparing a s erver f or shipment . a . P ull dow n the plastic r etenti on lev er on each si de of the serv er . b . Insert the scr ew s into each si de. 1 0. Install the cable arm[...]

  • Página 16

    *AM275-9001A* Prin ted in the US[...]