HP (Hewlett-Packard) e1200-160 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 200 páginas
- 3.96 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Router
HP (Hewlett-Packard) DT-20
20 páginas 0.07 mb -
Network Router
HP (Hewlett-Packard) 1200s
20 páginas 0.99 mb -
Network Router
HP (Hewlett-Packard) StorageWorks 1/8 Tape Autoloader
4 páginas 0.05 mb -
Network Router
HP (Hewlett-Packard) DT-50
20 páginas 0.07 mb -
Network Router
HP (Hewlett-Packard) 3400cl
4 páginas 0.21 mb -
Network Router
HP (Hewlett-Packard) G350
76 páginas 0.85 mb -
Network Router
HP (Hewlett-Packard) J8753A
2 páginas 0.22 mb -
Network Router
HP (Hewlett-Packard) N1200
198 páginas 2.9 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) e1200-160. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) e1200-160 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) e1200-160 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) e1200-160, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) e1200-160 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) e1200-160
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) e1200-160
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) e1200-160
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) e1200-160 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) e1200-160 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) e1200-160, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) e1200-160, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) e1200-160. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
user guide hp S tor age W or ks net w or k stor age r o uter e1200 -16 0 Product V ersion: 2.0 Thir d Editi on ( Apr il 20 03) Pa r t N u m b e r : 32 5 7 41-0 01 The HP Sto rage W orks Net wor k Stor age Router pr o vides bi directional con nectiv it y in a F ibr e Channel S wit ched F abr ic supporting F i br e Channel and S CSI de vi ces. This u[...]
-
Página 2
© Hew lett-P ac kar d Compan y , 2003. Hewlett-P ackar d Company mak es no warr anty of any kind with r egard to this mater ial, including , but not lim ited to , the implied w arr anti es of mer chanta bility and fitness fo r a particular pur pose. Hewlett-P ackar d shall not be li able f or err or s contained her ein or f or incid ental or conse[...]
-
Página 3
3 Networ k Stor age R outer e1200 -160 contents Contents About this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Intended Audience . . . . . .[...]
-
Página 4
Content s 4 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Router Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Operating Environmental Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Shipping and Storing Environmental Requirements . . .[...]
-
Página 5
Content s 5 Networ k Stor age R outer e1200 -160 Ports Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Fibre Channel Port Configur ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 SCSI Bus Configuration. . . . . . . . . [...]
-
Página 6
Content s 6 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Reset and Save Configuration to Fact ory Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 System Utilities Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 System Statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 7
Content s 7 Networ k Stor age R outer e1200 -160 A Serial and Ethernet Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 RJ-11 Serial Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 RJ-45 Ethernet Cable Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 8
Content s 8 Network Stor age Ro uter e120 0-160[...]
-
Página 9
9 Networ k Stor age R outer e1200 -160 about this guide About this Guide About this Guide F This user guide provides information to help you: ■ Install the Network Storage Router ■ Configure the Network Storage Router ■ T roubleshoot the Network Storage Rou ter About this Guide topics include: ■ Overvie w , page 10 ■ Con ventions , page 1[...]
-
Página 10
Abou t th is G uid e 10 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Overvie w This section cov ers the follo wing topics: ■ Intended Audience ■ Prerequisites ■ Related Documentation Intended Audience This guide is intended for administrators with a moderate knowledge le v el about network en vironments. Prer equisites Before you install this product,[...]
-
Página 11
Abou t th is G uid e Networ k Stor age R outer e1200 -160 11 Conv entions Con ventions consist of the following: ■ Document Con ventions ■ T ext Symb ols ■ Equipment Symbols Docum ent Conv entions The document co n ven tions included in Ta b l e 1 apply in most cases. T able 1: Doc ument Conventions Element Conv ention C ros s- re fe re n ce [...]
-
Página 12
Abou t th is G uid e 12 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Tex t S y m b o l s The follo wing symbols may be foun d in th e text of this guide. They ha ve the follo wing meanings. WA R N I N G : T ext set off in this manner indicates that failure to f ollow dir ecti ons in the w arning co uld r esult in bodil y harm or death . Caution: T ext set o[...]
-
Página 13
Abou t th is G uid e Networ k Stor age R outer e1200 -160 13 An y surf ace or area o f the equipmen t mark ed w ith these s y mbols indi cates t he pr esen ce of a hot sur face or h ot compon ent . Co ntac t with this surf ace could r esult in inj ury . WA R N I N G : T o redu ce the ri sk of per sonal safety fr om a hot component, allo w th e surf[...]
-
Página 14
Abou t th is G uid e 14 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Getti ng Hel p If you still hav e a question after reading th is guide, contact an HP authorized service provider or access our website: ht tp://w ww .hp .com . HP T ec hnical Suppor t In North America, call tech nical support at 1-800-652-6672 , av ailable 24 hours a day , 7 day s a week.[...]
-
Página 15
Abou t th is G uid e Networ k Stor age R outer e1200 -160 15 HP Author ized R eseller For the name of your nearest HP authorized reseller: ■ In the United States, call 1-800 -345-1518 ■ In Canada, call 1-800-263-5 868 ■ Elsewhere, see the HP website for locations and telephone numbers: ht tp: //w w w . hp .c om .[...]
-
Página 16
Abou t th is G uid e 16 Network Stor age Ro uter e120 0-160[...]
-
Página 17
17 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 1 Intr oduc tion 1F The HP Storag eW orks Network Storage Ro uter provides bidirectional connectiv ity for Narrow/W ide Fast/Ultra-3 SCSI bu ses in a Fibre Channel Switched Fabric (FC-SW) en vironment. This chapter introduces the follo wing topics: ■ External Features Overvie w , page 18 — Pow er Indicat[...]
-
Página 18
Intr oduc tion 18 Network St orage R outer e1200- 160 External F eatures Ov er v iew Figure 1 illustrates the I/O panel of the router . Figur e 1: Router illustration T able 2: Router illustration components Item Description 1 Po w e r L E D 2 Ser ial RJ-11 connect or 3 Ether ne t RJ-45 connect or 4 F ibr e Channel ac tiv ity LED 5 F ibr e Channel [...]
-
Página 19
Intr oducti on 19 Network S tor age R outer e1200-160 Po w e r I n d i c a t o r The router has one power LED. Power indicator LED def inition: Green - Po wer has been applied to this module Y ellow - Po wer-On-Self-T est (POST) in process or processor problems Serial P or t The router is equippe d with one serial port. See Figure 1 for the locatio[...]
-
Página 20
Intr oduc tion 20 Network St orage R outer e1200- 160 Functional Overvie w The router tran slates the Fibre Ch annel Protocol (FCP) to and from the SCSI Protocol. It transfers commands, data, an d status information to and from Fibre Channel controllers and SCSI devices. Supported de vices include: ■ Initiator De vices – Fibre Channel and SCSI [...]
-
Página 21
Intr oducti on 21 Network S tor age R outer e1200-160 Fibr e Channel to SCSI Protocol Pr ocess This section describes the steps the router uses to con v ert Fibre Channel host protocol to SCSI device protocol. Figure 3 and Ta b l e 3 illustrate and define thi s process. Figur e 3: Converting Fibr e Channel to SCSI process T able 3: Converting Fibr [...]
-
Página 22
Intr oduc tion 22 Network Stor age Ro uter e120 0-160 SCSI to F ibre Channel Pr otocol Proces s In this example, a SCSI host (initiator) on the SCSI bus issues commands and the information is passed through the router to a tar get on the Fibre Channel Storage Area Network (FC-SAN). Figure 4 is an illustration of the process and Ta b l e 4 defines e[...]
-
Página 23
Intr oducti on 23 Networ k Stor age R outer e1200 -160 LAN-free Backup and R estore The router can enable LAN-fre e backup/restore to allow the b ulk of data traf f ic to be moved from the LAN to the storage area network (SAN). See Figure 5 for an illustration of this process. Figur e 5: LAN -free backup and r estore Router Specifications This sect[...]
-
Página 24
Intr oduc tion 2 4 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Shipping and Storing En vir onmental Requir ements ■ T emperature: -40 to +55°C ■ Relativ e Humidity: 0 to 92% (non-condensing) P ow er Requir ements ■ VDC: 3V and 5V ■ 25 watt maxi mum po wer dissipation[...]
-
Página 25
25 Net w ork S tor age Ro uter e1200-160 2 Configur ation Ov er vie w 2F The HP StorageW orks Network Storag e Router can be configured and managed using se veral user interf aces (UI). Each UI is introduced in this chapter , along with information about common configuration settings. Included are: ■ Router Default Ethernet Settings , page 26 ■[...]
-
Página 26
Configu ration Over vie w 2 6 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Router Def ault Eth ernet Setting s Some of the basic factory default v alues are: ■ IP address: http://1.1.1.1/ ■ Subnet mask: 255.255.255.0 ■ Gatew ay address: 0.0.0.0 ■ User name: root ■ Pas swo rd: password HP recommends that you change th ese v alu es from the defaults[...]
-
Página 27
Config uration O verview 27 Networ k Sto rage R ou ter e1200- 160 UI O ve rvi e w The router supports the following user interf aces: ■ V isual Mana ger ■ Serial ■ Te l n e t ■ FTP Visual Manager V isual Manager lets you vie w and change router conf iguration from any standard W eb browser . Information is dynamically generated in an HTML f[...]
-
Página 28
Configu ration Over vie w 28 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Te l n e t From most Microsoft ® Wi n d ow s ® 9x, Windo ws NT ® , and W indo ws 2000 ® systems, users can start a T elnet session from the DOS (command) shell after the IP address has been set. For complete information on accessi ng and using the T elnet UI, see Chapter 4, "[...]
-
Página 29
Config uration O verview 29 Netwo rk S tor age Rou ter e1200-160 Common Configur ation Settings T o provide connecti vity between hosts and d evices, th e router must establi sh an address on each conn ected Fibre Channel network and SCSI bus. The following paragraphs discuss configuration settings that are commonly modif ied and are a vailable in [...]
-
Página 30
Configu ration Over vie w 30 Network St orage R outer e1200- 160 Fibr e Channel P or t Configur ation By default, the conf iguration of the Fibr e Channel ports is set to N_Port, forcing the router to ne gotiate a fabric only mode. Note: By default, the Fibre Channel por t speed is set to 2 Gb/s. Changes to the Fibre Channel por t speed must be man[...]
-
Página 31
Config uration O verview 31 Network S tor age R outer e1200-160 Mapping in v olves pairing FC_AL_P A to SCSI target addre ss. The HB A will claim enough SCSI bus entries to allo w up to 125 Fibre Channel tar gets to be mapped to SCSI Bu s: T arget entries. This is usually done by a fix ed mapping of AL_P A to Bus: T arget. In such a conf ig uration[...]
-
Página 32
Configu ration Over vie w 3 2 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Note: The router can respond to multiple T arget IDs on a SCSI bus. Both Fibre Channel ports and SCSI buse s hav e predef ined map s. There are fou r predef ined maps: ■ Inde xed Map ■ Port 0 De vice Map ■ Auto Assigned Maps ■ SCC Map When a host sends a command, the router w[...]
-
Página 33
Config uration O verview 33 Networ k Sto rage R ou ter e1200- 160 Buffered T ape W rites This option is designed to enha nce syst em performance by returning status on consecuti ve write commands prior to the tape device recei ving data. If data does not transfer correctly , the router re turns a check condition on a subsequent command. Commands ot[...]
-
Página 34
Configu ration Over vie w 34 Net wor k Stor age Router e1200 -160[...]
-
Página 35
35 Net wo rk St or age Rou ter e1200-160 3 V isual M anag er User Inter face 3F The HP StorageW orks V isual Manager user interface (UI) prov ides a graphical format that is used to remotely vie w and change router co nfigurations. Use the Microsoft Internet Explorer or Netscap e (v ersion 6.2 or greater) W eb browsers to access V isual Manager . I[...]
-
Página 36
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 36 Network Stor age Ro uter e120 0-160 ■ Ports Menu , page 54 — Fibre Channel Port Configuration — SCSI Bus Configuration ■ Di scove ry Men u , page 64 ■ Mapping Menu , page 65 — Common Fibre Channel and SCSI Mapping T asks — SCSI Mapping T asks ■ Statistics Menu , page 74 ■ Utilities Menu , page[...]
-
Página 37
V isual Mana ger U ser I nter face 37 Net w ork S tor age R outer e1200-160 Visual Manager M enu T r ee Mai n Men u Figur e 6 : Visual Manager Mai n menu tree[...]
-
Página 38
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 38 Net wor k Stor age Router e1200 -160 Visual Manage r Access V isual Mana ger (VM) can be accessed from any standard W eb browser: 1. Connect a 10/100BaseT Ethernet cab le to the back of the router . 2. Apply power to the connected SCSI and/or Fibre Channel devices. 3. Apply po wer to the host computer . 4. Ente[...]
-
Página 39
V isual Mana ger U ser I nter face 39 Networ k Sto rage R ou ter e1200- 160 6. Enter the authorized user name and password. The us ername and password are case-sensitive. The default user name is root and the default p assword is password . Figu re 7 : Password D ia log Box Note: HP recommends c hanging the u ser name and passw or d fr om the defau[...]
-
Página 40
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 40 Network St orage R outer e1200- 160 Visual Manager B est Pr ac tices The follo wing recommendatio ns should be o bserved: ■ A standard ke yboard and mouse must be used to na vigate in the VM. ■ The router is shipped with a configuratio n of def ault settings that is acceptable for most system en vironments.[...]
-
Página 41
V isual Mana ger U ser I nter face 41 Network S tor age R outer e1200-160 Mai n Me nu The Main Menu home page is displayed whene ver VM is accessed. The home page contains status infor ma tion, including a physical image of the router . Figure 8 is an example of the home page. Figur e 8: Visual Manage r Home page[...]
-
Página 42
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 4 2 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Home page information includes: ■ The HP logo is located in the uppe r left corner of the page. Figure 9 is an example of t his portion of the home pa ge screen. If the Internet is accessible to the host, click the HP logo to op en the website. Figur e 9: HP logo ■ An il[...]
-
Página 43
V isual Mana ger U ser I nter face 43 Net wo rk St or age Rou ter e1200-160 ■ Main Menu options: — Home displays router status information. — System configures standard system components. — Po rt s configures the Fibre Channel port and SCSI b uses. — Discovery di splays devices an d discov ers ne w dev ices. — Mapping displays and conf [...]
-
Página 44
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 44 Network Stor age Ro uter e120 0-160 S y stem Menu The System Menu is accessed from the Main Menu and is used to view and confi gure serial, network, trap , activ e fabric, clo ck, and po wer supply components. Figure 11 is an example of the System page. Figur e 11: S ystem page System page tasks: ■ Serial con[...]
-
Página 45
V isual Mana ger U ser I nter face 45 Netwo rk S tor age Rou ter e1200-160 ■ Real-Time Clock conf igures system date and time. ■ Reset Menu ■ Fact ory Settings Reset restores factory defaul t settings. Each menu option is discussed in the following paragraphs.[...]
-
Página 46
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 46 Net wor k Stor age Router e1200 -160 Serial Conf iguration The Serial sc reen is used to ch ange the baud rate for the serial port. Figure 12 is an e xample of the Seri al screen. If the Autobaud feature is bein g used, it ma y not be necessary to set the baud rate. . Figur e 12: Serial screen The current baud-[...]
-
Página 47
V isual Mana ger U ser I nter face 47 Net w ork S tor age Rou ter e1200-160 Net wor k Configuration The Network screen is used to enter ne twork settings, including Ethernet settings. Figure 13 is an example of the Network screen. Figu re 13 : Ne t work s cre en Network Menu options : ■ Network Settings changes the hostname. ■ Port Conf igurati[...]
-
Página 48
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 48 Net wor k Stor age Router e1200 -160 P ort Configuration - Ethernet Set tings (Service Mode - Restricted Access) T o change the Ethernet conf iguration setti ngs, select the Ethernet port icon. The Ethernet Conf iguration dialog box is displayed. See Figure 14 for an example of the Ethernet Conf iguration dialo[...]
-
Página 49
V isual Mana ger U ser I nter face 49 Networ k Sto rage R out er e1200 -160 The Ethernet physical addres s is alw ays assigned by the manufacturer . ■ IP address (default: 1.1.1.1) is the IP address of the router . ■ Subnet Mask (default: 255.255.255.0) is the IP subnet mask for the router . ■ IP Gateway (default: 0.0.0.0) is the IP address o[...]
-
Página 50
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 50 Net wor k Stor age Router e1200 -160 Active F abric Configur ation The Acti ve F abric screen allo ws setup of Acti ve F abric options. Figure 15 is an example of the Acti v e Fabric screen. Figur e 15: Active Fabric screen Activ e Fabric settings: ■ Number of Controller LUNs (default : 1) sets the number of [...]
-
Página 51
V isual Mana ger U ser I nter face 51 Network S tor age R outer e1200-160 User Configuration The User screen is used to set up router security . Figure 16 is an example of the User screen. Figur e 16: Us er screen: security settings User settings: ■ User Name (default: root ) is an y alphanumeric combination. ■ Pas sword (default: password ) is[...]
-
Página 52
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 5 2 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Real-T ime Cloc k Configuration The Real T ime Clock screen is used to set the system time and date. Figure 17 is an example of the Real-T ime Clock screen. Figur e 17 : Real-Time Clock sc reen Real-T ime Clock settings: ■ Date Settings sets the month, da te, and year . Us[...]
-
Página 53
V isual Mana ger U ser I nter face 53 Networ k Sto rage R out er e1200 -160 Res et M en u The Reset Menu is used to reset th e router to fa ctory default settings. Figure 18 is an example of the Reset Menu. Fig ure 18 : Re se t t o Fa ct or y Def au lt sc ree n Current router acti vities are disrupted while the unit resets the conf iguration to the[...]
-
Página 54
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 54 Net wor k Stor age Router e1200 -160 Po r t s M e n u Accessed from the Main Menu, the Ports Me nu is used to v iew and to modify configuration settings of the Fibr e Channel port and SCSI buses. Figure 19 is an example of the initial Ports Menu. Figur e 19: P ort s menu The initial screen display of the Ports [...]
-
Página 55
V isual Mana ger U ser I nter face 55 Networ k Sto rage R ou ter e1200- 160 Note: T o v ie w or change conf igur ation settings o f a specif ic po rt or bus, sel ect it fr om the menu b ar on the left side of the screen or select the port or bus from the r outer image at the top of the scr een. T o mak e changes, modify the sett ing and then click [...]
-
Página 56
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 56 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Fibr e Channel P or t Configur ation When the Fibre Channel po rt is selected in Port s Menu, the Fibre Channel Configuration screen is displayed. Figure 20 is an example of the Fibre Channel Configuration screen. Figur e 20: Fibre Channel Configuration s c re en Fibre Channe[...]
-
Página 57
V isual Mana ger U ser I nter face 57 Networ k Stor age R outer e1200 -160 Caution: If the f ollo wing conf igur ati on settings ar e incorr ectl y set , pr ocessin g diff ic ulties ma y occur . Bef or e changing th ese settings , ev aluat e the need for the c hange and v er ify the d esir ed setting . HP r ecommend s backing u p the r outer conf i[...]
-
Página 58
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 58 Network Stor age Ro uter e120 0-160 — Manual Discovery Only (default) sets disco very of ne w de vices to occur only after the user selects the Di scov ery option from the Main Menu or when a Re gistered Stat e Change Noti f ication (RSCN) is receiv ed from a fabr ic. Note: SCSI devices attache d to a Fibre C[...]
-
Página 59
V isual Mana ger U ser I nter face 59 Network S tor age R outer e1200-160 ■ Perf ormance Mode (default: 2 Gb/s) toggles between 1 Gb/s and 2 Gb/s. Note: If P erfor mance Mode is set inco rr ectl y and t he ro ute r is plugged into a L oop or F abr ic , the unit ma y r ecei ve F raming e rr or s due to the inco rr ect F ibr e Chann el link speed. [...]
-
Página 60
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 60 Net wor k Stor age Router e1200 -160 SCSI Bus Configur ation When a SCSI b us is selected in the Ports Menu, the SCSI Bus Conf iguration screen is displayed. Figure 21 is an illustration of th e SCSI Bus Configuration screen. Figur e 21: SCSI Bus Configuration screen SCSI b us configuration settings: ■ Primar[...]
-
Página 61
V isual Mana ger U ser I nter face 61 Network S tor age R outer e1200-160 Caution: If this confi gurati on setting is inco rr ectly set , processing difficulties may occur . Befor e changing thi s setting, ev aluate the need fo r the change a nd v eri f y t h e de s i re d se t t i n g. H P re co m m e n d s b a c ki n g u p t h e rou t e r confi g[...]
-
Página 62
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 6 2 Network Stor age Ro uter e120 0-160 When enabled, Buf fered T ape Writes enhanc e system performance. Buf fered T ape Writes return status on consecutiv e write commands prior to the tape de vice receivin g data. ■ Default Map (default: auto-assigned) sets th e current mapping mode for the selected bus. Caut[...]
-
Página 63
V isual Mana ger U ser I nter face 63 Netwo rk S tor age Rou ter e1200-160 — Synchronous P arameter Override enables or disables parameters for synchronous ne gotiation. — Synchronous P eriod (def ault: 40) sets the maximum number of seconds allo wed for negotiation. — Synchronous Offset (default: 16) sets the maximum variati on in transfer r[...]
-
Página 64
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 64 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Disco very M enu Accessed from the Main Menu , the Disco very Menu is used to view T arget de vices and discov er ne w T arget de vices. Figure 22 is an example of th e Discov ery page. Figur e 2 2: Discovery page T o perform a manual discovery: 1. Select the Fibre Channel po[...]
-
Página 65
V isual Mana ger U ser I nter face 65 Networ k Sto rage R out er e1200 -160 Mapping M enu Each physical port/bus on the router can hav e the following maps: Note: P ort 0 Devi ce Map is the HP r ecommended map t o be used fo r editing and assigning oncomi ng hosts. The Inde xed (defa ult) m ap should not be used for editing, ev en though the user i[...]
-
Página 66
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 66 Net wor k Stor age Router e1200 -160 Common Fi bre Channel and S CSI M apping T asks Although the initial screen display for Fibre Channel and SCSI maps dif fers slightly , the av ailable actions are the same. Figure 23 is an illustration of the Fi bre Channel mapping screen. Figur e 23: Initial Mapping screen [...]
-
Página 67
V isual Mana ger U ser I nter face 67 Networ k Stor age R outer e1200 -160 ■ Add Map adds a ne w map. T o add an undefined map, type the name of the map in the Add Map field and then click Add . ■ Select Map adds a kno wn map. T o select a pre viously set up map, expand the Select Map drop-do wn box and select the map from this list. ■ Edit/V[...]
-
Página 68
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 68 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Vie wing and Changing Fi bre Channel Host Information T o view or change current host information: 1. In the Mapping Me nu screen, sele ct the desired Fibre Channel port. 2. Click Edit/V iew in the Host sec tion of the screen. The Fibre Channel Host Name d ialog box is displa[...]
-
Página 69
V isual Mana ger U ser I nter face 69 Network S tor age R outer e1200-160 Vie wing and Changing Fi bre Channel M ap Inf ormation Note: P ort 0 Devi ce Map is the HP r ecommended map t o be used fo r editing and assigning oncomi ng hosts. The Inde xed (defa ult) m ap should not be used for editing, ev en though the user is able to edit th is map. T [...]
-
Página 70
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 7 0 Network Stor age Ro uter e120 0-160 T o delete map entries, ex pand the Delete Map Item LUN drop-do wn box, select the LUN, and then click Delete . T o delete a range of LUNs, select th e beginning LUN to delete from the “from” drop-do wn box and select the last LUN to delete from the “to” drop-down bo[...]
-
Página 71
V isual Mana ger U ser I nter face 71 Network S tor age R outer e1200-160 SCS I M ap pi ng T ask s Configuration tasks for SCSI mapping include: ■ V iewing and Changing SCSI Host Information ■ V iewing and Chan ging SCSI Map Information Each task is discussed in the follo wing paragraphs. Vie wing and Changing SCSI Host Infor mation T o view or[...]
-
Página 72
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 7 2 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Vie wing and Changing SCSI Map Information T o view or change current SCSI map information: 1. In the Mapping Menu screen, select the desired SCSI b us. 2. Select Edit/V iew in the Map section of the screen. The SCSI Map dialog b ox is displayed. Current map in formation is [...]
-
Página 73
V isual Mana ger U ser I nter face 73 Net w ork S tor age R outer e1200-160 Note: Auto-Assi gned and SCC maps cannot be modif ied , clear ed, f illed, or hav e entries deleted . Note: Map setting s ar e sav ed to me mory when an y bu tton w ithin t he page is sele cted . Note: SCS I maps can be filled or dev ices can be added to them only when at l[...]
-
Página 74
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 7 4 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Statistic s Menu Accessed from the Main Menu, the Statis tics Menu is used to display Fibre Channel port and SCSI b us information. Figure 26 is an example of the Statistics Menu. Figur e 2 6 : Statistics m enu T o view information for a specific port or b us, click the comp[...]
-
Página 75
V isual Mana ger U ser I nter face 75 Net w ork S tor age Rou ter e1200-160 Utilities M enu Accessed from the Main Menu, the Utilities Me nu is used to vie w and confi gure utility options. Figure 27 is an example of the Uti lities Menu. Figur e 27 : Utiliti es menu Utility Menu tasks: ■ FTP Utility access opens an FTP session. ■ T r ace Settin[...]
-
Página 76
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 7 6 Network Stor age Ro uter e120 0-160 ■ Event Log Settings conf igures Event Log settings. ■ Event Log display displays the Ev ent Log. ■ Clear Event Log clears the Ev ent Log. Each Utility Menu option is disc ussed in the follo wing sections.[...]
-
Página 77
V isual Mana ger U ser I nter face 77 Net w ork S tor age Ro uter e1200-160 FTP Utility Access The FTP utility screen is used to open an FTP session. Figure 28 is an example of the FTP utility screen. Figur e 28: FTP Utility screen The FTP utility requires the use of a J A V A applet and prompts for permission to install the applet, if needed. If t[...]
-
Página 78
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 7 8 Network Stor age Ro uter e120 0-160 T o open an FTP session: 1. Enter the User Name, Password, and the IP address of the router . 2. Click Connect . 3. Select the local file to upload or do wnload. If necessary , click Br owse to scroll through a f ile list. The follo wing file types can be uploaded to the rou[...]
-
Página 79
V isual Mana ger U ser I nter face 79 Network S tor age R outer e1200-160 T r ace Settings Configuration The T race Settings screen is used to configure the trace settings. Figure 29 is an example of the T race Settings screen. Figur e 29 : T race Settings screen Current T race settings are displayed. T o change the settin gs, use the drop-down box[...]
-
Página 80
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 80 Network St orage R outer e1200- 160 Ta b l e 6 is a brief description list of the trace settings. T able 6: Tr ace Settings Setting Description Gener al Err ors Display s the most ser ious er ro rs and ex ception conditions. FCP T r ansport F ibr e Channel Pr otocol tr ansport f unctionality wi ll be monit or e[...]
-
Página 81
V isual Mana ger U ser I nter face 81 Network S tor age R outer e1200-160 Curr ent, Pr ev ious, and La st Assert T race Displa ys These three Utilities Menu screens sho w trace information. The Current T races screen sho ws data since the router was last booted. The Prev ious Traces screen sho ws data from the last boot cycle. The Last Assert T rac[...]
-
Página 82
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 8 2 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Clear Current T races and Cl ear Assert T races These Utilities Menu screens are used to clea r the current trace b uf fer or the assert trace buf fer . Current router acti vities will not be disrupted while the b uf fer is cleared. Figure 31 is an e xample of the Cl ear Cur[...]
-
Página 83
V isual Mana ger U ser I nter face 83 Netwo rk S tor age Rou ter e1200-160 Ev ent Log Configur ation The Event L og Setting screen is used to conf igure Event Log f ilters. Figure 32 is an example of the Ev ent Log Filter conf iguration screen. Figur e 3 2: Event Log Settings screen Event Log settings: ■ Log All Events ■ Disable/Enable Event Lo[...]
-
Página 84
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 84 Network St orage R outer e1200- 160 Even t Log Di spl ay The Event Log screen is used to vie w the Ev ent Log. Figure 33 is an example of the Ev ent Log display screen. Figur e 33: Event L og Display screen[...]
-
Página 85
V isual Mana ger U ser I nter face 85 Netwo rk S tor age Rou ter e1200-160 C lea r Eve nt Lo g The Clear Event Log screen is used to clear the Ev ent Log. Figure 34 is an example of the Clear Event Log screen. Current router acti vities will not be disrupted. Figu re 34 : C le ar Event Log sc reen[...]
-
Página 86
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 86 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Rep or t M en u Accessed from the Main Menu, the Report screen displays a consolidated view of all system information, including en vironmental conditions. Figure 35 is an example of the Report screen. Figur e 35: Report sc reen[...]
-
Página 87
V isual Mana ger U ser I nter face 87 Net w ork S tor age R outer e1200-160 Reboot Option Router reboots are ex ecuted using this router Main Menu option. Figure 36 is an example of the Reboot screen. When the router is rebooted, current ro uter activities will be disrupted. All submitted configuration changes will be acti vated during the boot-up [...]
-
Página 88
Vis ual Mana ger U ser In terf ace 88 Net wor k Stor age Router e1200 -160[...]
-
Página 89
89 Net wo rk St or age Rou ter e1200-160 4 Serial/T eln et User Interface 4F The Serial/T elne t User Interface (UI) is used to configure and manage the HP StorageW orks Network Storage Router . This chap ter describes the configuration menus and option tasks a vailable in the Serial/T elnet UI. Note: Unless othe rwise indi cated , config urati on [...]
-
Página 90
Seri al/Telnet User Interface 90 Net wor k Stor age Router e1200 -160 ■ Configuration Menu , page 96 — Baud Rate Conf iguration — Ethernet Confi guration — Fibre Channel Conf iguration — Paral lel SCSI Configuration — De vice Mapping — T race and Event Settings Conf iguration — Real-T ime Clock Conf iguration — Acti ve Fa bric Con[...]
-
Página 91
Seri al/T elnet User Interface 91 Network S tor age R outer e1200-160 Serial/T elnet M enu T r ee Mai n Men u[...]
-
Página 92
Seri al/Telnet User Interface 92 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Te l n e t U I A c c e s s T o open a T elnet session, the IP address of the router and a T elnet client utility are required. Note: After each r eboot, a ne w T elnet session must be started . If the router is r eset to fa ctory settin gs, the Et hern et port w ill hav e to be r [...]
-
Página 93
Seri al/T elnet User Interface 93 Networ k Sto rage R ou ter e1200- 160 4. Conf igure the serial port settings, as listed in Ta b l e 7 . Note: H P re c om m e n d s se t t i ng t h e b au d ra te t o 1 1 5 2 0 0 . 5. After completing the serial port conf iguration, select OK to start a serial session. 6. After the serial session has started, press[...]
-
Página 94
Seri al/Telnet User Interface 9 4 Network Stor age Ro uter e120 0-160 P ow er up Messag es When power is applied to the router , a series of messages is displaye d on the serial terminal or terminal emulation program. Figure 37 is an example of these po wer-up messages. Figur e 3 7 : P ower Up messages Note: Thro ughout this chapter , XX repr esent[...]
-
Página 95
Seri al/T elnet User Interface 95 Networ k Sto rage R out er e1200 -160 Serial/T elnet UI M ain M enu The Main Menu is the starting point fo r all configuration sub-menus and tasks. Figure 38 is an illustration of the router Main Menu. Note: If the po we r up mess ages and the Main Menu ar e no t displa yed , c heck the ser i al port setting s. Fig[...]
-
Página 96
Seri al/Telnet User Interface 9 6 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Configuration Menu The Conf iguration Menu is us ed to conf igure the router . Figure 39 is an illustration of the Conf iguration Menu. Figur e 3 9: Configur ation menu Note: The r outer is shipped with a conf igur ation o f default settings that is accepta ble fo r most s yst em[...]
-
Página 97
Seri al/T elnet User Interface 97 Network S tor age R outer e1200-160 ■ 5) Device Mapping modif ies map and h ost settings. ■ 6) T race and Event Settings Conf iguration modif ies trace and e vent f ilter settings. ■ 7) Real-Time Clock Conf iguration sets the system clock. ■ 8) Active F abric Conf iguration enables and disables server-free [...]
-
Página 98
Seri al/Telnet User Interface 98 Network Stor age Ro uter e120 0-160 Note: The asterisk (*) sy mb ol i ndic ates the current se tti ng for the b aud rate. Note: If the A utoba ud feat ure is be ing used , it is no t necessary to se t a baud r ate . Ethernet Configur ation In the Configurat ion Menu, choose 2) Ethernet and SNMP (SNMP not supported) [...]
-
Página 99
Seri al/T elnet User Interface 99 Net wo rk St or age Rou ter e1200-160 T o view or change conf iguration settings: 1. Select a menu option 2. Make the conf iguration changes 3. Select X) Return to pr evious menu 4. Select A) Sav e Configuration to record the changes. Ethernet Configuration Menu optio ns: ■ 1) Change IP addr ess (default: 1.1.1 .[...]
-
Página 100
Seri al/Telnet User Interface 100 Network Stor age R outer e1200 -160 ■ 7) T oggle DHCP Configuration enables or disables support for Dynamic Configuration Protocol. When DHCP is enabled, the rou ter will request a dynamic IP address from the DHCP server on the Ethernet network. Some DHCP servers allo w a lease reserv atio n to be set up for an I[...]
-
Página 101
Seri al/T elnet User Interface 101 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 Fibr e Channel Configuration In the Conf igura tion Menu, choose 3) Fibre Channel Conf iguration to configure the Fibre Channel port. The Fibre Chan nel Conf iguration Menu allows the configuration of ALP A settings, discovery mode, tape backup settings, port mode, default map[...]
-
Página 102
Seri al/Telnet User Interface 102 Network Stor age R outer e1200 -160 Fibre Channel Conf iguration Menu options: Caution: If these conf i gurati on settings ar e inco rr ectl y set , pr ocessing diff ic ulties ma y occur . Bef or e changing th ese settings , ev aluat e the need for the c hange and v er ify the d esir ed setting . HP r ecommend s ba[...]
-
Página 103
Seri al/T elnet User Interface 103 Networ k St or age Rou ter e1200- 160 Note: SCS I dev ices attached t o a Fibr e Channel port mu st be mapped as sequenti al F ibr e Chann el L UNs starting a t L UN number 00. Skipp ing L UN number s is not r ecommended when ma pping F ibr e Chann el L UNs because F ib re C hannel Disco very stops the discovery p[...]
-
Página 104
Seri al/Telnet User Interface 104 Network Stor age R outer e1200 -160 A sub-screen is displayed, listing the follo wing options: — 1) T oggle Hi-Sup Bit Settings changes the Hi-Sup Bit settings. Options include Set and Clear . — 2) T oggle F orcing FCP Response Code for HP HB A #223180-B21 and #120186-001, changes t he forcing of the FCP respon[...]
-
Página 105
Seri al/T elnet User Interface 105 Networ k Sto rage R out er e1200 -160 P arallel SCSI Configur ation In the Configurat ion Menu, choose 4) Parallel SCSI Conf iguration to conf igure the SCSI b uses. The Parallel SCSI Config uration Menu allows the conf iguration of the SCSI discov ery mode, SCSI b us reset, termination mode, tape backup settings,[...]
-
Página 106
Seri al/Telnet User Interface 106 Network Stor age R outer e1200 -160 SCSI Conf iguration Menu options: ■ 1) Edit Initiator and T arget Settings changes the SCSI Initiator and T arget settings. The SCSI Initiator and T arget Menu sub- screen is displayed, listing the following options: — 1) Enable/Disable SCSI Initiator enables or disables the [...]
-
Página 107
Seri al/T elnet User Interface 10 7 Networ k St or age Rou ter e1200- 160 Note: This va lue should be set to no less than 2 50ms, accor ding to the S CSI standar d fo r Reset-t o-Selection T ime . HP recommen ds setting the valu e to at least 30 seconds t o ensur e all S CSI dev ice s comple te the ir indi vi dual P OS T . ■ 5) Set SCSI T erminat[...]
-
Página 108
Seri al/Telnet User Interface 108 Network Stor age R outer e1200 -160 Dev ice Mapping Each physical port/bus on the router can hav e the following maps: Each map has a unique name and map ID; one o f the maps must be identif ied as the “current” ma p for the router to use. In the Configurat ion Menu, choose 5) Device Map ping to manipulate maps[...]
-
Página 109
Seri al/T elnet User Interface 109 Networ k Sto rage R out er e1200 -160 De vice Mapping Configuration Menu options: ■ 1) Select Current Map indicates which map is to be the current map. ■ 2) Display Curr ent Map displays the current map. ■ 3) Edit Current Map changes current map settings. ■ 4) Edit Host List f or Current Map changes the ho[...]
-
Página 110
Seri al/Telnet User Interface 110 Network Stor age R outer e1200 -160 Caution: If this confi gurati on setting is inco rr ectly set , processing difficulties may occur . Befor e changing thi s setting, ev aluate the need fo r the change a nd v eri f y t h e de s i re d se t t i n g. H P re co m m e n d s b a c ki n g u p t h e rou t e r confi gurat[...]
-
Página 111
Seri al/T elnet User Interface 111 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 Figur e 4 7 : SCSI Current Map Display screen Editing the Current Map In the De vice Mapping Conf iguration Menu, choose 5) Edit Curr ent Map to edit the current map. The Map Edit Menu subscreen i s displayed. Figure 48 is an illustration of the Map Edit Menu. Figur e 48: Map [...]
-
Página 112
Seri al/Telnet User Interface 112 Network Stor age R outer e1200 -160 Note: Aut o-Assigned an d SC C Maps cannot be edited. Map Edit Menu options: ■ 1) Edit Name changes the name of the current ma p. ■ 2) Edit Map Entries changes the content of the current map. ■ 3) Clear Map erases all entries from the current map. ■ 4) Fill Map automatica[...]
-
Página 113
Seri al/T elnet User Interface 113 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 Figur e 4 9: Edit Map Entries for a Fibr e Channel map Figur e 50: Edit M ap Entries for a S CSI map Edit Map Entries options: ■ Next (N) scrolls do wn the list of map entries. ■ Pre vious (P) scrolls up the list of map entries. ■ Add (A) adds new map entries.[...]
-
Página 114
Seri al/Telnet User Interface 114 Network Stor age R outer e1200 -160 ■ Create (C) creates a ne w map entry for a ne wly added de vice. ■ Remove Gaps (R) remov es gaps in the listed sequence of LUNs. ■ Delete (D) deletes a map entry . ■ Exit (X) returns to the pre vious menu. Scrolling between Display P a ges of the Edit M ap Entries Screen[...]
-
Página 115
Seri al/T elnet User Interface 115 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 4. In the De vice List, to add a listed de vice to the map, enter the number from the “Num” column. If the selected de vice is already ma pped, an error message will appear , warning the user about adding a duplicate de vice. Adding a Map Entr y to a SCSI Map T o add a new[...]
-
Página 116
Seri al/Telnet User Interface 116 Network Stor age R outer e1200 -160 Figure 52 is an ex ample of the scre en display when c reating an entry for a Fibre Channel map. Figur e 5 2: Creating a map entry for a Fibre Channel map Note: If the de vice be ing added is a SCSI de vi ce , the T ar get ID and L UN ID must be ent er ed. T he T ar get ID mus t [...]
-
Página 117
Seri al/T elnet User Interface 117 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 Figur e 53: Cr eating an entr y for a SCSI map Note: If the dev ice being added is a F ibr e Channel dev ice , the Node WWN, P ort WWN, and L UN ID mus t be ente r ed. Note: If this dev ice is a duplicat e of a dev ice cur r entl y present in the de vi ce list , an err or mess[...]
-
Página 118
Seri al/Telnet User Interface 118 Network Stor age R outer e1200 -160 Note: Some operating systems require gaps be removed in the mapping table i n or der to detect all dev ices. Deleting a Map Entr y T o delete an entry from a map, in the Edit Map Entries screen, select Delete (D) . For Fibre Channel maps, at the prompt, e ither enter the LUN ID o[...]
-
Página 119
Seri al/T elnet User Interface 119 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 Figur e 54: Host List Display f or Fibre Channel maps Figur e 55: Host L ist Display for SCSI maps Host List Edit Display options: ■ Next (N) scrolls do wn the Host List. ■ Pre vious (P) scrolls up the Host List. ■ Add (A) adds a ne w host to the Host List. ■ Delete (D[...]
-
Página 120
Seri al/Telnet User Interface 120 Network Stor age R outer e1200 -160 Each of the options is discussed in the follo wing paragraphs. Scrolling between the Display P ages of the Host List Edit Screen T o scroll up and down the host entries, select P or N . Selec ting a Host T o select a host from the lis t, enter th e number d isplayed in the “N#?[...]
-
Página 121
Seri al/T elnet User Interface 121 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 Figure 56 is an example of the screen display when adding a host to the Host List of an FCP host. Figur e 56: Adding a host to the host list - FCP host If the host is a SCSI host, the host name and the initiator ID must be entered. Deleting a Host from the Host List T o remove[...]
-
Página 122
Seri al/Telnet User Interface 122 Network Stor age R outer e1200 -160 Figure 57 is an example of editi ng host in formation for a Fibre Channel port. Figur e 5 7 : Editing host inf ormation on a Fibre Channel port[...]
-
Página 123
Seri al/T elnet User Interface 12 3 Networ k Stor age R oute r e1200 -160 Figure 58 is an example of editi ng host information for a SCSI b us. Figur e 58: Editing host information f or a SCSI bus Display ing the Entire Dev ice List In the De vice Mapping Co nfiguration Menu, cho ose 8) Display De vice List to vie w the entire de vice list for all [...]
-
Página 124
Seri al/Telnet User Interface 12 4 Network Stor age R outer e1200 -160 Figure 59 is an illustration of th e Entire De vice screen. Figur e 5 9: Entire De vice List screen Note: The entir e list o f maps may not f it on one scr een . Select N or P to go ba ck and fo rth between sc r eens displa yin g mor e maps. Se lect X to r etur n to the pr e vi [...]
-
Página 125
Seri al/T elnet User Interface 125 Netw ork S tor age Ro uter e1200-160 T race Settings Menu options: ■ 1) T race Settings Conf iguration conf igures the trace settings. ■ 2) Event Settings Conf iguration conf igures the e vent settings. Each of these options is discu ssed in the follo wing sections. Configuring T race Setting s In the Utility [...]
-
Página 126
Seri al/Telnet User Interface 12 6 Network Stor age R outer e1200 -160 4. Press Enter to display the second Trace Set tings page. Figure 62 is an illustration of the second T race Settings page. 5. If needed, change the settings in the second T race Settings page. Note: Be sure to set the cl ock and date in the R eal Time Clock Conf igur ation Menu[...]
-
Página 127
Seri al/T elnet User Interface 12 7 Net w ork S tor age Ro uter e1200-160 1. T o change any of the settings in this screen, enter the number of the desired setting ( 1 , 2 , 3 , or 4 ) that corresponds to the option that needs to be changed. Settings include: ■ 1) Log All Events (default) ■ 2) Disable Event Logging ■ 3) Error Ev ents ■ 4) N[...]
-
Página 128
Seri al/Telnet User Interface 128 Network Stor age R outer e1200 -160 Active F abric Configur ation In the Configurat ion Menu, select 8) Active F abric Conf iguration to enter Activ e Fabric options. Figure 65 is an illustration of the Acti ve Fabric Conf iguration Menu. Figur e 6 5: Active F abric Configuration menu Activ e Fabric Conf iguration [...]
-
Página 129
Seri al/T elnet User Interface 129 Networ k Stor age R outer e1200 -160 Restor e Last Sa ved Configur ation In the Configurat ion Menu, B) Restore Last Sa ved Configuration is used to re vert to the pre vious configuration. This can be useful when conf iguration changes hav e been made, and the user wishes to return to the previous confi guration. [...]
-
Página 130
Seri al/Telnet User Interface 130 Network Stor age R outer e1200 -160 S y stem Utilities M enu Accessed from the router Main Menu, the System Utilities Menu is primarily used to vie w system information. T o access the System Ut ilities Menu, in the rout er Main Menu, choose 2) System Utilities . Figure 66 is an illustration of the System Utility M[...]
-
Página 131
Seri al/T elnet User Interface 131 Net wor k St or age Rou ter e1200- 160 Sy s t e m S t a t i s t i c s In the System Utility Menu, select 1) System Statistics Men u to vie w system status information. Figure 67 is an illustration of the Sy stem Status/Statistics Menu. Figur e 6 7 : S ystem Statistics m enu System Statistics Menu options: ■ 1) D[...]
-
Página 132
Seri al/Telnet User Interface 13 2 Network Stor age R outer e1200 -160 Figur e 68: S ystem Status menu System Status Menu options: ■ 1) Display memory statistic s displays memory usage information ■ 2) Display active ta sks displays a list of current tasks. ■ 3) Display stack usage displays current stack information. ■ 4) Display SCSI Pr ot[...]
-
Página 133
Seri al/T elnet User Interface 13 3 Net w ork S tor age R outer e1200-160 ■ 2) Display Attached Fibre Channel De vices displays a list of de vices attached to this Fibre Channel port. ■ 3) Display Fibr e Channel Resource Status displays Fibre Channel resource transport information. ■ 4) Display Fibr e Channel Driver Resour ce Status displays [...]
-
Página 134
Seri al/Telnet User Interface 134 Network St orage R outer e1200 -160 T able 9: Link Status Definitions Link Status F ield Definition L inkState Curr ent F ib re C hannel link status . AL_P A Ar bitrat ed loop phy sical addre ss. (not supported) InDevDataSeqs Number of Dev ice Data sequences r eceiv ed b y this port. OutDevDat aSeq Number of Dev ic[...]
-
Página 135
Seri al/T elnet User Interface 13 5 Net w ork S tor age R outer e1200-160 Vie wing Attac hed Fibr e Channel Devices T o view a list of the de vices attached to this port: 1. In the Fibre Channel Status Menu, choose 2) Display Attached Fibre Channel Devices . The Fibre Channel Device Display page is displaye d. Figure 71 is an illustration of the Fi[...]
-
Página 136
Seri al/Telnet User Interface 136 Network Stor age R outer e1200 -160 Vie wing Fibr e Channel Resource T ransport Inform ation T o view FCP transport information, in the Fibre Channel Status Menu, choose 3) Display Fibre Channel Resour ce Status . The FCP T ransport Queues page is displayed. The FCP T ransport Queue page has no options. It is us ed[...]
-
Página 137
Seri al/T elnet User Interface 13 7 Net w ork S tor age R outer e1200-160 Vie wing S CSI Status Information T o display SCSI status information, in the System Statistics Menu, choose 3) Display Parallel SCSI Pr otocol Status . The P arallel SCSI Protocol Status Menu is displayed. Figure 74 is an illustration of the SCSI Status Menu. Figu re 7 4: SC[...]
-
Página 138
Seri al/Telnet User Interface 138 Network Stor age R outer e1200 -160 Figure 75 is an illustration of the SCSI De vice Display Menu. Figur e 7 5: SCSI Dev ice Displa y menu SCSI De vice Display Menu options: ■ 1) Issue discovery f or all b uses issues a discov ery command for all SCSI bus e s. ■ 2) Issue disc over y fo r selected b us issues a [...]
-
Página 139
Seri al/T elnet User Interface 139 Net w ork S tor age R outer e1200-160 Figure 76 is an illustration of the SCSI Resource Display page. Figur e 7 6 : SCSI Resource Displa y sc reen Even t Log In the System Utilities Menu, 2) Event Lo g is used to view and clear the s ystem Event Log. Figure 77 is an illustration of the Event Log Menu. Figur e 77 :[...]
-
Página 140
Seri al/Telnet User Interface 140 Network Stor age R outer e1200 -160 T race Dump M enu In the router Main Menu, 3) Display T race and Assertion Histor y is used to manage trace history information. Figure 78 is an illustration of the T race Dump Menu. Figur e 7 8: T race Dump menu T race Dump Menu options: ■ 1) Display tr ace f or curr ent boot [...]
-
Página 141
Seri al/T elnet User Interface 141 Net wor k St or age Rou ter e1200- 160 Note: Initially , the f actory defa ult rout er IP address is 1.1.1.1. T o v ie w the curr ent IP addr ess, nav igate to the Ether net Conf igur ation Menu and vie w the scr een display . See the “Confi gurati on Menu” secti on for inf ormati on on vi ew ing and changing [...]
-
Página 142
Seri al/Telnet User Interface 14 2 Network Stor age R outer e1200 -160 Reboot Option T o reboot the router , in the Main Menu, select 4) Reboot . After this option is selected, a conf irma tion prompt is displayed. If a positi ve response is gi ven t o the confirmatio n message, the router is restarted. Note: Cur r ent r out er acti viti es wi ll b[...]
-
Página 143
Seri al/T elnet User Interface 143 Net wor k St or age Rou ter e1200- 160 Figure 79 is an illustration of the Do wnload Firmware Menu after a ne w version of the firmware has been loaded. Fig ure 7 9: D own lo ad Fi rm ware m e nu[...]
-
Página 144
Seri al/Telnet User Interface 144 Network Stor age R outer e1200 -160[...]
-
Página 145
145 Networ k Stor age R outer e1200 -160 5 FTP User Interface 5F The follo wing tasks can be mana ged through an FTP interf ace: ■ Access the FTP User Interface (UI) , page 146 ■ Backup and Restore Conf iguration Settings , page 146 ■ Copy T race Buf fers , page 149 ■ Upgrade Firmware , page 150 Each of these procedures is discussed in this[...]
-
Página 146
FTP User Interface 146 Network St orage R outer e1200 -160 Access th e FTP User Interface (UI) T o access the router us ing an FTP UI: 1. Connect the rout er to the Ethernet netwo rk used by the h ost computer . 2. Start an FTP session using the router IP address: ftp < IP address > where IP addr ess is the IP address of the router . The defa[...]
-
Página 147
FTP User Interface 14 7 Net wo rk S tor age Rou ter e1200-160 Backing up t he Router Conf iguration T o backup the router configuration settings: 1. Connect the rout er to the Ethernet netwo rk used by the h ost computer . 2. Start an FTP session using the router IP address: ftp < IP address > where IP addr ess is the IP address of the router[...]
-
Página 148
FTP User Interface 148 Network Stor age R outer e1200 -160 Rest oring the Router Configur ation T o restore a conf iguration to the router: 1. Connect the rout er to the Ethernet netwo rk used by the h ost computer . 2. Start an FTP session using the router IP address: ftp <IP address> where IP addr ess is the address of the router . The defa[...]
-
Página 149
FTP User Interface 14 9 Networ k Stor age R outer e1200-160 Cop y T race Buffer s Use the follo wing procedure to sav e copies of the trace buffers: 1. Connect the rout er to the Ethernet netwo rk used by the h ost computer . 2. Start an FTP session using the router IP address: ftp <IP address> where IP addr ess is the address of the router .[...]
-
Página 150
FTP User Interface 150 Network Stor age R outer e1200 -160 Upgrade F i r mw are Use the follo wing procedure for W indo ws- based systems to upgrade the router firmw are. Note: A JA V A applet-based FTP utility is also accessible fr om the UI. 1. Connect the rout er to the Ethernet netwo rk used by the h ost computer . 2. Start an FTP session using[...]
-
Página 151
151 Network S tor age R outer e1200-160 6 Basic T r oubleshooting 6F This chapter discusses some basic method s of identifying problems in the setup and configuration of the HP StorageW orks Network Storage Router . Most problems occur durin g the initial installation of the router . Before proceeding with adv anced troubleshootin g techniques, ve [...]
-
Página 152
Basic T r oubleshooting 15 2 Network Stor age R outer e1200 -160 ■ Introducing HP StorageW orks Library and T ape T ools , page 160 — Software Features — Finding Additional Information — Getting Support[...]
-
Página 153
Basic T roub leshooting 15 3 Net w ork S tor age Ro uter e1200-160 LED Indicators The LED indicators on th e router are useful for diagnosing v arious problems: ■ The F ibr e Channel p ort LEDs indicates Fibre Channel acti vity and link status. If one of these indicators does not light or stays continually lit without any corresponding SCSI b us [...]
-
Página 154
Basic T r oubleshooting 154 Network St orage R outer e1200 -160 7 SC SI bus ac tiv ity LED (on cor responding port) 8 SC SI bus ac tiv ity LED (on cor responding port) 9 SCS I V H D CI c on n ec to r ( 2 ) T able 10: Router illustration components Item Description[...]
-
Página 155
Basic T roub leshooting 15 5 Net w ork S tor age Ro uter e1200-160 Basic T roubleshooting If possible, simplify the installation by reduci ng it to the most basic configuration. Then, add elements one at a time, ve rifying the operation after each step. Basic troublesh ooting includes v erifying the setup and the co nnections, including: ■ V erif[...]
-
Página 156
Basic T r oubleshooting 156 Network Stor age R outer e1200 -160 V erifying Fibr e Channe l P or t Connec tion If SCSI de vices are recognized on the SCSI buses, b ut do not appear to the Fibre Channel host, it may be that the Fibre Ch annel link is not properly established. Most hubs and switches ha ve link indicators sho wing link status. When the[...]
-
Página 157
Basic T roub leshooting 15 7 Net w ork S tor age R outer e1200-160 V erifying SCSI De vices in W indow s NT If running Fibre Channel-to-SCSI mappin g mode, v erify the Fibre Channel and the SCSI de vices are recognized by the router . Sometimes W indo ws NT may n eed to be rebooted with all SCSI de vices and the router po wered up before recognizin[...]
-
Página 158
Basic T r oubleshooting 158 Network Stor age R outer e1200 -160 V erifying the Host Configuration In some cases, the Fibre Channe l HB A or host de vice driv er may not be working properly . Check the configuration of these elements. It may be useful to check the release notes for the device dri v er to see if there are any specif ic issues or a re[...]
-
Página 159
Basic T roub leshooting 15 9 Net wo rk S tor age Rou ter e1200-160 Ve r i f y i n g P R L I D a t a The router returns the PRLI (preliminary login) response data as specified in Ta b l e 12 . In the default conf iguration, the router returns PRLI Data (PRLI Accept P ayload) with the T arget bit SET and the In itiator bit CLEAR. Howe v er , some con[...]
-
Página 160
Basic T r oubleshooting 160 Network St orage R outer e1200 -160 Introducing HP Stor age W orks Libr ary and T ape T ools T o provide continued service to our customers, HP provides the HP StorageW orks Library and T ape T ools (L&TT) software ap plication. L&TT is a diagnostic tool that is designed to aid in the installation and maintenance[...]
-
Página 161
Basic T roub leshooting 161 Net wor k St or age Rou ter e1200- 160 ■ Firmwar e Upgrades -L&TT provides a con venient way of updating product firmw are, enabling users with an Intern et connection to tak e advantage of ongoing enhancements. The software can be configured to check the W eb automatically for f irmware updates for connected de vi[...]
-
Página 162
Basic T r oubleshooting 16 2 Network Stor age R outer e1200 -160 Finding A dditional Information The HP website provides the current version of L&TT for download, and general information about the tool . Access the website at: ht tp://www .hp .com/support/tapetools Get ting Support E-mail support is a vailable from lt t_team @hp .com . Y ou sho[...]
-
Página 163
163 Net w ork S tor age Rou ter e1200-160 A Serial and Ether n et P in Assignments AF This appendix provides details for: ■ RJ-11 Serial Pin Assignments , pa ge 164 ■ RJ-45 Ethernet Cable Pin Assignme nts , page 165[...]
-
Página 164
Seri al and Ethernet P in Assignments 164 Network Stor age R outer e1200 -160 RJ-11 Serial P i n Assignments The layout of the pin assignment s for the serial receptacle on the router is illustrated in Figure 81 . Figur e 81: RJ-11 Serial pin assignments The pin def initions listed in Ta b l e 13 correspond to the p in assignments in Figure 81 . No[...]
-
Página 165
Seri al and Ether net P in Assignments 16 5 Networ k Stor age R outer e1200-160 RJ-45 Ethernet Cable P in Assignments The layout of the pin assignments for RJ -45 Ethernet receptacle is illustrated in Figure 82 . Figur e 82: RJ-45 Eth ernet pin assignments The pin def initions listed in Ta b l e 14 correspond to the pi ns assignments in Figure 82 .[...]
-
Página 166
Seri al and Ethernet P in Assignments 166 Network Stor age R outer e1200 -160[...]
-
Página 167
16 7 Net w ork S tor age Ro uter e1200-160 B Contr oller L UN Commands BF The HP StorageW orks Network Storage Router supports and e xecutes the set of SCSI-3 commands listed in this Appendix . These commands can be recei ved as FCP commands o ver the Fibre Channel bu s and are supported b y the Controller LUNs. This document refe rs to these comma[...]
-
Página 168
Contr oller LUN Commands 168 Network Stor age R outer e1200 -160 General Commands ■ Report LUNs ■ Inquiry Each of these commands is discu ssed in the follo wing paragraphs. Report L UNs Command The Report LUNs command returns a list of LUNs that can receiv e commands. The format of the Report LUNs command is sho wn in Ta b l e 15 . T able 15: F[...]
-
Página 169
Contr oller L UN C ommands 16 9 Net wo rk S tor age Rou ter e1200-160 The router returns the LUN Parameters as defined in Ta b l e 16 . All LUNs are reported and will appear in the host map. Note: In addition to the de vi ce LUNs, con troller L UNs ar e also included in the report . Contr oller L UN values ar e displa y ed at the end o f the list. [...]
-
Página 170
Contr oller LUN Commands 17 0 Network Stor age R outer e1200 -160 EVPD P age 0x80 If the EVPD bit (bit 0 of b yte 1) is set and the Page Code is 0x80, the unit serial number page is returned. The format of t his page is sho wn in Figure 18 . The router returns the LUN Inquiry Data as def ined in Ta b l e 19 T able 18: Format of EVPD P age 0X80 Bit/[...]
-
Página 171
Contr oller L UN C ommands 171 Net wor k St or age Rou ter e1200- 160 The router will only reply to a SCSI Inquiry using 8-byte LUN f ield of 0x00. Note: The Rev ision Lev el com es fr om the last four characters of the build st r ing, which appear s in the headings fo r most menu scr eens . Ve n d o r I D “ H P ” Pr oduct ID “ r out er” R [...]
-
Página 172
Contr oller LUN Commands 17 2 Network Stor age R outer e1200 -160[...]
-
Página 173
17 3 Net wor k St or age Rou ter e1200- 160 C Addr essing Met hods and T able Struc tures CF Fibre Channel and SCSI systems use dif ferent methods of addressing de vices. The router has a method of translating de vice IDs so each SCSI de vice is mapped to the appropriate Fib re Channel LUN. The SCSI b uses establish the bus conn ections between dev[...]
-
Página 174
Addr essing Methods and T able Str uctur es 17 4 Network Stor age R outer e1200 -160 T able 20: Addressing Sequence Bit/Byte 76543210 N Addr es s Method Addre ss Method Spec if ic N+1 Addr ess Method Specif i c T able 21: Address Met hod Definitions Code Description 00 P erip her al De vi ce Addr essin g Method 01 V olume Set Addr essing Method 10 [...]
-
Página 175
Addr e ssing Methods a nd T a ble Str uct ure s 17 5 Net wo rk S tor age Rou ter e1200-160 Depending on the conf iguration , the router supports the Peripheral De vice Addressing method an d the L ogical Unit Addressing method. The data sho wn in Ta b l e 24 comes from the Fibre Chan nel Configuration Menu. The administrator enters th e node number[...]
-
Página 176
Addr essing Methods and T able Str uctur es 17 6 Network Stor age R outer e1200 -160 SCC (S CSI Controller Command) Addr essing M ethod When a router is configured to use SC SI Controll er Command addressing (SCC) and a command is receiv ed, the router eith er will respond as a controller de vice to the FCP Initiator or will route the FCP re quest [...]
-
Página 177
Addr e ssing Methods a nd T a ble Str uct ure s 177 Net w ork S tor age Rou ter e1200-160 Inde x ed Addr essing M ethod Index ed addressing allows for host b us adapter (HB A) dri vers that use only Peripheral De vice Addressing to acces s SCSI de vices attached to the router . This addressing is done by use of a table, which is indexe d by sequent[...]
-
Página 178
Addr essing Methods and T able Str uctur es 17 8 Network Stor age R outer e1200 -160[...]
-
Página 179
17 9 Net wo rk S tor age Rou ter e1200-160 D Reg ula tor y Com pl ian ce Notices DE Feder al Communications Commission Notice Par t 15 of the Federal Communicatio ns Commission (FCC) Rules and Regulations has established Radio Frequenc y (RF) emission limits to provide an interference-free radio frequenc y spectrum . Man y electronic de vices, incl[...]
-
Página 180
Regulato ry Compliance No tices 180 Network Stor age R outer e1200 -160 Cla ss A Equipment This equipment has been t ested and foun d to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference when the equipment is operated i[...]
-
Página 181
Regulat ory Compliance Noti ces 181 Net wor k St or age Rou ter e1200- 160 Declaration of Conformity for Pr oducts M ark ed w ith the FCC Logo, United Stat es Onl y This de vice complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this de vice may not cause harmful interference, and (2) this de vice mus[...]
-
Página 182
Regulato ry Compliance No tices 182 Network Stor age R outer e1200 -160 Canadian Notice (Av is Canadien) Cla ss A Equipment This Class A digital apparatus meets all re quirements of the Canadian Interference-Causing Eq uipment Regul ations. Cet appareil numérique de la classe A resp ecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouille[...]
-
Página 183
Regulat ory Compliance Noti ces 183 Net w ork S tor age Rou ter e1200-160 Japanese Notice[...]
-
Página 184
Regulato ry Compliance No tices 184 Network Stor age R outer e1200 -160 BSM I Not ic e Las er Devic e All HP systems equipped with a laser de vice comply with safety standards, including International Electrotechnica l Commission (IEC) 825. W ith specifi c regard to the laser , the equipment co mplies with laser product performance standards se t b[...]
-
Página 185
Regulat ory Compliance Noti ces 185 Net w ork S tor age Rou ter e1200-160 Compliance with Inte rnational R egulations All HP systems equipped with l aser devi ces comply with appropriate safety standards including IEC 82 5. Laser Product Label A label is located on the surface of the HP suppli ed laser device. Laser Info rmat ion T able 2 6 : Laser[...]
-
Página 186
Regulato ry Compliance No tices 186 Network Stor age R outer e1200 -160[...]
-
Página 187
18 7 Net w ork S tor age R outer e1200-160 E Elec trostatic Discharge EF T o av oid damaging equipment, be a ware of the precautions you need to follo w when setting up the system or handling part s. A discharge of static elect ricity from a finger or other conductor may damage sy stem boards or other static-sensitive de vices. This type of damage [...]
-
Página 188
Electr os tatic Dis char ge 188 Network St orage R outer e1200 -160 Gr ounding M ethods There are sev eral methods for grounding. Use one or more of the following methods when handling or installin g electrostatic-sensiti ve parts: ■ Use a wrist strap co nnected by a ground cord to a grou nded workstatio n or computer chassis. Wrist straps are fl[...]
-
Página 189
189 Networ k Stor age R outer e1200 -160 index Index Index A Active Fabric configurati on Serial/Telnet UI 128 Visual Manage r UI 50 addressing, defined 173 audience 10 authorized reseller, HP 15 auto-assigned addressing described 176 auto-assigned m aps, defined 32 B backing up the conf iguration, FTP UI 147 backup and restore, LAN-free, illu stra[...]
-
Página 190
Inde x 19 0 N et wo rk St orag e Ro ute r e 12 0 0 -1 60 Serial/Telnet UI 127 Visual Manage r UI 52 DB-9 pin assignments 164 DB-9 pin layout 164 DB-9 serial pin assignments, illustrated 164 default settings, Ethernet 26 default settings, router 26 devices supported 20 troubleshooting 157 DHCP setup Serial/Telnet UI 100 Visual Manage r UI 49 discove[...]
-
Página 191
Inde x Networ k St or age R outer e120 0 -160 1 91 deleting entries Serial/Telnet UI 118 Visual Manage r UI 69 editing entries Serial/Telnet UI 112 Visual Manage r 69 filling entries Serial/Telnet UI 118 Visual Manage r UI 69 removing gaps in Serial/Telnet UI 117 Visual Manage r UI 69 viewing and changing Serial/Telnet UI 110 Visual Manage r UI 69 [...]
-
Página 192
Inde x 192 N et wo rk St orag e Ro ute r e 12 0 0 -1 60 HP authorized reseller 15 storage website 14 technical support 14 I I/O configuration Visual Manage r UI 54 indexed addressing described 177 indexed maps, defined 32 initiator IDs, SCSI Serial/Telnet UI 106 Visual Manage r UI 60 interfaces user, listed 27 internal termination, SCSI Visual Mana[...]
-
Página 193
Inde x Networ k Stor age R outer e1200 -160 193 deleting (removing) the current map Visual Manage r UI 67 deleting a host from the host list Serial/Telnet UI 121 Visual Manage r UI 66 displaying the entire device list Serial/Telnet UI 123 editing entries Serial/Telnet UI 112 editing host informat ion Serial/Telnet UI 121 editing the current map Ser[...]
-
Página 194
Inde x 194 N et wo rk St orag e Ro ute r e 12 0 0 -1 60 port configuration Serial/Telnet UI 101 port mode, Fibre Cha nnel Serial/Telnet UI 103 Visual Manage r UI 57 port name, Fibre Channel Serial/Telnet UI 102 Visual Manage r UI 56 power require ments, of router 24 power supply LED indicators 19 power-up messages, illustrated 94 prerequisites 10 P[...]
-
Página 195
Inde x Networ k Stor age R outer e1200 -160 195 Serial/Telnet UI 116 Visual Manage r UI 73 deleting entries Serial/Telnet UI 118 Visual Manage r UI 73 editing entries Serial/Telnet UI 112 Visual Manage r 72 filling entries Serial/Telnet UI 118 Visual Manage r UI 73 removing gaps in Serial/Telnet UI 117 Visual Manage r UI 73 viewing and changing Ser[...]
-
Página 196
Inde x 196 N et wo rk St orag e Ro ute r e 12 0 0 -1 60 editing the host list of the current map, edit options, listed 119 initial access 108 listed 109 screen navigation 109 selecting the current map 109 selecting the host for the current map 120 viewing the current map 110 mapping tasks,SCSI adding entries 115 creating map entries 116 deleting en[...]
-
Página 197
Inde x Networ k Stor age R outer e1200 -160 19 7 Serial/Telnet UI Fibre Channel Transport Queues page, illustrated 136 Serial/Telnet UI host list display for Fibre Channel maps, illustrated 119 Serial/Telnet UI host list display for SCSI map s, illustrated 119 Serial/Telnet UI RealTime Clock Configuration Menu, described 127 Serial/Telnet UI SCSI b[...]
-
Página 198
Inde x 198 N et wo rk St orag e Ro ute r e 12 0 0 -1 60 Serial/Telnet UI 142 user configuration Serial/Telnet UI 100 Visual Manage r UI 51 user interfaces, listed 27 utilities configuration Serial/Telnet UI 130 Visual Manage r UI 75 V Visual Manager Cle ar Current Trace Buffer screen, illustrated 82 Visual Manage r Curr ent traces screen, illustrat[...]
-
Página 199
Inde x Networ k Stor age R outer e1200 -160 199 deleting entries 69 filling maps 69 removing gaps in 69 viewing and changing 69 mapping tasks, Fibre Channel and SCSI adding a new map 67 deleting a host 66 deleting a map 67 selecting a host 66 selecting a map 67 mapping tasks, SCSI adding entries 73 clearing map entries 73 creating entries 73 deleti[...]
-
Página 200
Inde x 20 0 N et wo rk St orag e Ro ute r e 12 0 0 -1 60[...]