HP (Hewlett-Packard) EN3700 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 42 páginas
- 0.62 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Printer
HP (Hewlett-Packard) 6940n
6 páginas 0.08 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) 6L pro
194 páginas 7.72 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) CP5220
4 páginas 0.85 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) 2300 series
206 páginas 5.06 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) LaserJet 1160
2 páginas 0.2 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) 1160
2 páginas 0.13 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) 700
124 páginas 0.9 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) 3000 Series
74 páginas 0.85 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) EN3700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) EN3700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) EN3700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) EN3700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) EN3700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) EN3700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) EN3700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) EN3700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) EN3700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) EN3700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) EN3700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) EN3700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) EN3700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
HP Jet direct en 3 700 fast ethernet external print server for network capable H i-Speed USB 2.0 peripherals[...]
-
Página 2
© 2003 Hewl ett-Packard Develop ment Company , L.P . Online version 1 Reproduction, ad aptation or tran slation withou t prior written per mission is p rohibited, except as allowed under the copyrigh t laws. The information co ntained h erein is subject to chan ge withou t not ice. The on ly wa rra nties for H P pro duc ts an d services are set f [...]
-
Página 3
HP Jetdi rect fas t ethernet external print s erver iii Contents 1 Introductio n ............................................................ ...... 1-1 General product information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Contents of the p roduct package . . . . [...]
-
Página 4
iv User Guide Contents 5 Getting Suppo rt and Service ...................................... 5-1 Help-yours elf troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Call HP: HP support b y phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 5
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 1-1 Chapter 1 Introduction Gene ral prod uc t infor mation The HP Jetdi rect en3700 is an external pri nt server wit h USB 2.0 conn ection. It plug s into the USB port of printers (and m ul tif unction peripherals) to pro vide a netw ork connection for those printers. (A label on the end o[...]
-
Página 6
1-2 User Guide Chapter 1 Introduc tion The print server in cludes an embedded W e b serv er that allows remote management throug h a W eb br owser . The embedded W eb server , which allows you to monitor and manage the print serv er remotely , requires Microsoft Internet Explorer 4.0 or l ater , or Netscape Nav igator 5 .0 or later . See the specif[...]
-
Página 7
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 2-1 Chapter 2 Installing the print server Overview of inst allation Install hardwar e Summary: T o connect the printer to the network us in g the HP Jetdirect en3700 exter nal print server , you will • connect the print server to the network with a network cable, • connect the print se[...]
-
Página 8
2-2 User Guide Chapter 2 Installing the prin t serve r • This default procedur e invo lves installi ng printer drivers and other so ftware and configuring netw ork parameters. Y ou will use the installation software on either the CD-ROM s upplied with y our printer or on the Je tdirect CD-ROM s upplied with your pri nt server , depending on your [...]
-
Página 9
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 2-3 Chapter 2 Installing t he print server 2. Attach the print server to the printer by plugging the Un iversal Serial Bus (USB) cable—shipped with the prin t server—int o the USB connector on the back of the print server and into the USB connector on the printer . • Caution! Unsuppo[...]
-
Página 10
2-4 User Guide Chapter 2 Installing the prin t serve r 3. Plug the DC power cord from the power m odule—shipped wi th the print server—into the p ower connector on the b ack o f the print server . Plug the power module into a power outlet. • Caution! Do not use t he power modul e shipped with your print s erver with any other products! 4. V e[...]
-
Página 11
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 2-5 Chapter 2 Installing t he print server • The po wer/status LED o n the top fron t begins b linking and wit hin 15 seconds is solid green, to ind icate the se rver pa ss ed its se lf -test. • A solid g reen USB LED on the t op front in dicates a good US B connection, as illustrated [...]
-
Página 12
2-6 User Guide Chapter 2 Installing the prin t serve r[...]
-
Página 13
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 3-1 Chapter 3 Configuring and managing the print server on your network This sectio n introdu ces the tools you can use to co nfigure an d mana ge your pri nt server , and the protocols you can set up. • Basic configuration, as par t of th e installatio n process • Changing an d managi[...]
-
Página 14
3-2 User Guide Chapter 3 Configur ing a nd managin g the pr int ser ver on your net work This basic procedure involves installing prin ter driv ers and other so ftware, configuring network parameters, an d setting up the print path. Y ou will use the installati on software on either the CD-ROM supplied with your prin ter or on the HP Jetd ir ect CD[...]
-
Página 15
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 3-3 Chapter 3 Configu ring and managi ng the print se rver o n your n etwork Y ou use yo ur standard web browser for access to the emb edded web server’ s function s. Open your b rowser and enter the p rint server ’ s IP addres s as the URL. (Most br owsers will take a simple IP addres[...]
-
Página 16
3-4 User Guide Chapter 3 Configur ing a nd managin g the pr int ser ver on your net work • DLC/LLC: Can be enabled or d isabled; otherwi se there are no parame ters to set on the Jetdirect m odule. • Appl eT alk: Printer Name and Printer Zone parameters can be set up using the HP LaserJet Utility for MacOS. • SNMP: (Simple Netw ork Managem en[...]
-
Página 17
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 3-5 Chapter 3 Configu ring and managi ng the print se rver o n your n etwork If you are changing to an a ddress on the same I P network: 1. Open your b rowser and enter the p rint serv er’ s cur rent IP address as the UR L. (Y ou may need to precede it with htt p:// ). If you don’ t kn[...]
-
Página 18
3-6 User Guide Chapter 3 Configur ing a nd managin g the pr int ser ver on your net work Performing a cold reset (to factory defaults) Once you con figure the print server , the confi guration settings are retained in memo ry unless you manually reset them to factory def a ult s, as follows : 1. Unplug the power module f rom the back of the print s[...]
-
Página 19
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 4-1 Chapter 4 T roubleshooting Help-yourself troubl esho oti ng For information to solv e pro blems and get your print serv er working, refer to the T roubleshooting section in the HP Jetdirect CD-R OM en3700 User Guide for interactive step-by-step troubleshooting procedures . Interpretin [...]
-
Página 20
4-2 User Guide Chapter 4 T roubles hooting[...]
-
Página 21
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 4-3 Chap ter 4 T roubleshoo ting[...]
-
Página 22
4-4 User Guide Chapter 4 T roubles hooting General Jetdirect Information: Provides general p ri nt s erver statu s and identification information. USB Printer Information: Provides the US B 2.0 printe r class descript ors for th e device connected to the port. Security Settings: Pro vides the current values for v arious security and access con trol[...]
-
Página 23
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 4-5 Chap ter 4 T roubleshoo ting Interpreting the li ght s on the pr int server Power/S tat us Light Light Behav ior Description Off Print server is not receivin g power . On solid green Print server is on and ready . Blinking slowly (green) Print server receiving power but not ready; self[...]
-
Página 24
4-6 User Guide Chapter 4 T roubles hooting USB Light Light Behav ior Description Of f USB is n ot operational. Th is is OK before the print serv er finishes startin g up. After sta rtup completes, th is could indi cate a faulty pr int server . On solid green USB is en abled and ready for use. This beg ins before the USB cable is connect ed. Blinkin[...]
-
Página 25
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 4-7 Chap ter 4 T roubleshoo ting Resetting print server to factory default s (cold reset) Once you configure the HP external print server , the configuration se ttin gs are retained in memory unless you manually res et them to factory defaults. T o reset the pr int server configuration to [...]
-
Página 26
4-8 User Guide Chapter 4 T roubles hooting[...]
-
Página 27
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 5-1 Chapter 5 Getting Support and Service Help-yourself troubl esho oti ng For information to solv e pro blems and get your print serv er working, refer to the T roubleshooting section in the HP Jetdirect CD-R OM en3700 User Guide for interactive step-by-step troubleshooting procedures . C[...]
-
Página 28
5-2 User Guide Chapter 5 Getting Suppo rt and Servi ce WWW : HP su pport online Refer to our support p ages on the H P W eb sit e www .hp.com/sup port/net_prin ting to help sol ve your issues and answer your ques tions about your HP Jetdi rect print se rver , 24 hours a day , 7 days a week. Sof tware, driver , and firmware image upgrades Hewlett-Pa[...]
-
Página 29
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 5-3 Chapter 5 Getting Supp ort an d Servic e Getting W arranty Service Hewlett-Packa rd Limited Global W arranty S t atement 1. HP warrants to you , the end-user customer , that HP hardware, accessories and supplies will be free from defects in materials and workman ship after the date of [...]
-
Página 30
5-4 User Guide Chapter 5 Getting Suppo rt and Servi ce will not alter form, fit or function of the product to make it operat e in a country /region for whic h it was ne ver intended to fu nction for legal or regul atory reasons. 7. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCA L LA W , THE ABOVE W ARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND NO OTHER W ARRANTY OR CONDITION, WHETHE[...]
-
Página 31
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 5-5 Chapter 5 Getting Supp ort an d Servic e Argentina Certificado de Garan tía: vea el folleto de garantía que acompaña al paquete del product o. México Póliza de Garantía: vea el folleto de garantía que acompaña al paque te del pr odu cto. Gett ing w arr an ty s erv ice For your [...]
-
Página 32
5-6 User Guide Chapter 5 Getting Suppo rt and Servi ce Service out side the USA Customers out side the USA s hould contact thei r HP Authorized Dealer or HP Sales and Service Office to obtain information on prices, exchange unit av ailability , and instructions .[...]
-
Página 33
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 6-1 Chapter 6 Specifications, Safety , and Regulatory Support ed networking Physi cal • Supports unshielded or shielded twi sted- pair cabling, usin g an RJ-45 connector, for: - IEEE 802.3 i 10Base-T (Ethe rnet) - IEEE 802.3 u 100Base-TX (Fast Ethernet) • Requires a 1 0Base-T or 100Bas[...]
-
Página 34
6-2 User Guide Chapter 6 Speci fications , Safety , and Regula tory Supported network protocols TCP/I P (*) DLC/LLC IPX/SPX Apple EtherT alk direct mode LPD FTP pri ntin g IPP dir ect mode Novell NetW are Micr osoft W indows: 98, M e X X X — — X X NT 4.0 X X 2000, XP X — UNIX and Linux: HP-UX 10.20, 11. x X X X HP MPE iX X — — Sun Sol ari[...]
-
Página 35
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 6-3 Chapter 6 Specifi catio ns, Safety , an d Regul atory *Other net work prot ocols sup ported •T e l n e t • Bootp /DHCP •W I N S • HTTP •S L P •I G M P • iPrint • NDS •B i n d e r y •N C P • SNMP v1, v2C Advanced Security: • SNMP v3 • SSL/TLS Apple: Mac OS 9 .0[...]
-
Página 36
6-4 User Guide Chapter 6 Speci fications , Safety , and Regula tory Physical specifications Inte rfac es Dimensions W eight Environment al specificatio ns Acoustic Noise: Not applicable Port Sp ecification Network See network specifications above. USB Female “A” connector, compatible with USB ve rsion 2.0 W idth 102 mm (4.08 in ) Lengt h 131 mm[...]
-
Página 37
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 6-5 Chapter 6 Specifi catio ns, Safety , an d Regul atory Electri cal specificati ons Power requirement s Powe r mo du les Print serv er Power module Input voltage 13 Vdc See “inp ut rating” for power module s bel ow Nomina l outp ut vol tage n/a 13 V dc Input current 220 mA @ 13 V 100[...]
-
Página 38
6-6 User Guide Chapter 6 Speci fications , Safety , and Regula tory USB: Downstream power supplied Compatibl e with US B 2 .0 Electromagneti c specifications Electromagnetic immunity See the Declaration of Confo rmity (this chapter). Electrom agnetic emissi ons • USA: FCC pa r t 15 Clas s B • Canada: ICES-003 (B ) • Japan: VCCI Class 1 , 2 ?[...]
-
Página 39
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 6-7 Chapter 6 Specifi catio ns, Safety , an d Regul atory Safety st atement s Product complies with: • IEC 950: (1991)+A1, A2, A3, A4 / EN6095 0 (1992)+A1, A2, A3, A4, A1 1 • UL 1950 • CSA 9 50 • NOM-019-SCIF I-1994, NOM-001-SCF I-1993 Regulatory st atement s USA: FCC Class B S tat[...]
-
Página 40
6-8 User Guide Chapter 6 Speci fications , Safety , and Regula tory[...]
-
Página 41
HP Jetdi rect en37 00 fas t ethernet external print s erver 6-9 Chapter 6 Specifi catio ns, Safety , an d Regul atory Australia This equipment complies with Austra lian EMC requirements. Canada This equipment comp lies with Canadian EMC Class B requirements. Japan: VCCI Class B Korea: EMI Ta i w a n : Class A China: Chi nese S af ety St atem ent[...]
-
Página 42
6-10 User Guide Chapter 6 Speci fications , Safety , and Regula tory[...]