Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) F1381A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) F1381A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) F1381A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) F1381A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) F1381A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) F1381A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) F1381A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) F1381A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) F1381A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) F1381A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) F1381A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) F1381A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) F1381A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) F1381A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1- 1 HP F1381A Port Replicator for the HP OmniBook 3000 User’s Guide For other Service and User Manuals, go to www.ManualDepot.com[...]

  • Página 2

    1- 2 Notice This manual and any examples contained herein are provided “ as is ” and are subject to change without notice. Hewlett -Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this manual, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett -Packard Co. shall no[...]

  • Página 3

    1- 3 HP Software Product License Agreement Your HP OmniBook PC contains factory-installed software programs. Please read the Software License Agreement before proceeding. Carefully read this License Agreement before proceeding to operate this equipment. Rights in the software are offered only on the condition that the customer agrees to all terms a[...]

  • Página 4

    1- 4 the product recovery CD -ROM was originally provided. (ii) The use of any operating system software by Microsoft contained in any such product recovery CD -ROM shall be governed by the Microsoft End User License Agreement (EULA). Transfer of Rights in Software. Customer may transfer rights in the software to a third party only as part of the t[...]

  • Página 5

    1- 5 Contents 1. Using the Port Replicator .............................. 1- 7 Understanding the Basics .............................. 1- 9 To dock the OmniBook .............................. 1- 10 To undock the OmniBook ............................ 1- 12 To reset the OmniBook .............................. 1- 12 To attach a security cable ........[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    1- 7 1 Using the Port Replicator[...]

  • Página 8

    1- 8 Using the Port Replicator Congratulations! With the OmniBook port replicator, you can significantly increase the convenience of your OmniBook for desktop use. By making one connection — plugging your OmniBook into the port replicator — you can get easy access to these types of devices: ♦ Printer or other parallel device. ♦ Modem or oth[...]

  • Página 9

    Using the Port Replicator Understanding the Basics 1- 9 Understanding the Basics Docking the OmniBook to the port replicator is just like simultaneously adding several devices to the OmniBook. Docking does not cause Windows 95 to create a new hardware profile. Similarly, undocking does not create an undocked profile. This section shows you how to g[...]

  • Página 10

    Using the Port Replicator Understanding the Basics 1- 10 To dock the OmniBook CAUTION Use only an HP F1377A ac adapter (the type shipped with the OmniBook) — do not use an ac adapter from another product. Using an improper adapter could damage the OmniBook and will make your warranty invalid. 1. Plug the power cord into the ac adapter, then into [...]

  • Página 11

    Using the Port Replicator Understanding the Basics 1- 11 3. Place the OmniBook on the port replicator platform, with the back of the computer facing the port replicator's docking connector. 4. Position your fingers on the platform grips as shown below. Use your thumbs to push the computer firmly toward the port replicator until the OmniBook sl[...]

  • Página 12

    Using the Port Replicator Understanding the Basics 1- 12 To undock the OmniBook 1. Raise the release lever at the top of the port replicator. 2. After removing the OmniBook, push the release lever back into place. To reset the OmniBook You can reset the OmniBook without undocking. • Press the reset button on the port replicator. The OmniBook rest[...]

  • Página 13

    Using the Port Replicator Understanding the Basics 1- 13 To attach a security cable Your port replicator has a built-in security port that allows you to secure the port replicator with a cable. Be sure to use a second Kensington lock to secure the OmniBook . Kensington MicroSaver lock systems work with these ports and are available at many computer[...]

  • Página 14

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 14 Making Connections When making connections, notice that the orientation of the ports on the port replicator are the reverse of the OmniBook. Turn the connector cables over when switching from the OmniBook to the port replicator. This section describes how to connect devices to the port replicator, [...]

  • Página 15

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 15 To connect an external keyboard You can use both the built-in OmniBook keyboard and external keyboard while docked. 1. Attach the keyboard cable to the keyboard port. 2. Dock the OmniBook in the port replicator. To enable an external Fn key If you are using a port replicator with an external keyboa[...]

  • Página 16

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 16 To connect a PS/2 mouse The OmniBook has a PS/2 mouse driver installed. When you dock, the OmniBook automatically detects and sets up the mouse. 1. Attach the mouse cable to the mouse port. 2. Dock the OmniBook in the port replicator. To switch back to the internal TouchPad Use this procedure to sw[...]

  • Página 17

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 17 To connect a serial mouse 1. Attach the serial mouse cable to the serial port. 2. Dock the OmniBook in the port replicator. 3. Using the TouchPad, click Start, Settings, Control Panel, Mouse, General. 4. Click Change, then select Standard Mouse Types. 5. Select your mouse type from the list, or sel[...]

  • Página 18

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 18 To connect a Universal Serial Bus (USB) device Universal Serial Bus (USB) provides a bi-directional serial interface for adding peripheral devices such as game controllers, serial and parallel ports, and scanners on a single bus. The OmniBook's port replicator provides two USB ports. 1. Attach[...]

  • Página 19

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 19 To use the monitor stand with an external display The optional monitor stand (HP F1369A), can support a weight of 69 kg (151.8 lb.). When setting up the monitor stand, be sure that the wide edge faces forward, as shown below. To enable the built-in and external displays • Press Fn+F5 to cycle thr[...]

  • Página 20

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 20 To connect a parallel device Use standard parallel cables and adapters available at computer dealers and electronic supply stores to connect parallel devices. 1. Attach the parallel cable to the parallel port. 2. Dock the OmniBook PC in the port replicator. 3. If necessary, install your parallel de[...]

  • Página 21

    Using the Port Replicator Making Connections 1- 21 To connect your audio equipment The port replicator provides the following audio ports: 1. Attach the audio cable to the corresponding audio port. 2. Dock the OmniBook in the port replicator. Speaker-out Line-in You can press Fn+F7 to mute the sound. Pressing Fn+F7 again enables the sound. Micropho[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    1- 23 2 Troubleshooting[...]

  • Página 24

    1- 24 Troubleshooting There are many ways to get information and technical support for your OmniBook and port replicator. If you have a question about your port replicator that this manual does not answer, you can try any of the following sources: The online OmniBook User’s Handbook The online manual provides basic information about how to operat[...]

  • Página 25

    Troubleshooting Solving Problems 1- 25 Solving Problems If you have a problem using the port replicator, find the symptom that matches your situation. Try the suggestions one at a time. If you need to replace a lost or damaged power cord • For the replacement part number for the ac adapter power cord, contact the number in the Support and Service[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    1- 27 3 Specifications and Regulatory Information[...]

  • Página 28

    1- 28 Specifications and Regulatory Information Your OmniBook port replicator is designed to provide trouble-free operation. The following suggestions can help you while working with your OmniBook: ♦ If you have problems, see the problem-solving suggestions and references listed in chapter 2. ♦ If you think your port replicator might need repai[...]

  • Página 29

    Specifications and Regulatory Information Specifications 1- 29 Specifications Ports 240-pin docking connector. Parallel DB25 (EPP/ECP). Serial DB9 (115,200-bps). VGA port, D-sub 15-pin female connector. 6-pin external keyboard connector. 6-pin external PS/2 mouse connector. Three audio jacks for Speaker-out, Line-in, and MIC-in. 2-pin ac jack for a[...]

  • Página 30

    Specifications and Regulatory Information Regulatory Information 1- 30 Regulatory Information This section presents information that shows how the port replicator complies with regulations in certain regions. Any modifications to the port replicator not expressly approved by Hewlett-Packard could void the authority to operate the port replicator in[...]

  • Página 31

    Specifications and Regulatory Information Regulatory Information 1- 31 Canada This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélect[...]

  • Página 32

    Specifications and Regulatory Information Regulatory Information 1- 32 Declaration of Conformity Products sold by Hewlett-Packard and its authorized dealers meet the specifications listed below, according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014. Manufacturer: Hewlett-Packard Company Address: Hewlett-Packard Co. Mobile Computing Division 1000 NE Circle Blv[...]

  • Página 33

    1- 33 Index A ac power, 1 -10 audio connections, 1 -21 MIDI devices, 1 -20 mute key, 1 -21 troubleshooting, 1 -25 B BIOS Setup, 1 -15 C cable security, 1 -13 connecting, 1 -17 ac power, 1 -10 external display, 1 -18 keyboard, 1 -15 MIDI/Joystick, 1 -20 OmniBook, 1 -10 parallel device, 1 -20 printer, 1 -20 security cable, 1 -13 serial device, 1 -17 [...]

  • Página 34

    1- 34 P parallel device connecting, 1 -20 troubleshooting, 1 -25 ports ac, 1 -10 ac adapter, 1 -10 display, 1 -18 keyboard, 1 -15 MIDI/Joystick, 1 -20 printer, 1 -20 serial device, 1 -17 power, 1 -29 protection security cable, 1 -13 PS/2 mouse switching back to TouchPad, 1 -16 troubleshooting, 1 -25 R regulatory, 1 -30 repair, 1 -28 reset button, 1[...]