Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) FX75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) FX75. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) FX75 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) FX75 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) FX75, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) FX75 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) FX75
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) FX75
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) FX75
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) FX75 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) FX75 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) FX75, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) FX75, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) FX75. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 1 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM HP Pavilion FX75 Flat Panel Display User’s Guide[...]

  • Página 2

    Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 2 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The information in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard® Company makes no warranty of any kind with regard to this material, in cluding, but not limi[...]

  • Página 3

    Contents iii Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 3 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Introduction ........................................................ 1 For Y our Safety..............................................................................[...]

  • Página 4

    iv HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 4 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM[...]

  • Página 5

    Introduction 1 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 1 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Congratulations on your pur chase of the HP Pavilion FX75 Flat Panel Display. This display has a 15-inch active matrix TFT (thin film tr ansistor) liquid crystal dis[...]

  • Página 6

    2 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 2 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM N A unique system for desktop cable management: a cable tunnel that goes under the base and a cable claw behind the display N [...]

  • Página 7

    Introduction 3 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 3 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM If any of the following conditions occur, unplug the display and contact a qualified service technician: N The power cord or plug is fr ayed or damaged. N Y ou have[...]

  • Página 8

    4 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 4 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM N Unpacking the display N Positioning the display N Connecting the power and video cables N Connecting the stereo speak er sy[...]

  • Página 9

    Installation 5 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 5 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Follow the instructions in this chapter to install your HP Pavilion FX75 Flat Panel Display. Note: Before connecting your display, first read throug h the instructio[...]

  • Página 10

    6 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 6 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Connecting the Power and Video Cables Before connecting any cables, mak e sur e that the computer and display are turned off. [...]

  • Página 11

    Installation 7 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 7 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 3 Plug the two-prong power cor d into a power outlet, and plug the other end into the A/C power adapter. 4 Plug the analog video signal cable into the Analog Video I[...]

  • Página 12

    8 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 8 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Connecting the Stereo Speak er System Built into the base of the display is a set of passive Polk Audio® stereo speak ers wit[...]

  • Página 13

    Installation 9 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 9 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 2 Connect the speak erbase plug on the audio cable to the speak er input jack on the back of t he display. (The jack is colored blue to matc h the cable plug.) Ster[...]

  • Página 14

    10 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 1 0 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM N T urning the display on and off N Tilting the display N Setting the video mode N Setting the refr esh r ate N Minimizing [...]

  • Página 15

    Using the Display 11 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 11 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM This chapter contains information about using your HP Pavilion FX75 Flat Panel Display. T urning the Display On and Off Use the Power button on the front of t[...]

  • Página 16

    12 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 12 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM If your computer doesn’t use industry standard power-save signaling techniques, you can r educe power consumption by turni[...]

  • Página 17

    Using the Display 13 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 13 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Setting the Video Mode Since the inherent format of the FX75 display is 1024 pixels by 768 lines, the display will perform best when your PC is set to a scree[...]

  • Página 18

    14 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 14 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Setting the Refresh Rate The image refr es h rat e is the number of times per second that the image is refr eshed; it is als[...]

  • Página 19

    Using the Display 15 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 15 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Minimizing Energ y Use Many computers, including HP Pavilion PCs, support industry standard power-save signaling techniques. Power management featur es reduc [...]

  • Página 20

    16 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 16 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Cleaning the Screen Y our L CD module is a high-quality optical device that requir es special care when cleaning. Wa r n i n[...]

  • Página 21

    Changing Display Settings 17 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 17 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM N Using the control buttons N Displaying the OSD window N Selecting options in the OSD window N Using Auto Setup N Adjusting the image Changing Displa[...]

  • Página 22

    18 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 18 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Using the Control Buttons Three contr ol buttons are located under your display: N Select – Displays the main On-Screen Di[...]

  • Página 23

    Changing Display Settings 19 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 19 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The following table briefly describes each of the options in the OSD main window. Option Description Auto Setup Automatically adjusts the video level,[...]

  • Página 24

    20 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 20 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Selecting Options in the OSD Window T o choose options in the OSD window, you will use all three control buttons (Select, +,[...]

  • Página 25

    Changing Display Settings 21 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 21 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 4 Press the + or — buttons to highlight an option or to change the current setting. 5 Press the Select button to ex ecute your selection. 6 T o clos[...]

  • Página 26

    22 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 22 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 2 Press the Select button again to choose Aut o Setup . The image will change color and appear to jitter during the Auto Set[...]

  • Página 27

    Changing Display Settings 23 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 23 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The table below briefl y describes each of these functions. Option Description Horizontal Position Adjusts the horizontal position of the image within[...]

  • Página 28

    24 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 24 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 6 Press the + or — buttons until the image is positioned where you like. 7 Press the Select button. 8 T o exit the OSD, se[...]

  • Página 29

    Changing Display Settings 25 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 25 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 5 Press the Select button. Note: A window appears with your scaling choices. 6 Press the + or — buttons to highlight Full Screen , Maintain Aspect R[...]

  • Página 30

    26 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 26 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 6 Press the + or — buttons to highlight Smart sharpening , High , Medium , or Low . Note: As you highlight an option, your[...]

  • Página 31

    Changing Display Settings 27 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 27 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 5 Press the Select button. Note: The Color window appears. 6 Press the + or — buttons to highlight Gamma Correct . 7 Press the Select button. 8 Pres[...]

  • Página 32

    28 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 28 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 8 Press the + or — buttons to highlight Cool , Neutr al , or Wa r m . Note: As you highlight an option, your screen immedi[...]

  • Página 33

    Changing Display Settings 29 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 29 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 9 Press the Select button. Note: An adjustment bar appears in the bottom of the window. 10 Press the + button to increase the color level or the — b[...]

  • Página 34

    30 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 30 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The Restor e Color Settings option reverts to the set of color settings you last saved with the Save option. It restor es th[...]

  • Página 35

    Changing Display Settings 31 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 31 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 6 Press the + or — buttons to highlight Phase Adjust or Clock Adjust . 7 Press Select. 8 Press the + or — buttons to adjust the image quality. 9 P[...]

  • Página 36

    32 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 32 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM My display doesn’t work, even though the computer appears to work. N Mak e sur e the power cable is securely plugged into [...]

  • Página 37

    Tro u b le s h o o ti ng 33 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 33 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The message “Unknown Mode Detected” appears on my display. Y our computer’s display settings for scr een resolution and r efresh rate ar e set t[...]

  • Página 38

    34 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 34 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM This chapter contains technical information about the FX75 display. FX75 Display Information L CD module 15-in (38.1 cm), a[...]

  • Página 39

    T echnical Information 35 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 35 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM FX75 Video Modes The FX75 display supports the following industry- standard combinations of scr een resolution and refr esh rates. Other combinations ar [...]

  • Página 40

    36 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 36 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Declar ation of Conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufac[...]

  • Página 41

    Regulatory Information 37 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 37 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM FC C Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Thes[...]

  • Página 42

    38 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 38 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Gener al Notice The HP Pavilion FX75 Flat Panel Display has been tested according to MPR 1990:8 for emission properties, and[...]

  • Página 43

    Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 39 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM[...]