HP (Hewlett-Packard) hp L1520 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 57 páginas
- 2.7 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) EM869AA
8 páginas 0.12 mb -
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) VS19
80 páginas 0.8 mb -
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) 2309M
48 páginas 2.77 mb -
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) 2210
49 páginas 2.16 mb -
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) 2311x
47 páginas 2.27 mb -
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) P910
25 páginas 1.92 mb -
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) W19e
32 páginas 1.01 mb -
Computer Monitor
HP (Hewlett-Packard) CQ1859E
37 páginas 2.49 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) hp L1520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) hp L1520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) hp L1520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) hp L1520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) hp L1520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) hp L1520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) hp L1520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) hp L1520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) hp L1520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) hp L1520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) hp L1520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) hp L1520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) hp L1520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
hp L1520, L1720 and L1820 D5063, D5064 and P4829 15-inch LCD monitor (15-inch viewable imag e) 17-inch LCD monitor (17-inch viewable imag e) and 18-inch LCD monitor (18-inch viewable imag e) user’s guide www.hp.co m/go/monito rsupport front.fm Page i Monday, December 10, 2001 3:55 PM[...]
-
Página 2
hp L1520/L1720/L1820 D5063/D5064/P4829 15-inch/17-inch/18-inch LCD Monitor (15-inch/17-inch/18-inch Viewable Image) User’s Guide Notice Important Safety Instructions What the hp L1520 Monitor Offers What the hp L1720 Monitor Offers What the hp L1820 Monitor Offers Setting Up the Monitor Removing your monitor’s pedestal How to Install the Driver[...]
-
Página 3
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Notice 2 English Notice The information contained in the documents accompanying this product is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warran ty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular pu[...]
-
Página 4
English 3 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Important Safety Instructions Important Safety Instructions CA UT ION: The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage which may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. [...]
-
Página 5
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Important Safety Instructions 4 English serviceable parts inside. Only qualified service personnel should service these parts. Make sure the computer is turned off before connecting or disconnecting a display peripheral. Working in Comfort To optimize your comfort and productivity, it’s important that you se[...]
-
Página 6
English 5 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1520 Monitor Offers What the hp L1520 Monitor Offers The HP L1520 monitor is a liquid crystal display (LCD) 15-inch, high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor can be used with a range of video modes. It is optimized for use with all HP com[...]
-
Página 7
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1520 Monitor Offers 6 English • True color (16 million colors) • Auto-adjustment of image position, clock, and phase for the VGA interface • An onscreen display (OSD) manager that allows you to adjust all settings through onscreen menus. • The monitor has VESA compliant mounting to allow f[...]
-
Página 8
English 7 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1520 Monitor Offers On selected models only: • Multimedia base with stereo speakers. Includes audio and microphone cables • Height adjustment facility • Pivot enabled to provide portrait-landscape option. l15_7_820.fm Page 7 Tuesday, June 11, 2002 12:39 PM[...]
-
Página 9
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1720 Monitor Offers 8 English What the hp L1720 Monitor Offers The HP L1720 monitor is a liquid crystal display (LCD) 17-inch, high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor can be used with a range of video modes. It is optimized for use with all HP com[...]
-
Página 10
English 9 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1720 Monitor Offers The HP L1720 monitor has the following features: • A 17-inch LCD; thin film transistor (TFT) with an anti-glare, hard coated surface • Support of video modes up to 1280 x 1024 at a 75 Hz refresh rate • Analog/Digital interface: a VGA (analog) and a DVI-D (digita[...]
-
Página 11
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1720 Monitor Offers 10 English On selected models only: • Multimedia base with stereo speakers. Includes audio and microphone cables • Height adjustment facility • Pivot enabled to provide portrait-landscape option. l15_7_820.fm Page 10 Tues day, June 11, 2002 12:39 PM[...]
-
Página 12
English 11 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1820 Monitor Offers What the hp L1820 Monitor Offers The HP L1820 monitor is a liquid crystal display (LCD) 18-inch, high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor can be used with a range of video modes. It is optimized for use with all HP co[...]
-
Página 13
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1820 Monitor Offers 12 English The HP L1820 monitor has the following features: • An 18-inch LCD; thin film transistor (TFT) with an anti-glare, hard coated surface • Support of video modes up to 1280 x 1024 at a 75 Hz refresh rate • Analog/Digital interface: a VGA (analog) and a DVI-D (digi[...]
-
Página 14
English 13 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Unpacking the Monitor The following sections apply to both monitors unless otherwise indicated. Unpacking the Monitor Check for the following items. If they are missing or damaged, consult your retailer immediately. • 1 liquid crystal display (LCD) • 1 power cord • 1 DC adapter with an attache[...]
-
Página 15
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 14 English Setting Up the Monitor Where to place the monitor Place the monitor on a flat, sturdy surface. Ensure that the operating site is free from excessive heat and moisture. For best performance, make sure nothing is resting on the monitor. W ARNING: Before you connect any cables or[...]
-
Página 16
English 15 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor Connecting the cables to the monitor Look at the following diagram and follow the steps listed below to connect the cables to the LCD monitor. CA UT ION: This monitor is equipped with an auto-sensing power supply for voltage ranges 100—240 V AC, 50/60 Hz. Use the monitor wit[...]
-
Página 17
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 16 English To connect the cables to the monitor: 1 Make sure the computer is turned off. 2 Plug the video cable into the correct video connector (VGA or DVI-D) on the back of the monitor and into the corresponding video connector on the computer. Secure the cable by tightening the thumbs[...]
-
Página 18
English 17 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor CA UTION: Do not connect the audio cable to the Speaker Out connector on the computer: the audio system of the monitor could be damaged. The audio cable must be connected to the Audio Out connector. HP recommends you keep the audio cable connected to the Audio Out connector on[...]
-
Página 19
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 18 English 5 Unscrew the thumbscrews on the video cable(s) and disconnect the video cable(s). Securing your monitor Your monitor can be secured to a de sk or to any other fixed object, using a security lock cable. The cable can be attached to a slot located on the rear of the monitor. NO[...]
-
Página 20
English 19 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor Changing your monitor’s viewing position (selected models only) To tilt your monitor: Firmly push or pull the lower part of the screen. To change your monitor to portrait or landscape: Your monitor can be rotated to either a landscape or portrait position. 1 Tilt the lower p[...]
-
Página 21
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 20 English Connecting additional devices to your monitor (selected models only) The following picture shows that additional devices can be connected to the monitor. On the side of the audio base, the monitor has one headphone connector and one microphone connector. You can use these conn[...]
-
Página 22
English 21 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Removing your monitor’s pedestal Removing your monitor’s pedestal These HP LCD monitors are compliant with VESA Wall Mounting. You can remove the monitor’s pedestal to mount the monitor on a wall. NOTE: The VESA Wall Mount is not an HP accessory. It cannot be ordered from HP. Contact your rese[...]
-
Página 23
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Removing your monitor’s pedestal 22 English 3 Unscrew the metal fixing. 4 Lift the pedestal from the monitor. 5 The monitor can now be mounted on a wall. l15_7_820.fm Page 22 Tues day, June 11, 2002 12:39 PM[...]
-
Página 24
English 23 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor How to Install the Drivers How to Install the Drivers The HP monitor comes with driver so ftware that allows you to take advantage of the Plug and Play feature of the Windows ® 95 Windows 98, Windows 2000, or Windows XP operating system. This software enables the computer to communicate with the mo[...]
-
Página 25
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor How to Install the Drivers 24 English Windows 2000 and XP Users NOTE: The procedure for installing t he driver for your operating system may vary. To install the driver: 1 Click Start , select Settings , then click Control Panel . 2 Double-click Display . 3 Select the Settings tab. 4 Click Advanced Properties [...]
-
Página 26
English 25 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Adjusting the Monitor Adjusting the Monitor The monitor display has several adjustable settings which may need to be fine tuned occasionally. Adjust the monitor: • When the monitor is installed for the first time. • If the resolution (number of pixels on the display) or refresh rate (vertical sc[...]
-
Página 27
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Adjusting the Monitor 26 English Monitor control buttons NOTE: For the best performance and sound range of the monitor, use the keyboard for the primary volume control and use the audio base as a seco ndary volume control. Control button/icon Function when not in Display Manager Function in Display Manager Men[...]
-
Página 28
English 27 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor Using the Monitor Using the On-Screen Display Manager (OSD) The monitor comes pre-configured to provide the best viewing image. However, you can fine-tune the display using Display Manager. The monitor has control buttons that you can use to open the On-Screen Display Manager to se[...]
-
Página 29
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 28 English Icon Setting option Setting description Horizontal Position* Adjusts the horizontal position of the screen image. Vertical Position* Adjusts the vertical position of the screen image. Clock* Adjusts the frequency of the pixel clock to minimize vertical bars. Phase* Adjusts the phas[...]
-
Página 30
English 29 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor NOTE: Horizontal Position, Vertical Position, Clock and Phase settings do not need to be adjusted for displays operating in digital mode (using the DVI input), therefore these icons do not appear in digital mode. Horizontal Position, Vertical Po sition, Clock, Phase, Contrast, or B[...]
-
Página 31
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 30 English 3 Press the Menu button to exit the setting screen. • If the viewable image is positioned too far too the right or left, you can adjust its horizontal position. In the Horizontal Position screen, pressing the left Browse button moves the horizontal position to the left, and press[...]
-
Página 32
English 31 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor To auto-adjust these parameters: 1 Access the auto-adjustment function by pressing the Select/Auto button on your monitor, then ch oosing the Auto option from the OSD menu. 2 If the result is not satisfac tory, open the “auto adjustment pattern.exe” file on the CD-ROM provided,[...]
-
Página 33
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 32 English To adjust the Color temperature: 1 Press the Browse buttons to select a color temperature. 2 Press the Menu button to save the setting and exit the setting screen. To adjust User Color: 1 Press the Browse buttons until User is selected. 2 Press the Select button to open the User Co[...]
-
Página 34
English 33 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor OSD settings To change OSD settings: 1 Open the OSD setting screen. See “Using the On-Screen Display Manager (OSD)” on page 27 . Five options appear: Protected OSD, OSD Timeout, Inform On/Off, H Position, and V Position. 2 Press the Browse buttons to select the option you want [...]
-
Página 35
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 34 English To adjust Inform On/Off: Turning Inform on displays the chosen resolution and refresh rate for three seconds, whenever you change them. Turning Inform off prevents this information from being displayed. 1 Press the Browse buttons to select On or Off. The setting is automatically sa[...]
-
Página 36
English 35 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor To use Mode Recall 1 Open the Mode Recall setting screen. See “Using the On-Screen Display Manager (OSD)” on page 27 . A window with a red bar appears. 2 Press the Select button to proceed with Mode Recall, or press the Menu button to exit without resetting. 3 If you reset with[...]
-
Página 37
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 36 English 2 Press the Menu button to exit the setting screen. Serial Number You may need to provide the display serial number to HP Support technicians to help them serve yo u better during a Support call. To view a Serial Number: 1 Open the Serial Number setting screen. See “Using the On-[...]
-
Página 38
English 37 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor Input Priority When connecting two computers to the monitor (one VGA input and one DVI input), the input priority selects the image that will be displayed. (1) represents VGA and (2) represents DVI. You can use this setting to switch between the two video inputs, analog and digital[...]
-
Página 39
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Troubleshooting 38 English Troubleshooting If you are having trouble with the monitor, these tips may help you solve the problem. Try the following steps before calling HP. If you find: No picture and the light indicator on the front of the LCD panel is off: • Check that the monitor is turned on . • Check [...]
-
Página 40
English 39 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Troubleshooting Pixels are missing: • See “LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1520 Monitor” on page 40 . • See “LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1720 Monitor” on page 41 . • See “LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1820 Monitor” on page 42[...]
-
Página 41
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Po licy for the hp L1520 Monitor 40 English LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1520 Monitor The HP L1520 TFT monitor uses high-precision technology, manufactured according to HP standards, to guarantee trouble-free performance. Nevertheless, the display may have cosm[...]
-
Página 42
English 41 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Po licy for the hp L1720 Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1720 Monitor The HP L1720 TFT monitor uses high-precision technology, manufactured according to HP standards, to guarantee trouble-free performance. Nevertheless, the display may have cosm[...]
-
Página 43
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Po licy for the hp L1820 Monitor 42 English LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1820 Monitor The HP L1820 TFT monitor uses high-precision technology, manufactured according to HP standards, to guarantee trouble-free performance. Nevertheless, the display may have cosm[...]
-
Página 44
English 43 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Technical Specifications fo r the hp L1520 Monitor Technical Specifications for the hp L1520 Monitor Li quid Crystal Displa y (L CD) Display Size 15 in. (38 cm) diagonal and viewable image Type TFT liquid crystal display Input Signal Video 0.7 V (0,7 V) p-p analog RGB Synchronization Separated H/V ([...]
-
Página 45
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Technical Specifications for the hp L1720 Monitor 44 English Technical Specifications for the hp L1720 Monitor Li qui d Crystal Display (L CD) Display Size 17 in. (43 cm) diagonal and viewable image Type TFT liquid crystal display Input Signal Video 0.7 V (0,7) p-p analog RGB Synchronization Separated H/V (TTL[...]
-
Página 46
English 45 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Technical Specifications fo r the hp L1820 Monitor Technical Specifications for the hp L1820 Monitor Li quid Cry stal Display (L CD) Display Size 18 in. (46 cm) diagonal and viewable image Type TFT liquid crystal display Input Signal Video 0.7 Vp-p analog RGB Synchronization Separat ed H/V (TTL leve[...]
-
Página 47
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Care and Cleaning 46 English Care and Cleaning To maximize the screen life span of this product and to prevent damage to the liquid crystal disp lay, it is recommended that you: • Do not let liquid get on or into the monitor. • Do not store or use the monitor in locations exposed to heat, direct sunlight, [...]
-
Página 48
English 47 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Environmental Information Environmental Information HP has a strong commitment to the environment. The HP monitor has been designed with respect for the environment as much as possible. HP can also take back your old mo nitor for recycling when it reaches the end of its useful life. HP has a product[...]
-
Página 49
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information 48 English Regulatory Information September 200 1 l15_7_820.fm Page 48 Tues day, June 11, 2002 12:39 PM[...]
-
Página 50
English 49 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information Notice for the USA: FCC Class B Statement Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Warning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are d[...]
-
Página 51
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information 50 English Notice for Korea Notice for Germany Notice for Japan (Class B) TCO '99 (European Union Only) Congratulations! You have just purchased a TCO '99 approved and labeled product! Your choice ha s provided you with a product developed for professional use. Your purchase ha[...]
-
Página 52
English 51 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information The requirements cover a wide range of issues: environmental, ergonomic, usability, reduction of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical safety. Why do we have environmentally labeled computers? In many countries, environmental labeling has become an es[...]
-
Página 53
hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information 52 English TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO '99 approved and labeled products may also be obtained over the Internet, using the address: www.tco-info.com Environmental requirements[...]
-
Página 54
English 53 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information Mercury:*2* Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO '99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that merc ury is not present in any of t[...]
-
Página 55
Hardware Warranty HP General Hardware Warranty This HP Monitor Hardware Warranty Statement gives you, the customer, express warranty rights from HP, the manufacturer. FOR CONSUMER TRANSACTIONS IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND: THE WARRANTY TERMS CONTAINED IN THIS STATEMENT, EXCEPT TO THE EXTENT LAWFULLY PERMITTED, DO NOT EXCLUDE, RESTRICT OR MODIFY AND[...]
-
Página 56
English 55 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Hardware Warranty incidental use. HP may repair or replace hardware products (i) with products which are equivalent in performance to the produ cts being repaired or replaced but which may have been subject to prior use, or (ii) with products which may contain remanufactured parts equivalent to new [...]
-
Página 57
back.fm Page 2 Monday, September 3, 2001 5:01 PM[...]