Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) PCLA8205B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EtherExpress TM Pro/10+ ISA PCLA8205B Installation Guide[...]

  • Página 2

    Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incid[...]

  • Página 3

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA 10MBS Ethernet adapter card and drivers disk. • Vectra VL8 and VL7 Driver Name: EPR[...]

  • Página 4

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 listed above under the heading “Device Configuration.” 6 If changes are required, save those changes and exit. 7 Remove the Intel drivers diskette, insert Netware client for DOS and MS-Windows disk 1. 8 Execute INST_DOS.EXE. If you are using a Vectra VL8, enter yes to acc[...]

  • Página 5

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 ❒ C:NOVELLCLIENT32 ❒ C:WINDOWS ❒ 16-bit LAN drivers ❒ Intel EtherExpress ™ PRO/10 15 Press “F10” to save and continue. 16 When prompted, insert the corresponding disks to complete file transfer and driver installation. 17 When the install utility is finished,[...]

  • Página 6

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11[...]

  • Página 7

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name for Vectra VL8 and VE7/VE8: NETPRO.INF Size: 12KB Date: 4/25/97. • Driver Name for Vectra VL7: EPRO.SYS Size: 11KB Date: 6/3/97. • Novell[...]

  • Página 8

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows 95 SR2. If you are using a Vectra VL8 or VL7, go directly to step 9. If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below and then go to step 16. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Pa[...]

  • Página 9

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 When prompted for the file “NETAPI.DLL”, set the path to your Windows 95 files and click “OK.” (For HP preloaded HDD’s, set the path to C:WIN95.SR2) 17 Click on the “Yes” button to finish the installation and restart your com[...]

  • Página 10

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2[...]

  • Página 11

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA 10MBS Ethernet adapter card and drivers disk. • Vectra VL8 and VL7 Driver Name: EPR[...]

  • Página 12

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 listed above under the heading “Device Configuration.” 6 If changes are required, save those changes and exit. 7 Remove the Intel drivers diskette, insert Netware client for DOS and MS- Windows disk 1. 8 Execute INST_DOS.EXE and enter yes to accept the agreement if using [...]

  • Página 13

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 ❒ C:NOVELLCLIENT32 ❒ C:WINDOWS ❒ 16-bit LAN drivers ❒ Intel EtherExpress ™ PRO/10 15 Press “F10” to save and continue. 16 When prompted, insert the corresponding disks to complete file transfer and driver installation. 17 When the install utility is finished,[...]

  • Página 14

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11[...]

  • Página 15

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk Ver. 3.5. • Vectra VL8 and VE7/VE8 Driver Name: NETPRO.INF Size: 12KB Date: 4/25/97 • Vectra VL7 Driver Name: EPRO.SYS Size:11KB Date: 6/3/97 • Novell N[...]

  • Página 16

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows 95 SR2. If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below to complete the procedure. If you are using a VL8 or VL7, go directly to step 9. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Panel.[...]

  • Página 17

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2 13 Click “OK” to the “Network” dialog box to provide computer / work group names. 14 Specify your Computer Name, Workgroup, and Computer Description. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 [...]

  • Página 18

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2[...]

  • Página 19

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows for Workgroups Version 3.11 3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows for Workgroups Version 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet adapter card and drivers disk Ver. 3.5. • D r i v e r N a m e : E P [...]

  • Página 20

    Windows for Workgroups Version 3.11 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 After Windows loads, open the “NETWORK” program group, and double- click the “Network Setup.” 9 Select the “Networks” button in the “Network Setup” dialog box. 10 Click on the “Install Microsoft Windows Network:” option, and click ?[...]

  • Página 21

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows for Workgroups Version 3.11 20 When prompted for the file “EPRO.DOS”, insert the Intel EtherExpress drivers disk Ver. 3.5”, and set the path to “A:NDIS.” (If you have an HP-preloaded HDD, set path to “C:MastersLanDrvPro10NDIS”For Vectra VE7/VE8 users, the path is "C:Masters[...]

  • Página 22

    Windows for Workgroups Version 3.11[...]

  • Página 23

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2 • Intel EtherExpress PRO 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name: PROW95.VXD Size: 6K Date: 8/7/96 • Microsoft Windows NT Server 3.51 machine that supports Net BEUI,TCP/ IP, NWLink IPX/SPX, and NWLink NetBIOS tra[...]

  • Página 24

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2 If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below to complete the procedure. If you are using a VL8 or VL7, go directly to step 9. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Panel." b Double-click on the "Network" icon and cl[...]

  • Página 25

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2 names. 14 Specify your Computer Name, Workgroup, and Computer Description. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 When prompted for the file “NETAPI.DLL”, set the path to your Windows 95 fil[...]

  • Página 26

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2[...]

  • Página 27

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Requirements • HP Vectra with Microsoft Windows NT Workstation 3.51 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • D r i v e r N a m e : E P R O . S Y S S i z e : 1 0 K B D a t e : 4 / 1 4 / 9 7 • M[...]

  • Página 28

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 on “Control Panel.” 9 Select the “Network” icon, and click “YES” to install NT networking. 10 Insert the Windows NT Workstation CD. 11 In the “Windows NT Setup”, set the path to your NT files, and click on the “Continue” button. (If you have an HP-prelo[...]

  • Página 29

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Setup” dialog box.[...]

  • Página 30

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0 Windows NT Workstation Version 4.0 Requirements • HP Vectra with Windows NT Workstation 4.0 Service Pack 3. • Intel EtherExpress PRO/10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name: EPRO.SYS Size: 11KB Date: 4/14/97 • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 and S[...]

  • Página 31

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows NT Workstation 4.0. 9 Log onto the machine with administrator privileges. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 10[...]

  • Página 32

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0 25 When “Windows NT is now ready to start the network…” click on “Next.” 26 Specify your Computer Name, Workgroup or Domain and click on “Next.” (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 27 After “Network has been ins[...]

  • Página 33

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0[...]

  • Página 34

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet adapter card and drivers disk Ver. 3.5. • D r i v e r N a m e : E P [...]

  • Página 35

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 After Windows loads, open the “NETWORK” program group, and double- click the “Network Setup.” 9 Select the “Networks” button in the “Network Setup” dialog box. 10 Click on the “Install Microsof[...]

  • Página 36

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 20 When prompted for the file “EPRO.DOS”, insert the Intel EtherExpress drivers disk Ver. 3.5”, and set the path to “A:NDIS.” (If you have an HP-preloaded HDD, set path to “C:MastersLanDrvPro10NDIS”. For Vectra VE7/VE8 users, the path is "C:Maste[...]

  • Página 37

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2. • Intel EtherExpress PRO 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name: PROW95.VXD Size: 6K Date: 8/7/96 • Microsoft Windows NT Server 4.0 machine that supports Net BEUI,TCP/ IP, NWLink IPX/SPX, and NWLink NetBIOS tran[...]

  • Página 38

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2 If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below to complete the installation. If not, go directly to step 9. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Panel." b Double-click on the "Network" icon and click on "Add.&quo[...]

  • Página 39

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2 14 Specify your Computer Name, Workgroup, and Computer Description. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 When prompted for the file “NETAPI.DLL”, set the path to your Windows 95 files and c[...]

  • Página 40

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2[...]

  • Página 41

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation Version 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Requirements • HP Vectra with Microsoft Windows NT Workstation 3.51 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk Ver. 3.5. • D r i v e r N a m e : E P R O . S Y S S i z e : 1 0 K B D a t e : 4 / 1 4 / 9[...]

  • Página 42

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation Version 3.51 on “Control Panel.” 9 Select the “Network” icon, and click “YES” to install NT networking. 10 Insert the Windows NT Workstation CD. 11 In the “Windows NT Setup”, set the path to your NT files, and click on the “Continue” button. (If you have an HP-preloa[...]

  • Página 43

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation Version 3.51 23 To complete the installation, remove the floppy disk, and click on “Restart Computer” button in the “Windows NT Workstation Networking Setup” dialog box.[...]

  • Página 44

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0 Windows NT Workstation 4.0 Requirements • HP Vectra with Windows NT Workstation 4.0 Service Pack 3. • Intel EtherExpress PRO/10+ ISA Ethernet card and drivers disk ver. 3.5. • Driver Name: EPRO.SYS Size: 11KB Date: 4/14/97 • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 and Service P[...]

  • Página 45

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows NT Workstation 4.0. 9 Log onto the machine with administrator privileges. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 10 Click on[...]

  • Página 46

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0 24 At the “Show Bindings for:” prompt, accept default settings and click on “Next.” 25 When “Windows NT is now ready to start the network…” click on “Next.” 26 Specify your Computer Name, Workgroup or Domain and click on “Next.” (If you do not have the required[...]

  • Página 47

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0[...]

  • Página 48

    [...]

  • Página 49

    V ersion Number Intel Pro10+ Rev .1[...]