HP (Hewlett-Packard) TI1681A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) TI1681A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) TI1681A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) TI1681A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) TI1681A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) TI1681A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) TI1681A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) TI1681A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) TI1681A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) TI1681A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) TI1681A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) TI1681A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) TI1681A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) TI1681A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2002, Graco Inc. is r egistered to I. S. EN ISO 9001 TI1681A WB 100 Isolation Enclosure PRO Xs3 Smar t Gun and Fluid Hose TI2139a 100 psi (0.7 MP a, 7 ba r) Maximum Air Inlet Pressu re 100 psi (0.7 MP a, 7 ba r) Maximum W orking Fluid Pressure F or use when electrostatically spra ying co[...]

  • Página 2

    2 309293J T able of Contents List of Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 W ar ning Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Caution Symb ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 W arning . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    List of Models 309293J 3 List of Models FM Appro ved P art No. Gun Model Description 245897 PRO Xs3 W aterborne Isolation Enclosure wit h standard electrosta tic air spra y gun, grounded air hose , and shielded waterb or ne fluid hose 245898 PRO Xs3 W aterbor ne Isolation Enclosure wit h smar t electrostatic air spra y gun, grounded air hose , and [...]

  • Página 4

    Symbols 4 309293J Symbols W arning Symbol This symbol aler ts you to t he possibility of ser ious injur y or death if y ou do not f ollow the instructions. Caution Symbol This symbol aler ts you to t he possibility of damage to or destruction of equipment if y ou do not f ollow the inst ruc- tions. WARNI NG CAUTION WA R N I N G Electric Shock Hazar[...]

  • Página 5

    Warning 309293J 5 W ARNING Fire and Explosion Hazar d Improper g rounding, poor air ventilat ion, open fl ames , or sparks can cause a hazardous condit ion and result in a fir e or e xplosion. • Electrostatic equipment m ust be used only by t rained, qualified personnel who understand th e requirements in this manual. • Ground the equipmen t, a[...]

  • Página 6

    Warning 6 309293J WA R N I N G Equipment Misuse Hazard Equipment misu se can cause the equipmen t to rupture, malfunct ion, or star t une xpectedly and result in a serious injur y . • This equipment is f or prof essional use only . • Read all manuals , tags, and labels be f ore operati ng the equipment. • Use the eq uipment on ly for its inte[...]

  • Página 7

    Introduction 309293J 7 Intr oduction How the Electr ostatic Air Spra y Gun W orks The air hose supplies air to the spr a y gun. Part of the air operat es the turbine and t he rest of the air atomize s the fluid being sp ra yed. The tur bine generat es pow er , which is conv er ted by the po wer car tridge to supply high v olt- age current to t he g[...]

  • Página 8

    Introduction 8 309293J Gun Overview The electrostatic gu n includes the f ollowing contro ls (see F IG . 1 .). • FLUID adjustment v alve . Adjusts fluid rod trav el. Use only in low flo w conditions, to reduce wear . • Fan AIR adjustment valve. Adjusts f an size and shape. • Atomizing air RESTRICT OR valve. Restr icts atomizing air flow . Rep[...]

  • Página 9

    Installation 309293J 9 Installation System Requirements A saf e, well designed v o ltage isolation system should hav e the follo wing fe atures: • All components of the isola tion system that are charged to high voltag e must be cont ained within an enclosure that prohib its persons from making con- tact with the high v oltage components bef ore [...]

  • Página 10

    Installation 10 309293J Fig. 2. Typica l Installation: PRO Xs Wa terborne System Key A B* DE F H J K* L M N P* Q* R S T U V* C G TI1896C Gun ES ON/OFF valv e: I is ON, 0 is OFF B* BB AA Y Z X W TI1775C A Main Air Supply Line B* Main Air Supply Shutoff V alve (b leed-type) C Pump Air Pressure Gauge D Pump Air Pressure Regulator Ek V M e t e r FP u m[...]

  • Página 11

    Installation 309293J 11 V entilate the Spra y Booth Check a nd f ollow all National, State , and Local codes regarding ai r e xhaust v elocity requirements. High v elocity air exhaust will decrease the operating effi- ciency of the electrosta tic system. The minimum allo w- able air e xhaust velocity is 60 linear ft /min (18. 3 linear meters/minute[...]

  • Página 12

    Installation 12 309293J 1. Remov e the gun air inlet fitting (35). See F IG . 3.. Fig. 3. Connect the Fluid Hose In a shielded hose system, if a hose fa ilure occurs where high v oltage arcs through the inner tube, v oltage will be discharged to ground through the conductive hose la yer . When properly installed, the conductiv e hose la yer is gro [...]

  • Página 13

    Installation 309293J 13 a. Graco WB100 Enclo sure: Slide hose through the strain relief fitting (W). Ensure conductive la yer (C) has passed throu gh fitting. T ighten to 55 in-lb (6.2 N•m). Pull back on ho se to chec k it is secure. Comply with the requirements in Wa r n i n g at right. See F IG . 6. and F IG . 7.. Fig. 6. Waterborn e Hose Dimen[...]

  • Página 14

    Installation 14 309293J c. Connect the end of the tube (T) to the pump fluid outlet f itting (Z). 245895 Agitator Kit T o add an agitator t o the Graco isol ation system, order P ar t No . 245895. See page 67 f or the kit par ts list. 1. Discharge the system v oltage (page 20). 2. Reliev e t he pressur e (page 20 ). 3. Open the isolated enclosure d[...]

  • Página 15

    Installation 309293J 15 245944 Fluid Regulator Kit T o add a fluid regu lator to the Graco isolation system, order Part No . 245944. Se e page 68 f or the k it par ts list. 1. Discharge the system v oltage (page 20). 2. Reliev e t he pressur e (page 20 ). 3. Open the isolated enclosure door . 4. Remov e the 1/4 OD tube (A1) fro m the pump air inlet[...]

  • Página 16

    Installation 16 309293J Select a Fluid Nozzle and Air Cap The gun is supplied with P ar t No . 197266 Nozzle and 197477 Air Cap . If you req uire a diff erent size , refer to T abl e 1 and T able 2 , and instruction man ual 309419, or consult with your Graco distributor . See Air Cap/No zzle Replacement on page 42. WA R N I N G Pressurized Equipmen[...]

  • Página 17

    Installation 309293J 17 Gr ounding The follo wing are m inimum grounding requiremen ts for a basic elect rostatic waterb or ne sy stem. Y our system ma y include other equipment o r objects which must be grounded. Check y our local electrical code f or detailed grounding inst ructions. Y our system m ust be connected to a true ear th ground. • El[...]

  • Página 18

    Installation 18 309293J Chec k Electrical Gr ounding 1. Hav e a qualified electrician check the electrical groundin g continuity of the spr ay g un and air hose . 2. T ur n the ES ON /OFF valv e OF F . 3. T urn off the air and fl uid supply to the gun. The fluid hose must not hav e any fluid in it. 4. Mak e sure the red-colored g rounded air hose ([...]

  • Página 19

    Operation 309293J 19 Operation Operating Chec klist Chec k the f ollowing list daily , bef ore star ting to operate the system, to help ensure y ou of saf e, effi cient operati on. All operators ar e properly trained to saf ely operat e an electrostatic w aterborne air spra y system as instru cted in this manual. All operators ar e trained in the P[...]

  • Página 20

    Operation 20 309293J Fluid V oltage Dischar g e and Gr ounding Procedure 1. T ur n the ES ON/O FF valv e OF F and wait 30 sec- onds . 2. Remov e the door T -handle lock ing screw . This will shut off the air to t he gun and trigger the groun ding cylinder to discharge an y remaining electrical charge. 3. Use the grounding ro d to touc h the pump an[...]

  • Página 21

    Operation 309293J 21 Fill the Fluid Suppl y 1. Discharge the system v oltage (page 20). 2. Reliev e t he pressur e (page 20 ). 3. Open the isolated enclosure door . 4. Remove the pail cov er from the pail, holding a rag ov er the suction tube str ainer to pre vent an y fluid from dripping into the isolated enclosure. Place the cov er and suction tu[...]

  • Página 22

    Operation 22 309293J 1. Make sure the ES ON /OFF valv e is OFF . 2. T ur n on the ma in air supply valv e (B ). 3. P osit ion the a ir cap by loosening the air ca p retain- ing ring, and rotating the air cap for a v er tical or hor- izontal spra y patter n. Tig hte n the retaining ring until the air cap is held firmly in place; y ou should not be a[...]

  • Página 23

    Operation 309293J 23 8. Adjust the pump air re gulator to star t the fluid supply unit. Adjust the f luid flow with th e air pressure regu- lator until the stream fro m the gun trav els 8 -12 in. (200-300 mm) bef ore falling off . T ypically , if fluid pressure is belo w 5 psi (.04 MP a, 0.4 bar) or abov e 20 psi (0.14 MP a, 1.4 bar), a change of n[...]

  • Página 24

    Operation 24 309293J 13. Chec k that the ES indicator or displa y is lit, or check that the kV indicator on the isolated enclosure read s 45-55 kV . If not, see Electrical T r oubleshooting on page 39 for possible problems. 14. Check the kV meter on the isol ated enclos ure; 45-55 kV is normal. 15. Spr a y a test piece. Exa mine the edges f or cov [...]

  • Página 25

    Operation 309293J 25 Shutdown 1. Discharge the system v oltage (page 20). 2. Flush the spr a y gun. See page 26. 3. Reliev e t he pressur e (page 20 ). 4. Hang the gun from its hook or place it in the acces- sor y holster , with th e nozzle pointing down. Be sure to k eep the gun from g rounding out. Low V oltage Adjustment (Smar t Guns Onl y) The [...]

  • Página 26

    Maintenance 26 309293J Maintenance Flush the Spra y Gun Flush the gun bef ore changing colors , at the end of the da y , befo re storing, and bef ore repairing the gun. 1. T ur n the ES ON/OFF v alve OFF and wait 30 sec- onds f or the voltage to bleed o ff . 2. Discharge the system v oltage (page 20). 3. Relie ve the pressure (page 20). 4. Change t[...]

  • Página 27

    Maintenance 309293J 27 Dail y Care and Cleaning CA UTION • Clean the outside of the gun daily with a soft cloth dampened with a non -flammab le solv ent, as defined on pa ge 26. • Chec k f or fluid leaks. Tighten all fittings . • Clean the air cap and flu id nozzle daily , minimum. See page 29. Some app lications require more fre - quent clea[...]

  • Página 28

    Maintenance 28 309293J CA UTION • Inspect the cabinet and cl ean up any spilled paint. Conductiv e paint residue allowed t o contact grounded par ts may short out the electrostatics . • K eep the inside of the cabinet clean, f or proper operat ion. • Visually inspect the gr ound strip (240) f or damage. Replace if needed. M easure the resista[...]

  • Página 29

    Maintenance 309293J 29 Clean the Air Cap and Fluid Nozzle Equipment Needed • soft bris tle bru sh • non-flamma ble solv ent Procedure 1. T ur n th e ES ON/OFF valv e OFF . W ait 3 0 seconds. 2. Discharge the system v oltage (page 20). 3. Reliev e t he pressur e (page 20 ). 4. Remove the retaining ring (27) and air cap ( 9). See F IG . 16.. 5. C[...]

  • Página 30

    Electrical Tests 30 309293J Electrical T ests Electrical components inside the gun aff ect perf or mance and safety . Th e follo wing proced ures test th e condition of the pow er supply (18) and electrode (29), and electri- cal continuity bet ween components . Use megohmmeter P ar t No . 241079 (AA) and an applied v oltage of 500 V . Connect the l[...]

  • Página 31

    Electrical Tests 309293J 31 T est P ower Suppl y Resistance 1. Prepare the gun f or ser vice as instructed on page 41. 2. Remov e the pow er supply (18) , page 46. 3. Remov e the turbine alternator (19) fr om the pow er supply , page 47. 4. Measure resistance from the po wer supply's gr ound strips (EE) to the spring (18b). See F IG . 18.. 5. [...]

  • Página 32

    Electrical Tests 32 309293J T est Electr ode Resistance 1. Prepare the gun for ser vice as instructed on page 41. 2. Inser t a conductiv e rod (B) into the gun barrel (remo ved f or the po wer supply test) and against the metal conta ct (C) in t he front of the barre l. 3. Measure the resist ance between th e conductiv e rod (B) and the el ectrode [...]

  • Página 33

    Electrical Tests 309293J 33 T est Gr ound Strip Resistance See F IG . 22.. Using an oh mmeter , measure the re sis- tance between the latch housin g (206) and the ground lug (214). The g round strip is grounde d through the cart back to the ground lug. Resistance must be less than 100 ohms . If greater than 100 ohms, re place the groun d strip (240[...]

  • Página 34

    Troubleshooting 34 309293J T r oubleshooting V oltage Loss T roubleshooting Normal spra ying volt age f or a system using the w ater- borne gun is 45-55 kV . The system v oltage is low er due to spra ying current demands and v oltage isolation sys- tem losses. A loss of spra ying volt age can be caused b y a prob lem with the spr ay gu n, fluid hos[...]

  • Página 35

    Troubleshooting 309293J 35 Visual Check First, check the system f or any visible f aults or errors to help isolate whether th e spra y gun, fluid hose or v oltage isolation system has f ailed. A voltag e probe and meter , par t no . 236003, is helpful for diagnosing voltage prob- lems and is required f or some of the troub leshooting tests that fol[...]

  • Página 36

    Troubleshooting 36 309293J 9. Flush the fluid ho se and gun with enough air to dry out the fluid passage s. 10. T ur n the ES ON/OFF valve to ON and tr igger the gun. Meas ure the voltage at the gun e lectrode w ith a v oltage probe and met er . 11. If the meter read ing is 45-55 kV , the gun power sup- ply is oka y , and there is probab ly a diele[...]

  • Página 37

    Troubleshooting 309293J 37 Spra y P attern T r oubleshooting Chec k all possible reme dies in the T rouble shooting Char t bef ore disassemblin g the gun. Some spra y pattern problems are caused b y the improper balance betw een air and flui d. Prob lem Cause Solution Fluttering or spitting spray . No fluid. Refill supply . Loose, dir ty , damaged [...]

  • Página 38

    Troubleshooting 38 309293J Gun Operation T r oubleshooting Problem Cause Solution Excessive spr a y fog. Atomizing air pressure too high. Close restrictor valve some , or decrease air p ressure as low as pos- sible; minimum 40 psi (0.28 M P a, 2.8 bar) needed at gun f or full v oltage. Fluid too thin. Increase viscosity . “Orange P eel” finish.[...]

  • Página 39

    Troubleshooting 309293J 39 Electrical T r oubleshooting Prob lem Cause Solution V oltage still present at gun after fol- lowing the Fluid V oltage Dischar ge and Gr ounding Pr ocedure ES ON/OFF v alv e is not turned OFF . T ur n OFF . Did not wa it long enough f or voltage to discharge. W ait longer bef ore touching electrode with ground ed rod. Ch[...]

  • Página 40

    Troubleshooting 40 309293J * ES indicator light is off when the gun is triggered. Problem Cause Solution ES indicator or v oltage/current dis- pla y is not lit. ES ON/OFF v alve OFF (0).* T urn ON (I). No pow er . Replace po wer supply . See page 47. V oltage/current displa y sta ys red (smar t guns only). Gun too close to part. Should be 8-12 in. [...]

  • Página 41

    Repair 309293J 41 Repair Prepare the Gun f o r Service • Check all possib le remedies in T roubleshooting bef ore disassemb ling the gun. • Use a vise with padded ja ws to pre vent damage to plastic par ts. • Lubricate the pow er supply o-ring (18a), some pac k- ing rod par ts (26), and ce r tain flu id fittings with dielectric grease (40) , [...]

  • Página 42

    Repair 42 309293J Air Cap/Nozzle Replacement 1. Prepare gun f or service, page 41. 2. Remove the retaining r ing (27 ) and air ca p (9). See F IG . 24.. 3. P oint gun up and squeez e tr igger while remo ving the fluid nozzle (7) assembly with the multi-tool ( 37). Fig. 24. Air Cap/ Nozzle Replac ement Use non-silicone grease, P ar t No . 111265, on[...]

  • Página 43

    Repair 309293J 43 Electr ode Replacement 1. Prepar e the gun for service, page 41. 2. Remov e the air cap and nozzle, page 42. 3. Unscrew the electrode (29) with the multi-tool (37). Hold the packing rod end (26h) to prev ent it from tur ning, F IG . 25.. 4. Apply low-strength (pur ple) Loctite ® o r equivalent thread sealan t to the electrode and[...]

  • Página 44

    Repair 44 309293J Fluid P acking Remo val 1. Prepare the gun for ser vice, page 4 1. 2. Remov e the air cap and fluid nozzle , page 42. 3. Remove the electrode, page 43. 4. Loosen the trigger scre ws (8) and tr igger (30). See F IG . 26.. 5. Remove the packing rod (26) , using the multi-tool (37). 6. Chec k all par ts f or wear or damage an d repla[...]

  • Página 45

    Repair 309293J 45 P acking Rod Repair Y ou ma y replace the pa cking rod as individual par ts or as an assemb ly . The assembly is pr e-adjusted at the f actor y . Bef ore installing the fluid pack ing rod into the gun barrel, mak e sure the internal surfa ces of the barrel are clean. Remov e any residue with a soft brush or cloth. Chec k the insid[...]

  • Página 46

    Repair 46 309293J Barrel Remo val 1. Prepare the gun for ser vice, page 4 1. 2. Remove the air inlet fitting (35) an d take the brack et (104) off th e gun handle (17). 3. Loosen the thre e screws (11). 4. Hold the gun handle (17) with one hand and pull th e barrel (16) st raight off the handle. See F IG . 28.. Barrel Installation 1. Be sure the ga[...]

  • Página 47

    Repair 309293J 47 P o wer Supply Remo val and Replacement • Inspect the gun handle power su pply cavity f or dir t or moisture. Clean w ith a clean , dr y rag. • Do not e xpose gasket (10) to solve nts. 1. Prepare gun f or ser vice, page 41. 2. Remov e the barrel (16), page 46 . 3. Grasp the po wer supply (18) with y our hand. With a gentle sid[...]

  • Página 48

    Repair 48 309293J T urbine Alternator Remov al and Replacement Replace turbine alte r nator bearings after 2000 h ours of operat ion. Order P ar t No. 22 3688 Bearing Kit. 1. Prepare gun f or service, page 41. 2. Remov e the power supply/alternator assembly , page 47. 3. Disconnect the alte r nator from the po wer supply , page 47. 4. Measure resis[...]

  • Página 49

    Repair 309293J 49 F a n Air Adjustment V alve Repair 1. Prepar e the gun for service, page 41. 2. Place a wrench on the flats of th e valv e assembly (20) and unscre w it from the handle (17). Y ou may repl ace the va lve as a n assembly (go to ste p 9) or as individual part s (steps 3-9). 3. Remove the retaining r ing (20a). See F IG . 31.. 4. T u[...]

  • Página 50

    Repair 50 309293J Fluid Adjustment V alve Repair 1. Prepare the gun for ser vice, page 4 1. 2. Remove the fluid adjustm ent valv e (25). It can only be replaced as a complete assemb ly . See F IG . 32.. 3. Screw t he v alv e (25) into th e gun handle . T orque to 15-25 in-lb (1 .7-2.8 N•m). Fig. 32. Fluid Adjustment Valve Air V alve Repair 1. Pre[...]

  • Página 51

    Repair 309293J 51 Atomizing Air Restrictor V alve Remo v al and Replacement 1. Prepar e the gun for service, page 41. 2. Remove the atomizing air restr ictor valv e (2 3). Inspect the o-ring (23c*). Rep lace if necessar y . See F IG . 34.. 3. Install a new atomizing air restr ictor valve (23), or disassemb le and replace par ts individually . The v[...]

  • Página 52

    Parts 52 309293J Pa r t s P art No. 244581 60 kV Electr ostatic Gun, Series B (items 4- 55) P art No. 245301 60 kV Electr ostatic Gun with Shie lded waterborne flui d hose, Series A (items 4-55, 10 1-108) TI1679A 27 9 7 26 16 11 18 19 *10 17 28 20 22 25 15 21 23b 35*** 24 38 8 *6 ti1266a I O ES 7a 7b 11 *18a 18b 23a 23c* 23d *24a 27a* 29 30 37 36 3[...]

  • Página 53

    Parts 309293J 53 ti1601a Ref . No . 26: P a cking Rod TI1488A TI1487A TI1481a 22a* 22b* 22c 22d 22e 22f 22g 20a 20b* 20c 20d 26a** 26b** 26d** 26c** 26e 26f 26g** 26h 19a* 19b 19b 19c Ref . No . 22: ES ON/OFF V alve Ref . No . 20: Fa n Adjustment V alve Ref . No . 19: Alter nator 48 19d 19e[...]

  • Página 54

    Parts 54 309293J P art No. 244581 60 kV Electr ostatic Gun, Series B (items 4- 55) P art No. 245301 60 kV Electr ostatic Gun with wat erborne fluid h ose, Series A (items 4-55, 101-1 08) Ref. No. Part No. Description Qty 4 185111 SPRING, compression 1 6* 188749 P AC KING, u-cup, air v alve; uhmwpe 1 7 197266 NOZZLE; 1.5 mm or ifice; includes 7a and[...]

  • Página 55

    Parts 309293J 55 * Included in Air Seal Repair Kit 244781. ** Included in Fluid Seal Repair Kit 244 911. *** Included in Swiv el Repair Kit 2448 34. Replacement W arning labels, signs , tags, and cards are ava il a bl e a t no c o s t. 27a* 198307 . P ACKING, u-cup 1 28 276695 HOOK 1 29 276867 NEEDLE, electrode; b lack 1 30 276698 TRIGGER 1 35*** 2[...]

  • Página 56

    Parts 56 309293J P art No. 244582 60 kV Electr ostatic Gun, Series B (items 4- 59) P art No. 245305 60 kV Electr ostatic Gun with wat erborne fluid h ose, Series A (items 4-59, 101-1 08) TI1687A ti1253a 100 % KV μα 0 HI LO ES I O I O ES 20 See page 57 f or detail views of the alternator (19), f an adjustment v alve (20), ES ON/OFF v alv e (22), a[...]

  • Página 57

    Parts 309293J 57 ti1601a Ref . No . 26: P a cking Rod TI1487A 20a 20b* 20c 20d Ref . No . 20: Fa n Adjustment V alve TI1481a 19a* 19b 19b 19c Ref . No . 19: Alter nator 19d 19e TI1488A 22a* 22b* 22c 22d 22e 22f 22g Ref . No . 22: ES ON/OFF V alve 48 26a** 26b** 26d** 26c** 26e 26f 26g** 26h[...]

  • Página 58

    Parts 58 309293J P art No. 244582 60 kV Electro static Gun, Series B (ite ms 4-59) P art No. 245305 60 kV Electr ostatic Gun with waterborne fluid hose, Serie s A (items 4-59, 101- 108) Ref. No. Pa rt No. Description Qty 4 185111 SPRING, compression 1 6* 188749 P A CKING, u-cup, air v alve; uhmwpe 1 7 197266 NOZZLE; 1.5 mm orifice; inclu des 7a and[...]

  • Página 59

    Parts 309293J 59 * Included in Air Seal Repair Kit 244781. ** Included in Fluid Seal Repair Kit 244 911. *** Included in Swiv el Repair Kit 2448 34. Replacement W arning labels, signs , tags, and cards are ava il a bl e a t no c o s t. P ar t No . 245897 Isolation Enclosur e, Series A, with air and shielded wb fluid hoses , standard Xs3 gun (items [...]

  • Página 60

    Parts 60 309293J P art No. 245897 Isolat ion Encl osure, Series A, with air and wb fluid hose, standard Xs3 gun (items 201-301) P art No. 245898 Isolat ion Encl osure, Series A, with air and wb fluid hoses, smart Xs3 gun (items 201-301) P art No. 233825 Isolation Enc losure, Series A, for shielded hoses wit hout hoses and gun (items 201-286 ) P art[...]

  • Página 61

    Parts 309293J 61 P art No. 245897 Isolat ion Encl osure, Series A, with air and wb fluid hose, standard Xs3 gun (items 201-301) P art No. 245898 Isolat ion Encl osure, Series A, with air and wb fluid hoses, smart Xs3 gun (items 201-301) P art No. 233825 Isolation Enc losure, Series A, for shielded hoses wit hout hoses and gun (items 201-286 ) Ref. [...]

  • Página 62

    Parts 62 309293J Replacement W arning labels, signs , tags, and cards are ava il a bl e a t no c o s t. 253 NUT , hex; 10-32 1 256 162449 NIPPL E, reducing; 1/2 npt x 1/4 npt 2 257 101874 TERMINAL, r ing 5 258 116990 BO X, control 1 259 113983 RING, retaining; 1/2 i n. (13 mm) 1 260 237933 METER, 0 -90 kV 1 261 113336 ADAPTER, 1/4 npt 1 262 SCREW ,[...]

  • Página 63

    Parts 309293J 63 T ubing and Wiring Char t Use the diagr ams on page 64 to find the con nection points f or the tubing and wiring listed below . Code Ref. No. Length in. (mm) Description A1 248 20 (508) 1/4 OD tube , re gulator to pump A2 248 9 (229) 1/4 OD tube , regulator (216) to mani- fo l d B2 249 17 (432) 5/32 OD tube, manifo ld air to door i[...]

  • Página 64

    Parts 64 309293J T ubing and Wiring Diagrams C1 Detail of Co ntrol Bo x Detail of Door Interlock Swit ch C9 A1 A2 B4 C2, C9 E1 B2 A2 B5 B3 C3, C4, C5 C1 C6 B3 A1 C8 C6, C7, C8 B5 B2 C2 TI2145A TI2144A TI2143A C3[...]

  • Página 65

    Accessories 309293J 65 Accessories Air Line Accessories Grounded Air Hose (Red Co ver) 100 psi (7 bar , 0.7 MP a) Maximum W or king Pressure 0.315 in. (8 mm) I D; 1/4 npsm(f) x 1/4 npsm (f) left-hand thread; red co ver with stainless steel braid g round path. 235068 6 ft (1.8 m) 235069 15 ft (4.6 m) 235070 25 ft (7.6 m) 235071 36 ft (11 m) 235072 5[...]

  • Página 66

    Accessories 66 309293J Gun Accessories Gun Repair Kits 244781 Air Seal Repair Kit 244911 Fluid Seal Repair Kit Round P attern Kits Consists of flu id tip, diffuser and air ca p . 245217 4-6 in. (1 02-152 mm) diameter 245219 8-10 in. (203-254 m m) diameter Push/Pull Fan Air V alve 244912 F or quick change of f an size. Handle Grips 245263 Medium Gri[...]

  • Página 67

    Accessories 309293J 67 P art No. 245895 Agitator Access ory Kit (items 401-407) 401 406 403 404 406 (Ref) 407 402 TI2137A 408 Ref. No. Pa rt No. Description Qty 401 112698 ELBOW , swiv el, male; 1/8 npt(m) x 1/4 in. (6 mm) OD tube 1 402 114158 FITTING, ada pter , Y ; 1/4 in. (6 mm) OD tube; mxfxf 1 403 193315 COLLAR, mo unting, agitator 1 404 19331[...]

  • Página 68

    Accessories 68 309293J P art No. 245944 Fluid Regul ator Accessory Kit (items 501- 507) TI2149A 501 502 503 504 505 506 507 Ref. No. Part No. Description Qty 501 110078 FITTING, tube, fluid; 1/4 npt(m) x 3/8 in. (10 mm) OD tube 1 502 113070 NIPPLE, reducer ; 3/8 npt x 1/4 npt 1 503 113576 PLUG; 1 /4 npt 1 504 236281 REGULA T OR, fluid; see ma nual [...]

  • Página 69

    Technical Data 309293J 69 Te c h n i c a l D a t a Loctite® is a registered t rademark of the Loctit e Cor poration. Category Data Maximum W or king Fluid Pressure 100 psi (0.7 MP a, 7 bar) Maximum W or king Air Pressure 100 psi (0.7 MP a, 7 bar) Minimum Air Press ure at Gun Inlet 40 psi (0.2 8 MP a, 2.8 ba r) Maximum Fluid Operatin g T emperatur [...]

  • Página 70

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. This manual contains English. MM 309293 Graco Headquarters: Minneapo lis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. P.O. BOX 1[...]