HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) YELLOWJACKET PLUS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    manual version 2.1 YELLOWJACKET P L U S[...]

  • Página 2

    Contents INTRODUCTION................................................................................................. 2 ST ARTING UP ................................................................................................... 2 YELLOWJACKET PLUS ACCESSORIES...................................................................... 2 MAIN SCREEN.[...]

  • Página 3

    Page 2 INTRODUCTION Y ellowjacketPLUS™ is an 802.11b analysis system consisting of an HP iP AQ PocketPC® coupled with custom hardware and software by BVS. This system contains a variety of features to analyze 802.11b networks including spectrum analysis over all 14 channels (2.401 – 2.495 GHz), a list of AP’ s and/or stations over all 14 cha[...]

  • Página 4

    Page 3 Y ellowjacketPLUS with internal iP AQ 2.4 GHz antenna iP AQ / Y ellowjacketPLUS battery pack charger/cradle IrDA USB interface Ni-MH battery packs Y ellowjacketPLUS charger with and power cord Direction Finding Antenna (optional) The Y ellowjacket SD Backup Installer card has been included as a courtesy . The card may be used to log data fil[...]

  • Página 5

    Page 4 Y ellowjacket Main Screen Y ellowjacket PLUS main screen allows access to all software menus. Use the stylus or the joystick to make a selection. Y ou can back up and access the main screen anytime by pressing the joystick UP , DOWN, LEFT or RIGHT (the direction is indi- cated at the bottom of the page. Note that the firmware and serial numb[...]

  • Página 6

    Page 5 Full Spectrum Mode The full spectrum screen has three available TRACES . These traces can be PEAK HOLD and VISIBLE/INVISIBLE . Only one trace can be active at any time. The buttons on the screen below the graph change the settings on the spectrum screen. There is also a PEAK SEARCH button that will put a diamond on the highest point in the s[...]

  • Página 7

    MAC AP/Station Sur vey Mode Choose “AP List” mode from the main screen to get to the AP List screen. The first screen will “sur vey” all 14 channels for available AP’ s. This screen will show AP’ s ONL Y . The single channel mode can show all stations. The record number , absolute channel, whether or not it is authorized (if security is[...]

  • Página 8

    Multipath / Signal Quality Indicator (“Q” Factor) The bar graph on the lower left hand side of the multipath and the delay spread screens is known as the ‘Q’ factor graph. This graph uses a formula to determine the quality of the direct path and reflections of the signal by determining the ‘fatness’ of the main peak compared to the heig[...]

  • Página 9

    “Geiger -Counter” Mode T o find an AP/station using audible sounds as a guide, press up on the joystick to enter the “Geiger -counter” screen. The colors will approach white when nearing and/or pointing directly at an AP or station. The Geiger counter sound will also get stronger with more frequency . Security Screen T o go to the security [...]

  • Página 10

    Utilization Screen The utilization screen shows bandwidth utilization for every 802.11b channel. The top of the screen shows the current channel being scanned (highlighted). The chart below shows the utilization from 0 to 100% for channels 1 thru 14. It is color coded to show the percentages for each data rate, as keyed on the bottom of the screen.[...]

  • Página 11

    Y ellowjacket PLUS GPS Option The GPS screen of the Y ellowjacket Plus provides position and timing information from the Global Positioning System of sat- ellites. The Motorola GPS receiver provides accurate informa- tion after synchronizing with at least 3 of the 24 satellites. The Y ellowjacket Plus must have a clear view of a good por- tion of t[...]

  • Página 12

    Y e l l o w j a c k e t Ty p i c a l S p e c t r u m I n t e rf e r e n c e E x a m p l e s INTERFERENCE Narrow Band - Continuous Wave INTERFERENCE Microwave Oven - Blue Trace - Peak Hold Red Trace - Realtime Page 11[...]

  • Página 13

    INTERFERENCE - Frequency Hopper (802.11) Blue Trace - Peak Hold Red Trace - Realtime 802.11b DSSS Signal - Blue Trace - Peak Hold Red Trace - Realtime Page 12[...]

  • Página 14

    I N T E R F E RE N C E - B l u et o ot h f re q u en c y Ho p pe r ( s tr o ng s i g na l s tr e ng t h ) Bl u e Tr a c e - P e a k H o l d Re d T r ac e - Re a l ti m e Page 13[...]

  • Página 15

    Y e l l o w j a c k e t P L U S P o c k e t P C S o f t w a r e F l o w C h a r t This screen may only be accessed using a Y ellowjacketplusPLUS with the internal GPS receiver option installed. Page 14[...]

  • Página 16

    T roubleshooting • Active Sync not responding - Be sure that all applicable driv - ers are loaded onto your PC. Drivers are included with your IrDA USB adapter on a CD-ROM as well as drivers for Windows 2000, 98, XP and Me in a folder on the red BVS software CD labeled “IR”. • Cannot open Com port or System not responding – If the Y ellow[...]

  • Página 17

    YELLOWJACKET PLUS BA TTER Y CHARGING INSTRUCTIONS Ni-MH batter y pack is inserted Ni-MH batter y pack is inserted Ni-MH batter y pack is inserted Ni-MH batter y pack is inserted Please obser ve the two different batter y status lights. When the amber status light on the iP AQ blinks, it is being charged and when it is on solid, it is fully charged.[...]

  • Página 18

    Page 17 TIPS BA TTERY LIFE The Grasshopper™, Locust™, Y ellow Jacket™ and Y ellow Jacket Plus (fomally called Scorpion), Beetle™, Cricket™, and Cicada W-LAN receivers use 4 or 5 Ni-MH long-lasting “AA Cells”. 1. Ni-MH batteries do not charge to full capacity the first time they are charged. 2. Ni-MH batteries do not charge to full cap[...]

  • Página 19

    SOFTWARE INST ALLA TION YELLOWJACKET SOFTW ARE INST ALLA TION FROM A SECURE DIGIT AL (SD) CARD Y ellowjacket software comes pre-installed on your iP AQ, but as a courtesy , BVS includes a 128MB SD card containing a Y ellowjacket software installer should you provide your own iP AQ or lose the factor y installed files. This SD card may be used to st[...]

  • Página 20

    BVS Viewer Utility The BVS Viewer Utility allows users of the Y ellowJacket series of products to display and print snapshots of full spectrum out- puts. The following steps are taken to display and print a snapshot. STEP 1: PRODUCE A SNAPSHOT While running the Y ellowJacket or Y ellowJacket Plus, enter into the fullband spectrum screen. This is th[...]

  • Página 21

    BVS CHAMELEON DA T A CONVERSION UTIL TTY Introduction The Chameleon application software is the universal data conversion and filtering tool for BVS Receivers. The Chameleon was designed to greatly simplify the transfer of receiver data to many popular post-pro - cessing applications such as MapInfo and MS Excel. The following sections of this docu[...]

  • Página 22

    Output Format By selecting the appropriate post-processing application, the correct fields will be selected and placed in the field selection screen in the appropriate order . The user may also choose “none”. Whether or not the field titles are in the output can be selected. Also, the delimiting character of the fields in the output file is cho[...]

  • Página 23

    Page 22 YELLOW JACKET PLUS OPERA TION WITH DOLPHIN™ SOFTWARE In order to get your Y ellowJacket Plus to interface with Dolphin real-time software, you must perform the following steps in the correct order: 1. Start Dolphin software and create a geoset with your maps as outlined in the Dolphin manual. Enter the registration code for your hardware [...]

  • Página 24

    BVS Dolphin Real-Time Mapping T ool User Manual Minimum System Requirements Pentium II 500 MHz 64MB RAM 100MB free on Hard Drive Operating System: Windows 95, 98, ME, 2000 BVS GPS receiver interface: 1 free serial port: INTRODUCTION The Dolphin real-time mapping tool is used as a companion to a BVS Receiver with GPS. This tool is used to display sc[...]

  • Página 25

    FIGURE 2 – DOLPHIN DA T A FLOW The Fox Data Logger would send data in a Windows message that includes information wished to be stored on the map as well as the GPS coordinates last stored by the data logger from the unit. The information received would then be displayed on the Dolphin screen in the form of a colored circle. If text were also pass[...]

  • Página 26

    product purchased. This code is matched against the serial number of the unit for verification. Use the TOOLS/PRODUCT REGISTRA TION menu option to enter the correct code. This only needs to be done once and is stored in a file for recall on future uses. DISPLA Y FIELDS Certain fields are displayed as data records come into the Dolphin system. These[...]

  • Página 27

    LA YER DIALOG The layer dialog is used to add or remove layers from the geoset. Layers can include landmarks, streets, water , etc. Choose the layers for the appropriate driving area from the maps that were purchased for use with the Dolphin. RECENTERING FREQUENCY The re-centering frequency icon looks like four arrows heading in from a square on th[...]

  • Página 28

    Networking Basics Packets and traffic Information travels across a network in chunks called “packets.” Each packet has a header that tells where the packet is from and where it’ s going, similar to what you write on the envelope when you send a letter . The flow of all these packets on the network is called “traffic.” Hardware addresses Y[...]

  • Página 29

    TCP/IP (T ransport Control Protocol/Internet Protocol) TCP/IP is a collection of protocols that underlies almost ever y form of communication on the Internet. DHCP (Dynamic Host Control Protocol) DHCP is a method of automatically assigning IP addresses. Instead of assigning addresses to individual users, addresses are assigned by the DHCP ser ver w[...]

  • Página 30

    Page 28 Accessories for your GPS Antenna GPS magmount active antenna with SMC male connector P/N GPS-SMC $ 45.00 Ni-MH Battery Pack 5 AA 7.5 V P/N NIMH-005 $ 45.00 Ni-MH Battery Charger with switching transformer P/N NIMH-000 $ 105.00 DC PowerCable Pack Cigarette Lighter Adaptor P/N 002NIMH $ 50.00 2.4 GHz Antenna SMA connector P/N SMA-001 $ 25.00 [...]

  • Página 31

    Call us today for more information on Hive software: (732) 548-3737 / Fax: (732) 548-3404 Internet: www .bvsystems.com E-mail: info@bvsystems.com Create floorplan layouts using bitmaps on any PC Add rooms, floors, walls, and other clutter Import existing floorplans for modification and sur veys B ERKELEY V ARITRONICS S YSTEMS wireless products W i [...]

  • Página 32

    Glossary of Acronyms AC Alternating Current A/D Analog to Digital converter AGC Automatic Gain Control AP Access Point Applet a small Application BER Bit Error Rate BPSK Binary Phase Shift Keying BSS Basic Service Set BW Band Width CDMA Code Division Multiple Access (spread spectrum modulation) DC Direct Current D/A Digital to Analog dB decibel dBm[...]

  • Página 33

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1)Read and understand all instructions. 2)Follow all warnings and instructions marked on the product. 3)Unplug this product from the wall ou[...]

  • Página 34

    2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. 3. Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network inter - face. 4. Use caution when installing or modifying telephone lines. INSTRUCTION FOR BA TTERIES CAUTION: T o Reduce[...]

  • Página 35

    2.4 GHz Direction Finding Corner Reflector 2.4 GHz Omni-Directional (7.5” long)[...]

  • Página 36

    Call us today for more information: (732) 548-3737 / Fax: (732) 548-3404 Internet: www .bvsystems.com E-mail: info@bvsystems.com • M e a s u r e 2 .4 G H z c o v e r a g e f o r d i r ec t s e q u e n c e ( D S S S ) W L A N s ( I F w i d e b a n d 2 2 M H z ) w i t h i n t h e I E EE 8 0 2 . 1 1 b s t a n d a r d • R e c e i v e , f i l t e r [...]

  • Página 37

    BANDS SUPPORTED ISM: 2.400-2.495 GHz RF SENSITIVITY (Wide Band) -20 to -90 dBm RSSI MEASUREMENT (Narrow Band -30 to -90 dBm @ 343.75 kHz resolution bandwidth TUNING INCREMENTS Tunes 1 1 USA channels & 3 international channels P ACKET PREAMBLE DEMODULA TOR and ANAL YZER: Multipath Measurement and Graphical Display CORRELA TED POWER MEASUREMENTS:[...]