HP 4730 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP 4730. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP 4730 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP 4730 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP 4730, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP 4730 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP 4730
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP 4730
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP 4730
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP 4730 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP 4730 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP 4730, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP 4730, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP 4730. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP C olor L as erJet 4 7 30mfp ser ie s 4 7 30 • 4 7 30x W atc h pr oducti v it y soar w ith prin t , copy , scan , and fax int egr ated into one r eli able desi gn that’s aff or dable enough to place in e v er y w or k gr ou p . Simple and acces sible • P osition th e MFP close to users and inc rease efficiency . Ensure e ffecti ve documen t[...]

  • Página 2

    Out-of- the -bo x functi onality • T ak e a break from r eloading paper . Get an input capac ity of 1, 600 sheets: the 100-sheet multipurpose tra y and thr ee 5 00 -sheet input tra y s let y ou use eac h tra y for a differ ent paper t ype to minimise interr uptions . • Effortlessly deliver finished output . With scalable finishing f eature s y [...]

  • Página 3

    HP C olor L as erJet 4 7 30mfp ser ie s 1 100 -sheet multipurpos e tra y handles heavy c ustom media up to 5 8 lb bond (2 20 g/m2) 2 Side door allows conv enient access to f our , all-in-one HP print cartri dges 3 50-sheet ADF scanner proce sses two-sided documents at full s peed 4 Eas y-to -use touch-s cr een control panel w ith 10-key number pad [...]

  • Página 4

    Get v er satile , eff ic ient , and r eli able blac k -and-w hite and colour doc ument c r eati on f or y our off ice . L o w total co st of o w nership F or many businesses , the total cost of ow nership is a cr itical part of the pur chasing decisi on. T he aff ordable pur chase pr ice , high-performance v ersatility , and trus ted HP Las erJet r[...]

  • Página 5

    Print and copy speed 5 First page out, cop ying First page out, printing Print resolution Copy ing Faxing Scanning resolution Processor Memory, standar d Available memory slots Memory, max imum Hard disk Recommended monthly volume Medi a P aper handling Output Siz es We i g h t s Ty p e s Connectivity Interfaces Fax int erface Languages Fon t s Cli[...]

  • Página 6

    F or more inf ormation , call your local He wlett-P ackar d sales off ice or your neares t HP authoris ed dealer or visit us at www .hp.com HP cus tomer infor mation centr e (for pr oduct infor mation) Austr alia 13 2 3 4 7 China 800 8 20 2 2 5 5 Hong K ong 800 9 38 83 3 India 30 30 44 99 Indonesia 0800 1111 2 22 K or ea 080 7 03 0 7 00 Malay sia 1[...]