HP F310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP F310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP F310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP F310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP F310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP F310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP F310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP F310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP F310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP F310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP F310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP F310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP F310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP F310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    T a b l e o f C o n t e n t s Abou t this Gui de ...........................................................................5 FC C S tat em en t .............................................................................. 5 WEEE No ti c e .................................................................................. 5 CE Re gul at ory No tice[...]

  • Página 3

    3 Using the Car Re c order ................................................ 18 3.1 R ec or ding Videos ........................................................... 18 3.1.1 Rec or d vi deos w hil e drivi ng ............................... 18 3.1.2 Manua l Video Rec ording .................................... 18 3.1.3 Em er g ency Rec or ding .......[...]

  • Página 4

    About this Guide The conte nt in this docu ment is for infor matio n purpos e and is subject t o chang e wit hout pri or notice. We made every effort to ensure that this User Guide is accurate a nd complete. However, no liability is assumed for any erro rs and omission s that may have occurred. The manufacturer reserves the right to change th e tec[...]

  • Página 5

    CE R egulato ry Noti ce Here with confir m to co mply with th e requirem ents s et out in t he Coun cil D irectives o n the Approximat ion of th e Laws of th e Member States relating Electr omag netic Com patibility of Radi o and Telecom de vice (1 995/5/ EC); the Low Voltag e Direct ive (200 6/95/ EC); the Rest rictio n of The Use of Certai n Haza[...]

  • Página 6

     The resul ts of GPS po sitio ning are only for refe rence , and should not affec t t he actu al dri ving sit uat ion. The f eat ure c ann ot en su re the location accuracy.  GPS location accuracy may differ depending on we ather and loc ation such as high buildings, tunne ls, undergrou nds, or forests. GPS satellite si gnals cannot pas s th [...]

  • Página 7

    1 Introduction Thank you for purchasing this advan ced Car Recorder . This device is specifically designed for real time video and audio recording whe n driving. 1.1 Features  Full HD camera (19 20x1080 @ 30f ps)  2.4” LCD color scr een  130 degree Wide angle lens  Motion detect ion  Automatic Emergency recor ding for c ollision de[...]

  • Página 8

    1.3 Product Overview No. Item No. Item 1 Brack et Sock et 8 L CD Pane l 2 Mic rophone 9 Up But t on ( ) 3 Po wer Butt on 10 Down Butt o n ( ) 4 Memory C ard Sl ot 11 Ent er B utt on ( ) 5 USB C on nect or 12 Wide An gl e L ens 6 HD(Min i HDM I) C on nect or 13 Spe ak er 7 Back B utt on ( ) Note: To operate the device, p ress the corresponding butto[...]

  • Página 9

    2 Getting Started 2.1 Inserting the Memory Card Insert the memory card wi th the gold conta cts faci ng the ba ck of the camcorder. Push the memory card until it clicks into place. (Use class 6 or above the micro SD cards for thi s cam corder; It is recomm ended to format the micro SD cards before the initial use.) To remove the memory card Push th[...]

  • Página 10

    2.2 Installing in Vehicles 2. 2.1 Mount to Windshiel d 1. Attach the bracke t to the device. Slide it into the b racket hol der until you hear a click. 2. With the suction-cup la ying flat, position the suction-cup on the windshield. 3. Hold the base firmly on the windshield and press down the clamp to mount the car h older to the windshield. Make [...]

  • Página 11

    2. 2.2 Adju st the de vice pos itio n 1. Loosen the knob to swivel the device vertically . 2. Loosen the knob to swivel the device horizontally up to 360°. 3. Then tighten the knobs to ma ke sure the de vice is secu rely locked in place. Knob Kno b[...]

  • Página 12

    2.3 Connecting to Power Use only the supplied car adapter to power up the de vice and charge the built-in b attery. 1. Connect one end of the car adapte r to the USB connector of the camcorder. 2. Plug the other end of the car charger to the cigarette li ghter socket of your vehicle. On ce the vehicle engine is started, the camcorder automatica lly[...]

  • Página 13

    2.4 Powering the Camcorder On / Off 2. 4.1 Auto Power O n/O ff Once the vehicle e ngine is sta rted, the camcorder a utomati cally turns o n. If the Automatic Record func tion is enabled, the recording will automatica lly start right af ter the ca mcorder powers o n. See Set Automatic Recording (2 .5.1 ). Once the vehicle e ngine shuts down , the c[...]

  • Página 14

    2.5 Initial Settings Before using the device, we recommend you enable the Automatic Record func tion and set up the corr ect date an d time. 2. 5.1 Set Automatic Recording To enable the recording to sta rt auto matica lly after you turn on the power, do the following: 1. Press the button to enter the OSD menu. 2. Press the / button to select Automa[...]

  • Página 15

    Note: 1. When t he battery i s draine d dry and the satel lite sync hroniza tion is o ff , the user mus t reset the date/time before the function -automatic reco rd is started. If the user doesn't reset the date/time, t he device wi ll give you alert afte r one m inutes and the automa tic record w ill be started . 2. But if the satellite sy nc[...]

  • Página 16

    C ity UTC C ity UTC C ity UTC C ity UTC C ity UTC A ccr a 0 Bu da pe st * + 1 Houston * - 6 Me lbo urne + 10 Sa nt ia go - 4 A ddis A ba ba + 3 B ue nos A ire s - 3 India napo l is * - 5 Me xico City * - 6 Santo Domingo - 4 Ad e l a i de * * + 9 C ai r o + 2 Is lam abad + 5 Mi am i * - 5 S ão P au lo - 3 A l gie rs + 1 Ca lga ry * - 7 I sta nb ul [...]

  • Página 17

    3 Using the Car Recorder 3.1 Recording Videos 3. 1.1 Record vide os while driving When the vehicle engine starts up a nd the Auto matic Record fun ction is enabled, the ca mcorder automatica lly turns on an d sta rts recording. Recording will automatically stop when the engine is switched off. Or, press the button to stop recording manually. Note: [...]

  • Página 18

    3. 1.3 Manual Vid eo Recordi ng 1. Press the button to start recording. 2. Press the button to stop recording. Note: 1. One video file is saved for every 3 o r 5 minutes of recording. See Using the Menu (4.1). 2. The device saves the re cording on the me mory card. If the m emory ca rd cap acity is ful l, the o ldest file in the memory card i s ove[...]

  • Página 19

    3. 1.5 The Recording S creen No. Item Description 1 Duration Indicates the cu rrent recor ding durat ion. 2 Voice Record Indicates sou nd wi ll not be recorded with the video. Enter the O SD menu to enable "Voice Record". 3 Smart Scene Mode There are two options for the Smart Scene Mode : 1. Driv e Priorit y 2 . S c e n e r y P r i o r i [...]

  • Página 20

    8 GPS icon When a GPS fix is established, the icon " " will show on the top-right corner of the screen. 9 Battery Indicates the esti mated rema ining battery power or if it is being charged . 10 Prompt : reset of date / time Prompt : NOT reset of date / time 11 Guide icon (Stop) Press the button to stop the recording. 12 Guide icon (Emerg[...]

  • Página 21

    3. 1.7 4 GRI D FUN CTION DIS PLAY in t he LCD scr een Push the button w hen r ec or ding to switch to the 4 GRI D FUNCTION DISPLA Y on the L CD scr een. No. Item 1 Approximate current driving speed 2 Time 3 Approximate c ompass driving direction 4 Estimated distanc e warning to the speed ca mera set poi nts Note: The driving speed and driving direc[...]

  • Página 22

    3.2 Playback Videos an d Ph otos 1. If recording is in progress, press the button to stop recording. The standby screen is displaye d. 2. Press the button to enter the OSD menu. 3. Press the / button to select the file category that you wa nt to browse and press the button . 4. Press the / button to view the next or the previo us file and press the[...]

  • Página 23

    3. 2.1 Playing Videos To play videos, do the following: 1. If recording is in progress, press the button to stop recording. 2. Press the button to enter the OSD menu. 3. Press the / button to select File Playback and press the button. 4. Press the / button to select Video or Emergency and press the button. 5. Press the / button to browse for the de[...]

  • Página 24

    3. 2.3 Th e Pla yback Scr een Video Play back Screen Photo Playback Sc reen 1 2 7 3 4 5 2 7 3 4 6 No. Item Descri ptio n 1 Date and time Indicates the recorde d date and time. 2 Guide icon (Back) Press the butt on to re turn to file selec tion display. 3 Guide icon (Previous) Press the button to view the pre vious video/photo. 4 Guide icon (Next) P[...]

  • Página 25

    3. 2.4 Deleting Files To delete file(s), do the following: 1. If recording is in progress, press the button to stop recording. 2. Press the button to enter the OSD menu. 3. Press the / button to select File Deletion and press the button. 4. Press the / button to select the file category and p ress the button. 5. Press the / button to select the fil[...]

  • Página 26

    4 Adjusting the Settings 4.1 Using the Menu You can customi ze the video recordi n g and other genera l settings via the on-screen display (OSD) menus. 1. If recording is in progress, press the button to stop recording. 2. Press the button to open the OSD menu. 3. Press the / button to select a menu option and press the button to enter th e selecte[...]

  • Página 27

    4.2 Menu Tree Refer to the be low table for deta ils o n menu items and availa ble menu options. Menu opti on Descri ptio n Avai labl e opti on File Play bac k Selec t the file cate go ry t hat y ou want to view. Video / Em ergen cy / Pict ure Satellite Stat u s Disp lay s the cu rrent sta te o f the satel lite r ece pt ion. Satellite Sync hr oni z[...]

  • Página 28

    Menu opti on Descri ptio n Avai labl e opti on Driv er Fa tigu e Alert Wh en ena bled , the ca mco rder sounds an au dible tone after an hour of driving. On / Off LCD Setting Se t the du rati on for th e dis play to automa ticall y turn o ff righ t after video record ing starts. On / Turn Off After 30 sec. / Tu rn Off Afte r 3 min . / Off Voice Rec[...]

  • Página 29

    Menu opti on Descri ptio n Avai labl e opti on Delay Shutdown Se t the de lay du rati on befo re tu rnin g of f the po wer. 10 sec. / Off Speed Position Manage ment Add speed point: The satellite position ing wi ll manuall y add speed to th e camera l ocation . You can add up to 200 speed cam era l ocati ons to the built -in system. Delete s peed p[...]

  • Página 30

    Menu opti on Descri ptio n Avai labl e opti on TV s tandar d Set th e TV type based on you r loca l region. NTSC / PAL Format Format t he memory card. Wa rning : Onc e a forma t has been initia ted, ALL co ntent on the micr o SD card will be deleted CAN NOT be r estored or recovered. Yes / No Defa ult Reset all option s to the fac tory default sett[...]

  • Página 31

    5 Installing the Software 1. Place the CD disc bundled with the car camcorder in your PC/Laptop optical drive. 2. If the CD does not execute automa tic ally, please use Wi ndows File Manager to execute the Install_CD.exe file in the CD. The following screen will be displaye d. 3. Select the desi red [Menu] item to sta rt the installa tion process a[...]

  • Página 32

    6 SuperCar No. Item No. Item 1 Video Pl ayer 9 File P a th 2 Play / Pa use 10 Br owser Fil e 3 Pr e vio us 11 Fil e Lis t 4 Next 12 Fil e Name 5 St op 13 V olume 6 Googl e Map 14 Curr ent D ura tion / T otal Duration 7 Comp as s 15 GPS sens itiv ity Chart (SNR) 8 Speed Met er 16 G- Se nsor sensit ivi ty Ch art Note: 1. To d isplay th e route on Goo[...]

  • Página 33

    7 Specifications Item Descri ptio n Image se nsor 1/3” CMOS se nsor Effective pixels 2048 ( H) x 15 36 (V) Stor age m edi a Sup ports Micr o S DHC, u p to 3 2GB class 6 o r abo ve LCD dis play 2.4” LCD c olor TF T (1 12K pixel s) Lens Wid e Angle Fi xed Focus l ens F1.9 ; f=2.95mm Focus range 1.5m~Infinity Resolu tion: Full H D (192 0 x 1 080),[...]

  • Página 34

    Item Descri ptio n Battery Built-in 470mAH Li-polymer rechargeable (This battery is NOT repl aceab le) Operati ng Temperature -10 ° ~ 60° C Operati ng Hum idity 20 ~ 70% RH Stor age Temperature -20 ° ~ 80° C Di mens ions 6 3 x 70 x 28 .7 mm Weight Approx. 94g (3.3oz)[...]