Español dropdown-ico

HP LH 3r manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP LH 3r. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP LH 3r o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP LH 3r se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP LH 3r, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP LH 3r debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP LH 3r
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP LH 3r
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP LH 3r
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP LH 3r no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP LH 3r y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP LH 3r, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP LH 3r, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP LH 3r. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP NetServer LH 3r Installation Guide for Compaq ® 4000/7000 Racks HP Part Number 5967-5208 Printed in July 1998[...]

  • Página 2

    ii Not ice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose . Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for [...]

  • Página 3

    iii Contents 1 Introduction ................................................................................................. 1 HP NetServer LH 3r – Compaq Rack Precautions ......................................... 4 2 Overview ...................................................................................................... 5 3 Installation [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    1 1 Introduction This document describes how to mount an HP NetServer LH 3r into a Compaq ® model 4000- or 7000-series rack enclosure. Refer to the HP NetServer LH 3r Road Map and the HP NetServer LH 3/3r User Guide that came with the NetServer for instructions on adding accessories to and configuring the NetServer. The HP NetServer LH 3 (the pede[...]

  • Página 6

    Chapter 1 Introduction 2 WARNING To prevent the rack from tipping over and causing equipment damage or bodily injury, be sure that the stabilizing, anti-tip feature is installed on this rack enclosure (see Figure 1-2). WARNING To prevent the rack from tipping over and causing equipment damage or bodily injury, do not extend more than one piece of e[...]

  • Página 7

    Chapter 1 Introduction 3 Figure 1-2. Single Rack Enclosure With the Anti-Tip Stabilizing Feature Installed[...]

  • Página 8

    Chapter 1 Introduction 4 HP NetServer LH 3r – Comp aq Rack Precautions CAUTION If this NetServer is not installed according to these instructions, damage to the NetServer or accessories may result. Damage due to improper installation is not covered by the HP Warranty. Observe the precautions listed in this section to maintain the NetServer’s re[...]

  • Página 9

    5 2O v e r v i e w The steps required to install the NetServer in the rack are summarized below: NOTE This is only a summary; detailed instructions are provided on the following pages. • Measure and mark the appropriate holes on all four rack columns • Install one bar nut on each of the four rack columns • Insert two rack nuts on each of the [...]

  • Página 10

    Chapter 2 Overview 6 Terms used in this document are defined in the table below. Term Definition Bar nut Short, threaded bar used behind slide mounting flanges. Used in place of individual nuts to mate with slide mounting screws. Rack nut Single nut designed to clip behind the rack column and accept a screw through the hole in the column. Slide Ext[...]

  • Página 11

    7 3 Installa tion This section contains detailed instructions for installing an HP NetServer LH 3r in certain models of Compaq rack enclosures. Preparati on Before beginning the installation of the NetServer into the rack, you must prepare the rack and the NetServer. Determine the location at which the NetServer is to be installed in the rack enclo[...]

  • Página 12

    Chapter 3 Installation 8 22nd 20th (A t Rear Of Col umn) 22nd 20th 22nd 22nd 20t h 20th 15th 11 t h 19th 14th Figure 3-1. Marking Holes for Installation Yo u w ill mark tw o hole s o n e ac h of the f ro n t c o lumns to use f o r th e rack nuts w here the tw o re c es s e d mo u nting b rac k e ts attac h to the c olu mns. W hen th e installatio n[...]

  • Página 13

    Chapter 3 Installation 9 I nstalling the Bar Nuts, Scr ews, and Rack Nuts Once you have marked the appropriate holes, install the bar nuts and screws on the columns: 1. Position one bar nut behind holes 20 and 22 (previously marked). 2. Insert the two screws, with flat washers, through the two holes and start them into the bar nut (see Figure 3-2).[...]

  • Página 14

    Chapter 3 Installation 10 Mou nting th e Slides 1. Orient each slide so that the front of the slide attaches to the front column and the rear attaches to the rear column. This ensures that once installed, the slides will extend correctly, toward the front of the rack ( s e e F i g u re 3 - 3 ) . NOTE The slides do not come apart; they are one piece[...]

  • Página 15

    Chapter 3 Installation 11 Push In and U p Figure 3-4. Mounting a Slide to a Column Instal ling the NetS erver 1. Extend the slides until you hear a click, indicating they are fully extended in the locked-out position. Note that the slides do not come apart (see Figure 3-3). WARNING To prevent the rack from tipping over, be sure that the stabilizing[...]

  • Página 16

    Chapter 3 Installation 12 3. Using two people, lift the NetServer using the handles on each side. Move the NetServer in between the extended slide members and position it so that the handles are resting on the slide members (see Figure 3-5 and Figure 3-6). Figure 3-5. Lifting the Server Onto the Slide Members 4. Line up the mounting holes in the sl[...]

  • Página 17

    Chapter 3 Installation 13 Figure 3-6. Attaching the Slides to the Server Chassis[...]

  • Página 18

    Chapter 3 Installation 14 5. Remove the two screws from each of the four handles and remove them (see Figure 3-7). Keep these handles and screws for later use, in case you need to remove the NetServer and ship it. Figure 3-7. Remove Mounting Handles 6. Reinstall power supply modules and hard disk modules removed earlier. Instal ling the Recessed M [...]

  • Página 19

    Chapter 3 Installation 15 To install these brackets: 1. On both slide members, simultaneously depress the lockout releases and push the NetServer completely into the rack enclosure (see Figure 3-8). Lockout Re lease Figure 3-8. Location of Lockou t Releases[...]

  • Página 20

    Chapter 3 Installation 16 2. Install the two screws that hold the tall, left-hand bracket to the face of the NetServer chassis (see Figure 3-9). 3. Install the two screws that hold the short, right-hand bracket to the face of the NetServer chassis (see Figure 3-9). Recessed Brackets Figure 3-9. Installing the Recessed Mounting Brackets 4. Install t[...]

  • Página 21

    17 4 Warranty and Suppor t Refer to the warranty statement provided with your original HP NetServer system documentation for the warranty limitations, customer responsibilities, and other terms and conditions. CAUTION Improper installation of HP rack-mount components into third-party racks may result in unreliable operation or damage to the HP comp[...]

  • Página 22

    Chapter 4 Warranty and Support 18 HP Repair and T elephone Support Refer to the Service and Support chapter of your HP NetServer system documentation for instructions on how to obtain HP repair and telephone support.[...]

  • Página 23

    19 Index C Compaq, 1 F fastening server to rack front, 14 fastening server to slides, 12 H handles removing after mounting, 14 L lifting server into rack, 12 lockout releases, 15 R recessed brackets, attaching, 16 S slide location, 7 V version of NetServer, 1[...]