Español dropdown-ico

HP ProLiant 585G5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP ProLiant 585G5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP ProLiant 585G5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP ProLiant 585G5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP ProLiant 585G5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP ProLiant 585G5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP ProLiant 585G5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP ProLiant 585G5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP ProLiant 585G5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP ProLiant 585G5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP ProLiant 585G5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP ProLiant 585G5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP ProLiant 585G5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP ProLiant 585G5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice SAP Master Configurations with HP ProLiant Servers Heinrich Gschwandner SAP Competence Center Germany January 2009[...]

  • Página 2

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 2 Directory 1: T-shirt sizings for SAP ERP & SAP Business Suite Subject Slide Nr. Directory 2 - 4 Preface / introduction 5 - 9 Definition of SAP ERP & SAP Business Suite 10 – 11 SAP ECC 6.0 & Customer Relationsh[...]

  • Página 3

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 3 Directory 2: Server & StorageWorks Hardware Technology Subject Slide Nr. Introduction 33 Intel ProLiant 2 Processor / Socket Server (Quad Core) 34 Intel ProLiant 4 Processor / Socket Server (Quad Core) 35 Intel ProLiant[...]

  • Página 4

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 4 Directory 3: HP SAP Landscapes / Solutions Subject Slide Nr. Basic informations to SAP landscapes 45 ERP cluster scenario with EVA4400 46 ERP cluster scenario for mirro red data centers with two EVA8100 47 SAP business suit[...]

  • Página 5

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 5 Preface For effective use of this slid e set, we strongly rec ommen d to read through the preface! • This slide set is primarily intended a s a working tool for the SAP Comp etence Ce nter; providing support for our partn[...]

  • Página 6

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 6 SAPS Availability Proliant Windows/Linux/Solaris* IA64 Windows/Linux IA64/HP-UX 250k 100k + RAS Standard OS Standard HA + SGeSAP + WLM 50k DB Size 5TB 1 TB 20TB *some restrictions apply,…. Preface: Platform Guide for SAP [...]

  • Página 7

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 7 • Server Design & Performance: • The term CPU is equivalent with sock et or processors such as a two CPU Quad Core server contains 8 Cores. • For availability and performance reasons, HP recommends for SAP ProLian[...]

  • Página 8

    12/17/2008 8 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice Preface: SAP System Landscapes – Basics! • When running business critical processes on an SAP production system, you have to customize and develop on a separate SAP system, called the development system . Upon completio[...]

  • Página 9

    12/17/2008 9 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice Preface: Guideline for HP Services IT availability requirements Business requirements Proactive 24 Service Critical Service Ensure high availability Increased effectiveness Enhanced support services Achievement of business [...]

  • Página 10

    12/17/2008 10 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice SAP ERP – the components • SAP ERP Central Component (current Release ECC 6.0 ) − The former SAP R/3 will end in year 2012; the Netweaver based follow up Bundle ERP will offer Service Oriented Architec ture. The tech[...]

  • Página 11

    12/17/2008 11 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice SAP Business Suite & SAP ERP SAP ERP Analytics Financials Human Capita l Management Operations Coporate Services mySAP Business Suite SAP SRM SAP PLM (not part of this solutions map) SAP CRM SAP SCM SAP Netweaver Direc[...]

  • Página 12

    © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice The SAP Core Applications & Corresponding T-Shirt Sizing recommendations[...]

  • Página 13

    12/17/2008 13 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice • The following block diagram is us er based. A user based sizing ca n be done by HP Sizer or SAP Quicksizer. Quanti ty based (requires expert know -how) sizing ca n only be done by SAP Quicksizer or SAP CC. The descript[...]

  • Página 14

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 14 Comfort Sizing Area • Generous measured CPU reso urces by 2-Processor Quad CoreTechnolo gy • Easy scala ble by increasing the memory in the servers • For high av ailability requirements cluster & SAN s torage rec[...]

  • Página 15

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 15 Service Specifications Directory Applications Technology So lutions The key to improving IT operational effectiv eness is to coordinate activities across all the components of your infrastructure. HP Service includes consi[...]

  • Página 16

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 16 Comfort Sizing Area • Generous measured CPU reso urces by 2-Processor Quad CoreTechnolo gy • Easy scala ble by increasing the memory in the servers • For hig h availabi lity requir ements cluste r & SAN storage r[...]

  • Página 17

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 17 • The SAP BI configuration examples represent 2 different sizes o f BI landscapes, based on practical expe rience. The medium configuration represents the most common type. Thes e examples are intended for a first budget[...]

  • Página 18

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 18 SAP BI – T-Shirt Sizing Categories Production Environment Test- & Development Environment (2 instances) Small • Up to 100 concurrent users • 70% Info s User • 20% Executive User • 10% Power user • only pre-[...]

  • Página 19

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 19 • There is an ABAP Report on the S AP Marketplace available (SAP Note-917803) that the customer should run over all Info Cubes that will be transferred into BIA • --> please download the latest version of the ABAP R[...]

  • Página 20

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 20 Mission critical support BIA installation BI system optimization BI preparation BIA configuration Any source Data acquisition InfoCubes Analytic engine Business Explorer Any tool SAP NetWeaver BI SAP NW BI environment HP P[...]

  • Página 21

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 21 BIA „Light“ Configuration Start Configuration 1 x AIO Shared Storage 2 x BL460c Quad Core & 8 GB RAM or 16 GB RAM Scaling with 2 x BL460c Quad Core & 8 GB RAM or 16 GB RAM Redundancy With a spare blade function[...]

  • Página 22

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 22 BIA Standard Configuration Start Configuration ! 1 x EVA Shared Storage 4 x BL460c Quad Core & 16 GB RAM or 32 GB RAM Upgradable ! with 12 x BL460c Quad Core & 16 GB RAM or 32 GB RAM Scaling ! by further 16 x BL460[...]

  • Página 23

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 23 SAP Exchange Infrastructure (SAP PI/XI) Sizing Considerations  Following hardware proposals for SAP Exchan ge Infrastructure refer to SAP PI v7.0  Given SAPS figures relate to mainly as ynchronous IDoc message transf[...]

  • Página 24

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 24 Production Environment Test- & Development Environment Small • back-end SAP system(s) • up to 10,000 to 15,000 SAPS XI Central System 2 CPU 16 GB RAM Server char. A or I Internal Storage or SAN Storage char. A2 or [...]

  • Página 25

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 25 SAP EP 7.0 • Portal is Java only • Load distribution is about 1:10 (DB vs. SAP) • Portal sizing is only user-driven – Sizing parameters are number of users: • logged in users for memory sizing • active users fo[...]

  • Página 26

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 26 Always refer to the current SAP PAM (Product Availabili ty Matrix) for NetWeaver supported platforms and OS - http://service.SAP.com/PAM SAP EP – Sizing categories Production Environment Test- & Development Environme[...]

  • Página 27

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 27 SAP SRM Sizing Considerations • The SAP SRM configuration examples re present 2 different sizes of SRM & CCM landscapes, based on practi cal experience. The SRM small configuration and the CCM medium configuration re[...]

  • Página 28

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 28 SAP SRM – Sizing Categories Small SRM: • 100 active users (medium activity CCM: • 30000 to 40000 entries uploading or indexinf of the catalog • Up to 100 of sea rches per hour • Two languages Production Environme[...]

  • Página 29

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 29 SAP APO Sizing Considerations • The SAP APO configuratio n examples represent 3 different sizes of APO landscapes, based on practical expe rience. The medium configuration represents the most common type. These examples [...]

  • Página 30

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 30 SAP APO – Sizing Categories Production Environment Test- & Development Environment APO / LiveCache Optimizer (optional) APO / LiveCache Optimizer (optional) Small & Medium • 100.000 char. comb. • 10.000 locat[...]

  • Página 31

    12/17/2008 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 31 Implement, Operate, Monitor, and Support • SAP Solution Manager is a centralized, robust solution management toolset. It empowers companies to implement, operate, monitor ,a n d support their SAP solutions. • SAP Solut[...]

  • Página 32

    © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice Server & Storage Hardware Technology Solutions[...]

  • Página 33

    12/17/2008 33 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice Preface The previous slides presented server- and storage characteristic information marked by alphabetic letters for use in the following slides. By combinin g the specifications from the T-shirt sizing data with the hard[...]

  • Página 34

    12/17/2008 34 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 2 – Socket Intel Quad Core ProLiant Server up to 12.200 SAPS Server characteristic type A : • ERP Productions Systems up to 200 users • ERP Production Systems up to 100 users – with DL380G5 and internal Storage •[...]

  • Página 35

    12/17/2008 35 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 4 – Socket Intel Quad Core ProLiant Server up to 18.500 SAPS Server characteristic type D: • ERP Production Systems up to 900 users • BI Production systems • VMware Server; Applic ation server • Server key data: [...]

  • Página 36

    12/17/2008 36 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 4 – Socket Intel Six Core ProLiant Server up to 25.800 SAPS ProLiant DL580G5 ProLiant BL680G5c Server Blade (requires c3000/7000 Enclosure) Only for use with external storage (SAN recommended) Server Storage layout: 2 * [...]

  • Página 37

    12/17/2008 37 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 2 – Socket AMD Quad Core ProLiant Server up to 13.700 SAPS Server characteristic type I : • ERP Productions Systems up to 200 users • ERP Production Syste ms up to 100 users – with DL385G5 and in ternal storage •[...]

  • Página 38

    12/17/2008 38 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 4 – Socket AMD Quad Core ProLiant Server up to 23.500 SAPS Server characteristic L : • BI Production systems • ERP Production Systems up to 900 users • VMware Server; Applic ation Server • Server key data: • 4*[...]

  • Página 39

    12/17/2008 39 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 8 – Socket AMD Quad Core ProLiant Server up to 35.400 SAPS ProLiant DL785G5 Server characteristic O : • ERP Production Systems up to 1400 users • BW Production systems • VMware Server; Applic ation Server • Serve[...]

  • Página 40

    12/17/2008 40 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice StorageWorks entry level - MSA based AIO1200 (AK222A) MSA 70 max. user (CC recommendation) 100 200 Connection Type iSCSI SAN SCSI Maximum discs 10 netto (12 brutto -2 disk for OS = 10) 25 Disk size (only SAS drives!) 300 G[...]

  • Página 41

    12/17/2008 41 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice Leadership in: With EVA, aggregate and automate your ar ray management tasks to manage more storage capacity with fewer resources. Pooling storage over very large disk groups vs. fractured, small disk groups; snap copies i[...]

  • Página 42

    12/17/2008 42 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice HP Storageworks Enterprise Solution in SAP Environments Configuration Guide based on EVA EVA 4400 EVA 6100 EVA 8100 Entry level configuration: 2C2D 24 * 146/300/400 GB/ 1TB Storage characteristic B1 Medium level configurat[...]

  • Página 43

    12/17/2008 43 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice HP StorageWorks solutions for SAP • Configuration, qualification and performance guides − EVA , EVA iSCSI , XP , − MSA, Enterprise File Servi ces Clustered Gateway – available on request – coming public soon − [...]

  • Página 44

    © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice HP SAP Landscapes: Microsoft Netweaver 2004s cluster, mirrored data centers; blade- & VMware solutions[...]

  • Página 45

    12/17/2008 45 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice SAP system landscape proposals • The following SAP landscape proposals reflect proven solutions that are in widespread use. A large number of environm ents wi th ProLiant server (increasingl y blade environments) and Ent[...]

  • Página 46

    12/17/2008 46 © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice SA N Swi tch SA N Swi tch Fibre chan nel backup system MSL6060 tapelib rary • Two LTO 960 drive s • Dataprotect or / A ppRM production syst em - cluster node A+B constituents: dat abase; ASCS; SC S; application server [...]

  • Página 47

    © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 12/17/2008 47 47 2 x 16 Port SAN Switch Fibre channel backup system 2 MSL6060 tapelibrary • 2 x LTO 960 GB D rives • Dataprotect or AppRM Fibre Channel controller based data replication Continuous Access (CLX Extension) 2 x 16 Port [...]

  • Página 48

    © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 12/17/2008 48 48 Fibre Channel Storag e S y stem Enterprise Virtua l Array 4400 2C8D • 2 x HSV300 fibre channel controller • max. 8 disk shelves = 96 disks • here 96 x 300 GB fc 15K/min disks • operating mode 2 Gb, 4 Gb or mixed[...]

  • Página 49

    © 2008 Hewlett-Packard GmbH (SAPCC Germany) The information contained herein is subject to change without notice 12/17/2008 49 SA N Swit ch ProLian t DL580/585G5 • 4 * Quad or Six Core • 128 GB RAM Fibre Channe l Storage S ystem Enterp rise Virtual A rray 8100 2C6 D • max. 4 disk shelves = 56 disks • here 84 x 300 GB fc disks 10k/min • 2[...]