HP TFT1701 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP TFT1701. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP TFT1701 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP TFT1701 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP TFT1701, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP TFT1701 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP TFT1701
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP TFT1701
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP TFT1701
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP TFT1701 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP TFT1701 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP TFT1701, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP TFT1701, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP TFT1701. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    b User’ s Guide Compaq TFT1701 Flat P anel Monitor Document P a r t Number : 304323-001 A ugust 2002 TFT1701.book Page 1 Monday, July 29, 2002 3:31 PM[...]

  • Página 2

    © 2002 He wlett-Packard Corporation. Compaq, the Compaq logo are trademarks of Compaq Information T echnologies Group, L.P . in the U.S. and other countries Microsoft, MS-DOS, W indo ws, W indows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. All other product names mentioned herein may be trademarks of their [...]

  • Página 3

    User’ s Guide 3 Contents Product Features Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Maintenance Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 Setting Up the Monitor Removing the Monitor Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3 Attaching a W[...]

  • Página 4

    4 User’ s Guide Contents Specifications Compaq TFT1701 Flat Panel Monitor . . . . . . . . . . . . . . . B–1 Display Resolutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2 Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice. . . . . . . . . C–1 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    User’ s Guide 1–1 1 Pr oduct Features Y our flat panel monitor has an acti ve matrix, thin-f ilm transistor (TFT), liquid crystal display (LCD). The monitor features include: ■ 17-inch (43.18 cm) vie wable area display . ■ 1280 x 1024 resolution, plus full-screen support for lo wer resolutions. ■ W ide vie wing angle to allow vie wing fro[...]

  • Página 6

    User’ s Guide 2–1 2 Saf ety and Maintenance Guidelines Impor tant Safety Inf ormation A po wer cord is included with your monitor . If another cord is used, use only a po wer source and connection appropriate for this monitor . For information on the correct po wer cord set to use with your monitor , refer to the “Po wer Cord Set Requirements[...]

  • Página 7

    2–2 User’ s Guide Saf ety and Maintenance Guidelines Maintenance Guidelines T o enhance the performance and extend the life of your monitor: ■ Do not open your monitor cabinet or attempt to service this product yourself. Adjust only those controls that are cov ered in the operating instructions. If your monitor is not operating properly or ha[...]

  • Página 8

    Saf ety and Maintenance Guidelines User’ s Guide 2–3 ■ Slots and openings in the cabinet are provided for v entilation. These openings must not be blocked or co vered. Ne ver push objects of any kind into cabinet slots or other openings. ■ Do not drop your monitor or place it on an unstable surface. ■ Do not allo w anything to rest on the[...]

  • Página 9

    User’ s Guide 3–1 3 Setting Up the Monitor Before setting up the monitor , ensure that po wer is turned off to the monitor , computer system, and other attached de vices, then follo w these steps: 1. Place the monitor in a con venient, well v entilated location near your computer . 2. Connect the po wer cord 1 for your monitor to the power port[...]

  • Página 10

    3–2 User’ s Guide Setting Up the Monitor 5. Connect the computer’ s po wer cable to an electrical outlet. 6. T urn on your computer and monitor . If your monitor displays an image, installation is complete. Å W ARNING: T o reduce the r isk of electric shock or damage to yo ur equipment: ■ Do not disable the po wer cord grounding plug. The [...]

  • Página 11

    Setting Up the Monitor User’ s Guide 3–3 Remo ving the Monitor Base The monitor base is remov able, which allo ws flexible mounting solutions. If you choose to mount the monitor onto a swing arm or other mounting f ixture, use the follo wing steps to remov e the base from the monitor . Ä CA UTION: Bef ore beginning to disassemble the monitor ,[...]

  • Página 12

    3–4 User’ s Guide Setting Up the Monitor Attaching a W all-Mount Base ✎ This monitor accepts a 100 mm x 100 mm VESA-compliant mounting interface pad. 1. Remov e the monitor base. Refer to “Removing the Monitor Base” steps in the pre vious section. 2. Align the mounting interface pad with the holes in the rear cov er mounting pad. 3. Secur[...]

  • Página 13

    User’ s Guide 4–1 4 Operating the Monitor Installing Inf ormation Files The Softwar e and Refer ence Library CD-R OM included with your monitor contains two information f iles to be installed onto your computer; an .INF f ile and an .ICM f ile. The .INF f ile def ines monitor resources and provides specif ications used by most operating systems[...]

  • Página 14

    4–2 User’ s Guide Operating the Monitor Fr ont P anel Components For ener gy conserv ation, turn your monitor of f when it is not needed or when lea ving it unattended for long periods. Refer to your computer manual for instructions on setting ener gy sa ver features (sometimes called po wer management features). No. Component Function 1 A uto [...]

  • Página 15

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–3 Rear Components No. Component Function 1 Po w e r p o r t connector Connects the monitor pow er cord. 2 Signal cab le connector Connects the signal cable . TFT1701.book Page 3 Monday, July 29, 2002 3:31 PM[...]

  • Página 16

    4–4 User’ s Guide Operating the Monitor Using the On-Screen Displa y No. Button Function 1 Exit Use the Exit button to close the activ e menu or the OSD . 2 3 + and - Use the adjustment buttons to highlight and adjust items using the OSD . These buttons are also direct access buttons f or the brightness feature . 4 Menu Use the Menu b utton to [...]

  • Página 17

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–5 The On-Screen Display (OSD) adjusts the screen image based on your vie wing preferences. T o access the OSD: 1. Press the Pow e r b u tton to turn on the monitor , if the monitor is not already on. 2. Press the Menu b utton to display the On-Screen Display menu. 3. T o move to a function, press the + or -[...]

  • Página 18

    4–6 User’ s Guide Operating the Monitor Using the OSD Menu Y our OSD menu has the following feature settings. Use the + or - b uttons to adjusts the OSD menu functions. Menu Function Brightness Adjusts the screen brightness. When the OSD is not on the screen, press the + or - button to adjust brightness . Contrast Adjusts the screen contrast. T[...]

  • Página 19

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–7 Image Lock Use to fine tune and get the best image b y removing noises that create unstab le images with jitters and shimmers. If satisf actor y results are not obtained using the Fine adjustment, select the Coarse adjustment, and then the Fine adjustment again. P osition Use to change the horizontal or v[...]

  • Página 20

    4–8 User’ s Guide Operating the Monitor Reset Use to reset the geometr y and color parameters . These parameters are replaced with the f actor y def ault values . If yo u d o n ’ t want to reset y our monitor , use the - adjust bu tton to select No . Color T emperature Use to adjust the color temperature and color control. Menu Function TFT17[...]

  • Página 21

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–9 Color Control Use to individually adjust to the red, green, and b lue screen colors of the displa y . Language Use to change the language used in the menu. Y ou can choose one of se ven languages: English, F rench, Ger man, Italian, Russian, Spanish, Swedish. ✎ The language chosen affects only the langu[...]

  • Página 22

    4–10 User’ s Guide Operating the Monitor Menu Halftone Use to mak e the OSD menus transparent. Menu P osition Use to change to the horizontal or v er tical position where the OSD menu appears on y our monitor . Menu Function TFT1701.book Page 10 Monday, July 29, 2002 3:31 PM[...]

  • Página 23

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–11 Menu Displa y Time Use to set the amount of time the OSD menu will w ait bef ore tur ning off if no adjustments are made. Displa y Mode Use to see the frequency , the polar ity of the operational signals and the resolution le vel. Menu Function TFT1701.book Page 11 Monday, July 29, 2002 3:31 PM[...]

  • Página 24

    4–12 User’ s Guide Operating the Monitor Monitor Messages Special messages will appear on the monitor screen to identify the follo wing monitor conditions: ■ V ideo mode not supported - If there is something wrong with the input signal, a message appears on the screen or the screen goes blank although the po wer indicator light is still on. T[...]

  • Página 25

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–13 Ener g y Saver Feature When the monitor is in its normal operating mode, the monitor utilizes less than 40 watts of po wer and the Po wer light is green. The monitor also supports a reduced po wer state. The reduced po wer state will initiate if the monitor detects the absence of either the horizontal sy[...]

  • Página 26

    4–14 User’ s Guide Operating the Monitor User Modes The video controller signal may occasionally require a mode that is not preset if: ■ Y ou are not using a Compaq standard graphics adapter . ■ Y ou are not using a preset mode. If this occurs, you may need to readjust the parameters of the monitor screen by using the on-screen display . Us[...]

  • Página 27

    User’ s Guide A–1 A T r oubleshooting Solving Common Pr oblems The follo wing table lists possible problems, the possible cause of each problem, and the recommended solutions. Pr oblem P ossible Cause Solution Screen is b lank. P ow e r cord is disconnected. Connect the pow er cord. P ow e r s witch is off. T ur n on pow er . Video cab le is im[...]

  • Página 28

    A–2 User’ s Guide T roub leshooting Image is not centered. P osition ma y need adjustment. Press the Menu b utton to access the OSD menu. Select P osition to adjust the horizontal or v er tical position of the image. “ Check Signal Cab le ” is displa yed on screen. Monitor video cab le is disconnected. Connect the 15-pin monitor video cab l[...]

  • Página 29

    T roubleshooting User’ s Guide A–3 Using the W orldwide W eb Before contacting customer services, refer to the support web site at: http://www .hp.com/go/support Preparing to Call T echnical Suppor t If you cannot solve a problem using the troubleshooting tips in this section, you may need to call technical support. Ha ve the follo wing informa[...]

  • Página 30

    User’ s Guide B–1 B Specifications Compaq TFT1701 Flat P anel Monitor T echnical Specifications Display Ty p e 17 inches a-si flat panel, active matrix-TFT LCD 43.18 cm Viewable Image Size 17 inch diagonal 43.18 cm Face T reatment 3H hardness coating with antiglare treatment Maximum Weight (Unpacked) 12.79 lb 5.8 kg Dimensions Height Depth Widt[...]

  • Página 31

    B–2 User’ s Guide Specifications Displa y Resolutions The display resolutions listed belo w are the most commonly used modes and are set as factory def aults. This monitor automatically recognizes these preset modes and they will appear properly sized and centered on the screen. Environment al Requirement s T emperature (Independent of Altitude[...]

  • Página 32

    Specifications User’ s Guide B – 3 6 800 x 600 37.879 + 60.317 + 40.00 VESA 7 800 x 600 48.077 + 72.188 + 50.000 VESA 8 800 x 600 46.875 + 75.000 + 49.500 VESA 9 832 x 600 49.726 +,- 74.551 +,- 57.284 MAC 10 1024 x 768 48.363 - 60.004 - 65.000 VESA 1 1 1024 x 768 56.476 - 70.069 - 75.000 VESA 12 1024 x 768 60.023 + 75.029 - 78.750 VESA 13 1 152[...]

  • Página 33

    User’ s Guide C – 1 C Ag ency Regulator y Notices Federal Comm unications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.[...]

  • Página 34

    C – 2 User’ s Guide Agency Regulator y Notices Modifications The FCC requires the user to be notif ied that any changes or modif ications made to this de vice that are not expressly approv ed by He wlett-Packard Company may v oid the user's authority to operate the equipment. Cables Connections to this de vice must be made with shielded ca[...]

  • Página 35

    Agency Regulator y Notices User’ s Guide C – 3 Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. A vis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Eur opean Union Notice Products [...]

  • Página 36

    C – 4 User’ s Guide Agency Regulator y Notices Japanese Notice K orean Notice EP A Energ y Star Compliance Monitors that are marked with the Ener gy Star Logo meet the requirements of the EP A Energ y Star program. As an Energ y Star Partner , He wlett-Packard Compan y has determined that this product meets the Ener gy Star guidelines for ener [...]

  • Página 37

    Agency Regulator y Notices User’ s Guide C – 5 P ower Cor d Set Requirements The monitor po wer supply is provided with Automatic Line Switching (ALS). This feature allo ws the monitor to operate on input v oltages between 100-120V or 200-240V . The po wer cord set (flexible cord or wall plug) recei ved with the monitor meets the requirements f[...]

  • Página 38

    User’ s Guide D – 1 D TCO ‘ 99 Y ou hav e just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Y our choice has provided you with a product de veloped for professional use. Y our purchase has also contributed to reducing the b urden on the en vironment and also to the further de velopment of en vironmentally adapted electronics product[...]

  • Página 39

    D – 2 User’ s Guide TCO ‘99 Wh y do we have en vir onmentall y labelled computer s? In many countries, en vironmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the en vironment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that en vironmentally[...]

  • Página 40

    TCO ‘99 User’ s Guide D – 3 The en vironmental demands impose restrictions on the presence and use of hea vy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to ha ve an en vironmental policy which must be[...]

  • Página 41

    D – 4 User’ s Guide TCO ‘99 En vir onmental Requirements Flame Retar dants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to pre vent, or at least to delay the spread of f ire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame reta[...]

  • Página 42

    TCO ‘99 User’ s Guide D – 5 Cadmium Cadmium is present in rechar geable batteries and in the colour -generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nerv ous system and is toxic in high doses. The rele vant TCO'99 requirement states that batteries, the colour -generating layers of display screens and the electrical or[...]

  • Página 43

    D – 6 User’ s Guide TCO ‘99 CFCs (Freons) The rele vant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break do wn ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased[...]