Español dropdown-ico

HP zx6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP zx6000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP zx6000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP zx6000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP zx6000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP zx6000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP zx6000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP zx6000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP zx6000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP zx6000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP zx6000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP zx6000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP zx6000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP zx6000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1. On/Off Button 2. Processor(s) 3. Status/diagnostic LEDs 4. Memory DIMMs 5. Expansion card cage 6. Hard disk drives 7. Power supply 8. Optical drive 9. 20 systems in a 2-meter rack QuickSpecs HP Workstation zx6000 Overview DA - 11664 Canada — Version 18 — August 31, 2004 Page 1[...]

  • Página 2

    At A Glance Up to two Intel® Itanium 2 processors, 1.3GHz or 1.5GHz Up to 6 MB L3 onboard cache HP zx1 chipset with 400 MHz system bus Support for three enterprise-class operating systems: HP-UX 11i v2.0 Red Hat Linux Advanced Workstation 2.1 HP Linux Installation Kit ECC PC2100 DDR-266 memory, expandable to 24 GB Ultra320 SCSI hard drives, with u[...]

  • Página 3

    Processor Up to two Intel Itanium 2 processors – 1.3 GHz, or 1.5 GHz (400 MHz system bus) Operating System HP-UX 11i v2.0 Red Hat Linux Advanced Workstation 2.1 HP Linux Installation Kit Cache Memory 3 MB L3 on-chip cache (1.3 GHz processor) 6 MB L3 on-chip cache (1.5 GHz processor) Memory Maximum of 24 GB ECC PC2100 DDR-266 memory (12 DIMMs) Net[...]

  • Página 4

    Remote Management Baseboard management controller (integrated) allows power and reset management, health management, event logging and reporting, hardware and data protection, and highly available management console. Management processor card (optional) manages resources, diagnostics, system repair, 2D graphics console, and 10/100Base-T LAN for out[...]

  • Página 5

    HP Workstation zx6000 Base Unit (Partner Prime and Partner Direct) DM487AV HP Workstation zx6000 with 1.3 GHz Processor (HIP Partner) A9664A HP Workstation zx6000 with 1.5 GHz Processor (HIP Partner) A9665A QuickSpecs HP Workstation zx6000 HP Workstation zx6000 Base System DA - 11664 Canada — Version 18 — August 31, 2004 Page 5[...]

  • Página 6

    zx6000/2x900/2/36/ GL4/U A9373BF#ABA Processor Dual Intel Itanium 2 processors. 900 MHz Cache Memory 1.5MB L3 Memory 2 GB ECC PC2100 DDR-266 (4x512 MB) Optical Drive DVD-ROM drive Hard Drive 36 GB Ultra320 SCSI 10K rpm Graphics ATI Fire GL4 Mouse HP scroll mouse OS HP-UX 11i TCOE zx6000/2x900/2/36/ R7/U A9372BF#ABA Processor Dual Intel Itanium 2 pr[...]

  • Página 7

    zx6000 LEK/FdRk/ 2x1.3/1G/36G/ DVD/Q2EX A9680BF#ABA Processor Intel Itanium 2 processor 1.3 GHz Cache Memory 3 MB L3 Memory 1GB ECC PC2100 DDR-266 (2x512MB) Optical Drive DVD-ROM drive Hard Drive 36 GB Ultra320 SCSI 10K rpm Graphics NVIDIA Quadro2 EX Mouse HP scroll mouse OS Linux Enabled Kit QuickSpecs HP Workstation zx6000 Standard Features Pre-C[...]

  • Página 8

    When buying a basic system, you have many configuration options. Base System includes one processor, no RAM, no disk, Ultra320 SCSI, external SCSI connector, 10/100/1000BT LAN, 10/100BT LAN, 2 serial, 4 USB, 1 AGP-4X slot, 3 PCI-X slots, and all required power cords. HP-UX Linux HP workstation zx6000 base system HP Workstation zx6000, Intel Itanium[...]

  • Página 9

    Optical Drive 4.7GB DVD+RW, 4X Max, Slimline Drive X DVD-ROM Drive, 8X Max, Slimline, Carbon X X CD-RW/DVD-ROM Combo Drive, 12X/8X Max, Slimline, Carbon X X Input Devices HP USB Keyboard Kit, includes USB scroll mouse X X HP USB Keyboard Kit, includes USB 3-button mouse X X HP USB scroll mouse X X SpaceBall 5000, Serial Interface X X USB to PS/2 Ad[...]

  • Página 10

    HP-UX Linux Second Processor (must be same frequency as primary processor) Intel Itanium 2, 1.3 GHz, 3.0 MB integrated cache X X A9666A Intel Itanium 2, 1.5 GHz, 6.0 MB integrated cache X X A9667A Processor Upgrades Upgrade kit: Intel Itanium 2, 1.3 GHz, 3.0 MB integrated cache X X A9666A Upgrade kit: Intel Itanium 2, 1.5 GHz, 6.0 MB integrated cac[...]

  • Página 11

    Hard Drives Ultra320 SCSI Drives 36 GB Ultra320 SCSI, 10,000 rpm, hot plug X X A7835B 36 GB Ultra320 SCSI, 15,000 rpm, hot plug X X A7836A 73 GB Ultra320 SCSI, 15,000 rpm, hot plug X X A7838A 146 GB Ultra320 SCSI, 10,000 rpm, hot plug X X A7839A Storage Controllers Ultra160 SCSI Adapter for HP-UX, 1-channel X A6828A Ultra160 SCSI Adapter for HP-UX,[...]

  • Página 12

    ECC PC2100 DDR-266 memory Memory must be installed in pairs of the same size. Memory upgrade kits come in pairs. This chart does not represent all possible memory configurations. Minimum Memory 512-MB (2x256-MB) Maximum Memory 24-GB (12x2-GB) Memory Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 Slot 5 Slot 6 Minimum 512 MB 256 MB 256 MB Maximum 24 GB 2 GB 2 GB 2 GB [...]

  • Página 13

    Drive Bay Locations Drive Support Quantity Supported Position Supported Controller Optical Drives Slimline DVD+RW Drive Up to 1 1 Integrated EIDE Slimline DVD-ROM Drive Up to 1 1 Integrated EIDE Slimline DVD-ROM/CD-RW Combo Drive Up to 1 1 Integrated EIDE Hard Drives Ultra320 SCSI Drives 1-inch Up to 3 2, 3, 4 Optional Ultra160 SCSI Controller or F[...]

  • Página 14

    System Unit Tower Dimensions (HxWxD) 19.5 x 11.7 x 26.5 in (49.5 x 29.7 x 67.3 cm) Weight (tower configuration) Minimum Tower Configuration 49.4 lb (22.4 kg) Maximum Tower Configuration 56.3 lb (25.5 kg) Rack Dimensions (HxWxD) 3.4 x 19.0 x 26.8 in (8.6 x 48.3 x 68.1 cm) EIA Units 2U (20 units possible per 2 meter rack) Weight (rack configuration) [...]

  • Página 15

    SpaceBall 5000 Dimensions (HxWxD) 3.0 x 6.0 x 8.4 in (7.6 x 15.2 x 21.3 cm) Ball Diameter 2.2 in (5.6 cm) Weight 2.1 lb (9.94 kg) Features Six degrees of freedom motion control through the X, Y, Z axis (pitch, roll, yaw) Device sensitivity adjustable to preference Certified for leading CAD and DCC applications Environmental Operating Temperature 50[...]

  • Página 16

    HP 2-button Scroll Mouse Scroll Wheel 8 mm Maximum Rotation Speed 30 mm/s Switch Type Light force micro-switch Switch Life 1 million operations Mechanical Life Minimum 200,000 revolutions Environmental Operating Temperature 50° to 122° F (10° to 50° C) Non-operating Temperature -22° to 140° F (-30° to 60° C) Operating Humidity 10% to 90% (n[...]

  • Página 17

    Ultra320 SCSI Hard Drives 146 GB, 10K rpm Nominal Capacity 146.8 GB Dimensions (HxWxD) 1.00 x 4.00 x 5.75 in (2.54 x 10.16 x 14.61 cm) Interface Ultra320 SCSI Transfer rate synchronous (maximum) 320 MB/s Seek time (typical reads, including settling) Single track: 0.35 ms Average: 4.7 ms Full-stroke: 10.0 ms Average rotational latency 2.99 ms Rotati[...]

  • Página 18

    36 GB, 10K Nominal Capacity 36.4 GB Dimensions (HxWxD) 1.00 x 4.00 x 5.75 in (2.54 x 10.16 x 14.61 cm) Interface Ultra320 SCSI Transfer rate synchronous (maximum) 320 MB/s Seek time (typical reads, including settling) Single track: 35 ms Average: 4.7 ms Full-stroke: 10.0 ms Average rotational latency 2.99 ms Rotational speed 10,000 rpm Logical bloc[...]

  • Página 19

    Write Methods Disc-at-once, track-at-once, incremental fixed and variable packet, random access write (DVD+RW only), sequential write (DVD +R, +RW). Writing method is application dependant. Data Transfer Mode ATA PIO mode 4-16.6-Mbps, ATA UltraDMA mode 2-33-Mbps (default) Access Times (typical) DVD-ROM Single Layer Random 150 ms typical CD-ROM Rand[...]

  • Página 20

    Supported 2); CD digital audio, CD-I (mode 2, forms 1 and 2); video CD Capacity 550 MB (Mode 1, 12 cm); 650 MB (Mode 1, 12 cm); 630 MB (Mode 2, 12 cm); 740 MB (Mode 2, 12 cm); 700 MB (CD-ROM 80 min); 180 MB (8 cm) Block Size Mode 1—2,048 bytes; mode 2, form 1—2,048 and 2,352 bytes; mode 2, form 2—2,352 bytes; CD-DA —2,353 bytes Access Times[...]

  • Página 21

    Slimline DVD-ROM Drive Capacity 4.7 GB DVD disc/700 MB CD disc Drive Manual tray-load Orientation Horizontal or vertical Dimensions (W x H x D) 5.23 x 0.5 x 5.46 in (13.28 x 1.27 x 13.88 cm) Weight 280g Interface ATAPI/EIDE Mounting Orientation Horizontal (80 or 120 mm discs) or vertical (120 mm discs only) Form Factor 12.7 mm Slim Line Centre Hole[...]

  • Página 22

    Interrupts Shareable, system-managed Audio specifications Channels 1 or 2 (mono or stereo) (5.1 surround channels not supported) Line-in 10 KW , 1.0V full-scale, linear, 20 Hz to 19,200 Hz, ± 1 dB CD-in 47 KW, 1.0V full-scale, linear 20 Hz to 19,200 Hz, ± 1 dB Line-out 10 KW, 1.0V full-scale 20 Hz to 19,200 Hz, ± 1 dB Phone-out 5 KW , 60mW/chann[...]

  • Página 23

    100BaseT PCI LAN Adapter B5509BA Dimensions (H x D) 5.6 x 4.75 in (14.2 x 12.1 cm) Ethernet Controller Digital 21143 Software Driver btlan5 or btlan (for HP-UX 11i) Data Transfer Rate 10 and 100mbps, half and full duplex Max Bandwidth 200mbps PHY National DP83840 Device Support One Bus Type 2.1 PCI, 32-bit bus master, 33 MHz Internal Connectors Sin[...]

  • Página 24

    1000BaseTX PCI LAN Adapter for HP-UX A6825A Dimensions 2.536 x 6.6 in (6.44 x 16.76 cm) Connector RJ-45 Controller Digital 21143 O/S HP-UX 11.0 HP-UX 11i v1 HP-UX 11i v1.6 Data rates supported 10/100/1000 Mbps Compliance CE Mark EMC directive 89/336/EEC & 92/31/EEC & 93/68/EEC Low Voltage Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC CISPR 22:1993 / EN[...]

  • Página 25

    ATI Radeon 7000 Graphics Card Form Factor ATX Graphics Controller ATI Radeon 7000 GPU Bus Type AGP 2x/4x Version 2.0 compliant RAMDAC 300MHz Dual DACs. 165MHz TMDS for Digital Display Memory 32MB DDR SDRAM unified frame buffer, Z-buffer and Texture storage Connectors DB-15 analog and DVI-I analog/digital monitor outputs. Dimensions Single short for[...]

  • Página 26

    ATI FireGL Z1-128p Graphics Card Form Factor ATX Graphics Controller ATI FGL 9700 GPU Bus Type AGP-Pro50 1x/2x/4x/8x Version 3.0 compliant RAMDAC Dual 400MHz/30-bit Memory 128 MB DDR SDRAM unified frame buffer, Z-buffer and Texture storage Connectors Dual DVI-I analog/digital monitor outputs Slots required Occupies 2 physical slots in the system Di[...]

  • Página 27

    ATI FireGL Z1-128p display, resolutions & refresh rates CRT Display (Single or Dual) Resolution Maximum Refresh Rate Bits per Pixel 640x480 800x600 1024x768 1152x864 1280x960 1280x1024 1600x1000 1600x1024 1600x1200 1792x1344 1920x1080 1920x1200 2048x1536 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 76Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 85Hz 16, 24, 32 16, [...]

  • Página 28

    NVIDIA Quadro4 980 XGL Graphics Card Form Factor ATX Graphics Controller NVIDIA NV28GL GPU Bus Type AGP 8X Version 3.0 compliant RAMDAC Dual 350 MHz integrated Memory 128 MB DDR SDRAM unified frame buffer, Z-buffer and Texture storage Connectors 2 DVI-I analog/digital monitor outputs, 1 3-pin Mini DIN stereo output Dimensions AGP full height ATX ca[...]

  • Página 29

    NVIDIA Quadro4 980 XGL display, resolutions & refresh rates Monitor 1, 2 Analog/Digital Resolution Maximum Refresh Rate Bits per Pixel 640x480 240Hz/240Hz 8, 16, 24, 32 800x600 240Hz/200Hz 8, 16, 24, 32 1024x768 170Hz/140Hz 8, 16, 24, 32 1152x864 170Hz/100Hz 8, 16, 24, 32 1280x720 150Hz/120Hz 8, 16, 24, 32 1280x960 150Hz/85Hz 8, 16, 24, 32 1280[...]

  • Página 30

    ATI FireGL X1-256p Graphics Card Form Factor ATX Graphics Controller ATI FGL 9700 GPU Bus Type AGP-Pro50 1x/2x/4x/8x Version 3.0 compliant RAMDAC Dual 400MHz / 30-bit Memory 256 MB DDR SDRAM unified frame buffer, Z-buffer and Texture storage Connectors Dual DVI-I analog/digital monitor outputs Slots required Occupies 2 physical slots in the system [...]

  • Página 31

    ATI FireGL X1-256p display, resolutions & refresh rates CRT Display (Single or Dual) Resolution Maximum Refresh Rate Bits per Pixel 640x480 800x600 1024x768 1152x864 1280x960 1280x1024 1600x1000 1600x1024 1600x1200 1792x1344 1920x1080 1920x1200 2048x1536 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 76Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 85Hz 16, 24 16, 24 1[...]

  • Página 32

    HP p1230 22-inch CRT Monitor Tube Type Diamondtron NF Aperture Grille CRT Picture Tube Size (diagonal) 22 in (55 cm) Viewable Image Area (diagonal) 20 in (51 cm) Aperture Grille Pitch 0.24 mm Screen Curvature Flat Horizontal Frequency (kHz) 30 to 140 kHz Vertical Frequency (Hz) 50 to 160 Hz Maximum Resolution 2048 x 1536 @ 85 Hz (GTF) Recommended R[...]

  • Página 33

    Weight Unpacked 66.1 lb (30 kg) Packaged 77.1 lb (35 kg) Tilt Range 10° upward and 5° downward Swivel Range 90°either side of center Temperature – Operating 41° to 90° F (5° to 35° C) Non-condensing Temperature – Non-operating -4° to 140° F (-20° to 60° C) Humidity – Operating 10% to 90% non-condensing Humidity – Non-operating 10[...]

  • Página 34

    Graphics Controller Pixelworks 131 Native Resolution 1280x1024@75Hz analog 1280x 1024@60Hz digital Maximum Resolution (Analog) 1280x1024@75Hz analog Maximum Resolution (Digital) 1280x1024@75Hz analog On Screen Display (OSD) Controls Preset VESA Graphic Modes (non-interlaced) 640 x 480 @ 60 Hz, 72 Hz, 75 Hz 800 x 600 @ 60 Hz, 72 Hz, 75 Hz 1024 x 768[...]

  • Página 35

    Panel only (w/o stand) (h x w x d) 13.5 x 16.4 x 2.6 in (34.2 x 41.6 x 6.6 cm) Packaged 26.0 x 26.0 x 26.0 in (66.0 x 66.0 x 66.0 cm) Weight Unpacked w/ stand 17.6 lb (8 kg) Unpacked w/o stand 12 lb (5.5 kg) Packaged 23.5 l (10.7 kg) Tilt Range -5° to +20° Swivel Range ± 45° horizontal swivel Height Adjustable Yes (4.3 in/110 mm adjustment rang[...]

  • Página 36

    HP L2035 20-inch TFT Flat Panel Monitor Panel Type 20-inch Active Matrix TFT (thin film transistor) Viewable Image Area (diagonal) 20.1 in (51 cm) Screen Opening (W x H) 16.2 x 12.17 in (41.1 x 30.9 cm) Viewing Angle (typical)* Up to 170° H/170° V (10:1 minimum contrast ratio) Brightness (typical* Up to 250 nits (cd/m 2 ) Contrast Ratio (typical)[...]

  • Página 37

    Input Impedance 75 ohms ± 10% Sync Input Separate sync (HSYNC/VSYNC); composite sync, Sync on Green Video Cable VGA to VGA; VGA to DVI-I; DVI-D to DVI-I Video Cable Length 5.9 ft (1.8 m) Power Input Power Auto-Ranging, 90 to 132 VAC and 195 to 265 VAC; internal power supply, 50 Hz/60 Hz Frequency 47.5 to 63 Hz Maximum < 75 watts Power Saving &l[...]

  • Página 38

    Finnish, German, Norwegian, Spanish, Swedish, Greek, Polish, Russian, Slovenian, Turkish Warranty Languages English, Canadian French, LA Spanish, Brazilian Portuguese, Danish, German, Castilian Spanish, French, Italian, Dutch, Norwegian, Finnish, Swedish, Bahasa Indonesian, Korean, T. Chinese, S. Chinese Color Carbonite/Silver VESA External Mountin[...]

  • Página 39

    1280 x 1024 @ 60 Hz, 75Hz, 85 Hz 1280 x 960 @ 60 Hz 1152 x 900 @ 66 Hz 1024 x 768 @ 60 Hz, 75 Hz, 85 Hz 800 x 600 @ 60 Hz, 75Hz 640 x 480 @ 60 Hz, 75 Hz Text Mode 720 x 400 @ 70 Hz Mac Mode 1152 x 870 @ 75 Hz and 832 x 624 @ 75 Hz Sun Mode 1152 x 900 @ 66 Hz Maximum Pixel Clock Speed 202 MHz (VGA input); 162 MHz (DVI input) User Programmable Modes [...]

  • Página 40

    Non-operating Altitude – Operating +12,000 ft Altitude – Non-operating +40,000 ft Options HP Desktop Access Centre Sold separately, the HP Desktop Access Centre Features integrated microphone/headset jacks, dual function headset for phone/PC support, a MultiBay slot for adding an optical drive (sold separately), and four USB ports for easy inte[...]