HTC MAPL100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HTC MAPL100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HTC MAPL100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HTC MAPL100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HTC MAPL100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HTC MAPL100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HTC MAPL100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HTC MAPL100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HTC MAPL100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HTC MAPL100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HTC MAPL100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HTC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HTC MAPL100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HTC MAPL100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HTC MAPL100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Congratulations on the pur chase of your new T -Mobile Dash™ 3G! Please Read Before Proc eeding. THIS PHONE IS NOT FULL Y CHARGED WHEN Y OU T AKE IT OUT OF THE BO X. DO NOT REMO VE THE BA TTERY P ACK WHEN THE PHONE IS CHARGING. Y OUR W ARRANT Y IS INV ALIDA TED IF Y OU DISASSEMBLE OR A TTEMPT T O DISASSEMBLE THE PHONE PRIV ACY RESTRICTIONS Some c[...]

  • Página 3

    Copyright © 2009, Adobe S ystems Incorporated. Copyright © 2009, Macromedia Netherlands, B .V . Google and Google Maps are trademarks of Google, Inc. in the United States and other countries. Copyright © 2009, Esmertec AG. All Rights Reserved. Copyright © 2009, Dilithium Networks, Inc. All Rights Reserved. ArcSoft MMS Composer™ Copyright © 2[...]

  • Página 4

    Impor tant Health Informa tion and Safety Precautions When using this product, the safety precautions below must be taken t o avoid possible legal liabilities and damages. Retain and follow all pr oduct safety and operating instructions. Observe all warnings in the operating instructions on the product. T o reduce the risk of bodily injury, electri[...]

  • Página 5

    • Handle battery packs carefully This product contains a Li-ion P olymer battery. There is a risk of re and burns if the battery pack is handled improperly. Do not att empt to open or service the batter y pack. Do not disassemble, crush, puncture, short external contacts or circuits, dispose of in re or w ater , or expose a batter y pack to[...]

  • Página 6

    • If the battery leaks: • Do not allow the leaking uid to come in contact with skin or clothing. If already in contact, ush the aected area immediately with clean water and seek medical advice . • Do not allow the leaking uid to come in contact with eyes. If already in contact, DO NOT rub; rinse with clean wat er immediately and s[...]

  • Página 7

    ENVIRONMENT RESTRICTIONS Do not use this product in gas stations, fuel depots, chemical plants or wher e blasting operations are in prog ress, or in potentially explosiv e atmospheres such as fuelling areas, fuel stor ehouses, below deck on boats, chemical plan ts, fuel or chemical transfer or storage facilities , and areas where the air contains c[...]

  • Página 8

    • Use only original manufacturer-appro ved accessories, or ac cessories that do not contain any metal . • Use of non-original manufacturer-approved ac cessories may violate your local RF exposure guidelines and should be avoided . INTERFERENCE WITH MEDICAL EQUIPMENT FUNCTIONS This product may cause medical equipment to malfunction. The use of t[...]

  • Página 9

    T o assure optimal phone performance and ensure human exposure to RF ener gy is within the guidelines set forth in the relevant standards, alwa ys use your device only in its normal-use position. Do not touch or hold the antenna area unnecessarily when placing or receiving a phone call. C ontact with the antenna area may impair call quality and cau[...]

  • Página 10

    • Damage requiring service Unplug the product from the electrical outlet and refer servicing to an authorized service technician or provider under the following c onditions: • Liquid has been spilled or an object has fallen into the product. • The product has been exposed to rain or wat er . • The product has been dropped or damaged. • Th[...]

  • Página 11

    • Av oid unstable mounting Do not place the product with an unstable base. • Use product with approv ed equipment This product should be used only with personal computers and options identied as suitable for use with your equipment . • Adjust the volume T urn down the volume befor e using headphones or other audio devices. • Cleaning Unp[...]

  • Página 12

    C onten ts W elcome to T -Mobile® 19 Introduction ......................................................................................................................... 19 T -Mobile S ervices and Applications ................................................................................ 20 V oice/Phone.........................................[...]

  • Página 13

    1.10 Using the QWERTY Keyboard ................................................................................. 41 Using predictive mode ........................................................................................................... 42 Using numeric mode ..................................................................................[...]

  • Página 14

    3.5 Synchronizing via Bluetooth ..................................................................................... 60 3.6 Synchronizing Music and Video ............................................................................... 61 Chapter 4 Managing your Phone 63 4.1 Personalizing Y our Phone .................................................[...]

  • Página 15

    5.3 SIM Manager ................................................................................................................ 83 5.4 Calendar ........................................................................................................................ 84 Creating and viewing appointments ...............................................[...]

  • Página 16

    7.2 W orking with Company E-mail ............................................................................... 109 Automatic synchr onization through Direct Push ...................................................... 109 Scheduled synchronization ............................................................................................... 110 I[...]

  • Página 17

    8.6 Bluetooth .................................................................................................................... 131 Bluetooth modes ................................................................................................................... 131 Bluetooth partnerships.........................................................[...]

  • Página 18

    The Review screen ................................................................................................................. 158 Customizing Camera adv anced settings ....................................................................... 159 10.2 Photo & Video A lbum ......................................................................[...]

  • Página 19

    W elc ome to T -Mobile® Introduction This User Manual provides y ou with detailed instructions on using your T -M obile Dash™ 3G and services. Y ou will also find information from the f ollowing sources: T -Mobile Customer Care The T-Mobile Cust omer Care team offers r esponsive, knowledgeable customer support 24 hours a day, sev en days a week.[...]

  • Página 20

    20 Welcome to T-Mobile T -M obile Ser vices and Applica tions With your new T -Mobile Dash 3G and T -Mobile’ s ser vice package, you get the freedom of exc ellent voice and broadband connectivity in many locations nationwide. Important By using T -Mobile services, you acknowledge that you have read, underst ood and agreed to be bound by each of t[...]

  • Página 21

    W elcome to T -Mobile 21 V oicemail Y our T -M obile Dash 3G has been programmed to f orward calls when your line is busy or when you are not av ailable. T -Mobile’ s voicemail system offers y our caller the option to recor d a voice message that you can play back a t your conv enience or to send a numeric page to your device . Note Airtime charg[...]

  • Página 22

    22 Welcome to T-Mobile Instant Messaging (IM) Y our device comes with instant messaging (IM) applications pr e -installed for your convenienc e. Y our nor mal screen name and passwor d work just as they would on any computer connected to the Internet. Y ou may be charged for using instant messaging depending on your rate plan. Visit www.t-mobile .c[...]

  • Página 23

    W elcome to T -Mobile 23 Activating Service If your service has not been ac tivated, then f ollow the steps in this section to activate. The T -Mobile Activations representativ e will set up your service and assign your mobile number . I t takes about 20 minutes to activate voic e service and may take up to 24 hours to activate data service. Busine[...]

  • Página 24

    24 Welcome to T-Mobile[...]

  • Página 25

    Chapt er 1 Getting Star ted 1.1 Inside the Box Y ou should find the following items inside the bo x: T -M obile Dash™ 3G phone Battery AC adapter USB sync cable Wired st ereo headset Getting Started disc Getting Started Multifunction Cable Pouch • • • • • • • • •[...]

  • Página 26

    26 Getting Started 1.2 Getting to Know Y our Phone QWERTY Keyboard See “Using the QWERT Y Keyboard” in this chapter for details. SEND Press to answ er an incoming call or dial a number . During a call, press and hold to toggle the speakerphone on and off. • • HOME Press to go t o the Home Screen. Press and hold to display the Quick List. ?[...]

  • Página 27

    Getting Started 27 2.0 Megapixel Camera See “ T aking Photo and Videos with the Phone Camera ” in Chapter 10. Speaker V olume Up Press to incr ease the phone volume. V olume Down Press to decr ease the phone volume. Sync Connector/Earphone Jack Connect the supplied USB cable to synchronize information or plug in the AC adapter t o recharge the [...]

  • Página 28

    28 Getting Started T rackball Roll the TRACKBALL to scroll left, right, up , or down. Pr ess the TRACKBALL to select an item on the screen. Note T o configure TRACKBALL settings such as sensitivity, r epeat mode and more, select Start > Settings > T rackball . LED alerts The notification LED indicates battery charging status and notification.[...]

  • Página 29

    Getting Started 29 1.3 Installing the SIM Card , Battery , and Storage Car d Y ou need to remove the back c over befor e you can install the SIM card, batt ery and storage card on your phone . Also, make sur e to always turn off the pow er before installing or replacing the SIM card and battery . T o r em o v e t h e b a c k c o v er Make sure your[...]

  • Página 30

    30 Getting Started SIM card Y our T -M obile SIM card contains your basic subscriber inf ormation such as your phone number and identifies you to the T -Mobile network. T o install the SIM card Remove the battery , if it is installed. Locate the SIM car d slot and unlock the SIM card lock by pressing it towar ds the battery compartment. Inser t the[...]

  • Página 31

    Getting Started 31 Battery Y our phone comes with a rechargeable Lithium-ion polymer battery and is designed to use only manufacturer-specified original batteries and acc essories. T o install the battery Remove the back cov er . For instructions, see “ T o remove the back co ver” . Align the exposed metal contacts on the edge of the battery wi[...]

  • Página 32

    32 Getting Started Storage card T o have additional storage f or your photos, videos , music, and files, you can purchase a microSD™ card and install it in to your device. Note Y ou can install and use a microSD card with up to 32 GB of storage. T o install the microSD card Remove the back cov er . For instructions, see “ T o remove the back co[...]

  • Página 33

    Getting Started 33 1.4 Charging the Batt er y New batteries are shipped partially charged. Before y ou start using your phone, it is recommended that you char ge the battery. Some batteries perform best after several full charge/discharge cycles . The battery is fully charged after about 3 hours of charging. T o charge the battery 1. Connect the US[...]

  • Página 34

    34 Getting Started 1.5 T urning the Phone On and O ff After installing your SIM card and batt er y and charging the battery , you can now power on and start using your phone. T o turn on the power Press the END/POWER butt on for a few seconds . When you turn on your phone f or the first time, the phone installs customization settings and then resta[...]

  • Página 35

    Getting Started 35 Home screen panels Navigate through the panels of the Home scr een by scrolling the TRACKBALL up or down. Scroll right or left to go through the options available on the selected panel. Open the displayed item by pr essing the TRACKBALL. Home Displays the current time and dat e, an alarm icon if you have set up an alarm, and the [...]

  • Página 36

    36 Getting Started Notication Shows notifications of missed calls, v oicemail, text messages, multimedia messages, and e-mail. Y ou can also set up your e-mail account from this panel, if you hav e not yet done so . Note For missed calls , the default icon is shown if there is no picture associated with the contact who called you. Appointments D[...]

  • Página 37

    Getting Started 37 Email View snippets of your unr ead e -mail messages, select Inbox to open your inbox, or select New Email to create a new e-mail message. If you have several unread e-mail messages, scroll right or left to view additional message snippets. Select the e -mail to open and read the complete e-mail message. W eather The first time y[...]

  • Página 38

    38 Getting Started Music Play music files that are st ored on the phone or on the storage card. Press the TRACKBALL to play or pause music playback. Select Librar y to view your music library. Getting Started Learn the basic featur es and settings of your phone. Scroll right or left to go through the available tutorials, and then pr ess the TRACKBA[...]

  • Página 39

    Getting Started 39 1.7 Status Ic ons The following ar e some of the status icons that you may see on the phone . Icon Description Icon Description New text message Speakerphone on New e-mail Ringer off New voicemail Vibrate call alert New Live Messenger message 3G in use Roaming Lower case text input Voic e call in progress Uppercase text input, ca[...]

  • Página 40

    40 Getting Started 1.8 Start Menu Y our phone comes with several prog rams that you can start using immediately . On the Home screen, select Start from the Home panel to view the programs that ar e available on your phone. Tip T o easily open again recently-used programs, y ou can enable the Recent Programs menu which can keep track of the 8 most r[...]

  • Página 41

    Getting Started 41 1.10 Using the QWERTY K eyboard Y ou can enter text, numbers, and symbols using the QWERTY keyboard. The status indicator on the top-right side of the display screen display s the input mode that you are currently using . Lower case text input Numeric or symbol input Uppercase text input, caps lock XT9 text input mode, lowercase [...]

  • Página 42

    42 Getting Started Using predictive mode Predictive mode analyzes y our key presses and attempts to c omplete the word. It also tries to predict your next word based on previous sen tences you hav e entered. T o enter text in predictive mode While entering text, press + to display the text input options menu and then select Predictive T ext > On[...]

  • Página 43

    Getting Started 43 T o set XT9 settings On the text input options menu, choose XT9 Settings . In the screen, choose the options you want and select Done . Note Y ou must first enable Predictive T ext before you can select XT9 Settings from the menu. Spell Correction. Corrects typographical errors by selecting from a list of possible words that r ef[...]

  • Página 44

    44 Getting Started Using the shortcut key By default, pressing the SHORTCUT KEY ( ) opens Internet Explorer , while pressing and holding the SHORTCUT KEY opens Voice C ommand. Y ou can configure this button to open other progr ams. T o congure the Shortcut Ke y to open other programs Select Star t > Settings > Shortcut Key . In Short press[...]

  • Página 45

    Getting Started 45 T o check and optimize battery power On the Home screen, select Start > Settings > Power > P ower Managemen t , and adjust the backlight, display , or light sensor settings. If you do not want to charge the batt er y while the phone is connected to the computer , select Star t > Settings > Pow er > Pow er Manage[...]

  • Página 46

    46 Getting Started[...]

  • Página 47

    Chapt er 2 Using Phone F eatures 2.1 Setting the Ring T one Before you start receiving phone calls , you can first set your desired ring tone f or incoming calls. T o select a ring tone On the Home screen, scroll down t o the Settings panel. Scroll right until you see Ringtone and then press the TRACKBALL. On the Sounds screen, select a ringtone fr[...]

  • Página 48

    48 Using Phone F eatures 2.2 Making a Call Y ou can make calls from the Phone screen, C ontacts, Speed Dial, or the Call History. Making a call from the Phone screen 1. T o open the Phone screen, press the SEND button. Tip The Phone scr een also automatically opens when you begin entering the first digit or character of a phone number or contact na[...]

  • Página 49

    Using Phone F eatures 49 Tips T o view or edit information associated with the selected contact, select Menu > Edit . T o save a contact to your SIM card, select Menu > Cop y Contact > T o SIM . T o learn more about Contacts, see Chapter 5. Making a call from Call History The Call History keeps track of all missed calls as well as incoming[...]

  • Página 50

    50 Using Phone F eatures 2.3 Receiving and Ending a C all When you receiv e a phone call, you hav e the option to answer it or ignore it . T o answer or ignore an inc oming call T o answer the call, press the SEND button. T o reject the call, press the END/POWER button. T o reject the call and to send a text message to the caller’ s mobile phone,[...]

  • Página 51

    Using Phone F eatures 51 2.4 In-Call Options Y our phone gives you various options when y ou are in a call. T o turn the speakerphone on and o During a call, press and hold the SEND key to turn the speakerphone on or off . The speakerphone icon ( ) appears in the title bar when the speakerphone is on. W ARNING! T o avoid damage to your hearing, [...]

  • Página 52

    52 Using Phone F eatures 2.5 Additional Dialing Informa tion Making an emergency call Dial the emergency number (911) and then press SEND . Making an international call Press and hold the 0 (Z ero) key on the keypad until “+” symbol appears. Enter the full phone number , and then press SEND. For e xample: +1-909-22222222, which is in the follow[...]

  • Página 53

    Using Phone F eatures 53 2.6 Setting Up Bluetooth SIM Acc ess for C ar Kit Phones Car kits that support the SIM Access Profile (SAP) can connect to your phone and access your SIM car d via Bluetooth. Notes •   Make sure that all phone c ontacts are stored in the SIM card and not in the phone memory. Configure the car kit to download c ontac[...]

  • Página 54

    54 Using Phone F eatures[...]

  • Página 55

    Chapt er 3 S ynchronizing Informa tion with Y our C omputer 3.1 About Synchr onization Y ou can take information from your c omputer wherever y ou go by synchronizing them to your phone. The following types of information can be synchroniz ed: Microsoft Outlook ® information , which includes Outlook e -mail, contacts, calendar , tasks, and notes N[...]

  • Página 56

    56 Synchronizing Information with Y our Computer Y ou can also synchronize information with y our computer using Bluetooth. See “Synchronizing via Bluetooth ” later in this chapter .: Notes • ActiveSync or Window s Mobile Device Center only synchronizes data on y our computer and device. If you ha ve installed a storage card and you w ant to [...]

  • Página 57

    Synchronizing Information with Y our Computer 57 Enter a phone name for y our phone and select Set Up . When you finish the wizard , W indows Mobile Device Cent er synchronizes your phone automatically . Notice that Outlook e -mail messages and other information will appear on your phone after synchronization. 3.3 Installing and Setting Up Ac tiveS[...]

  • Página 58

    58 Synchronizing Information with Y our Computer 3.4 Synchr onizing with Y our Computer Connect your phone to your PC to synchr onize the information between your phone and PC. While your phone is connected, A ctiveSync (or Windows Mobile Device Center on y our PC) synchronizes every time you make a change on either the PC or your phone. Starting a[...]

  • Página 59

    Synchronizing Information with Y our Computer 59 Selecting information to synchronize Y ou can change the information types and the amount of information to synchronize for each type either on your phone or y our computer . Follow the steps below to change synchronization settings on y our phone. Note Before changing synchroniza tion settings on yo[...]

  • Página 60

    60 Synchronizing Information with Y our Computer T roubleshooting sync connection problems In some cases, when the computer connects to the Internet or a local network, it may disconnect the connection with your phone in favor of the Internet or network connection. If this happens, select Start > S ettings > Connections > USB to PC , then [...]

  • Página 61

    Synchronizing Information with Y our Computer 61 3.6 Synchr onizing Music and Video If you want to carry your music or other digital media along with you while you travel , set up Microsoft W indows Media Player on y our computer to synchronize music and video with your phone. Other than selecting the media information type in ActiveSync to be sync[...]

  • Página 62

    62 Synchronizing Information with Y our Computer[...]

  • Página 63

    Chapt er 4 Managing your Phone 4.1 P ersonalizing Y our Phone Setting up the Home screen The Home screen is the starting place for most of the tasks you perform on your phone. Y ou can gain access to all features and prog rams from the Home screen. T o customize the Home screen On the Home screen, select Start > Settings > Home Screen . In Ho[...]

  • Página 64

    64 Managing your Phone Setting the date, time , and other regional options Y our phone should already be set up with the regional settings that ar e appropriate for your locale . T o change regional settings Y ou can specify the language, locale, date and time style , as well as number and currency formatting options. On the Home screen, select Sta[...]

  • Página 65

    Managing your Phone 65 T o edit a prole On the Home screen, scroll to the Settings panel and then press the TRACKBALL (option should Profile ). Select the profile to edit and then select Menu > Edit . Modify the settings and select Done . T o cancel without saving the changes, select Cancel . Tip T o revert to the default profile settings, se[...]

  • Página 66

    66 Managing your Phone In W indows Mobile Device Cent er , select File Management > Bro wse the contents of y our device . Or In ActiveSync on your PC, click Explore and double-click My W indows Mobile -Based Device . Save the sound file on your phone b y going to Application Data > Sounds , and pasting the file into that folder . T o set an [...]

  • Página 67

    Managing your Phone 67 T o change power management settings Y ou can use Pow er Management to check the battery, and c onfigure settings that prolong battery life. 1. On the Home screen, select Start > Settings > Power > P ower Management . Y ou will see the current battery level under the Main battery item. 2. T o optimize battery usage, [...]

  • Página 68

    68 Managing your Phone 4.2 Cop ying and Managing Files Y ou can copy files between your phone and comput er , or copy files to a stor age card installed on your phone . Y ou can also efficiently manage your files and folders using File Explor er . T o copy les using Window s Mobile Device Cent er/ActiveSync to the PC Connect your phone to your P[...]

  • Página 69

    Managing your Phone 69 Make sure that the storage card is pr operly installed on your phone. Check Chapter 1 for details. Select Star t > Applications > F ile Explorer and navigate to the appr opriate folder . Select the file you want to copy , then selec t Menu > Edit > Cop y . Select Up until you get to the root folder (My Device) and[...]

  • Página 70

    70 Managing your Phone T o install a program from y our computer If the installer is an .exe file such as Setup.ex e, most likely , the installer needs to be run on a computer . Download or copy it to your comput er . Connect your phone to your comput er using the USB cable, and then double- click the installer file on your computer to launch the i[...]

  • Página 71

    Managing your Phone 71 4.4 Managing Memor y Checking memor y status T o see how much memory is available On the Home screen, select Start > Settings > About . Scroll down to check the A vailable Memor y . T o see how much storage spac e is available On the Home screen, select Start > Settings > About . Scroll down to check the A vailabl[...]

  • Página 72

    72 Managing your Phone 4.5 Prot ecting Y our Phone Y ou can protect your phone from unauthorized use by r equiring a PIN (personal identification number) in order to make calls . Y our default PIN is 1234. Additionally , you can also lock the keypad/keyboard or the entir e phone. T o enable the SIM PIN On the Home screen, select Start > Settings[...]

  • Página 73

    Managing your Phone 73 T o unlock the keyboard On the Home screen, select Unlock and then press . T o enable the phone lock On the Home screen, select Start > Settings > S ecurity > Device lock . Select Prompt if device unused for , then select the amount of time for the phone to be inactive before aut omatically locking. Select the Passwo[...]

  • Página 74

    74 Managing your Phone 4.6 Restar ting Y our Phone Restart your phone when a program is not performing properly or the phone is not responding to any keypr esses. T o restart the phone Remove the battery . W ait for three seconds , then reinsert the batter y and turn on your phone. W ARNING! If the phone is restarted while a program is running, any[...]

  • Página 75

    Chapt er 5 Organizing Phone Informa tion 5.1 Con tacts Contacts is your address book and inf ormation storage for the people and businesses you communicate with. Tip If you use Outlook on your computer , you can synchronize contacts between your phone and computer . Creating a c ontact on your phone T o create a new c ontact on your phone 1. On the[...]

  • Página 76

    76 Organizing Phone Information Editing and calling a contact T o view and edit a contact information On the Home panel, select Contacts . Select the contact whose information you want to view or edit and select Menu > Edit . When finished making changes, select Done . T o call a contact from the contact list On the Home panel, select Contacts .[...]

  • Página 77

    Organizing Phone Information 77 Sharing contact information T o beam contact information to another devic e via Bluetooth On the Home panel, select Contacts and then select the contact whose information you want t o beam. Select Menu > Send Contact > Beam . Select the device where you want to beam the contact details to and select Beam . Note[...]

  • Página 78

    78 Organizing Phone Information 5.2 T -Mobile myF aves T -Mobile® myF aves® helps y ou stay connected to the people who matter most in your life . Simply choose any five U .S. phone numbers you call most often, on any network, and have them displayed on your phone ’ s main screen. For mor e information about the benefits of using T-Mobile m yF [...]

  • Página 79

    Organizing Phone Information 79 2. Under Icon , select Change icon to associate the contact with an image. Y ou can choose to take a picture, download fr om the T -M obile site, or use an existing photo or a preset icon. Tip Y ou can crop and rotate phot os before you using them as myF aves icons. See “Rotating and cropping a photo ” for detail[...]

  • Página 80

    80 Organizing Phone Information Editing myF av es On the myF aves panel, select the myF aves contact you want to edit and then select Options . In the Options menu, select one of the following: Edit Prole . Modify the contact’ s name, phone number , or photo. Edit Email . Add or change the e-mail address of the selected contact. Replace Con ta[...]

  • Página 81

    Organizing Phone Information 81 5. Select Options > Zoom In or Zoom Out to select the best view of the subject. 6. Use the TRACKBALL to position the cr op guide to where you want t o crop the photo. 7. Select Crop . The photo is now set as the myF aves contact’ s icon. Calling a m yF av es contact Y ou can place calls to your m yF aves contact[...]

  • Página 82

    82 Organizing Phone Information T o view the activity log of the contact Select Activity Log to open the Log screen and view the complete list of calls and messages between you and the myF aves contact. On the Log screen, scr oll to an item and then press the TRACKBALL to read a t ext message, view/reply a missed call, play a voic e note, and more [...]

  • Página 83

    Organizing Phone Information 83 5.3 SIM Manager SIM Manager allows you to view the c ontents of your SIM card and transf er contacts from your SIM card t o your phone and vice versa. T o create a c ontact on your SIM card Select Star t > Device Management > SIM Manager . Select New and enter the contact name and phone number . Select Save . T[...]

  • Página 84

    84 Organizing Phone Information T o display your phone number in SIM Manager On the SIM Manager screen, select Menu > T ools > List of Own Numbers and then select Edit . Change the name, if desired , then enter your mobile phone number . Select Save . 1. 2. 3. When your phone number is stored on the SIM card, it will appear on the SIM Manager[...]

  • Página 85

    Organizing Phone Information 85 T o view your appointmen ts Y ou can view your appointments in three views: Month , W eek , and Agenda . On the Calendar screen, press the left SOFT KEY to change to the view indicat ed above the button, or select Menu to choose from the thr ee types of views. Highlighted areas represent time segments that have sched[...]

  • Página 86

    86 Organizing Phone Information Choose the contacts you want to send the meeting request t o and select Select . On the New Appointment screen, select Done . The meeting request is sent. Notes • Y ou can only specify if an attendee is required or optional if your phone is connected to a Microsoft Exchange 2007 server . Other wise, all attendees a[...]

  • Página 87

    Organizing Phone Information 87 5.5 T asks Use the T asks program to keep track of things y ou need to do. T o create a task On the Home screen, select Start > Applications >T asks . Select Menu > New T ask . Enter the necessary task information and select Done . Set a Priority for the task. This item can be ref erenced when sorting tasks.[...]

  • Página 88

    88 Organizing Phone Information 5.6 V oice Recor der Use V oice Recorder to create short voice notes . V oice notes are included in the All Notes list and are named consecutiv ely (Recording1, Recording2, and so on). T o create a v oice note On the Home screen, select Start > Applications > V oice Recorder . Hold the phone’ s microphone nea[...]

  • Página 89

    Chapt er 6 Ex changing M essages 6.1 Brow sing M essages on the Home Screen When you receiv e new text, multimedia or e-mail messages, snippets of the messages are displayed in the Messages and Email panels of the Home scr een. Simply scroll up or down to the r elevant panel where the new messages are . Scroll right or left to browses thr ough the [...]

  • Página 90

    90 Exchanging Messages 6.2 Messaging Messaging is where all your messaging acc ounts are located, which include y our text messages, multimedia messages, and e-mail accounts. T o access y our message accounts Select Star t > Messaging and then select the account you wan t to open. While in a selected account’ s message list, select Menu > T[...]

  • Página 91

    Exchanging Messages 91 T o access phone numbers from Contacts, in T o, select Menu > Add Recipient . Select a contact from the list and press the TRACKBALL. Enter your message . Y ou can enter up to 160 characters in one message. Select Send . Tip T o cancel the text message, select Menu > Cancel Message . Notes • Separate charges may apply[...]

  • Página 92

    92 Exchanging Messages Scroll left/right with the TRACKBALL until you hav e selected the text you want to copy and then select Cop y . Tip Scroll up or down to select a whole line of text. T o paste text on a text message or e-mail In a text message or e -mail, position the cursor where you wan t to paste the text and then select Menu > Copy/Pas[...]

  • Página 93

    Exchanging Messages 93 T o delete a message in the thread In the T ext/Multimedia inbox, select a message thread to open it. Scroll up or down to select a message in the thread that you w ant to delete. Select Menu > Delete . T o delete all messages in a thread In the T ext/Multimedia inbox, select a message thread. Select Menu > Delete . T o[...]

  • Página 94

    94 Exchanging Messages 6.4 Multimedia Messages Creating and sending multimedia messages to y our friends and family is fun and easy . Creating and sending multimedia messages Y ou can compose multimedia messages in a combination of various slides, wher e each slide can consist of a photo , audio or video clip, and/or text. Notes • Multimedia mess[...]

  • Página 95

    Exchanging Messages 95 Select Inser t Audio to insert an audio clip. Select an audio clip on the Select Audio screen. T o record a new audio clip, select Menu > Capture A udio . Select Send to send the message. Tip After inserting a multimedia message element, scroll right to add a new slide. Notes • T o send a copy of this message to others, [...]

  • Página 96

    96 Exchanging Messages T o block a phone number from sending you multimedia messages If you do not want to receiv e multimedia messages from a particular sender , you can add the sender’ s phone number to the MMS Blacklist. When you receiv e a new multimedia message, open and view the message. T o avoid receiving multimedia messages fr om this se[...]

  • Página 97

    Exchanging Messages 97 On the Review screen, select . The Audio P ostcard screen opens . Hold the phone’ s microphone near your mouth and select Record . After recording y our voice message, select Stop . Note Select Menu > Play to play back the recor ded voice clip . If you are not satisfied with the recording , select Menu > Record Again [...]

  • Página 98

    98 Exchanging Messages 6.6 Instant Messaging T -M obile Instant Messaging provides you with ac cess to popular instant messaging (IM) communities, including A OL® Instant Messenger (AIM®), Google T alk™, W indows Live™ Messenger , MySpace®, and Y ahoo!® Messenger. Instant Messaging enables you to sign in to two or mor e communities at the s[...]

  • Página 99

    Exchanging Messages 99 6.7 Set Up E-Mail T -M obile’ s Set Up E-Mail provides you unlimited access to y our work and personal e-mail. Instantly access your e-mail from AOL® AIM®, Y ahoo!® , Gmail™, Microsoft® Exchange and many mor e, including any POP3 or IM AP4 e -mail server . Note Restrictions may apply. C ontact your e-mail provider for[...]

  • Página 100

    100 Exchanging Messages T o set up Windo ws Live Mail Select Window s Live Mail , and then sign in using your Windows Live ID . S ee Chapter 8 for details. T o set up Outlook E-mail On the Select Account screen, select Outlook Setup . T o send and receive personal e-mail on your phone: Check if the synchronization software has been installed on you[...]

  • Página 101

    Exchanging Messages 101 T o set up a custom domain e-mail When you are using an e-mail domain name that is hosted by a differ ent e-mail provider (for e xample, your e-mail address may be Benjamin@startup.com but E- mail.com hosts the e-mail account and provides e-mail ser vices), select the Custom Domain option in the E-mail Setup wizard to set up[...]

  • Página 102

    102 Exchanging Messages 6.8 E-mail After setting up e-mail accounts on your phone, you can start sending and receiving e-mail messages. Note Separate charges may apply to send/r eceive domestic/international e-mail. Creating and r eplying to e -mail T o compose and send an e-mail Select Star t > Messaging then select an e -mail account. Select M[...]

  • Página 103

    Exchanging Messages 103 T o lter the Inbox message list Filt er the e -mail messages in your Inbox to only display the e-mails that contain the sender or e-mail subjec t you are searching f or . Enter the sender name or e-mail subject you want to look for using the keypad or keyboar d. As you press key s, the list narrows down t o the conditions[...]

  • Página 104

    104 Exchanging Messages T o download an attachment In an open message with an attachment to download, select the attachment. If there is more than one attachment, select the other attachments t o download them. Y ou can directly open the file in the associated program after y ou download them by selecting the attachment again. T o reply to or forwa[...]

  • Página 105

    Exchanging Messages 105 T o manually synchronize y our Outlook or Internet e -mail account Select your e -mail account. Select Menu > Send/Receive . Cust omizing e -mail settings T o change the download size and forma t for Outlook e -mail Disconnect your phone from the computer . Select Star t > Applications > ActiveS ync . Select Menu &g[...]

  • Página 106

    106 Exchanging Messages Options Description Send/receive when I click Send By default, messages are immediately deliver ed when you select Send . If you prefer to sav e outgoing messages to the Outbox folder first, clear the check box. (In this case, y ou will need to manually send messages by selecting Menu > Send/Receive ). Use automatic send/[...]

  • Página 107

    Chapt er 7 W ork ing with C ompan y E-mail and Meeting Appointments 7.1 Synchr onizing with Y our Compan y E-mail Ser ver Synchronize y our phone with your company’ s Microsoft Exchange Ser ver to keep you connected with your e-mail messages, contacts, calendar appointments, and other information. Setting up a company e-mail ser ver c onnection U[...]

  • Página 108

    108 W orking with Company E-mail and Meeting Appointments Notes • If you synchronized e-mail messages with your computer before, y ou need to disable it first before you can choose t o sync e-mail with the Exchange Ser ver . Open ActiveSync on your phone , select Menu > Options , and then clear the E-mail check box under the Windows PC it em. [...]

  • Página 109

    W orking with Company E-mail and Meeting Appointments 109 7.2 W orking with Compan y E-mail Y our phone gives you instant ac cess to your compan y e -mail messages and lets you manage your messages easier . Messaging features such as Direct P ush, Fetch Mail, and Filt ering messages are just some of the tools you can use to manage y our e-mail mess[...]

  • Página 110

    110 W orking with Company E-mail and Meeting Appointments Scheduled synchronization If you do not want to use Direct Push, y ou can set a regular schedule for synchronizing Outlook e-mail and information. In ActiveSync on your phone, select Menu > Schedule . Select a shor ter time interval in the Peak times box f or you to be able to receive e-m[...]

  • Página 111

    W orking with Company E-mail and Meeting Appointments 111 Searching for e-mail on the Exchange Server Y ou can access e-mail messages that are not available on your phone by sear ching your Microsoft Exchange Server mailbox. The search r esults will be downloaded and displayed in a Search Results folder . Requirement Y our company must be using Mic[...]

  • Página 112

    112 W orking with Company E-mail and Meeting Appointments Flagging y our messages Flags serve as a reminder to yourself t o follow-up on important issues or requests that are indicated in the messages . Requirement Flags are enabled only if e-mail messages are synchronized with Microsoft Exchange Server 2007 or higher . Flags are disabled or hidden[...]

  • Página 113

    W orking with Company E-mail and Meeting Appointments 113 7.3 Managing Meeting Requests When you schedule and send meeting requests fr om your phone, you can in vite attendees to your meeting and check their status t o know their availability. When you receiv e a meeting request, you can r eply by accepting or declining the request. The meeting req[...]

  • Página 114

    114 W orking with Company E-mail and Meeting Appointments Choose whether or not to edit the response e-mail before sending and then select Done : Note If you accepted the meeting request, it will aut omatically be added as an appointment in Calendar on your phone . 7.4 Finding C ontac ts in the Compan y Direc tory In addition to having contacts on [...]

  • Página 115

    W orking with Company E-mail and Meeting Appointments 115 Enter the part or full contact name and select Search . In the search results list, select a contact to select it. Notes • Y ou can save a contact from the Compan y Directory to your phone by selecting the contact and then selecting Menu > Save to Contacts . • Y ou can search on the f[...]

  • Página 116

    116 W orking with Company E-mail and Meeting Appointments T o individually sign and encrypt a new message Select Star t > Messaging > Outlook E-mail . Select Menu > New to create a new message. Select Menu > Message Options . Fr om the Security list, select whether to encr ypt only, sig n the message only , or do both. Select Done . T o[...]

  • Página 117

    W orking with Company E-mail and Meeting Appointments 117 Select Encr ypt messages to protect your e-mail from being viewed except by the intended recipients . Select Sign messages so that recipients are c ertain that e -mail messages are sent by you and ha ve not been altered. Select Menu > Choose Certificate to select a certificate for signing[...]

  • Página 118

    118 W orking with Company E-mail and Meeting Appointments[...]

  • Página 119

    Chapt er 8 Getting Connected 8.1 Comm Manager Comm Manager acts like a central switch that lets you enable or disable phone features as w ell as manage your connections easily . T o open Comm Manager: Select Star t > Comm Manager . 1 2 3 4 5 6 1 Select to toggle Airplane mode on and off. Turning on Airplane mode turns off wireless functions, inc[...]

  • Página 120

    120 Getting Connected 4 Select to toggle W i-Fi on and off . S elect Settings > WLAN Settings to configure Wi-F i on your phone. See “Wi-Fi” for details. 5 Select to toggle between automatically receiving (as items arrive) or manually retrieving Outlook E-mail messages. See Chapter 7 for details . 6 Select to connect or disconnect the 3G, GP[...]

  • Página 121

    Getting Connected 121 The button indicat es that Wi-F i is turned on. After a few seconds , a message asks you if you want to see the list of a vailable networks, select Y es . In Selec t network , choose the wireless network to c onnect to. In Network type , select Internet and select Connect. Notes • When you select an open (unsecured) network,[...]

  • Página 122

    122 Getting Connected Notes • By default, the LEAP screen displays data that you enter ed previously . However , you can modify or delete the data as requir ed by selecting Menu > Modify or Menu > Delete on the LEAP screen. • For LEAP to work correctly , the receiving phone (your phone) must be set with the same SSID, user name , and pass[...]

  • Página 123

    Getting Connected 123 8.3 Internet Explorer Mobile Internet Explorer Mobile is a full-featured Internet br owser , optimized for use on your phone. T o open Internet Explorer On the Home screen, scroll to the Int ernet Explorer panel and then press the TRACKBALL. Or , On the Home screen, select Start > Internet Explorer . Brow sing the W eb In I[...]

  • Página 124

    124 Getting Connected Navigating w eb pages Navigating large-sized web pages is easy by using the zoom f eature. Go to the web page that you wan t to view . Select Zoom Out . Use the TRACKBALL to mov e the box to the area of the web page you w ant to view . Select Zoom In or press the TRACKBALL to view the selected area using the selected zoom leve[...]

  • Página 125

    Getting Connected 125 In URL Pattern , enter the URL name . T o add multiple URLs, use a semicolon (;). 4. Select Done . Note Y ou do not need to create URL exceptions f or Internet URLs. 8.4 Y ouT ube Y ouT ube™ lets you browse , search, and watch video clips fr om the Y ouT ube ser ver . This section shows you how to use the Y ouT ube applicati[...]

  • Página 126

    126 Getting Connected Brow sing for videos The Pr ogram Guide list lets you change the progr am channel so you can browse different types of videos available on the Y ouT ube ser ver . T o add a new program channel int o the Program Guide list: On the Y ou T ube screen, scroll to . Select Search . On the Search screen, enter keywor ds to search for[...]

  • Página 127

    Getting Connected 127 T o change the program channel: On the Videos screen, select Progr am Guide . On the Prog ram Guide list, select a channel. The video list refreshes t o display the available videos for the newly selected channel. T o delete a program channel from the P rogram Guide list: Y ou can only delete program channels that y ou have ad[...]

  • Página 128

    128 Getting Connected When you press the Ent er key or finish watching the entire video , you are pr esented with details on video you just watched . Select Menu to view options on what you can do next. 1 2 3 4 5 6 7 Home. Select to go to the Pr ogram Guide. Back. Select to return to the previous screen. Add to Bookmarks. Select to add the video to[...]

  • Página 129

    Getting Connected 129 Bookmarks Y ou can save frequently view ed videos to Bookmarks for quick access. T o add a video into Bookmarks: Do one of the following: After watching a video , select Menu > Add to Bookmarks . On the list of videos, highlight the video you wan t to add to Bookmarks and then select Menu > Add to Bookmarks . T o view Bo[...]

  • Página 130

    130 Getting Connected 8.5 Internet Sharing (U sing Y our Phone as a Modem) With Internet Sharing, y ou can use your phone as an external modem for another device such as a PDA phone or notebook c omputer . Note Make sure your phone has a SIM card installed, and y ou have set up a GPRS/3G or phone dial-up modem connection on your phone. If your phon[...]

  • Página 131

    Getting Connected 131 8.6 Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communications technology . Phones with Bluetooth capabilities can exchange inf ormation within a distance of about 26 feet (eight meters) without requiring a phy sical connection. Bluetooth modes Bluetooth on your phone operates in thr ee different modes: On . Bluetooth is tur[...]

  • Página 132

    132 Getting Connected Bluetooth partnerships A Bluetooth partnership is a relationship that you create between y our phone and another Bluetooth-enabled device in order to exchange inf ormation in a secure manner . T o create a Bluetooth partnership On the Home screen, select Start > Comm Manager > Settings > Bluetooth . Select Bluetooth &[...]

  • Página 133

    Getting Connected 133 T o accept a Bluetooth partnership Ensure that Bluetooth is turned on and in visible mode. Select Y es when prompted to establish a partnership with the other device. Enter a passcode (the same passcode that is ent ered on the device requesting the partnership) to establish a secure connection and select Next . When the connec[...]

  • Página 134

    134 Getting Connected Connecting a Bluetooth hands-free or ster eo headset For hands-fr ee phone conversa tions or to listen to music, y ou can use a Bluetooth hands-free or stereo headset. Note Y ou need a Bluetooth stereo headset to listen to music. T o connect a Bluetooth hands-free or stereo headset Make sure that both your phone and the Blueto[...]

  • Página 135

    Getting Connected 135 T o beam information from y our phone to a computer Set Bluetooth on your phone to visible mode. F or information about this, see “ T o make your phone visible” . Next, set Bluetooth on your computer to visible mode , create a Bluetooth partnership, then enable your computer to r eceive Bluetooth beams. If your computer ha[...]

  • Página 136

    136 Getting Connected Select the device name to which you want to beam to . Select Beam . If you beamed a calendar , task , or contact item to your computer and it is not automatically added to Outlook, select File > Import and Expor t to import it to Microsoft Outlook on your computer . T o beam information to a Bluetooth-enabled device such as[...]

  • Página 137

    Getting Connected 137 For Window s XP a. Click Star t > Contr ol Panel > Network C onnec tions . b . Under P ersonal Area Network , click the Bluet ooth Network Connection icon. c. Under Network T asks , click View Bluetooth netw ork devices . d. I n the Bluetooth P ersonal Area Network Devices dialog box, select your phone, then click Connec[...]

  • Página 138

    138 Getting Connected 8.7 W indows Live™ Windo ws Live™ helps y ou quickly find information using W indows Live™ Sear ch, access and synchronize y our Windows Liv e™ Mail messages and contacts, and send instant messages using Windows Liv e™ Messenger . Setting up W indows Liv e The first time you use Windows Live, sign in b y using your W[...]

  • Página 139

    Getting Connected 139 The Window s Live scr een On the main screen of Window s Live, you will see a sear ch bar , navigation bar , and an area where you can cust omize to show your picture . 1 Search bar . Enter the information you want to search, and then press the TRACKBALL. 2 Scroll left or right to switch between Live Mail, Messenger , and Sync[...]

  • Página 140

    140 Getting Connected 8.8 W indows Live Messenger Live Messenger lets you send and r eceive instant messages online. With this mobile version of Window s Live Messenger , you enjoy many of the same cool features that y ou get from the desktop version, which include the f ollowing: Instant messaging via text and voice Multiple conversations Add emot[...]

  • Página 141

    Getting Connected 141 Sending instant messages Y ou can send instant messages with emoticons, and even talk b y sending a voice clip. While chatting, you can send and receiv e files directly on a message window . Y ou can also start conversations with several contacts and switch between their message screens, or you can in vite participants to join[...]

  • Página 142

    142 Getting Connected T o send an instant message with emoticon Select a contact and star t a conversation. Enter your text message in the text entry area of the message screen. T o add an emoticon, select Menu > Add emoticon then select an icon from the list of emoticons. Select Send . Tips • T o send a file, select Menu > S end . Y ou can[...]

  • Página 143

    Getting Connected 143 Scroll down, then in the IM box, ent er the e -mail address of the contact, which can be a Windows Liv e ID or any other e-mail address. Select Done . Follo w the remaining instructions to add the new contact to your Windows Live contact list. Tip Y ou can fill in other information about the contact, if desired. This is not ab[...]

  • Página 144

    144 Getting Connected[...]

  • Página 145

    Chapt er 9 Naviga ting on the Road 9.1 Google Maps Google™ Maps lets you track your current location, view r eal-time traffic situations, and receive detailed dir ections to your destination. Y ou can also search and locate places of interest or a str eet address, view maps in satellit e view , and more. Notes • Y ou need an active data connect[...]

  • Página 146

    146 Navigating on the Road Notes • Currently , traffic information is only available f or the U.S. • Select Menu > O ptions > Reset Google Maps to reset the Google Map cookies, history of search terms, prefer ences, and image cache. Tip Select Menu > Help > T ips to learn more about the program and its man y features Searching for p[...]

  • Página 147

    Navigating on the Road 147 Send as text message to send the location ’ s contact information to a contact in a text message. Search nearby to search f or other places of interest near the curr ent place of interest. For mor e information about Google Maps, visit the follo wing web site: http://ww w .goo gle.c om/gmm/index.html . 9.2 W indows Live[...]

  • Página 148

    148 Navigating on the Road T o nd a location Specify first where the location is near . Y ou can select from the list of cities. Y ou can also select Choose a new location to enter a city , select on a map, or get a contact’ s address. Tip Windo ws Live Search allows y ou to speak the name of the business. Select Speak and say the name clearly[...]

  • Página 149

    Navigating on the Road 149 9.3 Guidelines and Prepar ation for U sing GPS If you install a GPS software on your phone, please follo w these guidelines before and when using your phone as a GPS device. When using GPS navigation software in the car , always plot your GPS route before starting to drive. Do not try to configure the GPS navigation softw[...]

  • Página 150

    150 Navigating on the Road The GPS signal cannot pass through solid non-transpar ent objects. Signal reception may be aff ected by obstructions such as high-rise buildings, tunnels, bridges, for ests, weather (rain y or cloudy days), etc . If the vehicle’ s visor contains metal, it will be difficult f or the GPS signal to pass through. The Global[...]

  • Página 151

    Navigating on the Road 151 T o choose download options Select Menu > Options and choose from the available options: Remind me when data expires . Displa y a message when ephemeris data expires. Auto download when da ta expires . Aut omatically download ephemeris data when it expires. Auto download when c onnected to PC via ActiveSync . A utomati[...]

  • Página 152

    152 Navigating on the Road[...]

  • Página 153

    Chapt er 10 Camer a and Multimedia 10.1 T aking Photos and V ideos with the Phone Camer a T ak ing photos and shooting video clips are easy with your phone ’ s built-in 2.0 megapixel camera. T o open Camera Do either of the following: Press . On the Home screen, select Start > Camera or Start > V ideo Recorder . T o exit Camer a Press END/P[...]

  • Página 154

    154 Camera and Multimedia T aking photos or capturing video clips Point the camer a at the subject, and then press the TRACKBALL or to take the photo. When capturing video, pr ess the TRACKBALL or to start recording; pr ess again to stop . Capture modes On the Camera screen, scr oll right or left with the TRA CKBALL to change the capture mode. The [...]

  • Página 155

    Camera and Multimedia 155 Using the differen t capture modes, the camera captures files in the f ollowing formats: Capture type Format Still Image JPEG Video / Video Messaging MPEG-4 (.mp4) H.263 baseline (.3gp) Camera mode ic ons and indicators The camera icons and indicators disappear after a f ew seconds if there is no user interaction. Scroll t[...]

  • Página 156

    156 Camera and Multimedia The Camer a [ Video ] screen The Camer a [Picture Theme] screen 6 7 6 The Recording Status indicator blinks while video recording is in pr ogress. 7 Displays the current and total number of photos that can be taken using the selected template. Using zoom Before capturing a still image or a video clip , you can first zoom i[...]

  • Página 157

    Camera and Multimedia 157 Quick Send Quick Send lets you quickly send photos you have taken using the phone camera to your online T-Mobile album or journal account or a c ontact via e -mail or multimedia messaging. Press the left SOFT KEY to open the Quick Send options screen. Press the TRACKBALL to take another photo without sending the current ph[...]

  • Página 158

    158 Camera and Multimedia T o change the default destination On the Camera screen, select Options > Destination > C ustomized . Note Y ou must be in the Photo capture mode to be able to see the Quick Send tab . Tip Y ou can also change the default destination on the Quick Send screen by selecting Options > Default Destination > Change .[...]

  • Página 159

    Camera and Multimedia 159 Press T o Go back to the Camera screen. Delete the captured media. Send the captured image or video clip to someone via e-mail or multimedia message. Associate the photo to a selected contact. View the image in Photo & Video Album or play back the video in W indows Media Player . Hide the Review screen icons. Select ag[...]

  • Página 160

    160 Camera and Multimedia Option Allows y ou to Brightness Adjust the brightness from -2 to +2 (incr ements of 0.5). White Balance Specify the white balance setting such as Auto , Da ylight , Night , Incandescent , and Fluoresc ent to suit the lighting envir onment. Resolution Choose the resolution to use. The resolution options depend upon which c[...]

  • Página 161

    Camera and Multimedia 161 Option Allows y ou to Review Duration Set a time length for displaying the captured image or video on the Review screen before automa tically saving it and returning to the live Camera scr een. Select No Limit to allow the picture to be displayed until y ou choose to take another action. Select No Review to immediately r e[...]

  • Página 162

    162 Camera and Multimedia Option Allows y ou to Flicker A djustment When taking indoor shots, flicker on the camera screen may be caused by interference from fluor escent lighting. T o reduce flicker , change the flicker adjustment setting to Auto or t o the proper frequency ( 50Hz or 60Hz ) of the country where your phone is being used. Show Save [...]

  • Página 163

    Camera and Multimedia 163 10.2 Photo & Video A lbum View your images and videos that y ou captured using the Camera pr ogram in Photo & Video A lbum . Photo & Video Album off ers a host of features that let y ou rotate images, view y our images as a slide show , use images as contact pictures, and more. Note Photo & Video Album can [...]

  • Página 164

    164 Camera and Multimedia T o go to the next image Scroll right or left with the TRACKBALL to go to the next or previous image. Note If you are zoomed in on an image, y ou need to zoom out first before y ou can go to the next or previous image. T o view the images as a slide show On the Photo & Video Album scr een, select the image where you wa[...]

  • Página 165

    Camera and Multimedia 165 10.3 W indows Media Play er Mobile Y ou can use Microsoft® W indows Media® Player Mobile to play digital audio and video files that are stored on your phone or on a network, such as on a web site. T o open W indows Media Play er Mobile, select Start > W indows Medi a. About the contr ols By default, these hardware but[...]

  • Página 166

    166 Camera and Multimedia About the screens and menus Windows Media Pla yer Mobile has three primary screens: Playback screen The default screen that displays the playback controls and the video window . Now Playing screen This special playlist indicates the current file being played and files that are queued up to play next. Library screen The scr[...]

  • Página 167

    Camera and Multimedia 167 Cop ying files to your phone Use the Sync f eature in Window s Media Player on your PC to synchr onize (copy) digital media files from your PC t o your phone. Using S ync ensures that protected files and album art (for skins) are copied to your phone correctly . T o synchronize con tent to your phone automa tically On your[...]

  • Página 168

    168 Camera and Multimedia Playlists and Library list Start Sync Playlist or library content list Drag files from the content list to sync to your phone Notes • Always use Windows Media Player 11 on your PC to synchr onize (copy) files to your phone. • Audio files copy fast er if W indows Media Player is c onfigured to automatically set the qual[...]

  • Página 169

    Camera and Multimedia 169 Playing media T o play media on your phone Use the library to find and play songs, videos, and playlists tha t are stored on your phone or storage card. If you are not on the Library screen, select Menu > Library . If necessary, on the Library screen, select Menu > Library , and then selec t the library that you want[...]

  • Página 170

    170 Camera and Multimedia 10.4 Jav a Applications Y ou can download, install and manage MIDlets or MIDlet suites on your phone . MIDlets are Java-based applications such as games and t ools that can run on mobile devices, while a MIDlet suite is a collection of one or more MIDlets . Y our phone supports Java 2 Micro Edition (J2ME). Installing and r[...]

  • Página 171

    Camera and Multimedia 171 To run MIDlets/MIDlet suites on your phone On the Home screen, select Start > Applications> Java Applications . Open the folder that contains the MIDlet/MIDlet suit e, and then select the MIDlet/MIDlet suite. Managing MIDlets/MIDlet suites You can organize the MIDlets/MIDlet suites into folders. You can also uninstal[...]

  • Página 172

    172 Camera and Multimedia[...]

  • Página 173

    Chapt er 11 Using Other Applications 11.1 Adobe® Reader® LE Adobe® Reader® LE lets you view P ortable Document Format (PDF) files. When you open a passwor d-protected PDF file, you will be pr ompted to enter the password bef ore the file can be opened. T o open a PDF le on your phone Select Star t > Applications > Adobe Reader LE . Sel[...]

  • Página 174

    174 Using Other Applications 11.2 Microsoft® O ffice Mobile Microsoft® Office Mobile consists of four applications that let you view and edit Microsoft documents. These applications are: Microsoft® Office W ord Mobile: view and edit Microsoft W ord documents and text files. Microsoft® Office Excel® Mobile: view and edit Microsoft Excel w orksh[...]

  • Página 175

    Using Other Applications 175 11.3 Speed Dial Y ou can create speed dial entries for fr equently-called numbers or frequently- accessed items so you can dial a number or ac cess an item by pressing a single key . T o create a speed dial entry for a con tact On the Home panel, select Contacts . Select a contact and press the TRA CKBALL to view the co[...]

  • Página 176

    176 Using Other Applications T o make a call or launch a program using Speed Dial If you have assigned a speed dial key to a c ontact or a program in Speed Dial, do the following to dial the c ontact ’ s number or open the associated program: Press and hold the assig ned key, if it is a single-digit speed dial number . T o dial a two- digit speed[...]

  • Página 177

    Using Other Applications 177 T o show the contact card of a con tact This will only show contacts that are sa ved on the phone. 1. Hold the phone a few inches awa y from your mouth. 2. Press and hold the SHORT CUT KEY to activate V oice Command. 3. In a clear voice, say “Show [Contact Name]” or “Lookup [Contact Name]. ” T o request informat[...]

  • Página 178

    178 Using Other Applications T o use V oice Command with a Bluet ooth headset Activate Voice Command from y our Bluetooth headset by pressing the v oice dial button on the Bluetooth headset. T o get help in using V oice Command 1. Hold the phone a few inches awa y from your mouth. 2. Press and hold the SHORT CUT KEY to activate V oice Command. 3. I[...]

  • Página 179

    Appendix A.1 Specifications Processor Qualcomm® MSM7225™, 528MHz Operating system Microsoft® W indows Mobile® 6.1 Standard Memory ROM: 256 MB RAM: 192 MB • • Dimensions (LxWxT) 4.59 x 2.42 x 0.47 inches W eight 4.23 ounces with battery pack Display 2.4 inch TFT -L CD with QVGA resolution Network HSDP A/WCDMA: 2100 MHz Up to 7.2 Mbps downlo[...]

  • Página 180

    180 Appendix Camera 2.0 megapix el color camera with fixed focus Audio Supported Formats AAC, AAC+, eAA C+, AMR, A WB, QCP , MP3, WMA, WA V , MIDI Video Supported Formats WMV , ASF , MP4, 3GP , 3G2, M4V, A VI Battery Rechargeable Lithium-ion polymer battery Capacity: 1500 mAh Standby time: Up to 480 hours for WCDMA Up to 380 hours for GSM T alk tim[...]

  • Página 181

    Appendix 181 A.2 Regulatory Notices Regulatory Agency Identifications For r egulatory identification purposes, your product is assigned a model number of MAPL100 . T o ensure continued reliable and saf e operation of your device , use only the accessories listed below with your M APL100 . The Battery Pack has been assigned a model number of RHOD160[...]

  • Página 182

    182 Appendix • Connect the equipment into an outlet on a cir cuit dierent from tha t to which the receiver is c onnected. • Consult the dealer or an experienced r adio or television technician for help . Modifications The FCC r equires the user to be notified that any changes or modifica tions made to the device that are not expr essly appro[...]

  • Página 183

    Appendix 183 substantial margin of safety to g ive additional protection for the public and to account for an y variations in usage. As with other mobile radio transmitting equipment, users ar e advised that for satisfactory operation of the equipment and for the safety of personnel, it is recommended that no part of the human body be allowed to co[...]

  • Página 184

    184 Appendix positions and locations (for example , at the ear and worn on the body) as required by the FCC f or each model. (Bodyworn measurements may diff er among phone models, depending upon available acc essories and FCC requir ements). For body worn operation, to maintain complianc e with FCC RF exposure guidelines , use only original manufac[...]

  • Página 185

    Appendix 185 Other Medical Devices If you use any other personal medical device, c onsult the manufacturer of your device to determine if they are adequat ely shielded from external RF energy . Y our physician may be able t o assist you in obtaining this information. T urn your phone OFF in health care facilities when an y regulations posted in the[...]

  • Página 186

    186 Appendix RoHS Complianc e This product is in compliance with Directive 2002/95/EC of the Eur opean Parliament and of the C ouncil of 27 January 2003, on the restric tion of the use of certain hazardous substances in electrical and elec tronic equipment (RoHS) and its amendments.[...]

  • Página 187

    Inde x Symbols 3G 122 A Accessibility settings - conrmation time out 66 - in-call aler t volume 66 - multipress time out 66 - system font siz e 66 ActiveSync 57, 58, 108 Add and remov e programs 69 Add attachment to message 102 Adobe Reader 173 Airplane mode 119 Alarm 66 Alarm settings 64 Album 163 Alerts 64 Answer/end call 50 AOL/AIM 99 Attachm[...]

  • Página 188

    - SIM contacts to phone 83 - sound le to phone 65 Currency setting 64 Customize Home scr een 63 D Date setting 64 Device lock 73 Dial-up connection 122 Digitally sign messages 116 Digital Rights Management (DRM) 166 Digital signature 116 Direct Push 109 Download - download complete e-mail 103 - satellite data 150 - synchronize e-mail 104 E E-mai[...]

  • Página 189

    F Fet ch Mail 110 File Explor er 68 Filt er e -mail 103 Find c ontacts online 114 Flag your messages 112 Fon t size (display) 66 Forward message 104 G Google Maps 145 GPRS 122 GPS 149, 150 H Handango InHand 178 Home screen - change background 63 - customize 63 - overview 34, 63 Home screen panels - Appointments 36 - Email 37 - Getting Started 38 - [...]

  • Página 190

    M Make call - from Call History 49 - from Contacts 48 - from Speed Dial 49 Meeting request 85, 113 Memory 71 Messaging 90 Modem - Bluetooth modem 136 - USB modem 130 Multimedia messages (MMS) - blacklist 96 - create and send 94 My Account 178 myF aves 35, 78 N Number format 64 Numeric mode 43 O Operating system version 67 Out-of- office 111 Outlook[...]

  • Página 191

    Secure/Multipurpose Internet Mail Extension (S/MIME) 115 Send - e-mail/tex t (SMS) message 102 - Multimedia Message (MMS) 94 Send meeting request 85 Send messages 102 Set up ActiveSync on PC 57 Set Up E-Mail 99 Set up Home screen 63 Share contact information 77 Shortcut key 44 SIM Access P rofile (SAP) 53 SIM Manager - copy contacts to SIM card 83 [...]

  • Página 192

    Y Y ahoo! 99 Y ouT ube 125 Z Zoom 156[...]