Español dropdown-ico

Huawei HG612FTTC VDSL NTE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huawei HG612FTTC VDSL NTE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huawei HG612FTTC VDSL NTE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huawei HG612FTTC VDSL NTE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huawei HG612FTTC VDSL NTE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Huawei HG612FTTC VDSL NTE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huawei HG612FTTC VDSL NTE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huawei HG612FTTC VDSL NTE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huawei HG612FTTC VDSL NTE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huawei HG612FTTC VDSL NTE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huawei HG612FTTC VDSL NTE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huawei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huawei HG612FTTC VDSL NTE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huawei HG612FTTC VDSL NTE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huawei HG612FTTC VDSL NTE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD.[...]

  • Página 2

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE V100R001 User Guide Issue 01 Date 2009-05-15 Part Number 202127 Huawei Technologies Co., Ltd. provides c ustomers with comprehensive technical support and service. For any assistance, please contact our local office or company headquarters. Huawei Technologies Co., Ltd. Address: Huawei Industrial Base Bantian, Longgang [...]

  • Página 3

    Copyright © Hua wei Technologies Co ., Ltd. 2009. All rights reserved. No part of this document may be reproduc ed or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Hu a wei Technologies Co., Ltd. The product described in this manual ma y include copyrighted software of Hua wei Technologies Co., Ltd and possibl e licensor[...]

  • Página 4

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide Contents Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd i Contents About This Documen t ............................................................................................... 1 1 Safety Pr ecautions ................................................[...]

  • Página 5

    Contents EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide ii Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) 5.2 Configuring the ATM .................................................................................................. 5-1 5.3 Configuring the PTM ..............................................[...]

  • Página 6

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide Figures Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd iii Figures Figure 2-1 HG612 appearan ce .......................................................................................... 2-1 Figure 3-1 Cab le connections of the HG612 ......................[...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide Ta b l e s Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd v Tables T able 2-1 Indicators on the HG612 ................................................................................... 2-2 T able 2-2 Interfaces and buttons on the HG612 ...................[...]

  • Página 9

    Ta b l e s EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide vi Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) T able 5-18 UPnP parameters ........................................................................................... 5-16 T able 5-19 LED paramete rs ..........................................[...]

  • Página 10

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide About This Document Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Lt d 1 About This Document Purpose This document describes the functions, feat ures, and configuration methods of the EchoLife HG612 fiber to the curb (FTTC) V e ry High Speed Digital Subscriber[...]

  • Página 11

    About This Document EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Lt d Issue 01 (2009-05-15) Chapter Describes 3 Getting Started How to connect the cables of the HG612, power on the HG612, and log in to the Web-based configuration utility of the HG612. 4 Checking the Status The p[...]

  • Página 12

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide About This Document Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Lt d 3 Symbol Description Provides additional information to emphasize or supplement important points of the main tex t. General Conventions The general conventions that may be found in this doc[...]

  • Página 13

    About This Document EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Lt d Issue 01 (2009-05-15) GUI Conventions The GUI conventions that may b e found in this document are defined as follows. Convention Description Boldface Buttons, menus, paramete rs, tabs, windows, and dialog titl[...]

  • Página 14

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 1 Safety Precautions Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 1-1 1 Safety Precautions For safety purposes, carefully read through these safety precautions and observ e them Basic R z While using the device, observe all applicab le laws, directives a[...]

  • Página 15

    1 Safety Precautions EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 1-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) nnect the z le, ensure that your hands are dry. cabl e. Otherwise, the ca ble may get damaged, z z op using the devi ce e authorized mainten ance center for repair. z e shell of the de[...]

  • Página 16

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2 Product Overview Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 2-1 2 Product Overview 2.1 P roadband access , which is much faster than the Asymmetric , ncy-sensitive voic e services and for video services sus ceptible to packet loss. The k ration ent s[...]

  • Página 17

    2 Product Overview EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 2-1 2.2.2 Indicators T able 2-1 describes the indicators on the HG612. Indicators on the HG612 Indicator Color Status Description Green On The HG612 is powered on. Green Blinking T[...]

  • Página 18

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2 Product Overview Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 2-3 Interface or Button Description LAN1, LAN2 This interface is used to conne ct to the Eth ernet interface on a computer. RESET To restore the default settings of the HG612, press this but[...]

  • Página 19

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-1 3 Getting Started 3.1 C Figure 3-1 HG612. onnecting the Cables shows the cable connections of the Figure 3-1 Cable connections of the HG612 e wall 3. Computers 4. Power adapter 3.2 P that[...]

  • Página 20

    3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) 3.3 L By default, y irements on computer s in to the W eb-based configuration utility . T ents on compu c ogging In to the Web- Based Configuration Utility The HG612 provides a simple and[...]

  • Página 21

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-3 Step 2 .168.1.1 in th e address bar of the Internet Explorer, and then pr ess Step 3 In th box, enter the user name and the password, and then click OK . By d Enter http://192 Enter . e L[...]

  • Página 22

    3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) ick Submit . Note ode ver ATM ier C M Route–DHCP Step 1 ATM . the ISP. pe to EoA . Step 2 lect a PVC from the Layer2 interface drop-down list box . Note hould be EoA. rop-down list box.[...]

  • Página 23

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-5 3.4.3 Configuring the ATM Route–Static Step 1 Basic > ATM . vided by the ISP. Step 2 Basic WAN 2. S -down list box. Note th atm . or WAN802.1q , WAN802.1p , LAN802.1q , LAN802.1p , o[...]

  • Página 24

    3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-6 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) in with atm . . list box. , LAN802.1q , LAN802.1p , or NAT as ntication mode p rovided by the ISP. . hoose Basic > LAN . connection. then set the corresponding parameters. C TM Bridge [...]

  • Página 25

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-7 S N . nnection. 3.5 PTM Mode Configuration 3.5.1 Configuring the PTM Route–DHCP t PTM priority to Normal Priority High Prior i ty . 4. C Step 2 e drop-down list box. from the Serv ice l[...]

  • Página 26

    3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-8 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) ick Submit . Step 2 Set W WAN . x. tion . type to Static . , LAN802.1q , LAN802.1p , or NAT as Step 3 s. nnection. , and then set the corresponding parameters. 3.5.3 C Step 1 e, choose Ba[...]

  • Página 27

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-9 d. Step 3 s. LAN . he LAN connection . , and then set the corresponding parameters. 3.5.4 C Step 1 e, choose Basic > PTM . ick Submit . Step 2 Set W WAN . x. 5. rom the Connection mode[...]

  • Página 28

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4 Checking the Status Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 4-1 4 Checking the Status 4.1 Checking Device Information Functio Y ou can check device information, in cluding the product type, hardware version, and software version. Path ice . Parame[...]

  • Página 29

    4 Checking the Status EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 4-2 4.3 Checking WAN Information Function Y ou can check the connection status and line status of the W AN and the xDSL. Path Choose St a t u s > WA N . Parameter Description[...]

  • Página 30

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4 Checking the Status Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 4-3 Table 4-4 Y ou can check the interface and c onnection information of the LAN. Path Choose St a t u s > LAN . Parameter Description T able 4-4 describes network information. Networ[...]

  • Página 31

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-1 5 Parameter Se ttings 5.1 Configuring the DSL Functio r equipment so that the two can communicate with each other . Currently , multiple DSL standards are av ailable. Path . Parame T a[...]

  • Página 32

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Y ou can set A TM parameters as required. Path . Parameter Description T able 5-2 meters. Table 5-2 M para Choose Basic > AT M describes A T M pa ra AT me ters Parameter Description[...]

  • Página 33

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-3 Parameter Description Service type It specifies the tr affic management type used for the PVC. z UBR Without PCR : The ATM network makes the best efforts to transmit UBR user inform at[...]

  • Página 34

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Description Note z CBR = Constant Bit Rate z IPoE = IP over Eth ernet z LLC = Logical Lin k Control z MPEG-2 = Moving Picture Experts Group-2 z PCR = Peak Cell Rate z PPP = P[...]

  • Página 35

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-5 Table 5-4 The HG612 communicates with the upper -layer network equipment of an operator through the W AN interface. During the communi cation, the parameter settings of the HG612 must [...]

  • Página 36

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-6 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Description Connection type You can select o ne of the following options: z DHCP : If this option is selected, the HG612 obtains its IP address used for the WAN con nection f[...]

  • Página 37

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-7 Parameter Description Primary DNS This parameter is valid when Connection type is set to Static . It specifies the p rimary DNS address of the PVC. Secondary DNS This parameter is vali[...]

  • Página 38

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-8 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-6 in to the W eb-based configuration utility , you need to enter the new IP address of the LAN interface of the HG612 in the addr ess bar of the Internet Explorer . Path Choose[...]

  • Página 39

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-9 Table 5-7 5.6 Configuring the Routing Function Function The routing function enables a co mputer network to forward data packets between different subnets so that computers in differen[...]

  • Página 40

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-10 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-8 Dynamic routing parameters Parameter Description Operation It specifies the d irection of transmitting RIP information. Version It specifies the RIP ve rsion supported by th[...]

  • Página 41

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-1 1 Table 5-10 determine when and how to perform the tr anslation between W AN IP addresses and LAN IP addresses. Path Choose Advanced > NA T . Parameter Description T able 5-1 0 desc[...]

  • Página 42

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-12 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Description External port It specifies the ex ternal port. Internal port It specifies the internal port. Internal host It specifies the internal host. Remote host It specifi[...]

  • Página 43

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-13 Multiple QoS methods are used to provide dif ferent priorities to dif ferent services or data flows to ensure that high-priority data is processed at first priority . Different applic[...]

  • Página 44

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-14 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-16 5.11 Configuring the SNTP Function The HG612 needs to record the operation time o f certain logs. Therefore, the HG612 should access a Network T ime Protocol (NTP ) server [...]

  • Página 45

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-15 Table 5-17 T able 5-1 7 describes customer-premises equipm ent (CPE) W AN Mana gement Protocol (CWMP) parameters. CWMP parameters Parameter Description Periodic inform It specifies wh[...]

  • Página 46

    5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-16 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-18 5.13 Configuring the UPnP Function The universal plug and play (UPnP) func tion supports plug-and-play and automatic discovery for multiple types of network equipment. If t[...]

  • Página 47

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6 Maintenance Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 6-1 6 Maintenance 6.1 Account Management Functio function. Y ou can create and modify the accounts used to access the W eb-based configuration utility of the HG612. Path > Account . Parame T a[...]

  • Página 48

    6 Maintenance EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Y ou can manage the HG612. For example, y ou can reboot the HG 612, restore the default ns, and upgrade the configuratio n file. Parameter Desc T ribes reset pa Table 6-2 Reset paramete rs se[...]

  • Página 49

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6 Maintenance Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 6-3 Parameter Description Software Upgrade To uplo ad the selected up grade file, click this button. The specified upgrade file to upgrade the HG612. system uses the firmware of the T lticast-up [...]

  • Página 50

    6 Maintenance EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6-4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Desc T ribes diagn . T agnose para ription able 6- 7 desc osis parameters able 6-7 Di meters Parameter Description IP address It specifies the IP address to be p inged. Start To sta[...]

  • Página 51

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6 Maintenance Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 6-5 Parameter Desc T ribes log pa T og parameters ription able 6- 9 desc rameters. able 6-9 L Parameter Description Log level equal to this The events whose l evels are higher than or level are r[...]

  • Página 52

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 7 F AQs Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 7-1 7 FAQs Question 1 Can I use the HG612 as a DHCP server? Y es, you Questio can. Th e HG612 incorporates the DHCP server software. n 2 How can I quickly restore the default settings of the HG612? T o[...]

  • Página 53

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide A T echnical Specifications Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd A-1 A Technical Specifications Item Specification Dimensions mm × 29 mm 162 mm × 120 Weight About 320 g Power consumption < 6 W Overall power supply 12 V DC, 0.7 A Operating tem[...]

  • Página 54

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide B Default Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd B-1 B Default Settings Parameter Default Value IP address of the LAN interface 192.168.1.1 Subnet mask of the LAN interface 255.255.255.0 Administrator name a d mi n Administrator password ad[...]

  • Página 55

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide C Acronyms and Abbreviations Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd C-1 C Acronyms and Abbreviations A ACS Automatic Configuration Server ADSL Asymmetrical Digital Subscriber Line ADSL2+ er Line 2plus TM synchronous Transfer Mode AS roadband Access [...]

  • Página 56

    C Acronyms and Abbreviations EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide C-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) P na gement Protocol ol oEoA over Ethernet over ATM LC ogical Link Control BS aximum Burst Size nslation VBR Bit Rate TP etwork Time Protocol PPoEoA oint to Point Protocol over [...]

  • Página 57

    EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide C Acronyms and Abbreviations Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd C-3 TP imple Network Time Protocol CP ransfer Control Protocol cator PnP niversal Plug and Play scriber Line rea Network PI irtual Path Identifier WAN Wide Area Network S SN S T T T[...]

  • Página 58

    HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD. Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China www .huawei.com Part Number: 202127[...]