Huawei Honor 3C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huawei Honor 3C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huawei Honor 3C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huawei Honor 3C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huawei Honor 3C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Huawei Honor 3C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huawei Honor 3C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huawei Honor 3C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huawei Honor 3C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huawei Honor 3C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huawei Honor 3C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huawei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huawei Honor 3C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huawei Honor 3C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huawei Honor 3C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Guide Honor 3C LTE[...]

  • Página 2

    Your phone at a glance Thank yo u for cho osing the Ho nor 3C LTE smartp hone . Before you star t, let's ta ke a loo k at your new pho ne. Light sensor Power button Volume button Front camera Earpiece Status indicator Return Home Menu[...]

  • Página 3

    Installat ion Follow the instructions in the following figures to complete the installation. Then press and hold the power button t o power on your phone. 1 2 Open the battery cover. Insert the micro-SIM card.[...]

  • Página 4

    4 5 b a Install the battery. Install the battery cover. 3 Insert the microSD card (optional).[...]

  • Página 5

    Locking and unlocking the screen Press the power button to lock the screen. Your phone automatically locks its screen after being idle for a specified period of time. You can touch > Display > Sleep to set the screen timeout period. If the s creen is off, press th e pow er bu tton to turn it on. S lide your fin ger tow ard an y direct ion to [...]

  • Página 6

    Calling Touch and enter a phone number on the dialer. Your phone then di splays matching c ontacts . Touch a conta ct to place a call. Alternativ ely, touch and enter the initials or first few letters of a contact's name to quickly find the contact. From the displayed matching contacts, touch the contact you wan t to call. You can also touch a[...]

  • Página 7

    Messaging Touch to open Messaging . Attaching a file to a text message converts the message into a multimedia message. You ca n save photos, audio clips, or videos from received multimedia messages. When you are typing, flick down from the status bar to open the notification panel, and touch to switch the input method. 08:08 Hello! ********** Attac[...]

  • Página 8

    Camera Touch to launch Camera . Frame the scene you want to captur e, and have t he phone automatically focus itself or touch the screen t o focus on a specific object. Touch to take a photo or touch to shoot a video. When the screen is locked, pr ess the volume down button twice quickly to launch the camera and take a photo. Switch the capture mod[...]

  • Página 9

    More information For the full user guide, go to http://consumer.huawei.com/en/ and search for Honor 3C LTE. Want to learn mo re about Huaw ei Emotion UI? Visit h ttp://en.ui.vmall.com/ for the latest information. This guide is for reference only. The actual product, including but not limited to the color, size, and screen layout, may vary. All stat[...]

  • Página 10

    Legal Notice Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. All rights reserved. No part of this manual may be re produced or transmitted in any form or by any means without prior w ritten consent of Huawei Technologies Co., Ltd. and its affiliates ("Huawei"). The product described in this ma nual ma y inclu de copyrighted software of H[...]

  • Página 11

    be limited by local network operators or network service provid ers. Thus, the descriptions herein may not exactly match the product or its accessories which you purchase. Huawei reserves the right to change or modify any information or specifications contained in this manual without prior notice and without any liability. Third -Party So ftware St[...]

  • Página 12

    effects, including incompatib ility between the software and this product, which result from installing software or uploading or downloading the third-party works. This product is based on the open-source Android™ platform. Huawei has made necessary changes to the platform. Therefore, this product may not support all the functions that are suppor[...]

  • Página 13

    AMOUNT PAID BY CUSTOME RS FOR THE PURCHASE O F THIS PRODUC T. Import a nd Export Regulat ions Customers shall comply with all applicable export or import laws and regulations and be responsible to obtain all necessary governmental permits and licenses in order to export, re-export or import the product mentioned in this manual including the softwar[...]

  • Página 14

    Personal Information and Data Security The use of some functions or third-party applications on your device could result in your personal in formation an d data being lost or becoming accessible to others. Several measures are recommended to help you protect personal and confidential information. • P l a c e y o u r d e v i c e i n a s a f e a r [...]

  • Página 15

    • Be sure to obtain third-party applications from a legitimate source. Downloaded third-party applications should be scanned for viruses. • Install security software or patches released by Huawei or third-party application provid ers. • Some applications require and transmit location information. As a result, a third-party may be able to shar[...]

  • Página 16

    Safety information This section contains impo rtant information abou t the operation of your device. It al so contains information about how to us e the devi ce safely. R e ad this information carefully before usin g your d evice. Electronic device Do not use your device if using the device is p rohibited. Do not use the device if doing so causes d[...]

  • Página 17

    • Using a headset at high volumes may damage your hearing. To reduce this risk , lower the headset volume to a safe and comfortable level. • Exposure to high volumes while driving may cause distraction and increase your risk of an accident. Areas with flammables and explosives • Do not use t he device w here flamm ables or e xplosives are sto[...]

  • Página 18

    you because of the stron g force when the air ba g infla tes . • D o n o t u s e y o u r d e v i c e w h i l e f l y i n g i n a n a i r c r a f t o r immediately before boarding. Using wir eless devices in an aircra ft may d isrupt wirele ss netw orks, p resent a hazard to aircraft operation, or be illegal. Operating environment • Avoid dusty,[...]

  • Página 19

    symptoms, such as red spots and darker pigmentation, may occur. • Do not use your device's camera flash directly in the eyes of people or pets. Otherwise temporary loss of vision or damage to the eyes may occur. • Do not touch the device's antenna. Otherwise, communication quality may be reduced. • Do not allow children or pets to b[...]

  • Página 20

    Please c onta ct your retail er for i nform ation a bout t he availability of approved accessories in your area. • Use only the following listed AC Adapters/Power Supplies: HUAWEI: HW -050100U2W, HW-050100A2W, HW-050100E2W, HW-050100B2W. Charger safety • For pluggable devices, the socket-outlet shall be installed near the devices an d sha ll be[...]

  • Página 21

    • Connect the device only to products with the USB-IF logo or with USB-IF compliance program completion. Battery safety • Do not connect battery poles with conductors, such as keys, jewelry, or other metal materials. Doing so may short-circuit the battery and cause injuries or bur ns. • Keep the battery away from excessive heat and direct sun[...]

  • Página 22

    • Do not allow children or pets to bite or suck the battery. Doing so may result in damage or explosion. • D o n o t s m a s h o r p i e r c e t h e b a t t e r y , o r e x p o s e i t t o h i g h external pressure. Doing so may l ead to a short circuit or overheating. • Do not drop the device or battery. If the device or battery is dropped, [...]

  • Página 23

    • Do not place magnetic stripe cards, such as credit cards and phone cards, near the device for extended periods of time. Otherwise the magnetic stripe cards may be damaged. • Do not dismantle or remanufacture the device and its accessories. This voids the warranty and releases the manufacturer from liability for damage. In case of damage, cont[...]

  • Página 24

    For more detailed information about device or battery recycling, contact your local city office, household waste disposal service, or re tail store. Disposal of the device and batteri es (if included) is subject to WEEE Directive Recast (Directive 2012/19/EU) and Battery Directive (Directive 2006/66/EC). The purpose of separating WEEE and batteries[...]

  • Página 25

    Commission on Non-Ionizing Ra diation Protection (ICNIRP), an independent scienti fic organization, and i nclude safety measures designed to ensur e the safety of all users, regardless of age and health. The Specific Absorption Ra te (SAR) is the unit of measurem ent for the a mount of ra dio frequenc y energy absorbed by the body when using a devi[...]

  • Página 26

    This device may be restr icted for use, de pending on the local network. Restrictions in the 2.4 GHz band: Norway : This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund.[...]