Hubbell MSH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hubbell MSH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hubbell MSH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hubbell MSH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hubbell MSH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hubbell MSH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hubbell MSH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hubbell MSH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hubbell MSH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hubbell MSH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hubbell MSH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hubbell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hubbell MSH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hubbell MSH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hubbell MSH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Marine P roducts Divis ion The Electric Heater Company P .O. Box 288 ■ Stratford, CT 06615-0288 Phone: (203) 378-2659 ■ F AX: (203) 378-3593 E-mail: info@hubbellheaters.com ■ www.hubbellheaters.com ISO 9001:2008 ISO Mode l MSH & M H Sh i pboa rd E lectri c W ater He at er The MS H is a la rge volume pac kage d wate r he ate r for mari ne [...]

  • Página 2

    2 Ste e l 5 / 8 " T a nk Cr oss NO GL ASS LINING NO GL ASS LINING 2 Hyd rast one Cem en t Lin ing Ste el Pr ess ure Vess el 5 / 8 " T an k Cross S ec tion Cement Lined T anks Provide Longer Ser vice Life What is the most common reason why a water heater fails? Failureofatan k’ sp rotectivelininga llows waterto[...]

  • Página 3

    3 Mode l MSH & M H Shipboard Elect ric W ate r He ater Mode M SH / MH Standard Equ ipment V ess el C onstru ctio n 1 .  Allwe lde dca rbo nstee lves seld esi gne dan dbuil tin str icta cco rda ncew iththeA SMECo deSe ct ionIVa nd sta mpe d,ce r ti ed,a ndre gis tere dwith?[...]

  • Página 4

    Marine Products Division 4 Outli ne Dimension s Mode l MSH (v e rtical) Mo unti ng Ho le 4 Plac es Equa lly Spa ced 9 0° A par t . T ank s 26" d iam eter and s mal ler 4" x 4" x 1 / 4 " Base Pad s wit h 5 / 8 " mou ntin g ho le T ank s 30 " - 42 " dia . 5” x 5” x 1 / 4 " Base Pad s wit h 9 / 1 6 " m[...]

  • Página 5

    5 Dimensional Data, Mo dels MS H & MH Sto ra ge Cap ac it y (Gall ons) Ove ra ll Di me nsi ons ( Inc he s) Sto ra ge T a nk In le t Ou tle t Si zin g (NP T ) Ap prox . Shi pp ing Weig ht (Lb s.) Ver ti cal Di am ete r A He ig ht B Le ng th C Width D He ig ht E Bulk he a d Mo unt ing F Bol t Cir cle G Di am ete r x Le ng th 80 28 55 49 28 34 15 [...]

  • Página 6

    6 Reco v er y Ratings A nd Amperage At Sele cte d K W K W IN PUT BT U/ H R RATIN G Ga llo ns Pe r Ho ur (GPH ) H ea te d At Vario us T em pe r atu re Ri se s Am pe ra ge R ati ng At Vari ous Vol tag e s 60 ° F Δ 80 ° F Δ 1 0 0 °F Δ 1 20 ° F Δ 1 4 0 °F Δ 2 08V 3F 2 40V 3F 380V 3F 44 0V 3F 480V 3F 1 5 5 1 , 195 103 77 6 2 51 4 4 42 36 23 21[...]

  • Página 7

    7 Option Note Anyan dallopt iona lequ ipme ntforawaterhe atermu stbec alle d outint hewri tte nspe cic atio ns.Amo delnu mbe rinandofi tse lf doe snotre ec tanyoptio nale quipm ents ele cted. Example: MSH250-0-80SL T5 AHubb ellma rin ewaterhe[...]

  • Página 8

    8 Optional Steam Package 8 Bene t O f Dual F ue l Capabil it y TheH ubb ellm ode lMSHa ndMHwate rheate risavail abl e withaf actor yinst alle dhe atexchan ge rtoprovid eheat ing cap abi lit yutil izings hipss teamo rboi lerwa ter .Wh ileth e shi pisund er?[...]

  • Página 9

    9 Mo de l MS H & MH Shi pbo ard E le ct ric Water H e ate r 9 Optional Steam Package Steam Component Ge neral Congurati on Thestea mcontr olvalvemainta insacc uratewater tempe ratureinas teamre dwaterheaterbyre gulatin g theowofsteamth roughth eheatin gcoil. There are[...]

  • Página 10

    Marine Products Division 10 Optional Steam Package 10 P lease Comple te The F oll ow ing In for mation : T u be S he e t Da ta Out si de Di amete r Thi ck nes s Mate rial Numbe r of T ub e hol es in th e tub e she et Doe s the t ube s heet h ave Bo lt Ho les i n it?   Y es No If Yes: ■ # of bo lt ho les ■ Dia . of bo lt ho les ■ Bo lt c[...]

  • Página 11

    1 1 Mo de l MS H & MH Shi pbo ard E le ct ric Water H e ate r 1 1 Optional Steam Package Steam Consumption Formula GPH x ° F ∆ T  x 8.33 = LatentHeatofSteam Lbs/HrSteam Steam Pressure (psi) 0 2 5 10 15 20 25 30 40 50 Latent Heat 970 966 960 953 946 939 933 929 920 912 Dual Fuel Model Number Designation Option Note [...]

  • Página 12

    Model MSH & MH Master Specication The Electric Heater Company ■ P .O. Box 288 ■ Stratford, CT 06615-0288 Phone: (203) 378-2659 ■ F AX: (203) 378-3593 ■ E-mail: info@hubbellheaters.com ■ www.hubbellheaters.com Marine Products Division SHIP NAME SHIPY ARD ENGINEER / NA V AL ARCHITECT CONTRACTOR Com mit te d to co nti nuou s im prove [...]