Español dropdown-ico

Huffy APSUSB1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huffy APSUSB1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huffy APSUSB1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huffy APSUSB1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huffy APSUSB1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Huffy APSUSB1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huffy APSUSB1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huffy APSUSB1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huffy APSUSB1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huffy APSUSB1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huffy APSUSB1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huffy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huffy APSUSB1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huffy APSUSB1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huffy APSUSB1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 08/02 P/N 214969 WRITE IN YOUR MODEL NUMBER: ___________ Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. A Huffy Company In-Ground Basketball System with Elevator Owner ’s Manual IMPORT ANT In U.S. and Canada only: Have questions?...don’t go back to the store! We appreciate your purchasing one of our many fin[...]

  • Página 2

    ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO PAGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 1. Mark middle and bottom pole sections indicated distance with tape. 2. Make sure ground is level with playing surface, then dig pole hole. WARNING: CONTACT UTILITIES BEFORE DIGGING. NOTE: Maximum distance from edge of hole to edge of playing surface 6”[...]

  • Página 3

    08/02 P/N 211969 3 P ARTS LIST (See Hardware Identifier) Item Qty . Part No. Description 1 1 914822 Top Pole Section 2 1 908407 Middle Pole Section 3 1 908812 Bottom Pole Section 4 1 202800 Ground Sleeve 5 1 202801 Ground Sleeve Cap 6 1 203279 Anti-Skid Tape 7 1 204839 Tinnerman Nut 8 1 904816 Inside Channel 9 1 904815 Outside Channel 10 1 204813 H[...]

  • Página 4

    4 P/N 214969 08/02 HARDW ARE IDENTIFIER * You may have extra parts with this model. Item #1 1 (2) Item #13 (1 1) Item #12 (5) Item #14 (1) Item #15 (2) Item #17 (1) Item #21 (2) Item #24 (2) Item #27 (1) Item #28 (4) Item #30 (1) Item #32 (1) Item #36 (6) Item #37 (12) Item #39 (2) Item #7 (1) Item #42 (2) Item #20 (4) Item #43 (1) Item #47 (2) Ite[...]

  • Página 5

    08/02 P/N 211969 5 1. IMPORT ANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO P AGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 2. 18" (42.7 cm) 6" (15.2 cm) 24" (61 cm) PLAYING SURFACE • Surface de jeu GROUND SURFACE • Surface du sol TOP MIDDLE BOTTOM 1 3 2 4 3. 4. 6. Note (See Text Page) Note (See Text Page) 6 5 Note A (See Text Page) Note B (See Text Page) [...]

  • Página 6

    6 P/N 214969 08/02 7. 8. 1 5 WOOD SCRAP •Chute de Planche 9 8 7 11 8 10. 9. 13 12 10 14 17 16 15 7 1 1. 9 8 18 17 10 10 12. ELEVATOR INSTALLATION (See steps 9-22) Note (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) WARNING (See Text Page) 19 13. 22 23 22 21 21 Note (See Text Page) 14. 15. WARNING (See Text Page) 12 12 16 12 12 9[...]

  • Página 7

    08/02 P/N 211969 7 18. 30 28 15 43 29 32 47 28 47 38 28 19. 29 34 36 34 35 35 36 33 37 37 33 37 39 39 IMPORTANT! (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) 1 24 24 23 13 13 16. 31 Fig. A 17. 27 21 26 23 13 25 Fig. B[...]

  • Página 8

    8 P/N 214969 08/02 20. 1 33 Note (See Text Page) 36 35 34 34 37 21. Note (See Text Page) 38 36 35 33 33 WARNING (See Text Page) 1" (2.54 cm) C O N C R E T E 1 25. Note (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) 24. IMPORTANT! (See Text Page) WARNING (See Text Page) PLAYING SURFACE • Surface de jeu 36 33 35 35 37 37 37 34 34 37 22. 23. 46 REI[...]

  • Página 9

    08/02 P/N 211969 9 26. 13 40 13 Note (See Text Page) WARNING (See Text Page) 29 20 42 IMPORT ANT! For spring loaded rim assembly , refer to instructions included with rim hardware.[...]

  • Página 10

    10 P/N 214969 08/02 27. 45 10 ft. (3.05 m) ELEVATOR HEIGHT ADJUSTMENT 21 (See Text Page) 28. 29. 30. WARNING[...]

  • Página 11

    08/02 P/N 214969 11 31. W ARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. Install net clips. CLIP “ ARM ” CLIP “ BODY ” Insert one “ arm ” of clip into ram as shown. Twist “ body ” of clip slightly so that[...]

  • Página 12

    12 P/N 214969 08/02 Insert net into bottom of clip as shown. SIDE VIEW Twist net until it snaps into position. Net must be centered through clip. NET NETCLIP SIDE VIEW NET NETCLIP NET INST ALLA TION 32. 40 41 44[...]

  • Página 13

    13 08/02 P/N 214969 NOTEZ ICI VOTRE NUM É RO DE MOD È LE: ______ Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. Une Entreprise Huffy Syst è me de poteau carr é Manuel de l'utilisateur Aux Etats-Unis et au Canada uniquement: IMPORTANT! En cas de questions... pas besoin de retourner au magasin! Nous vous re[...]

  • Página 14

    INSTRUCTIONS EN FRAN Ç AIS IMPORTANT ! INSCRIVEZ LE NUM É RO DE MOD È LE IMPRIM É SUR LA BO Î TE SUR LA LA PAGE 1 DE CE MANUEL D'UTILISATION. 1. Marquez les sections de poteau centrale et inf é rieure à la distance indiqu é e avec du ruban adh é sif. 2. Assurez-vous que le sol est au niveau de la surface de jeu, puis creusez le trou p[...]

  • Página 15

    08/02 P/N 211969 15 LISTE DES PI È CES (Voir la l é gende des illustrations) L é gende Quantit é No de r é f. Description 1 1 914822 Section de poteau sup é rieure 2 1 908407 Section de poteau centrale 3 1 908812 Section de poteau inf é rieure 4 1 202800 Manchon de fixation au sol 5 1 202801 Capuchon du manchon de fixation au sol 6 1 203279 [...]

  • Página 16

    16 P/N 214969 08/02 Universelle geb ü hrenfreie Telefonnummer (Deutschland, Schweiz): 00 800 555 85234 SICHERHEITSHINWEISE Die meisten Verletzungen werden durch einen unvorschriftsmäßigen Gebrauch und/oder ein Mißachten der Sicherheitshinweise verursacht. Beim Gebrauch dieser Vorrichtung Vorsicht walten lassen. • Bei Gebrauch einer Leiter w ?[...]

  • Página 17

    ANLEITUNG IN DEUTSCHER SPRACHE WICHTIG! DIE MODELLNUMMER VON DER VERPACKUNG AUF SEITE 1 DIESES BENUTZERHANDBUCHS EINTRAGEN. 1. Den angezeigten Abstand auf dem mittleren und unteren Stangenteil mit Klebeband markieren. 2. Sicherstellen, dass der Boden auf gleicher H ö he mit der Spielfl ä che ist und ein Loch f ü r die Stange graben. WARNUNG: VOR[...]

  • Página 18

    18 P/N 214969 08/02 TEILELISTE (Siehe Befestigungsteileschl ü ssel) Artikel Menge Teilenummer Beschreibung 1 1 914822 Oberes Stangenteil 2 1 908407 Mittleres Stangenteil 3 1 908812 Unteres Stangenteil 4 1 202800 Bodenmuffe 5 1 202801 Bodenmuffenabdeckung 6 1 203279 Rutschfestes Band 7 1 204839 Stempelsetzermutter 8 1 904816 Innerer Kanal 9 1 90481[...]

  • Página 19

    08/02 P/N 214969 19 00 800 555 85234 ESPA Ñ OL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD La mayoría de las lesiones son ocasionadas por el mal uso y/o por no seguir las instrucciones. Tenga cuidado cuando use esta unidad. • Tenga mucho cuidado si utiliza una escalera durante el montaje. • Se recomienda que dos (2) personas realicen esta operaci ó n. • Re[...]

  • Página 20

    INSTRUCCIONES EN ESPA Ñ OL ¡ IMPORTANTE! ESCRIBA EL N Ú MERO DE MODELO QUE VIENE EN LA CAJA EN LA P Á GINA 1 DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO 1. Marque con cinta la distancia indicada en las secciones media e inferior del poste. 2. Aseg ú rese de que el piso est é nivelado con la superficie de juego y luego haga el orificio para el poste. ADVER[...]

  • Página 21

    08/02 P/N 214969 21 LISTA DE PIEZAS (Vea el identificador de piezas) Art í culo Cant. Pieza N. º Descripci ó n 1 1 914822 Secci ó n superior del poste 2 1 908407 Secci ó n media del poste 3 1 908812 Secci ó n inferior del poste 4 1 202800 Manga del piso 5 1 202801 Tapa de la manga del piso 6 1 203279 Cinta antiderrapante 7 1 204839 Tuerca Tin[...]