Español dropdown-ico

Huffy APSUSB2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huffy APSUSB2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huffy APSUSB2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huffy APSUSB2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huffy APSUSB2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Huffy APSUSB2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huffy APSUSB2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huffy APSUSB2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huffy APSUSB2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huffy APSUSB2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huffy APSUSB2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huffy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huffy APSUSB2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huffy APSUSB2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huffy APSUSB2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 02/03 P/N 214960 © COPYRIGHT 2002 by HUFFY SPORTS Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. A Huffy Comp any REQUIRED TOOLS AND MA TERIALS: • Step Ladder 8 ft. (2.4m) • Adjustable Wrench • Wrenches: (Two) 1/2” (One) 3/4” • Phillips Screwdriver Rim Owners Manual WARNING FAILURE TO FOLLOW THESE W[...]

  • Página 2

    2 P/N 214960 02/03 FRANÇAIS Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. Cerceau - Manuel de l’utilisateur OUTILS NECESSAIRES A L ’INST ALLA TION: • Echelle de 2,40 m • Clé à molette • Clés (deux) 1/2 (une) 3/4 • Tournevis cruciforme 206118 5/97 Voir les procédures d'installation et d'[...]

  • Página 3

    3 02/03 P/N 214960 ESP AÑOL Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. Manual del propiet ario del borde HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA LA INST ALACION: • Escalera de 2,4 m (8 pies) • Llave ajustable • Llaves (dos) 1/2 (una) 3/4 • Destornillador de punta en cruz 206118 5/97 Si no se presta atención a[...]

  • Página 4

    4 P/N 214960 02/03 DEUTSCH Korbrand-Benutzerhandbuch ZUR INST ALLA TION ERFORDERLICHE WERKZEUGE: • Treppenleiter, 2,40 m (8 Fuß) hoch • Verstellbarer Schraubenschlüssel • Schraubenschlüssel (zwei) 1/2 (einer) 3/4 • Kreuzschlitzschraubenzieherr 206118 5/97 Ein Mißachten dieser Warnung kann schwere Verletzungen und/oder Sachschäden zur F[...]

  • Página 5

    5 02/03 P/N 214960 HARDW ARE IDENTIFIER P ARTS LIST Item #7 (1) Item #8 (4) Item #1 1 (4)* Item #16 (2) Item #6 (1) Item #5 (1) Item #3 (1) Item #2 (1) Item #4 (1) Item #10 (4) Item Qty. Part No. Description 1 1 206118 Warning Label 2 1 900033 Slam Jam Bracket, Black 3 1 203796 Bolt, “Tee” 3/8 - NC x 5 Long 4 1 200318 Bracket Reinforcement, Sla[...]

  • Página 6

    6 P/N 214960 02/03 LISTA DE PIEZAS Artículo Cant. Pieza N.º Descripción 1 1 206118Etiqueta de advertencia 2 1 900033Soporte Slam Jam, negro 3 1 203796Perno en "T" 3/8 - NC x 5 de longitud 4 1 200318Refuerzo de soporte, Slam Jam 5 1 203472Resorte, negro 6 1 203470Arandela plana, 5/8 D.I. x 1-1/2 D.E. 7 1 203795Tuerca, especial 3/8-NC 8 [...]

  • Página 7

    7 02/03 P/N 214960 IMPORT ANT! WRITE DOWN MODEL NUMBER FROM BOX ON P AGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL T ighten nut (7) flush with bolt (3) end as shown. 2. Assemble rim bracket (2). 1. 5 4 2 12 7 6 3 3. 11 10 16 12 15 8 9 Install rim (12) to backboard.[...]

  • Página 8

    8 P/N 214960 02/03 Français LÉGENDE DE LA VISSERIE Article 3 (1) Article 6 (1) Article 2 (1) Article 7 (1) Article 5 (1) Article 8 (4) Article 4 (1) Article 10 (4) Article 1 1 (4)* Article 13 (12) Article 16 (2) IMPORT ANT ! NOTEZ À LA P AGE 1 DE CE MANUEL LE NUMÉRO DE MODÈLE MENTIONNÉ SUR LE CART ON. Assemblez le support du cerceau (2). Serr[...]

  • Página 9

    9 02/03 P/N 214960 Esp año l IDENTIFICADOR DE HERRAJE Artículo #3 (1) Artículo #6 (1) Artículo #2 (1) Artículo #7 (1) Artículo #5 (1) Artículo #8 (4) Artículo #4 (1) Artículo #10 (4) Artículo #1 1 (4)* Artículo #13 (12) Artículo #16 (2) (page 2) ¡IMPORT ANTE! ANOTE EN LA PÁGINA 1 DE ESTE MANUAL DEL PROPIET ARIO EL NÚMERO DE MODELO QU[...]

  • Página 10

    10 P/N 214960 02/03 BEFESTIGUNGSTEILESCH LÜSSEL Artikel Nr . 3 (1) Artikel Nr . 6 (1) Artikel Nr . 2 (1) Artikel Nr . 7 (1) Artikel Nr . 5 (1) Artikel Nr . 8 (4) Artikel Nr . 4 (1) Artikel Nr . 10 (4) Artikel Nr . 1 1 (4)* Artikel Nr . 13 (12) Artikel Nr . 16 (2) 1 02/03 P/N 214960 (Seite 2) WICHTIG! NOTIEREN SIE SICH DIE MODELLNUMMER AUS DEM KÄS[...]

  • Página 11

    11 02/03 P/N 214960 W ARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit sans installer correctement ou toutes les pinces du filet risque de causer des blessures. Veillez à s[...]

  • Página 12

    12 P/N 214960 02/03 Install net. Installez le filet. Das Netz anbringen Instale la red. Insert net into bottom of clip as shown. Insérez le filet dans la base de la pince, comme illustré. Das Netz wie gezeigt unten in den Clip stecken. Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se muestra. SIDE VIEW VUE DE CÔTÉ SEITENANSICHT VIST[...]

  • Página 13

    13 02/03 P/N 214960 9 15 12 Apply logo label (17). Apply warning label (1) in location clearly visible within playing area. Français 6. Appliquez l’étiquette portant le logo (17). Español 6. Aplique la etiqueta con el logotipo (17). Deutsch 6. Das Firmenschild (17) anbringen. 10 ft. (3.05M) REGULATION RIM HEIGHT IS 10 FEET (3.05M). • La haut[...]