Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hunter Fan 45050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hunter Fan 45050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hunter Fan 45050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hunter Fan 45050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Hunter Fan 45050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hunter Fan 45050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hunter Fan 45050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hunter Fan 45050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hunter Fan 45050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hunter Fan 45050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hunter Fan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hunter Fan 45050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hunter Fan 45050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hunter Fan 45050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
LightMinder™ Home Light Control System Models 45050, 45055, 45060 Installatio n and Ope ration M anual 43022-01 r101607 ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 37[...]
-
Página 2
2 43022-01 T ABLE O F CONTENTS In tr o du c ti o n.............................. 2 Fea tu re s ...................................3 Li mi t at i on s / War n in gs .............. 4 T ra nsm it ter C ont ro ls............... 5 Rec eive r Co ntr ols ... ..... ...... ..... .7 Se tu p......................................... 8 Ho me Pro gr am..... ....[...]
-
Página 3
43022-01 3 • A H om e Pro g ra m w i th t hr ee mo d es: ~ 7-Day Same mode - allows you to quickly and easily program the same On/Off times for every day of the week either for all Light Groups or for individual Light Groups. ~ Week / W eekend mode - allows you to program the same On/Off times for the weekdays, and different On/Of f times for the[...]
-
Página 4
4 43022-01 • For use wit h switc hed wal l outl ets. • Ma ximu m load fo r rec ept acle s is 5 0 0 watt s. • Rece ivers c on for m to UL 6 0730 -2-7 , Time rs an d Time S witc hes. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two cond itions: (1) thi s devic e may not cause harmfu l inter ferenc e,[...]
-
Página 5
43022-01 5 WIRELESS LAMP TIMER SYSTEM A D B C OFF ON ALL ON SETUP ALL OFF ALL ON All On / Scroll Right / Enter Button All Off / Scroll Up/ Setup Button All On / Scroll Down Button All Off / Scroll Left/Back Button T ransmitter Controls T ransmitter Controls[...]
-
Página 6
6 43022-01 T ransmitter Controls (cont.) •HOME •V ACA TION •MANUAL Program Select Switch Channel Switch 1 2 3[...]
-
Página 7
43022-01 7 Receiver Controls Receiver Controls Light Group Select Dial Channel Select Dial[...]
-
Página 8
8 43022-01 1) Remove the Battery Cover from the back of the T ransmitter. Setup 2) Slide the Channel Select Switch to any of the three numbers next to it. 1 2 3[...]
-
Página 9
43022-01 9 Setup (cont.) 3) On each Receiver rotate the Channel Select Dial to the channel to which you set the T ransmitter Channel Select Switch. Channel Select Dial (shown with channel 3 selected) 4) The LightMinder™ Home Light Control System divides the rooms and areas of your home into four Light Groups labeled A, B, C, and D on the Transmit[...]
-
Página 10
10 43022-01 5) On each Receiver rotate the Light Group Select Dial to the Light Group for which it is intended. Setup (cont.) Light Group Select Dial (shown with Light Group C selected) NOTE - OBT AINING ADDITIONAL RECEIVERS Each Light Group can support an unlimited number of Receivers. T o purchase additional Receivers, visit our website at www .h[...]
-
Página 11
43022-01 11 6) Plug your lamps into the Receivers (observing correct plug polarities), then plug the Receivers into standard wall electrical outlets. Lamp plugs in under Receiver Receiver plugs into wall outlet. Setup (cont.) 7) Switch the lamps that will be controlled by the Home Light Control System to the On position.[...]
-
Página 12
12 43022-01 1 1) Press any key . The Setup screen will appear: Setup (cont.) WELCOME PRESS ANY KEY TO BEGIN SETUP SETUP DATE / TIME ENTER 10) The W elcome screen will appear: 8) Install two fresh AA batteries into the Battery Compartment. Ensure the battery polarities are correctly oriented. 9) Reinstall the Battery Cover . 12) T o exit Setup press[...]
-
Página 13
43022-01 13 JAN 01 2007 12:00A MONDAY ENTER After approximately ve seconds the screen will show the mode on which the Program Select Switch is set. If you decide to proceed with Setup, then the Calendar / Clock screen will appear: Setup (cont.) 13) Press or to nd the current month. Press to set the month. 14) Press or to nd the current dat[...]
-
Página 14
14 43022-01 Setup (cont.) 18) Press or to choose Y es or No. Press to set your choice. The Final Setup screen will appear: 19) T o proceed to the Programs, press . T o revisit Setup, press or to nd the Calendar / Clock screen, and press . T o exit Setup, press or to nd the Exit screen, and press . SETUP PROGRAM ENTER 17) Press or to nd the[...]
-
Página 15
43022-01 15 Home Program PROGRAM: HOME 7 DAY SAME ENTER Press or to scroll through the three Home Program modes, and and press to select the mode you wish to program. ~ 7-Day Same mode - allows you to quickly and easily program the same On/Off times for every day of the week either for all Light Groups or for individual Light Groups. PROGRAM: HOME [...]
-
Página 16
16 43022-01 T o program the 7-Day Same mode: PROGRAM: HOME 7 DAY SAME ENTER 1) Press to select the 7 Day Same mode. The Time/Group screen will appear: ON 06:00A 05:00P OFF 08:00A 11:00P GROUP A ENTER NOTE - GROUPS The word GROUP on the screen means Light Group. NOTE - PROGRAMMING TIMES Y ou can program two dif ferent On/Off times for each Light Gro[...]
-
Página 17
43022-01 17 2) Press or to select the T ime and Group positions. Press or to change the settings. T o fast scroll, press and hold the buttons; for slow scroll, press the buttons repeatedly . When your desired setting appears, press . 5) Press . The screen will show: 4) Press to program the other Light Groups with the same times for every day of the[...]
-
Página 18
18 43022-01 6) Press to program the other individual Light Groups with different times for every day of the week. Y ou will be taken back to Step 2 of the 7-Day Same option. If you do not want to program the other Light Groups with different times, then press or so the screen shows “NO”: PROGRAM ADDITIONAL GROUPS? NO ENTER 7) Press . The screen[...]
-
Página 19
43022-01 19 T o program the Week / Weekend mode: PROGRAM: HOME WEEK / WEEKEND ENTER 1) Press to select the Week / W eekend option option. The Week Time/Group screen will appear: ON 06:00A 05:00P WEEK OFF 08:00A 11:00P GROUP A ENTER Home Program (cont.) 2) Press or to select the T ime and Group positions. Press or to change the settings. T o fast sc[...]
-
Página 20
20 43022-01 6) Press to program the other Light Groups with the same times for the week and weekend. The screen will show the Program V acation Mode screen (explained later). If you want to program the other Light Groups with different times for the week and weekend, or if you want to program no other light groups, then press or so the screen shows[...]
-
Página 21
43022-01 21 7) Press . The screen will show: PROGRAM ADDITIONAL GROUPS? YES ENTER 8) Press to program the other individual Light Groups with different times for the week and week - end. Y ou will be taken back to Step 2 of the Week / Weekend option. If you do not want to program the other Light Groups with different times, then press or so the scre[...]
-
Página 22
22 43022-01 T o program the Custom mode: PROGRAM: HOME CUSTOM ENTER 1) Press to select the Custom mode. The Custom Time/Group screen will appear: ON 06:00A 05:00P MON OFF 08:00A 11:00P GROUP A ENTER 2) Press or to select the T ime and Group positions. Press or to change the settings. T o fast scroll, press and hold the buttons; for slow scroll, pre[...]
-
Página 23
43022-01 23 4) Press to program the other Light Groups with the same times for every day of the week. The screen will show the Program V acation option screen (explained later). If you want to program the other Light Groups with different times for every day of the week, or if you want to program no other Light Groups, then press or so the screen s[...]
-
Página 24
24 43022-01 6) Press to program the other individual Light Groups with different times for every day of the week. Y ou will be taken back to Step 2 of the Custom option. If you do not want to program the other Light Groups with different times, then press or so the screen shows “NO”: PROGRAM ADDITIONAL GROUPS? NO ENTER 7) Press . The screen wil[...]
-
Página 25
43022-01 25 V acation Program The V acation Program has two modes: PROGRAM: VACATION HOME VARIABLE ENTER ~ Home V ariable Mode - uses your Home Program settings to randomly turn on light groups for each hour and then turn them off after thirty minutes. PROGRAM: VACATION SMART DETERRENCE ENTER ~ Smart Deterrence Mode - between the hours of 5:30PM an[...]
-
Página 26
26 43022-01 T o activate the Home V ariable Mode: 1) Press to select the Home V ariable Mode. The Setup Complete screen will appear: PROGRAM: VACATION HOME VARIABLE ENTER After approximately ve seconds the screen will show the mode on which the Program Select Switch is set. SETUP COMPLETE V acation Program (cont.) T o activate the Smart Deterren[...]
-
Página 27
43022-01 27 V acation Program (cont.) NOTE - SMAR T DETERRENCE MODE LIGHT GROUPS Y ou must select at least two Light Groups in the Smart Deterrence Mode. 2) T o include a Light Group in Smart Deterrence press that Light Group’s On button. That Light Group will appear on the screen. SELECT GROUPS FOR SETUP: A B C D ENTER T o remove a Light Group f[...]
-
Página 28
28 43022-01 V acation Program (cont.) 3) Press . The Setup Complete screen will appear: SETUP COMPLETE If you did not include at least two Light Groups in Smart Deterrence Mode, then the Setup Incomplete screen will appear: SETUP INCOMPLETE RETURN TO SETUP? NO ENTER 4) Press if you wish to exit the V acation Program, or press or so the screen shows[...]
-
Página 29
43022-01 29 If you decide to include other Light Groups in Smart Deterrence, then the V acation Program Smart Deterrence screen will appear: PROGRAM: VACATION SMART DETERRENCE ENTER 5) Press to proceed with including other Light Groups in Smart Deterrence. Once you’ve included all your desired Light Groups, the Setup Complete screen will appear: [...]
-
Página 30
30 43022-01 Manual Operation Manual Operation allows you disable the Home and V acation programs and use the T ransmitter as a remote switch for your Light Groups. T o enter Manual Operation: 1) Set the Mode Switch to Manual. The Manual Operation screen will appear: 12:00P MANUAL A B C D ENTER A D B C OFF ON All On Button All Off Button Light Group[...]
-
Página 31
43022-01 31 Keychain Remote Operation The Keychain Remote allows you to turn on Light Group A before you enter you home. Remove the slide-cover from the back of the Keychain Remote, install a 3-volt, type CR2032 battery , and reinstall the slide-cover . T o operate the Keychain Remote, simply press the On and Off buttons. OFF ON LAMP REMOTE NOTE - [...]
-
Página 32
32 43022-01 Daily Operation Once your desired times are programmed into Home Light Control System, it will operate automati- cally depending upon the postion of the Program Select Switch. •HOME •V ACA TION •MANUAL Program Select Switch With the Program Select Switch in the Home position, the Home Light Control System will operate according to[...]
-
Página 33
43022-01 33 With the Program Select Switch in the V acation position, the Home Light Control System will operate according to your V acation Program settings, and the V acation Mode screen will appear: 12:00P VACATION A B C D With the Program Select Switch in the Manual position, the Home Light Control System becomes a remote control for you Light [...]
-
Página 34
34 43022-01 T ransmitter Wall-Mount The Home Light Control System can be conveniently mounted on a wall by using the included W all Anchors, Screws, and W all Mount T emplate. T o wall-mount the T ransmitter: 1) Select your desired location. 2) Afx the Wall-Mount T emplate the wall at your desired height. 3) Follow the instructions on the W all-[...]
-
Página 35
43022-01 35 Maintenance Y our LightMinder™ Home Light Control System requires very little maintenance. Except for occa - sional cleaning and battery replacement, the system is otherwise trouble-free. Cleaning Use a soft damp cloth to gently wipe off the Transmitter , Receivers, and Keychain Remotes NOTE - DO NOT IMMERSE THE TRANSMITTER, RECEIVERS[...]
-
Página 36
36 43022-01 T echnical Support If you have any additional questions or problems with your LightMinder™ Home Light Contr ol System, please call 1-888-830-13 26 from 7:00AM to 7:00PM Central T ime Monday thru Frid ay and 8:00AM to 5PM Centr al Tim e on Sat urday , or contact us over the Internet at www .hunterfan.com. HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRIS[...]