Husqvarna 323E, 325E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna 323E, 325E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna 323E, 325E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna 323E, 325E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna 323E, 325E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna 323E, 325E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna 323E, 325E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna 323E, 325E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna 323E, 325E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna 323E, 325E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna 323E, 325E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna 323E, 325E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna 323E, 325E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna 323E, 325E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper ator's manual (EP A II) Please read these instructions car efully and make sur e you understand them bef ore using the machine. English 323E 325E X-series[...]

  • Página 2

    2 – English EXPLANA TION OF SYMBOLS Symbols WARNING! The edger can be dangerous! Careless or incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. Always use: • A protective helmet where there is a risk of falling objects. • Ear protection • Approved eye protection Read through the Operator's Manual carefully a[...]

  • Página 3

    English – 3 List of contents SYMBOL EXPLANA TION Symbols ............................................................................... 2 CONTENTS List of contents .................................................................... 3 SAFETY INSTRUCTIONS Personal protective equipment ............................................ 4 The machine‘s[...]

  • Página 4

    4 – English SAFETY INSTRUCTIONS Personal protective equipment IMPORTANT INFORMATION • An edger used incorrectly or carelessly can become a dangerous tool, that can cause serious or fatal injury to the operator or others. It is extremely important that you read and understand the content of this manual. • When using an edger, personal protecti[...]

  • Página 5

    English – 5 5. Muffler The muffler is designed to give the lowest possible noise level and to direct the engine ’ s exhaust fumes away from the operator. Mufflers equipped with a catalytic converter are also designed to reduce the hazardous substances in the exhaust fumes. In countries that have a warm and dry climate the risk of fire is obviou[...]

  • Página 6

    6 – English SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT INFORMATION • All service and repairs to the machine require special training. • This applies especially to the machine ’ s safety equipment. If the machine does not meet any of the controls listed below you should contact your service workshop. • The purchase of one of our products guarantees tha[...]

  • Página 7

    English – 7 6. Cutting equipment SAFETY INSTRUCTIONS The two basic rules: 1. Only use the cutting equipment we recom- mend! See chapter “ Technical data ” . 2. Check the cutting equip- ment with regard to damage and crack formation. Damaged cutting equipment should always be replaced. ! 7. Locking nut • Protect your hand from injury when as[...]

  • Página 8

    8 – English General safety instructions SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT INFORMATION • The machine is only designed for cutting the edges of lawns. • The only accessories to be used with the engine unit as a drive source are the cutting units we recommend in the chapter “ Technical data ” . • The operator is responsible for accidents and t[...]

  • Página 9

    English – 9 SAFETY INSTRUCTIONS Transport and storage • Store and transport the machine and fuel so that any leakage or fumes do not risk coming into contact with sparks or naked flames. For example, electric machines, electric motors, electrical switches/power switches, heaters or the like. • When storing or transporting fuel, approved conta[...]

  • Página 10

    10 – English SAFETY INSTRUCTIONS General working instructions IMPORTANT INFORMATION • This section takes up the basic safety precautions for working with the edger. • If you encounter a situation where you are uncertain how to proceed you should ask an expert. Contact your dealer or your service workshop. • Avoid all usage which you conside[...]

  • Página 11

    English – 11 SAFETY INSTRUCTIONS Safety instructions after completing work • Ensure the blade has stopped before cleaning, carrying out repairs or an inspection. Remove the spark plug cable from the spark plug. • Wear heavy-duty gloves when carrying out repairs on the edger. • Store the machine out of reach of children. • Only use origina[...]

  • Página 12

    12 – English WHA T IS WHA T? What is what on the edger? 1. Blade 2. Grease filler cap 3. Angle gear 4. Blade guard 5. Shaft 6. Loop handlebar 7. Throttle 8. Stop switch 9. Throttle trigger lock 10. Cylinder cover 11. Starter handle 12. Fuel tank 13. Choke 14. Air purge 15. Air filter cover 16. Clutch cover 17. Handlebar adjustment 18. Locking nut[...]

  • Página 13

    English – 13 Assembling the blade Fit the blade as follows: 1. Fit the drive disc (A) on the outgoing shaft. Make sure that the edge that fits in the hole of the blade is facing outward. 2. Block the blade rotation by inserting locking pin in the hole behind the blade guard engaging it in the corresponding hole in the drive disc. 3. Fit the blade[...]

  • Página 14

    14 – English NOTE! The edger is fitted with two-stroke engines and must always be run on a mixture of gasoline and two-stroke oil. To ensure the correct mixture proportions it is important to measure the quantity of oil accurately. When mixing small amounts of fuel small discrepancies in the amount of oil has a great bearing on the proportions of[...]

  • Página 15

    English – 15 Control before starting WARNING! When the engine starts with the choke lever in the choke or starter throttle position the cutting tool (blade or trimmer) starts to rotate immediately. ST ART AND STOP For reasons of safety follow these recommendations! • Check that the support flange is not cracked due to fatigue or due to being ti[...]

  • Página 16

    16 – English Basic setting • The carburetor is set to its basic setting when test run at the factory. The basic setting should be kept during the machine ‘ s first working hours. Thereafter the carburetor should be finely adjusted. Fine adjustment should be carried out by a skilled technician. NOTE! If the cutting attachment rotates/moves whi[...]

  • Página 17

    English – 17 Correctly adjusted carburetor A correctly adjusted carburetor means that the machine accelerates without hesitation and the machine 4-cycles a little at max speed. Furthermore, the cutting attachment must not rotate/move at idling. A too lean adjusted low speed needle L may cause starting difficulties and bad acceleration. A too lean[...]

  • Página 18

    18 – English A muffler fitted with a catalytic converter reduces the extent of the following substances in the exhaust fumes: • Hydrocarbons (HC). Some hydrocarbons in gasoline and the exhaust are carcinogenic. • Nitric oxides (NO). Irritating for the breathing air-ways. • Aldehydes. The most common formaldehyde, is carcinogenic and causes [...]

  • Página 19

    English – 19 Lubricating the flexible drive axle Adjusting the edger ‘ s cutting depth MAINTENANCE Inside the edger ‘ s drive shaft is a flexible drive axle. The flexible drive axle should be regularly lubricated after 30 hours of operation. Loosen the two screws on the angle gear and remove it. The flexible drive axle is easily removed from [...]

  • Página 20

    20 – English NOTE: Use only HUSQVARNA replacement parts. Use of other brands of replacement parts can cause damage to your unit or injury to the operator or others. Your warranty does not cover damage or liability caused by the use of accessories and/or attachments not specifically recommended by HUSQVARNA. Maintenance schedule Below you will fin[...]

  • Página 21

    English – 21 TECHNICAL DA T A T echnical data Engine Displacement, cu. in/cm 3 Cylinder bore, inch/mm Stroke length, inch/mm Recommended max. speed, rpm Idling speed, rpm Speed of output shaft, rpm Max. engine output, acc. to ISO 8893 Catalytic converter muffler Speed-regulated ignition system Ignition system Manufacturer/type of ignition system [...]

  • Página 22

    22 – English ´+H#=¶54¨ EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT WHAT IS COVERED REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS Repair or replacement of any warranted part will be perfor- med at no charge to the owner at an approved Husqvarna Forest & Garden servicing dealer. If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you [...]

  • Página 23

    English – 23 NOTES[...]

  • Página 24

    ´+H#=¶54¨ 2001W51 114 00 32-95[...]