Husqvarna 326HS75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna 326HS75. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna 326HS75 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna 326HS75 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna 326HS75, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna 326HS75 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna 326HS75
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna 326HS75
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna 326HS75
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna 326HS75 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna 326HS75 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna 326HS75, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna 326HS75, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna 326HS75. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper ator's manual (C ARB II, EP A II) 326HS75 X-series 326HS99 X-series Please read these instructions car efully and make sur e you understand them bef ore using the machine. English[...]

  • Página 2

    2 – English SYMBOL EXPLANA TION W ARNING! The hedge trimmer can be dangerous! Careless or incorrect use can r esult in serious, even fatal injury . Symbols • This product is in accordance with applicable CE directives. • Always wear approved protective gloves. Checks and/or maintenance should be carried out with the engine switched off, with [...]

  • Página 3

    English – 3 List of contents SYMBOL EXPLANA TION Symbols ............................................................................... 2 CONTENTS List of contents .................................................................... 3 SAFETY INSTRUCTIONS P ersonal protective equipment ............................................. 4 The machine ?[...]

  • Página 4

    4 – English 3. Hand guard The hand guard (D) prevents the operator ’ s hands from coming into contact with the blades. For example, if the operator should loose his grip on the front handle. The machine’ s pr otective equipment This section describes the hedge trimmer ’ s protective equip- ment, its function and how checks and maintenance a[...]

  • Página 5

    English – 5 4. Vibration damping system The hedge trimmer is equipped with a vibration damping system, which is designed to give as vibration- free and comfortable use as possible. The hedge trimmer ’ s vibra- tion damping system reduces the transfer of vibrations between the engine/unit blades and the hedge trim- mer ’ s handles. The engine [...]

  • Página 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS W ARNING! Never use a machine with defective safety equipment. The safety equipment should be maintained as described in this section. If your machine does not meet any of these controls you should contact your service workshop. ! W ARNING! Always stop the engine before starting work on any part of the cutting equ[...]

  • Página 7

    English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS 5. Muffler • N ever use a machine that has a defective muffler . • Check regularly that the muffler is secure. • If your muffler is fitted with a spark arrest screen then it should be cleaned regularly . A blocked screen leads to the engine overheating with serious damage as a result. N ever use a muffler wi[...]

  • Página 8

    8 – English IMPORT ANT INFORMA TION • The machine is only designed for cutting branches and twigs. • Never use the machine if you are tired, if you have consumed alcohol, or if you are taking medicines that can affect your sight, your judgement or the control of y our body . • Use personal protective equipment. See the section ” Personal [...]

  • Página 9

    English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS Safety instructions when using the hedge trimmer ! Protective instructions while working • Always ensure you have a safe and firm working position. • Always use both hands to hold the machine. Hold the machine in front of you. • U se your left hand to operate the throttle. • Make sure that your hands and f[...]

  • Página 10

    10 – English Basic working techniques • When cutting the sides of a hedge, work from the bottom upwards. When cutting horizontally, work from right to left. • Adjust the throttle setting to suit the load. • When trimming a hedge the engine should always be turned away from the hedge. • The hedge trimmer should be held as close to the body[...]

  • Página 11

    English – 11 WHA T IS WHA T? 11. Air purge 12. Choke 13. Throttle trigger lock 14. Throttle trigger 15. Stop switch 16. Air filter cover 17. Spar k plug spanner 18. Allen key 19. Blade cov er (T ranspor t) 20. Catcher (accessory) What is what on the hedge trimmer? 1. Operator ’ s Manual 2. Grease nipple 3. Gearbox 4. Blades 5. Hand guard 6. Han[...]

  • Página 12

    12 – English FUEL HANDLING Fuel mixture • Clean around the fuel cap. Contamination in the tank can disrupt operations. • Ensure that the fuel is well mixed by shaking the container before filling the tank. W ARNING! Always provide good ventilation when handling fuel. ! Fuelling W ARNING! The following precautions reduce the risk of fire: Do n[...]

  • Página 13

    English – 13 Warm engine IGNITION: Set the stop switch to the start position. CHOKE: Set the choke control in the choke position and then back again to its original position (B) In this way only the start throttle is applied with no choke. AIR PUR GE: P ress the air purge diaphragm repeatedly until fuel begins to fill the diaphragm. The diaphragm[...]

  • Página 14

    14 – English MAINTENANCE Carburetor Y our H usqvarna product has been designed and manufactured to specifications that reduce harmful emissions. After your unit has been run 8-10 tanks of fuel the engine has broken in. T o ensure that your unit is at peak performance and producing the least amount of harmful emissions after break in, have your au[...]

  • Página 15

    English – 15 MAINTENANCE Adjust the idling speed with the screw T , if it is necessar y to readjust. F irst turn the idle speed adjusting screw T clockwise until the blades start moving. Then turn the screw anti-clockwise until the blades stop. The idle speed is correctly adjusted when the engine runs smoothly in every position. There should be a[...]

  • Página 16

    16 – English MAINTENANCE Cooling system T o maintain as low opera- ting temperature as possible the engine is equipped with a cooling system. The cooling system consists of: 1. An air intake on the starter unit. 2. Cooling fins on the flywheel. 3. Cooling fins on the cylinder 4. Cylinder co ver (leads cold air onto the cylin- der). Clean the cool[...]

  • Página 17

    English – 17 MAINTENANCE Air filter The air filter (A) should be cleaned regularly remo ving dust and dirt to avoid: • carburetor malfunction • starting problems • reduced engine power • unnecessary wear to engine parts • abnormal fuel consump- tion Clean the filter after every 25 hours or more regularly if operating conditions are exce[...]

  • Página 18

    18 – English Maintenance schedule Below you will find some general maintenance instructions. Daily maintenance • Check throttle trigger and throttle trigger lockout function. • Check stop switch function. • Check that the blades do not rotate while idling or when the choke is in the start position. • Clean the exterior of the machine. •[...]

  • Página 19

    English – 19 326HS75 1,50/24,5 1,34/34 1,06/27 2 700 11 000 0,9 kW / 9 000 rpm Ye s Ye s W albro MB Champion R CJ 6Y 0,02/0,5 Zama C1Q 1,06/0,5 12,3/5,6 96 3,3/3,6 7,1/6,2 720 4 695 T echnical data Engine Displacement, cu in/cm 3 C ylinder bore, inch/mm S troke length, inch/mm I dling speed, rpm Recommended max. speed rpm Max. engine output, acc.[...]

  • Página 20

    20 – English WHAT IS COVERED REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the owner at an approved Husqvarna Forest & Garden servicing dealer. If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact your nearest authorized servicing deale[...]

  • Página 21

    English – 21[...]

  • Página 22

    ´+H![¶33¨[...]

  • Página 23

    English – 23[...]

  • Página 24

    2002W01 ´+H![¶33¨ 114 00 15-93[...]