Husqvarna 60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna 60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna 60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna 60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna 60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna 60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna 60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna 60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna 60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna 60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna 60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna 60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna 60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna 60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN. 250208 REV . 00 (06/07) Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como 72 - 23868 V almadrera (LC) - IT AL Y T el. + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 250127_cop 18-06-2007 10:14 Pagina 1 FORMULA 60[...]

  • Página 2

    G G7 G9 G10 G8 1 3 4 6 5 2 1 2 1 2 3 H I I1 I2 I3 1 2 3 4 5 6 T I L I4 L1 I5 I6 B A L L2 1 2 3 4 5 6 ST OP STOP M1 M M2 M3 M4 L K 2 1 2 3 1 2 3 3 2 1 4 1 2 3 1 L3 L4 L 250127_int_fisarmonica 26-07-2007 17:38 Pagina 1[...]

  • Página 3

    A 7 15 17 22 25 11 10 8 12 16 20 21 23 24 4 18 9 19 6 1 2 3 14 13 5 C B C1 B D B C B A C2 C3 C4 C5 C6 D STOP C A B F E ST O P ST O P - + C D L G G1 G3 G4 G5 G6 G2 1 A B 1 A B 1 A B 1 2 3 4 250127_int_fisarmonica 26-07-2007 17:38 Pagina 2[...]

  • Página 4

    EESTI - 1 Näidisetikett LEGEND: 1) Garanteeritud müravőimsuse tase vastavalt direktiivile 2000/14/EC 2) Ehitaja nimi ja aadress 3) Väljalaskeaasta (viimased kaks arvu: nt :. 03=2003) 4) T oote kood 5) Seeria N° 6) Mudel/tüüp 7) Märge CE normidele vastavuse kohta 1. SILINDRI KA TE 2. EESMINE KÄEPIDE 3. T AGASILÖÖGI KAITSEGA KETIPIDUR 4. K[...]

  • Página 5

    EESTI - 2 TÄHELEP ANU! Önnetuste ärahoidmiseks kasutada seadet ainult selleks ettenähtud viisil. T urvaliseks ja efektiivseks kasutamiseks järgige hoolikalt toote käsitsemisjuhi- seid ja hoiatusi. Kasutaja peab täpselt järgima hoiatusi ja juhiseid, mis on toodud selle seadme- ga komplektis olevas käsiraamatus. Ohutusmeetmed Sümbolite täh[...]

  • Página 6

    EESTI - 3 B. Üldised tööohutusnormid TÄHELEP ANU! Mootorsaag on mőeldud ainult puidu saagimiseks. Mootorigrupp on ettenähtud kasutamiseks ainult koos soovitatud saagimismehhanismidega. TÄHELEP ANU! Mootorsaag vőib olla ohtlik. Oskuste puudumine seadme kasu- tamisel vőib pőhjustada vigastusi, isegi eluohtlikke nii operaatorile endale kui k[...]

  • Página 7

    EESTI - 4 Mootorsaag on varustatud järgmiste ohutusmehhanismidega: C1. T AGASILÖÖGIKAITSEGA KETIPIDUR TÄHELEP ANU! Mootorsael on kontrollitud ohutu - sega ketipidur keti blokeerimiseks sekundi mur- dosa vältel, juhuks kui leiab aset tagasilöök. V aatamata selle vajaliku kaitseabinőu olemasolu - le, tuleb ohutu käsitsemise tagamiseks rangel[...]

  • Página 8

    EESTI - 5 1. Kontrollige et ketipidur on aktiveerimata, tőmmates tagasi- löögikaitse taha tagumise käepideme suunas. 2. Keerake veotähiku kaane mutrid lahti ja vőtke see maha (ketipidur). Paigaldage juhtplaat fikseerimistihvtidele, lükates selle maksimaalselt taha veotähiku suunas. 3. Paigutage kett veotähiku peale. Pistke kett pilust läb[...]

  • Página 9

    EESTI - 6 • Viige mootorsaag enne käivitamist tankimi- skohalt eemale. Täitke kütusepaaki hea ventilatsiooniga ruumis. 3. Asetage mootorsaag tugevale ja siledale pinnale, et oleks välditud selle ümberminek, paakide korgid suunaga ülespoo- le. Puhastage enne korgi eemaldamist hoolikalt paagisuu ümbrus, et vältida mustuse sattumist paaki. A[...]

  • Página 10

    EESTI - 7 da kütusesegu täielikku lőppemist paagis; see mőjub üht- lasi konserveerivalt mootorile. KÄIVIT AMINE KUUMA MOOTORIGA (SOEST ART) 5. T oimige nagu külma mootori korral, gaasihooba liigutama- ta. Käivitusgaas tekib kui tőmmata gaasihooba ja viia see tagasi lähteasendisse. KÄIVIT AMINE KUUMA MOOTORIGA PÄRAST T ANKIMIST Kütusepa[...]

  • Página 11

    EESTI - 8 H. Karburaator TÄHELEP ANU! Ärge kunagi käivitage saagi, millel puudub saeleht, kett vői veotä- hiku kaas (ketipidur). Muidu vőib veotähik lahti tulla ja pőhjustada vigastusi. TÄHELEP ANU! Summuti temperatuur on nii kasutamise ajal kui ka vahetult pärast seiskamist kőrge. Hoiduge seda puudutamast, et vältida pőletushaavu. Pö[...]

  • Página 12

    EESTI - 9 H1. TÖÖT AMINE • Gaasihoova abil reguleerib karburaator mootori pöörete režiimi. Őhu/bensiini segunemine toimub karburaatoris See segunemine on reguleeritav . Et mootorsaest suuremat vőimsust kätte saada peab karburaator olema őigesti välja reguleeritud. • Kruvi T reguleerib gaasihoovai minimaalsesse positsiooni. Päripäeva[...]

  • Página 13

    EESTI - 10 KETI TERIT AMINE JA LŐIKESÜGA VUSE KONTROLL TÄHELEP ANU! Kui kett pole korralikult peal, suureneb tagasilöögi oht. Järgnevad juhised kehtivad ainult soovitatud keti kasutamisel. Pange kett peale ainult seisva mootoriga. L1 Keti pealepaneku üldised juhised. Kett peab olema alati korralikult teritatud. Kui kett ei lőika ilma seda p[...]

  • Página 14

    Motor Silindri töömaht cm 3 Silindri läbimõõt (mm) Kolvikäik (mm) Tühikäigu pöörete arv (min -1 ) Maksimaalne lubatud pöörete arv (min -1 ) Võimsus (kW@rpm) (ISO7293) Süüde Süüte mark/tüüp Süüteküünal Elektroodi kaugus (mm) Kütus, määrdeaine Karburaatori tüüp Kütusepaagi maht (cm 3 ) Õlipaagi maht (cm 3 ) Kaal (ilma ju[...]