Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna QN 4039. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna QN 4039 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna QN 4039 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna QN 4039, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna QN 4039 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna QN 4039
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna QN 4039
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna QN 4039
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna QN 4039 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna QN 4039 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna QN 4039, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna QN 4039, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna QN 4039. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
GB QN 4021 QN 4039 MICR O W A VE O VEN[...]
-
Página 2
Before using y our micr owa ve oven Saf ety Instructions 5 Utensil & f ood saf ety 6 Suitability of cookware 7 Installation 8 Built-in model 8 Electrical connections 8 Description of the micro wave o ven and accessories The microw av e o ven 9 Accessories 9 Control panel 10 Before using y our micr owa ve oven for the fir st time Cleaning 11 Set[...]
-
Página 3
QN 4021 / QN 4039 t 5 Safety instructions • Y our appliance is designed e xclusively f or the domestic pur poses of defros- ting, heating or cooking f oods. The manuf acturer bears no responsibility in the case of improper usage. • The appliance should only be operated with the turntable and tur ntab le sup- por t inser ted. • Only suitab le [...]
-
Página 4
QN 4021 / QN 4039 t 7 Place the cookware in the micro wa ve along with a glass half full of water . Heat on maxixmum pow er le vel f or one minute. If the cookware f eels hot, y ou should not use it. If it is just slightly war m, you can us e it f or reheating but not f or cooking. If the dish is room temperature, it is suitab le f or microw av e c[...]
-
Página 5
QN 4021 / QN 4039 t 9 Description of the micr o wa ve o ven T urntable and turntable support The turntable and tur ntab le suppor t should be in stalled as shown in the dia- gram. T ake care to ensure the turntable suppor t is properly in place. The turntable may turn clockwise or coun- terclockwise during operation. Do not rotate the turntable man[...]
-
Página 6
QN 4021 / QN 4039 t 11 Bef ore using y our micr o wa ve o ven f or the first time The Timer knob can be tur ned clockwise (to increase) or counterclockwise (to decrease). The time of da y can be changed at any time b y pressing the multifunction b utton and simultaneously turning the Timer knob . i Cleaning Wipe ov er the front of the ov en with a [...]
-
Página 7
QN 4021 / QN 4039 t 13 A utomatic pr ogrammes Programmes f or defrosting and cooking are av ailab le. After ha ving selected the pro- gramme , merely enter the weight of the dish, the rest of the programming is done automatically . The following giv es y ou an ov erview of what food can be defrosted, cooked or combination cook ed with which program[...]
-
Página 8
QN 4021 / QN 4039 t 15 Micr owa ve hints • Alwa ys keep the o v en clean – av oid spill-ov ers and do not f orget to clean under the glass tra y and the inside of the door . • Preferab ly use round or ov al casseroles with a lid when cooking in your micro- wave oven. • Do not use metal or metal decorated casserole dishes. Cer tain plastic m[...]
-
Página 9
17 QN 4021 / QN 4039 t Charts Defrosting Model QN 4021 Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Meat Whole meat 500 150 10–15 10–15 T ur n once. Cover f atty par ts with aluminium f oil midwa y through. Steak 200 150 4–6 5–10 T ur n once. Mix ed chopped meat 5 0 0 15 0 9–14 10–15 Remov e de[...]
-
Página 10
19 QN 4021 / QN 4039 t 1 cup milk 200 ml 750 1min45–2 2–3 Heat milk till it is just hot enough to drink. Stir . 1 cup coff ee (reheat) 200 ml 750 45s–50s 2–3 Stir . Check temperature ! Defrosting and heating of fr ozen con venience f oods 1 por tion meat 150 750 2–3 2–3 Heat in a co v ered con- with gra vy tainer . Stir now and again. 1[...]
-
Página 11
QN 4021 / QN 4039 t 21 QN 4021 / QN 4039 t 20 Charts Defrosting Model QN 4039 Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Meat Whole meat 500 150 10–15 10–15 T ur n once. Cover f atty par ts with aluminium f oil midwa y through. Steak 200 150 4–6 5–10 T ur n once. Mix ed chopped meat 5 0 0 15 0 9?[...]
-
Página 12
23 QN 4021 / QN 4039 t Do not attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to an y par t of the ov en. Repairs should only be made by an authorised ser vice engineer . Be sure the ov en is off or the unit is unplugged bef ore cleaning. Do not clean your micro wa v e ov en with a vapor cleaner . The ov en must alw a ys be clean. F ailur[...]
-
Página 13
25 QN 4021 / QN 4039 t T ec hnical data QN 4021 QN 4039 Over all dimension : Height 297 mm 316 mm Width 440 mm 540 mm Depth 331 mm 416 mm Cavity : Height 205 mm 210 mm Width 282 mm 350 mm Depth 285 mm 351 mm QN 4021 QN 4039 P ower 230-240V 220-240V 50 Hz 50 Hz Fuse 10A 10A P ower consumption 1250W 1550 W P ower output 750 W 900 W V olume 17l 24 l N[...]
-
Página 14
26 QN 4021 / QN 4039 t Guarantee conditions Standard guarantee conditions W e, Husqv arna, under take that if within 24 months of the date of the purchase this Husqvarna appliance or any part the- reof is prov ed to be def ectiv e by reason only of f aulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE fo[...]
-
Página 15
99627281 -12/02 Husqvarna Hushållsprodukter S-105 45 Stockholm www .husqvarna.se[...]