Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    431621 01.05.10 BY Printed in U.S.A. Para pedir s ervicio de r eparación a dom icilio, y para ordenar piezas: 1-888-SU-HO GAR ® (1-888-784-6427) Au Canada pour ser vice en franç ais: 1-800-LE- FOYER MC (1-800-533-6937) ww w .sea rs.ca To purchase a protection ag reement (U.S.A. ) or mai ntenance ag reement (Canada) o n a product se rviced by Sea[...]

  • Página 2

    2 Warranty ................................................... 4 Safe ty Rules .......................................... 2-3 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion ............................................. 7-10 Maintenance Sched ule ........................[...]

  • Página 3

    38 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE KEY P ART NO. NO. DESCRIPTION 1 14 165 01-s Starter , Recoil (Includes Key Numbers 2 and 3, Recoil Housing, Recoil Bushing, Recoil Guide Plate, Recoil Springs, Recoil Pulley , Recoil Retainer Plate and Recoil Shoulder Screw) 2 14 160 01-s Kit, Starter Rope, with Handle (Includes Coil Starter Rope,[...]

  • Página 4

    4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship from the date of purchase for the “Warranty Period” of the product as set forth below: 2 YEAR NON-COMMERCIAL W ARRANTY : Auto- matic Mower , Rid[...]

  • Página 5

    36 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE 66 71 72 7 9 74 1 78 8 80 80 81 10 133 82 9 9 0 9 0 2 3 70 73 64 11 5 99 100 123 101 101 125 136 5 ACCESSORIES These accessories were available when this lawn mower was produced. They are not shipped with your mower . They are also available at most Husqvarna retailers and service centers. Some of[...]

  • Página 6

    6 ASSEMBL Y / PRE-OPERA TION Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mower . IMPORT ANT : This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine. Y our new lawn mower has been as- sem bled at the factory with the excep- tion of those parts left unassembled for shippin[...]

  • Página 7

    34 HUSQV ARNA ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.384510 (PRODUCT NUMBER 6021P ) REP AIR P ARTS 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 18 19 21 22 23 25 30 30 31 32 33 33 34 35 35 36 36 37 39 40 41 41 47 47 42 43 44 44 45 46 49 50 68 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 65 66 67 73 73 8 20 22 26 29 29 30 30 32 33 33 34 36 36 37 39 49 61 65 66 65 6[...]

  • Página 8

    8 The operation of any lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or performing any ad just ments or repairs. We recom- mend a standard safety glasses or wide vision safety mask worn over spectacles. HOW TO USE YOUR L[...]

  • Página 9

    32 ACEITE DEL MOT OR Drene el aceite (con el motor caliente) y cámbielo con aceite de motor limpio. (V ea “MOTOR” en la sección de Mantenimento de este manual.) CILINDRO 1. Remueva la bujía. 2. Vacíe una onza (29 ml) de aceite a través del agujero de la bujía en el cilindro. 3. Tire la manilla de arranque lentamente unas cuantas veces par[...]

  • Página 10

    10 MULCHING MOWING TIPS IMPORT ANT : For best performance, keep mower housing free of built-up grass and trash. See “CLEANING” in the Maintenance section of this manual. • The special mulching blade will recut the grass clip pings many times and reduce them in size so that as they fall onto the lawn they will disperse into the grass and not b[...]

  • Página 11

    30 SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para evitar lesiónes serias, antes de dar calquier servico o de hacer ajustes: 1. Suelte la barra de control y pare el motor. 2. Asegúrese que la cuchilla y que todas las partes movibles se hayan detenido comple- tamente. 3. Desconecte el alambre de la bujía y pón- galo en donde no pueda entrar en contacto con[...]

  • Página 12

    12 LA WN MOWER Always observe safety rules when per- form ing any main te nance. TIRES • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chemi cals which can harm rubber. • Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and other hazards that may cause tire damage. BLADE CARE For best results, mower blade must be kept sharp. Re place bent o[...]

  • Página 13

    28 SEGADORA Siempre observe las reglas de seguridad cu- ando haga el mantenimiento. LLANT AS • Mantenga las llantas sin gasolina, aceite o substancias químicas para control de insec- tos que pueden dañar la goma. • Evite los tocones, las piedras, las grietas pro- fundas, los objetos afi lados y otros peligros que pueden dañar a las llantas.[...]

  • Página 14

    14 SERVICE AND ADJUSTMENTS W ARNING: T o avoid serious injury , before performing any service and adjustments: 1. Release control bar and stop engine. 2. Make sure the blade and all moving parts have completely stopped. 3. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug. LA WN MOWER TO ADJUST CUTT[...]

  • Página 15

    26 CONSEJOS P ARA SEGAR Y ACOL- CHAR IMPORT ANTE: Para obtener el mejor rendimiento mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura. V ea “LIMPIEZA” en la seccion de Mantenimento de este manual. • La cuchilla acolchadora especial va a volver a cortar los recortes de césped muchas veces, y los reduce en tamaño, de modo que[...]

  • Página 16

    16 ENGINE OIL Drain oil (with engine warm) and replace with clean engine oil. (See “ENGINE” in the Maintenance section of this man ual). CYLINDER 1. Remove spark plug. 2. Pour one ounce (29 ml) of oil through spark plug hole into cylinder . 3. Pull starter handle slowly a few times to dis trib ute oil. 4. Replace with new spark plug. OTHER • [...]

  • Página 17

    34 HUSQV ARNA ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.384510 (PRODUCT NUMBER 6021P ) REP AIR P ARTS 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 18 19 21 22 23 25 30 30 31 32 33 33 34 35 35 36 36 37 39 40 41 41 47 47 42 43 44 44 45 46 49 50 68 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 65 66 67 73 73 8 20 22 26 29 29 30 30 32 33 33 34 36 36 37 39 49 61 65 66 65 6[...]

  • Página 18

    6 ASSEMBL Y / PRE-OPERA TION Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mower . IMPORT ANT : This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine. Y our new lawn mower has been as- sem bled at the factory with the excep- tion of those parts left unassembled for shippin[...]

  • Página 19

    36 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE 66 71 72 7 9 74 1 78 8 80 80 81 10 133 82 9 9 0 9 0 2 3 70 73 64 11 5 99 100 123 101 101 125 136 5 ACCESSORIES These accessories were available when this lawn mower was produced. They are not shipped with your mower . They are also available at most Husqvarna retailers and service centers. Some of[...]

  • Página 20

    4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship from the date of purchase for the “Warranty Period” of the product as set forth below: 2 YEAR NON-COMMERCIAL W ARRANTY : Auto- matic Mower , Rid[...]

  • Página 21

    38 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE KEY P ART NO. NO. DESCRIPTION 1 14 165 01-s Starter , Recoil (Includes Key Numbers 2 and 3, Recoil Housing, Recoil Bushing, Recoil Guide Plate, Recoil Springs, Recoil Pulley , Recoil Retainer Plate and Recoil Shoulder Screw) 2 14 160 01-s Kit, Starter Rope, with Handle (Includes Coil Starter Rope,[...]

  • Página 22

    2 Warranty ................................................... 4 Safe ty Rules .......................................... 2-3 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion ............................................. 7-10 Maintenance Sched ule ........................[...]

  • Página 23

    431621 01.05.10 BY Printed in U.S.A. Para pedir s ervicio de r eparación a dom icilio, y para ordenar piezas: 1-888-SU-HO GAR ® (1-888-784-6427) Au Canada pour ser vice en franç ais: 1-800-LE- FOYER MC (1-800-533-6937) ww w .sear s.ca To purchase a protection ag reem ent (U.S.A. ) or m aintena nce agreement ( Canada) o n a pro duct serviced by S[...]