Husqvarna SOFF-CUT 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna SOFF-CUT 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna SOFF-CUT 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna SOFF-CUT 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna SOFF-CUT 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna SOFF-CUT 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna SOFF-CUT 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna SOFF-CUT 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna SOFF-CUT 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna SOFF-CUT 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna SOFF-CUT 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna SOFF-CUT 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna SOFF-CUT 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna SOFF-CUT 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HUSQV ARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Soff-Cut 150 Please read the operator’ s manual carefully and make sur e you understand the instructions before using the machine. GB Oper a tor’ s manual[...]

  • Página 2

    CONTENTS Content Page T able of contents ………………………….. 2 Unpacking .................................................. 2 T ransporting ............................................... 2 Sound Data ................................................ 2 I ntroduction, personal safety ...................... 3 Registration of the product ?[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION Common sense: The focus of this manual is HOW to operate and service the equipment safely . It is not possible to cover every conceivable situation you can face when using this equipment. Therefore use this product only in a manner described in this manual. Operation or handling the machine in any other manner can lead to serious injur[...]

  • Página 4

    4 REGISTER THE PRODUCT Please register your new 150 with Husqvarna Construction Products by mailing in the registration card that came with the machine or you can register on the internet site www .husqvarnawarranty .com Registration will allow us to contact in case of any critical updates or recalls on this machine. W arranty registration has also[...]

  • Página 5

    5 SAFETY W ARNINGS W ARNING Failure to comply with the following warnings could result in serious bodily injury or death! PERSONAL SAFETY • Read and understand instructions before operating saw . • Always wear safety approved hearing, eye, head and respiratory protection. • Wear boots with non-slip soles to provide proper footing. Steel-toed [...]

  • Página 6

    6 EXCEL SERIES BLADES The Excel Series of diamond blades have been designed specically for the Soff-Cut Ultra Early Entry dry cutting system of green concrete. These specialty blades are designed to increase speed and life while cutting a wide range of aggregates. Choose the correct specication of diamond blade for your area as follows: Purpl[...]

  • Página 7

    WHA T IS WHA T D C E B A J F What is what? A. Oil dipstick or ll B. Oil drain C. Fuel shut of f lever D. Choke lever E. Throttle lever F . Starter rope G. Air cleaner H. Fuel tank J. Engine on/off switch Model number and serial number 7 G H H A[...]

  • Página 8

    8 OPERA TING INSTRUCTIONS Experience is very important when running the 150 saw . A skilled worker is highly recommended. Always do an inspec- tion of the saw before starting the engine. Check the fuel (H) and oil level (A) per the enclosed engine manual. SAE 10W/30 oil and unleaded gasoline with an 87 or higher octane should be used. Observe all s[...]

  • Página 9

    9 FUEL HANDLING PROPER FUEL T aking the following precautions will lessen the risk of injury and property damage: - Use extreme care in handling gasoline. It is extremely ammable and the vapors are explosive. - Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and other sources of ignition. - Use only approved gasoline containers. - Never remove gas cap[...]

  • Página 10

    10 Engine Oil Checking, Adding and Changing Oil Check the engine oil level (A) daily with saw fully lowered and the engine level. See the enclosed Robin manual for more details. Use SAE 10W-30 viscosity detergent automotive type with API service class SE or higher grade oil. Note: Engine holds approximately 0.6 quart (0.6 liter) when changing oil a[...]

  • Página 11

    11 As concrete hydrates or cures and begins to set, it develops internal stresses which may cause random cracks. Random cracks cast doubt on the quality and workmanship of the concrete. Contraction joints are cut in concrete to relieve these stresses before they seek their own relief in the form of random crack. The Sof f-Cut Ultra Early Entry syst[...]

  • Página 12

    12 “ The timing of concrete operations - especially nishing and jointing - is critical” , states a quote from the foreword of the American Concrete Institute (ACI) 302.1 R-96. It goes on to say that “Failure to address this issue can contribute to unde- sirable characteristics in the wearing surface as cracking...” (It mentions other pro[...]

  • Página 13

    13 TROUBLESHOOTING ENGINE WILL NOT ST ART - Check if there is fuel in the tank and it is the correct fuel. Make sure there is no water in the fuel. - Check if the fuel valve is turned to the “on” position. - Check if the kill switch is in the “on” position. - Check that the spark plug wire is connected to the spark plug. - Engine is oode[...]

  • Página 14

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS Engine Model Robin EX 13 Engine oil volume, quarts/liters 0.6/0.6 Gasoline tank volume, gal/liters 0.7/2.7 T ype Air cooled, 4-cycle, single slant cylinder , overhead camshaft, gasoline engine Air fi lter Cyclonic type Oil system Oil alert with auto shut down sensor Muf fl er Silent type 75 dbA, exhaust de fl ector , sp[...]

  • Página 15

    15 W ARRANTY HUSQV ARNA EQUIPMENT W ARRANTY New 150 sold by Husqvarna Construction Products are warranted to be free from manufacturing defects in normal service for a period of six (6) months for labor and up to one (1) year on parts from date of purchase by the original consumer purchaser or date of introduction into rental company eet. Our ob[...]

  • Página 16

    1 153478-26 2009-12-29 w ww .hu sqvarnacp .com ´®z+UOr¶6h¨ ´®z+UOr¶6h¨ Original instructions[...]