hussman RHR-SQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones hussman RHR-SQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica hussman RHR-SQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual hussman RHR-SQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales hussman RHR-SQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones hussman RHR-SQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo hussman RHR-SQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo hussman RHR-SQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo hussman RHR-SQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de hussman RHR-SQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de hussman RHR-SQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico hussman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de hussman RHR-SQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo hussman RHR-SQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual hussman RHR-SQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RHR-HEX, RHR2-HEX, RHR 1/2 HEX ISLAND HOT FOOD CASE P/N IGHT -RHR-HEX, RHR2HEX2, RHR 1/2 HEX, RHR SQUARE-0608 INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE /CHINO RHR-HEX, RHR-HEX2, RHR 1/2, RHR-SQ ISLAND HOT FOOD CASE REV . 0608 Installation & Operation Manual[...]

  • Página 2

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 2 /CHINO A publication of HUSSMANN ® Chino 13770 Ramona Avenue • Chino, California 91710 (909) 628-8942 F AX (909) 590-4910 (800) 395-9229 Keep this booklet with the case at all times for future reference. General Instructions T able of Contents General Instructions..................................................... 2 [...]

  • Página 3

    Rev . 0608 3 Cut and Plan Views RHR2-HEX 6' & (4') Self-Service Hot Scale = 1/2" 43 1 / 4 " (25 1 / 8 ") Control Panel 54 1 / 4 " (47 3 / 8 ") W ar m in g G ri d d le 58" 21 1 / 16 " 32 9 / 16 " 1 0 1 / 2 " 10 1 / 2 " 28 1 / 2 " (19 1 / 2 ") Food Warmer 12" 18 3 / 4 &quo[...]

  • Página 4

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 4 Bumper Installation Instructions Step 1: Make sure the aluminum channel and end caps are installed. Step 2: Use silicone lubricant to help the bumper slide into the channel. Step 3: Starting on one end: while inserting the bumper , push it up against the end cap to prevent the bumper from shrinking after installation (whe[...]

  • Página 5

    Rev . 0608 5 Boston Series 2000 NOTE: Flexible top: Over cut vinyl 1/8" for every 4' section for the exible top to ensure a proper t. NOTE: Rigid T op: Do not over cut. 1. Attach the base and end/corner cap to the desired surface by inserting #8 pan head screws through the pre-slotted holes in both the end cap and the base. Insert s[...]

  • Página 6

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 6 Boston 2000 Eco Series 1. Attach the base and end/corner cap to the desired surface by inserting #8 pan head screws through the pre-slotted holes in both the end cap and the base. Insert screws through the two holes of end cap and tighten. 2a. Flexible T op: Butt end of the vinyl top against end/corner cap. While applying[...]

  • Página 7

    Rev . 0608 7 Boston 1000 Series NOTE: Flexible top: Over cut vinyl 1/8" for every 4' section for the exible top to ensure a proper t. NOTE: Rigid T op: Do not over cut. Installation 1. Attach the base and end/corner cap to the desired surface by inserting #8 pan head screws through the pre-slotted holes in both the end cap and the b[...]

  • Página 8

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 8 Electrical Wiring Color Code Electrical Circuit Identication Standard lighting for all models will be uorescent lamps located within the case at the top. The switch controlling the lights and heaters are located within an access panel on the side of the case. BEFORE SERVICING ALWAYS DISCONNECT ELECTRICAL POWER AT TH[...]

  • Página 9

    Rev . 0608 9 User Information Food Handling These hot tables are for short-term holding and display of pr ec oo ke d hot foo ds . The y are not int en de d to coo l or re he at food. The temper ature of the food should be approximat ely 160°F when rst put into the hot table. Any attempt to use the hot table to display large amounts of food for [...]

  • Página 10

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 10 Cleaning Instructions 1 . Turn temperature control knobs to OFF position. 2. Allow unit to cool completely . 3. Wipe entire unit with clean cloth and mild detergent. The EXTERIOR surfaces of these hot tables must be cleaned with a mild detergent and warm water to protect and maintain their attractive nish. Never use a[...]

  • Página 11

    Rev . 0608 1 1 Maintenance ALWAYS DISCONNECT ELECTRICAL POWER AT THE MAIN DISCONNECT WHEN SERVICING OR REPLACING ANY ELECTRICAL COMPONENT. This includes (but not limited to) Fans, Heaters, Thermostats, and Lights. Replacing Overhead Heat Lamps Overhead Halogen and Merco lamps are designed to last through many hours of use. Should there be a need to[...]

  • Página 12

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 12 Electrical Wiring Diagrams RHR-HEX RHR-HEX 4’ W6100012 5’ 6” W6100002 RHR-HEX-2 (w/shelf) OLD► 4’ W6100003 NEW ► 4’ W6100020 6’ W6100015 RHR-Square 4’ W6100005 RHR-1/2-HEX 4’ W6100007 6’ W6100008[...]

  • Página 13

    Rev . 0608 13 Wiring Diagrams Sheet 1 of 1 final D.QUAN Date: Project Title: Drawing N o.: Drawn By: Next Assembly : Drawing Title: Date: Hussmann Corp oratio n 137 70 Ramona Avenue Chino , CA. 91710 (909)- 590-491 0 Lic.#: 64440 6 Revisions: No. Descripti on: Checked By: By: 7 3 P1 5 1 2 4 6 P H2 L2 L1 H1 L White White Red White White Red White Wh[...]

  • Página 14

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 14 DATE: PROJECT TIT LE: DRAWING #: DRAW N BY: PRODUCTION ORDER #: DRAW ING TITLE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona Avenue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRIPTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION: Boris Kasrel PAGE OF ® 1 1 2/1/00 B Updated dwg; add ed 2 limiters and 1 t-st[...]

  • Página 15

    Rev . 0608 15 Sh eet 1 o f 1 final BK Bori s Kas rel Date: Project Title: Drawing No.: Drawn By: Next Assembly: Drawing Title: Date: Hussmann Corporation 13770 Ramona Avenue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 Revisions: No. Description: Checked By: By: 7 3 P1 5 1 2 4 6 P H2 L2 L1 H1 L L Griddle (2) sets of 3 pads - 206 W / 220 VAC Bu l b[...]

  • Página 16

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 16 DATE: PROJECT TIT LE: DRAW ING #: DRAW N BY: PRODUCTION ORDER #: DRAW ING TITLE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona Avenue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRIPTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION: D.QUAN PAGE OF ® 1 1 B Updated dw g; add limit switches and t-stats 2/15/08 [...]

  • Página 17

    Rev . 0608 17 DATE: PROJEC T TITLE: DRAWING #: DRAWN BY: PRODUC TION ORDER #: DRAWING TITLE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona Avenue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRI PTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION : D.QUAN --- PAGE OF 1 1 06/08/01 1 UPDATED CASE TOTAL LOAD ING 06/27/01 AEC 2 DELETED ( 1) 2[...]

  • Página 18

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 18 DATE: : # G W D : E L T I T T C E J O R P DRAWN BY: PRODUC TION ORDER #: DRAW ING TITLE: DATE: REVISIONS: : Y B D E K C E H C : N O I T P I R C S E D : # BY: FILE LOCATION: ADRIAN E. CR ISCI AEC PAGE OF HUSSMANN CORPORATION 13770 RAMONA AVENUE CHINO, CA.91710 (909) 590-4910 L IC.#: 644406 1 2 3 1 1 10/22/99 H:WIRES CHE [...]

  • Página 19

    Rev . 0608 19 Sh eet 1 of 1 X Bori s Kas rel Date : Pro je ct Ti tle: Dra wing N o.: Dra wn B y: Nex t A sse mb ly : Dra wing Ti tle: Date : Hus sm an n Co rpo rati on 137 70 Ra mo na A ve nu e Chin o, CA . 9 171 0 (909 )-5 90- 491 0 Lic .#: 644 40 6 Re vi si o ns : No. Des cri ptio n: Che cke d B y: By: B K 7 3 P1 5 1 2 4 6 P H2 L2 L1 H1 L W hite [...]

  • Página 20

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 20 Sh eet 1 of 1 fin al Bori s Kas re Date : Pro jec t Titl e: Dra wing N o.: Dra wn B y: Nex t A sse mb ly : Drawi ng Titl e: Date : Hus sm an n Co rpo rati on 137 70 Ra mo na A ve nu e Chin o, CA . 9 171 0 (909 )-5 90- 491 0 Lic .#: 644 40 6 Re vi si o ns : No. Des cri ptio n: Che cke d B y: By: B K 7 3 P1 5 1 2 4 6 P H2 [...]

  • Página 21

    Rev . 0608 21 Appendices 1.1 The following recommendations are made for the purpose of arriving at easily taken and understood data which, coupled with other observations, may be used to determine whether a hot case is working as intended: a) INSTRUMENT - A stainless steel stem-type thermometer is recommended and it should have a dial a minimum of [...]

  • Página 22

    IGHT -RHR, RHR2-HEX-0608 22 4. All griddle type units are designed to maintain temperatures above the FDA guideline of 140°F . This is product temperature, not air or griddle temperature. Due to the open design of these units, they must be loaded with product for proper operation. When units are empty , they experience rapid rise of heated air fro[...]

  • Página 23

    The MO DE L NAM E an d SERI AL NUMBE R is re qui re d in or der to pr ovi de you with the correct parts and information for your particular unit. They can be found on a small metal plate on the unit. Please note them below for future reference. MODEL: SERIAL NUMBER: /Chino Additional copies of this publication may be obtained by contacting: Hussman[...]