Hyundai H-CDM8019 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H-CDM8019. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H-CDM8019 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H-CDM8019 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H-CDM8019, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H-CDM8019 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H-CDM8019
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H-CDM8019
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H-CDM8019
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H-CDM8019 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H-CDM8019 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H-CDM8019, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H-CDM8019, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H-CDM8019. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H-CDM801 9 CD /MP3- REC EIV ER + 13 cm 2 way coaxial acoust ic syst em CD /MP3-   + 13  2-        Instr uction m anual     ?[...]

  • Página 2

    3 Dear customer ! Thank y ou for purchasing our product. For saf ety , i t is s t rongly reco m mended to read t hi s manual care f ully b e f o re connecti n g, o perat i ng an d/o r adjusti ng the product and keep the m an ual f or r ef erence i n the f uture. Tab le of co nten ts T ab l e of con ten ts ...........................................[...]

  • Página 3

    4 I nstructio n manual fo r CD /MP3-Re ce ive r Im portant saf eg uards  Usi n g th e devi ce at tem pera ture b el ow -1 0º  m ay c au se th e b reak ag e o f th e devi ce. B ef ore u si n g pl eas e h ea t up t he passen ger co mpartmen t t o t he reco mm ended t em perat ure!  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t his ma n u a l[...]

  • Página 4

    5 Accessories 1. Nut 5 m m 1 pc. 2. Sprin g wash er 2 pcs. 3. Screw M5x25 m m 1 pc. 4 . S c r e w 1 p c . 5 . P l a i n w a s h e r 2 p c s . 6 . S t r a p 1 p c . 7. Operat i n g i nstruct ions 1 pc. 8 . K e y 2 p c s . 9. Mou n t i n g col l ar 1 pc. 10. W i re conn ecto r 1 pc. 11. Rem ovab l e f ace pl at e case 1 pc. 12. Tri m pl ate 1 pc. 13.[...]

  • Página 5

    6 Inst all ati on/C onnecti ons Fi r st co m p lete t he el ectrica l connect ions, and the n ch e ck the m f or co rrect ness. If y ou are not confide n t working wi t h el ectr ical wiring, rem oving and reinsta l li ng in t er ior pan els, carpet in g, dashboards or other com ponents of y our veh i cl e, pl ease cal l your d ealer i n o rder t o[...]

  • Página 6

    7 In stall ati on m ethod A W ARNING: Disco nnect negat ive b att ery terminal fro m b att ery b efore st art in g insta ll at ion. Consu l t the vehicle’ s o w ne r ’ s manua l for p r o p e r inst r u c t io ns. 1. Af t er rem ovi n g the o l d un i t and m o untin g s l eev e, i nsert suppl i ed m o unti ng s l eeve i n the open i ng. 2. Ben[...]

  • Página 7

    8 In stall ati on m ethod B Note: Ou t er trim frame, hoo k, and m o un t i ng sleeve are not used fo r t h is in s t alla t io n . This i s only in te nded as a gen eral gu i de; contact t h e vehicle's m an uf act urer f o r specif ic i nstruct ions. This met hod o f i nsta llat i o n uses t he screw holes at t he si des o f t he uni t and t[...]

  • Página 8

    9 Detach i n g th e f ron t panel Press RELEASE but t o n to remove the panel . A ttach i n g th e con trol panel In s ert the l ef t side of the con trol panel i n to the m ain uni t. Press th e con trol pan el on to th e ri ght si de of mi ddle o f i t unti l a “ cl i ck” sou nd i s heard. Caution: Do n ot i n ser t the c ontrol pa n el f rom[...]

  • Página 9

    10 El ectri cal con n ecti on s Speaker Wiring Notes F ol l ow the a b ov e w i ri n g d i agra m to i n s tal l th e h ea d u n i t wi th n ew or ex i s ti n g s pe aker s .  Th i s un i t i s de si gn ed f or use w i th f our (4) s peak ers wi th th e i m peda n ce b etwe en 4 O h m s to 8 Oh m s.  A n i m pe da n ce l oad of l ess th[...]

  • Página 10

    11 U s ing the IS O C o nne c t o r 1 . I f y o u r c a r i s e q u i p p e d w i t h t h e I S O c o n n e c t o r , t h e n c o n n e c t t h e I S O c o n n e c t o r s a s illu s t r a t e d . 2. For c o n necti o ns wi thout t he ISO c o nnectors, c heck the wi r ing in t h e vehicle caref ully bef o re co nnecti ng, i ncorr ect co nnecti o n [...]

  • Página 11

    12 Panel control s F ron t panel 1 . N EX T/P R EV b utton 2. CLK butt o n 3. R EL EA SE b utton 4. MOD b utt o n 5. LUD b utt o n 6. MUT butt on 7. 1/P A U b ut to n 8. 2/INT butt o n 9. 3/RPT butt o n 10. 4/RDM butt o n 1 1 . 5 / D N 1 0 b u t t o n 1 6 . M O N b u t t o n 12. 6/UP10 butt on 17. F /PS b utt o n 1 3 . E J E C T b u t t o n 1 8 . V[...]

  • Página 12

    13 General operations T urning O n/ O f f P r e s s an y b u tt o n t o t u r n th e u n i t o n , t h e d i s p l ay w i l l s h ow a m es s a g e “ W EL C O M E ” t o i n di c a t e i t i s r e a d y t o u s e . Pre ss an d h ol d POW ER b utto n to turn th e u n i t o f f . Mode selecti on Pre ss M OD b utto n to swi tch b etween A UX , Rad [...]

  • Página 13

    14 T h e c l o c k c a n b e s e t a n y ti m e w h en t h e p o w e r i s on . P r e s s C L K b u t t on a n d th e n p r e s s a n d h ol d C L K b u t t o n f o r 3 seconds, t he t i m e wi l l b l i nk on the di spl ay . 1. Rot at e VOL kn o b cl o ckwi se t o adj ust t he hour. 2. Ro tat e VOL kno b anti -cl ockwise t o adj ust t he mi nute. [...]

  • Página 14

    15 Radio operat ions Choose Radio B and Press BND b utton to activate the Radi o m o de (ev en when CD i s playing). The uni t i s equi pped w i t h 3 FM ban d s (FM1, FM 2 and FM3) and 2 MW b ands (MW1 and MW2). Each o f t he b a nds can store up to 6 preset sta t i ons, m aki ng t o t al 30 preset mem o ry stations. Radi o T un e/Seek F u n cti o[...]

  • Página 15

    16 pr e ss a nd ho l d F/ P S bu t t o n fo r mo r e t ha n 3 s e c o nd s. T he r e c e iv e r w il l a u t o ma t ic a ll y s c a n a nd sa ve st a t io ns fo r t ha t AM b ands. 2. Scan saved stations: press F /PS butto n once to perf o r m the scanning funct i ons. In F M mode, pr ess F/ PS b u tton and t he st at io ns in t ha t FM ba nd w ill[...]

  • Página 16

    17 CD/ M P3 operat ions El ectron ic Sh ock Pr otecti on (ESP) The el ectro ni c shock pr o t ect ion i s i deal f o r dr iv i n g uneven ro ad. F or MP 3 dis cs Electroni c Sk i p Prot ec t i on f o r MP3 di scs i s a def au l t feature. Pl e ase n ot e that this f eat ure supports t he CDs wi th songs encoded by 96 Kb/s an d 32000 Hz. For songs e[...]

  • Página 17

    18 P r e s s F/ P S bu t t o n a nd t he d isp la y w i l l s ho w “T R K S C H ” . At t h is mo me nt , p r e s s V OL k no b s o t ha t “T R K ” w il l b l in k on th e di spl ay . Then rotate the k n ob to ch oos e y our desi red trac k an d pre s s th e k n ob ag ai n to c onfi rm th e s el ec t i on . The sel ect ed t rack wi l l b e s[...]

  • Página 18

    19 Repeat Press 3/RPT button to repea t the sam e tr ack c o n tinuously. “ RPT ON" wi ll app ear on the dis p l ay. Press thi s butto n agai n t o st o p repeat i ng. Random pl ay back Pr ess 4/RD M butt o n to play a ll the tr ack s in rando m or der . “RDM” ( for MP3 disc) o r “RDM O N” ( f or CD disc) w ill ap pear on the d i spl[...]

  • Página 19

    20 M P3 Overview Not es on MP3  MP3 i s s h ort f or MPEG A udi o La y er 3 a n d re f er s to an au di o com pre s si on tech n ol ogy s tan da rd.  Th i s produ ct al l ows pl ay bac k of MP3 f i l es on CD- R OM , CD- R or CD -R W di scs .  The uni t can read MP3 fil es writt en in the f or m at co m pliant w i th ISO 9660. How[...]

  • Página 20

    21 Handl ing dis cs  Di rt y , scrat ched or war ped discs m ay cause ski p pi n g o r noise.  Handl e t he di sc onl y b y t he edges. To keep clean do not t o uch i ts surface.  Di scs sh ould be s t o red in thei r cases af t er use t o avo i d scrat ches.  Do not expose di scs to di rect sunl i ght, hi gh hum i di t y , [...]

  • Página 21

    22 Troubl eshoot ing g uide Symptom Cause Solution General No po wer Th e c ar i gn i ti on i s n ot on. T he fus e is blo wn. If t h e po wer supply is properly connected to the ca r acc ess ory swi tch th e i gn i ti on ke y to “A CC ”. Repl ace the f use. Di sc Di sc can not be l oaded. Presence of di sc i nsi de t he pl ay er. Re mo v e t h[...]

  • Página 22

    23 Specification General Po wer suppl y : 12V DC Fuse: 10 A and 1 A Max i mum po wer o ut put : 50W x 4 Di m en si on s (W x H x D): 178 x 51 x 178 m m ESP f un cti on 45 s ec . f or Aud i o-CD, 12 0 s ec f or MP3 Suppo rt ed di scs CD/CD-R/CD- R W Suppo rt ed f o rmats CDDA /MP3 FM ster eo r adio Frequen cy range: 87.5 – 108.0 MHz S e n s it iv [...]

  • Página 23

    24 I nstruction manual 13 cm 2 w ay coax ial acous tic sy ste m Description 2 m ( x 8 ) ( x 8 ) Th e s et of ac ous ti c s y stem i n cl udes: - aco ust i c sy stem - spe aker wi re – 2 m - screw – 8 pcs - cl ip – 8 pcs[...]

  • Página 24

    25 Im portant saf eg uards  T he o wne r ’s ma nu a l co nt a in s imp o rt a nt o p er at ing a nd ma int e na nce inst ru ct io ns fo r yo u r safe t y. I t is n ec ess ar y t o refer the m anual .  Do not in sta ll t he speakers where th e y may b e subjected to excessive h eat m o i sture, dust or wh ere t h ey will be ki cked rep[...]

  • Página 25

    26 M ounting the spe akers I n s ta l l a ti o n ki t s a r e a v a i l a b l e f r om y o u r d e al e r o r l o c a l s te r e o s h o p t o h e l p m a k e y ou r i n s ta l l a ti o n e a s y . T h es e ki ts also give y o ur in st all at i on a cl ea n, custom appearance. Quest ions about installat i ons methods please co n sult a pro fessi o [...]

  • Página 26

    27 Securing t he speak ers  P o s it io n t h e s p e a k e r in t o t h e mo u n t ing h o le a nd r e c o n fir m t h e c o r r e c t mo u n t in g lo c a t io n a n d h o le p la c e me n t .  Screw c li ps are pr o vi ded to ensure a sn ug fi t . T hese shou ld be pl a ced o ver the m et a l surface and line up t he ho l e y ou have[...]

  • Página 27

    28 If uni t f ail s to operat e properl y  Carefully read t h e instruct i o n to m ake sure the uni t is b e ing operated properly . Check the f o ll o w i ng b efore y o u t ake y o ur uni t t o t he l o cal deal er f or r epai r . SYMPTOM POSSIBL E CA USE SOLUTION T he vo l u me co nt ro l re g u la t o r set in t he minima l p o s it io n[...]

  • Página 28

    29 Specification Loudspeaker  o ne w oof er: pol y prop y l en e c on e t weet er: 20 mm pi ezo Magnet 5.3 Oz Peak o ut put po wer 120 W Rated o ut put po wer 60 W Im pedance 4  hm S e n s it iv it y 90 dB Frequen cy respo nse 80 – 20000 Hz D ime n s io n s 138.5 x 49 m m Net /Gr o ss wei ght 0.38 kg/0. 8 kg Gift bo x d im ensio n ( L x W) [...]

  • Página 29

    30    !               .          ?[...]

  • Página 30

    31    CD/MP 3-                         -10º   [...]

  • Página 31

    32   1 .      5   1   2.     2  3.  (5x25  ) 1  4 .     1   5 .              2   6.  ?[...]

  • Página 32

    33                       .      [...]

  • Página 33

    34   A  :                 .     [...]

  • Página 34

    35        :             ,                                    ?[...]

  • Página 35

    36    REL   .              ?[...]

  • Página 36

    37                    ?[...]

  • Página 37

    38    ISO 1.        ISO ,       ,         . 2. [...]

  • Página 38

    39     1.    NEXT/PR EV 2.   CL K 3.    RELEA SE 4.   MOD 5.   LUD 6.   MUT 7.   1/P AU 8.   2/INT 9. ?[...]

  • Página 39

    40              , ?[...]

  • Página 40

    41                  .    ?[...]

  • Página 41

    42       BND ,         (         ?[...]

  • Página 42

    43        1.      :    FM   ?[...]

  • Página 43

    44    D/MP3     (ESP)           [...]

  • Página 44

    45    PREV/N EXT       .       10              [...]

  • Página 45

    46         1/PA U,            .         ?[...]

  • Página 46

    47   3  3   3 -         MPEG 3          ?[...]

  • Página 47

    48     CD-R  CD-RW                   ?[...]

  • Página 48

    49       ,                     ?[...]

  • Página 49

    50                   . [...]

  • Página 50

    51          : 12    : 10 A  1 A       : 50   4  ?[...]

  • Página 51

    52   13  2-       2  ( x 8 ) (  8 )     : -    [...]

  • Página 52

    53                         .         ?[...]

  • Página 53

    54                         ?[...]

  • Página 54

    55                           , ?[...]

  • Página 55

    56                 , ?[...]

  • Página 56

    57             :         : 120   5,3   (15 0  )  ?[...]