Hyundai H-CDM8025 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H-CDM8025. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H-CDM8025 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H-CDM8025 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H-CDM8025, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H-CDM8025 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H-CDM8025
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H-CDM8025
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H-CDM8025
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H-CDM8025 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H-CDM8025 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H-CDM8025, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H-CDM8025, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H-CDM8025. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H-CDM8025 CD/MP 3/ WMA RECEI VER CD/MP 3/ WMA-    Ins tr uction manual   [...]

  • Página 2

    2 Dear customer ! Than k y o u f or pur chasi n g our pr o duct . For saf ety , i t is strongl y recom m ended to read t hi s m an ual caref ul l y bef ore conn ecti n g, o perat i n g an d/or adjusti n g the pro duct and keep the m anual for r ef erenc e i n t he f ut ure. Tab le of co nten ts T ab l e of con tents ................................[...]

  • Página 3

    3 Im portant safeg uards  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t his ma nu a l t o fa milia r ize yo u r s e lf w it h t h is h ig h - q u a lit y s o u nd s yst e m.  T h e be g inn in g o f o p e r a t io n is t h e mo me n t o f t he u nit ins t a lla t io n. Be fo r e u se t h e d e vic e in w in t e r it is r e c o mme n d e d t o [...]

  • Página 4

    4 Accessories Recei v er 1 pc Fro nt panel 1 pc Fro nt panel case 1 pc Rem ot e co ntro l ler 1 pc ISO cabl e 1 pc USB adapt er cabl e 1 pc Mounti n g part s: Screw M4X5 4 pcs Screw M5X5 4 pcs Screw ST5X25 1 pc Nut M5 1 pc M ou n ti n g s tra p 1 pc Rel ease key 2 pcs C u s t o me r info r ma t io n 1 pc Warranty card 1 pc Instruct ion m anual 1 pc[...]

  • Página 5

    5 Instal lat ion/c onnecti on  Ch oo se th e m ounti ng l oca ti on wh ere th e u n i t wi l l n ot i nterf ere w i th the n orm al dri vi n g f un cti on of th e d ri v er .  Bef ore f i nal l y i n stal l i n g th e un i t, con n ec t th e w i ri ng a n d m ak e sure that the u ni t works prope rl y .  C o ns u lt w it h yo u r [...]

  • Página 6

    6 1. Install the sl eeve i nto t h e dash b oard ; en sure i t i s in stal l ed with t he corr ect si de and there are no o bstacl es (wi res, dashb oard elem en ts, et c) f or t h e uni t i nstal l at ion. 2. Aft er inst a ll i ng t he s leeve int o t he da shbo ar d , bend t a bs fi t t ing t o t he size o f t he dashbo a r d t o f i x t he sl ee[...]

  • Página 7

    7 2. DIN REAR-M OUNT (M ethod B) F o r t h is me t ho d , u s e t he sc r e w ho le s in t h e la t e r a l s id e s o f t he u n it . Fix t h e u nit w it h t he h e lp o f t he fa c t o r y r a d io mo u n t in g bracket s. 1. Select a po si t i on i n whi ch the screw hol es of the b racket s (3) are ali gned wi th t he screw h ol es i n th e u [...]

  • Página 8

    8 Anti-thef t sys tem T he fro nt p a nel o f t hi s u nit c an be st o r e d in t he includ ed p r o t ec t i ve c ase w hen no t in use d and c a r r ied a wa y when y o u l eav e t he veh i cl e t o det er t hef t. T o o pen the pro t ect i v e case, take it wi th bot h h an ds an d twist as sh own i n the pi cture. Remove the pan el 1. Pre s s [...]

  • Página 9

    9 Electrical connections[...]

  • Página 10

    10 Panel control s Fr ont panel 1. O PEN b utt on 2. PL A Y/PA USE/Pre s et b utton 1 3. R DM /Pr es et button 4 4. POWER b utt o n 5. –10/preset b utt o n 5 6. AM S butt on 7. +10/preset butt o n 6 8. BAND b ut t o n 9. PR EVIO US b utto n 10. Mi crophone (n ot used) 11. PT Y b utt o n 12. TA b utt o n 13. Mi ni USB j ack 14. AUX IN j ack 15. Di[...]

  • Página 11

    11 Inner panel 24. EJ EC T b utt on 25. LED panel st at us i n di cat o r 26. C D s l ot 27. R ESET b utto n (h ol e) 28. SD/M MC Sl o t[...]

  • Página 12

    12 Remote control 1. POWER b utt o n 2. M UTE b utt on 3. AM S butt on 4. DISP but to n 5. BAND b ut t o n 6 . M OD E b u tton 7. TOP/PLA Y/PA USE/Preset butt on 1 8. IN T/Pr es et b utto n 2 9. R DM /Pr es et button 4 10. VOL+ b utt o n 11. SE L b utt o n 12. PREVIOUS /NEXT butt o ns 13. AF b utt o n 14. VOL- butt on 15. TA b utt o n 16. PT Y b ut[...]

  • Página 13

    13 Changing the batter y 1. Pul l out th e b attery tray . In s er t th e 1 x l i thi um b attery , ty pe CR 2025 3V b attery wi th the stam pe d (+) m ark f aci ng upward. 2. In s er t the b attery tray i n to the rem ot e con trol . War ning: St o re t he batt ery where chi l dren cann ot reach. I f a chi l d acci dental l y swal lows the b att e[...]

  • Página 14

    14 LCD lay out 1. T rack pl ay i ndi cat o r 2. A l b um nam e O N 3. A rtis t n am e ON 4. Son g n am e ON 5. Lo ud f un cti on i n di cat o r 6. St ereo recept i on i ndi cato r 7 . AF fu nc t io n ind ic a t o r 8 . T P fu n c t io n ind ic a t o r 9. T A f un ction i ndi cat o r 10. EON fun ction i ndi cat o r 11. MP3 fi l e b ei ng pl ay ed 12[...]

  • Página 15

    15 General operat ions Res et the unit Operat in g t he uni t f o r t he f i rst t i m e o r after replaci ng t he car batt ery, y ou m ust reset t he un i t . Pr ess OPEN butt o n on the pan el t o de tach the p an el take i t of f an d p re s s th e R ESET b utton wi th th i n h ard ob j ec t to restore the u ni t t o the ori gi n al f ac tory se[...]

  • Página 16

    16 Sound adjus tment Turn and hol d VOL knob o r press VOL+ /VOL- b ut t o n s to adj ust f ol l o wi n g s ound param et ers: VOL (vol um e)/BA SS/TRE (t rebl e)/BAL (l ef t /r i ght chann el bal an ce)/FAD (f ro nt/r ear chann el bal an ce). To sel ect a parameter, pr ess SEL butt o n sh ort l y until t he desi red par am eter i s sh own on t h e[...]

  • Página 17

    17 ESP ( Electro n i c Shock Pro t ect ion) MODE Ch oo se th e v al ue f or CD di sc (40 s ec . ESP f or A ud i o-CD, 12 0 s ec ESP f or MP3). BEEP MODE BEEP O N: B EEP s oun d can b e h eard f rom spe aker wh en th e b utto ns ar e p re s s ed . B EEP O F F : n o bee p s ound i s h ea rd. SEEK M OD E (f or Ra di o m ode) SEE K 1: W h en SEEK 1 m o[...]

  • Página 18

    18 Dig it al t uner operati on Band selection In Radi o m ode, pr ess BA ND butt o n. Each b an d i s t o ggl ed cy cl i cal l y b y pressi ng thi s b utt o n : F M1--FM 2--FM3 --MW 1 (A M1)-- MW 2 (A M2). Automatic/m anual tuning Press an d h ol d NEXT butt o n to star t auto m ati c sea rch of pro gram s upwards; press and h ol d PREVIOUS b utt o[...]

  • Página 19

    19 - Press a pre set b utt o n (1 -6) bri ef l y t o recal l t he co rrespo ndent sto red stat ion. Note: RDS (Radi o Dat a S y stem ) servi ce avai l ab i l i t y v ari es wi th areas. Pl ease underst and i f RDS servi ce i s not avai l abl e i n y ou area, t he f o l l owi ng servi ce i s n ot avai l abl e, ei ther. AF (Alternative frequencies) f[...]

  • Página 20

    20 Press PTY butt on twi ce to choose Speech m ode, t hen press num ber b utt o ns (1-6) to choo se the n eeded program . M USIC SPEECH 1 2 3 4 5 6 NEW S, A F F A IRS, IN F O SPO RT, EDU C A TE, DRA M A CUL TURE, SC IENC E, VA RIED W EA THER, F INA NCE, C HIL DREN SOCIAL, RELIGION, PHONE IN TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT 1. POP M , R OC K M 2. EA SY M, [...]

  • Página 21

    21 CD/SD/M M C/USB op eratio n Discs for playback Th i s un i t ca n pl ay di sc ty pes : C D/ C D-R /-R W . Com pati bl e w i th f orm ats : C DD A /MP3 /W MA . Loading and ejecting a disc Turn t he power o n. Press OPEN butt on. Ins ert t he di sc wi t h the pri nted si de f aci n g upward i nto t he s l o t . T o ej ect t h e di sc, press EJ EC [...]

  • Página 22

    22 - Titl e/A rti st/Al bum : 32-by te support . Note: T h e u nit s u p p o r t s I D 3 t a g s a nd file n a me s in t he La t in a lp h a b e t . T h e C yr illic a lp ha be t is p o s s ib ly su p p o r t e d o nly if c o d e d i n W i ndows 1251. 5. Mul t i card reader n ot suppo rt . 6. USB 2.0 support . Not es: USB f ormat suppor ts 2.0. Cap[...]

  • Página 23

    23 Intr o pl ayback W hen INT/2 butt o n i s pressed, “INT ON” in di cat i on i s di spl ay ed and t he f i rst sev eral seconds of each t rack o f the sto rage devi ce i s pl ay ed. Pre s s ag ai n to stop i ntro an d l i s ten to the tra ck . Repeat W hen RPT/3 butt o n i s pressed, “RPT ON” i n di cati on i s di spl ay ed an d pl ay b ac[...]

  • Página 24

    24  Turn an d h ol d V OL kn ob or pre s s VO L +/ VO L - b utto ns on th e R C, y ou can sel ec t the d i rectory y ou wa n t.  Pre s s SEL button , the d i re ctory i s f i x ed an d th e f i rst f i l e n am e i s di spl ay ed.  Turn an d h ol d V OL kn ob or pre s s VO L +/ VO L - b utto ns on th e R C, y ou can sel ec t the f[...]

  • Página 25

    25 M P3 /WM A overview  MP3 i s s h ort f or MP EG A udi o La y er 3 a n d ref ers to an au di o com pre s s i on tec h n ology stan da rd.  Th i s produ ct a l l ows pl ay bac k of MP3 f i l es on C D-R OM, C D-R or CD -R W di scs .  The uni t can read MP3 fi l es writt en i n the format co m pl ian t wi t h ISO 9660. Ho wev er i[...]

  • Página 26

    26  W h en C D-R di sc i s us ed , pl ay bac k i s pos s i b l e on l y f or di scs , wh i ch h av e b een f i nal i zed.  Mak e sure th at wh en MP3 C D- R or CD -R W i s b urn ed th at i t i s f orm atted a s a d ata di sc a n d NOT a s an audi o di s c.  Y o u s ho u ld n o t w r it e no n - M P 3 file s o r u nn e e d e d fo l[...]

  • Página 27

    27 Handli ng di scs  Di rt y , scrat ched or war ped discs m ay cause ski p pin g o r noise.  Ha n dl e the d i s c on l y b y the e dg es . To keep cl ea n do n ot to uch i ts s urf ace.  Di scs s h o ul d be s to red in thei r cases after use t o avoid scratches.  Do not expose di scs to di rect sunl i gh t, hi gh h um i d[...]

  • Página 28

    28 Troubl eshoot ing guide Symptom Cause Solution No power T he c a r i gnit io n is no t o n. T he fus e is blow n. If the p owe r s up pl y i s prope rl y con nec ted to th e ca r a cc es sory swi tch th e i gn i ti on ke y to “ A CC”. Repl ace the f use. Di sc can n ot be l o aded. Presence of di sc i nsi de t he pl ay er. Rem ove th e di sc[...]

  • Página 29

    29 Er r or table Er r or CD-player USB Error 1 Turn t o t he servi ce center - Error 2 Turn t o t he servi ce center - Error 3 Turn t o t he servi ce center - Error 4 Turn t o t he servi ce center - Error 5 Turn t o t he servi ce center - Error 6 Turn t o t he servi ce center - Error 7 Turn t o t he servi ce center - Error 8 M P 3 / WM A no file - [...]

  • Página 30

    30 Specif icati on Gener al Di sc/Fl ash CD/C D-R/CD-RW /USB/SD/MMC C o mp a t ib le w it h CDDA/MP3 /WMA Po wer suppl y 12 V DC Current consum pt i on m ax . 10A Max i m um po wer o ut put 50 W x 4 c h an n el s Di m en s i ons (L x W x H) 178 x 163x 50 m m W orkin g temperature r an ge -20 º  - + 65 º  ESP 40 s ec . ESP f or A udi o-CD, 1[...]

  • Página 31

    31  !            .              [...]

  • Página 32

    32             ,            .    ?[...]

  • Página 33

    33   1    1        1       1  ISO ?[...]

  • Página 34

    34                        [...]

  • Página 35

    35    «   » (   )   1.    ?[...]

  • Página 36

    36       –     –     –       1.    [...]

  • Página 37

    37 3.    . 4.    . 5.   (    [...]

  • Página 38

    38    [...]

  • Página 39

    39   1.   OP EN 2.  PLA Y/PAUSE/1 3.   RDM/4 4.   PO W ER 5.   –10/5 6.    A MS 7.   +10/6 8.   BAND 9[...]

  • Página 40

    40  24.   E JECT 25.      26.   27.   (     ) RE SET 28.  ?[...]

  • Página 41

    41   (  ) 1.   PO W ER 2.   M UTE 3.    A MS 4.    DI SP 5.   BAND 6.   MODE 7.  TOP/PLA Y/PA USE/1 8.  [...]

  • Página 42

    42   : 1.            .      CR 2025 3     (+) ?[...]

  • Página 43

    43  1.        2.       3.      ?[...]

  • Página 44

    44    RESE T (  )     OPEN.      .   ,   [...]

  • Página 45

    45      MODE          : A UX (      )/TUN ER (    )/S-C DP (CD-MP3) ( ?[...]

  • Página 46

    46   MASK D PI,               .   MA SK A[...]

  • Página 47

    47        LOCA L  DISTANT (D X) (           ;     [...]

  • Página 48

    48         BA ND ,         : F M1--F M2--F M3--M W 1 (A M 1)- -M W 2 (A M2). [...]

  • Página 49

    49 -    . -       (1-6).  :      R D S (           ?[...]

  • Página 50

    50    PTY     PTY,         ?[...]

  • Página 51

    51     /SD /M M C/US B                  ?[...]

  • Página 52

    52   :      ID3   MP 3       .   ?[...]

  • Página 53

    53               INT/ 2,          ?[...]

  • Página 54

    54     A MS   ,        .   SEL,    [...]

  • Página 55

    55   3  WMA   3         M PEG 3              .   ?[...]

  • Página 56

    56      256    3  .     ,       IS O 9660 ,          [...]

  • Página 57

    57      ,                 [...]

  • Página 58

    58                   . [...]

  • Página 59

    59      CD-  USB Error 1     - Error 2     - Error 3  ?[...]

  • Página 60

    60          CD/CD-R/CD- RW/USB/SD/MMC       CDD A/MP3 /WMA  12   [...]