Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Car Video System
Hyundai H-CMD2002
146 páginas 2.34 mb -
Car Video System
Hyundai L72S
26 páginas 0.77 mb -
Car Video System
Hyundai B91D
28 páginas 1 mb -
Car Video System
Hyundai H-CDM8042
54 páginas 0.71 mb -
Car Video System
Hyundai B71D
28 páginas 1 mb -
Car Video System
Hyundai B70D
28 páginas 1 mb -
Car Video System
Hyundai H-CMD7079
89 páginas 2.12 mb -
Car Video System
Hyundai H-CMD4015
122 páginas 2.48 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H-CMD7079. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H-CMD7079 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H-CMD7079 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H-CMD7079, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H-CMD7079 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H-CMD7079
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H-CMD7079
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H-CMD7079
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H-CMD7079 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H-CMD7079 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H-CMD7079, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H-CMD7079, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H-CMD7079. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
H- CMD7079 DVD RECEIVER WITH B LUET OOTH DVD - C B LUET OOTH I n s t r u c t i o n m a n u a l [...]
-
Página 2
2 Dear customer! Th an k y ou f or pur ch as i ng our p roduc t. For s af ety , i t i s stron gl y recom m en ded to rea d th i s m an ual care f ul l y bef ore connecti n g, o perat i n g and/or adjusti n g t he product an d keep t he m an ual f or r ef erence i n t he f uture. Tab le of co nten ts T abl e of con ten ts ...........................[...]
-
Página 3
3 Im portant safeg uards Usi ng th e devi ce at tem pe rature bel ow -1 0º m ay cau se the b reak age o f the devi ce. B ef ore usi n g pl ease h eat up t he passen ger co m part m ent t o t he reco mm ended tem perat ure! R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t h is ma n u a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t h is h ig [...]
-
Página 4
4 Inst allati on/C onnecti ons Fi r st co m p l et e t h e el ect r i ca l co nnect i o n s, a n d t h e n check t h em for co rrectness. I f y o u are not co n fident wo rk i ng with el ectr i cal wiring, removing an d re i nsta lling interior panels, carpetin g, d ashboards or other com p onen t s o f y o ur veh icl e, p l ease cal l your d eal e[...]
-
Página 5
5 In stall ati on m ethod A W ARNING: Dis co nnect negat iv e batt ery t ermi na l fro m batt ery bef o re st artin g ins t all at ion. Co n sult the v e hicle’ s o wner’s m anual for pr o per i nstruct i o ns. R em ove two tra n sp ort sc re ws f rom th e top of th e un i t b ef ore i n s tal l ati on . 1. Af t er rem o vi ng the o l d uni t a[...]
-
Página 6
6 In stall ation m ethod B Note: Ou t er t rim fra me, hook, and mountin g sleeve are not used fo r t his in s t a lla t io n. This i s only in t e n ded as a general gu i d e; co n t act t he v e hicle's m anuf act urer for specif i c in st ruct i o ns. This met hod o f i nst allat i on uses t he screw ho l es at the sides o f t he uni t an d[...]
-
Página 7
7 El ectri cal con necti on s Speaker Wiring Notes F ol l ow the a b ove w i ri ng d i ag ram to i n stal l the h ea d un i t wi th n ew or ex i sti n g s pe aker s. Th i s un i t i s de si gn ed f or use w i th f our (4) spe aker s wi th th e i m peda n ce b etwe en 4 Oh m s to 8 Oh m s. A n i m pe dan ce l oad of l ess than 4 Oh m s[...]
-
Página 8
8 Nev er bridge or combine the speaker wi re o utput s. Wh e n n o t usi ng four speakers, use electrical t ape to tape the ends of t he un used speaker o ut put s to preven t a short ci rcui t . Never ground t he negati ve speaker t ermi nal s t o chassi s gro und. U s ing the IS O C o nne c t or 1. If y o ur car i s equipped w i t h[...]
-
Página 9
9 Panel control s F ron t pan el 1. REL butt on 2. POW ER butt o n 3. PREVIOUS butt on 4. NEXT butt on 5. BD/NP/SUB butt o n 6. A PS butt on 7 . M OD E b utton 8. PHONE butt o n 9. AUX IN 10. Num eric pad 11. MIC i n 12. USB sl o t 13. Bl ueto o th operat i o n i ndi cato r[...]
-
Página 10
10 14. SD sl ot 15. EJECT butt on 16. LCD di spl ay 17. Rem o te co n t ro l sensor 18. DISC sl ot 19. A NSWER butt on 20. VOL/SEL kno b 21. END CALL butt on Back of th e fron t pan el 1 . D is c lo a d ing s lo t 2. C on n e ctor 3. RESET butt on 4. L ED i n di cator[...]
-
Página 11
11 Rem ote con trol (RC) 1. POW ER butt o n 2 . M OD E b utton 3. BND/SYS butt o n 4. Cu rsor (LEF T/RIGH T/UP/DO W N)/ ENTER b utton 5. STOP butt on 6. A MS/RPT b ut to n 7 . S T/P RO G b utton 8. LOC /RDM butt on 9. PR EVIOUS /SEEK - b utton 10. MENU/PBC butt on 11. OSD butt on 12. MUTE butt on 13. A NSWER butt on 14. GOTO butt on 15. PLA Y/P AUS[...]
-
Página 12
12 23. VOL+/VOL -/S EL butt ons 24. AUDIO butt on 25. Num eric pad 26. CLOCK DISP LA Y/END CALL butt on 27. PHONE butt on B atte ry i n f or m ati on of RC 1. Pre ss th e catc h an d at the s am e ti m e pul l out t h e b attery tray . 2. Ins ert t he 1 x l i t hium batt ery , t y pe CR 2025 3V batter y w i t h t h e stamped (+) mark facing upwa rd[...]
-
Página 13
13 Glossary PB C (Pl ayBack Con trol ) P la yB a ck C o nt ro l i s a me nu r e c o r d e d o n t he d is c w it h S V CD o r VC D 2 . 0 fo r ma t . Fo r t he d isc s co nt a in e d P B C , it c a n p l a yback interact iv e so f t ware with the menu displayed on TV. And if t he disc cont a ins still images, it can p layback hig h d e finit io n o [...]
-
Página 14
14 General operations R e s et the unit Oper at ing t he unit f or t he first t im e o r aft er rep l a c ing t he car batt ery, y o u must r eset t he unit. Pr ess RE SET butto n to rest ore t he uni t to t he origi nal f act o ry sett in gs. Power button Pr ess POWER butt on to t ur n o n t he unit. Press P OWER to switch t he po wer o ff. Wh en [...]
-
Página 15
15 ROCK => FLA T . K eep pressi ng SEL/VOL knob f or 2 seconds t o sel ect t he RDS f uncti o n: T A SEEK /A LA RM => R ETUN E L/S = > M A SK DPI/A LL . TA (Traf fi c Ann o uncem ent) m ode To d etermine w hat act i o n w ill the r adi o t ake if t he new ly tuned st at i o n do es not r eceive T P (Tr anspo rt Progr am) i n f orm a[...]
-
Página 16
16 To m ask on l y the A F wi th di f f eren t PI. - MAS K ALL To m ask b ot h PI a n d s tro ng s i gn al non -RDS s tati on. Mute Press the MUTE butto n to activate t h e Mute f unction. Pr ess i t again or use the VOL/SEL knob o n t he panel o r press t he VOL+/VOL- but t o ns on t he RC to cancel . Ad j us t ing c loc k 1. Press and ho l d CLOC[...]
-
Página 17
17 Radio operat ions Note: R D S ( R a d i o D a t a S y s t e m ) s e r v i c e a v a i l a b i l i t y v a r i e s w i t h a r e a s . P l e a s e u n d e r s t a n d i f R D S s e r v i c e i s n o t avai l abl e i n y o u area, t h e f o l l o wi ng servi ce i s not avai l abl e, either. Choose Radio B and P re ss BN D /S YS bu tt o n o n the R[...]
-
Página 18
18 Sav e Y our Pr eset Stati on s There are si x n umbered preset buttons, whi ch can store and recal l stat i o ns f o r each band. If w hi le l istening to a r a d i o s t a t i o n y o u w o u l d l i k e t o s a v e t h e s t a t i o n a s a p r e - s e t , p r e s s a n d h o l d o n e o f t h e n u m e r i c b u t t o n s 1 - 6 u n t i l y ou[...]
-
Página 19
19 so t h at y o u do not h ave to r e-tune t h e st a t i o n s w h e n driving betwee n different t ransmi t ter co verage areas. When AF i s on , i t m eans RDS inf o r m at i o n i s received; when A F is fla shing, i t m eans RDS inf o rm at i o n i s not y et recei ved. T A - TRAF F IC ANOUNCEMENT Press 8/T A numer i c but ton on t h e panel [...]
-
Página 20
20 DVD operat ions In se rt/Eject disc In sert a d i sc in to di sc sl ot wi th l abel side u p. Th e di sc will be autom at i cally l oaded i nto the uni t, ev en wh en i t i s o ff o r i n r a d i o m od e . T h e w or d “ L O A D ” w i l l s h ow o n th e d i s p l ay a n d th e d i s c w i l l pl ay a u to m a ti c al l y . P r e s s E J E [...]
-
Página 21
21 Pan el Nu m eric Pad f un cti on s The n u mber 1-6 button s contain dua l funct i ons dur in g d i sc p l a y . After pressing SETUP button (button 6 o n t h e pan el), t he se tup m enu will b e pro m pted. Then t h e n umber butto n s are f or navigating an d confi r mi ng the co m mands. Button 1: Left/Displ ay OSD Press the button 1 to n av[...]
-
Página 22
22 Button 5: ENTER/Stop P re ss t he bu t t o n 5 a s t he E NT E R bu tt o n fo r co nfir min g t he c o mma nd s o n t he se t up me nu. Pr e ss a nd ho l d t he but t o n f or 3 seconds to s to p the di sc. Th e uni t will b e idle until f urt h er comman d is given. Press an d h o l d the b utto n 6 to pl a y t he di sc agai n. Button 6: SETUP/[...]
-
Página 23
23 Sl ow Motion Press SLOW b ut ton o n the RC to perf orm sl ow m oti o n o f the vi deo pl ay. Sl o w m ot i on spee d within 1/2 up to 1/8 wi ll b e s hown , accord i n g to t he s l own es s. C y cl e b ack to n orm al pl ay b ack of pres s PL A Y/PA USE b utto n to res um e. M ult i-Angle V ie w Pre ss A NGL E b utto n on the R C to perf orm m[...]
-
Página 24
24 M ix ed-di sc oper ati ons While y ou are playing mi xed d i sc, whi ch cont ain s MP3, WMA, JPG or Div X form at s, j ust i nsert the d isc in to t he CD sl ot an d the m enu on the ri ght h an d si de will be prom pted. The uni t w ill dire ct l y play the au di o fi les. H owev er, y ou ca n us e th e c urs or button s an d ENTER b utto n to [...]
-
Página 25
25 Bu tton 1-6 Th e f un cti ons of button 1-6 al so app l y to the m i x ed -di sc p l ay (See “ DVD O pera ti ons ” a b ove) . R e turn t o the m e nu If you w ou ld like t o go back to t he pla ylist m enu t o cho o se the ot her fi le to vi ew/ list en to , pr ess and ho ld butt on 5 to sto p t he pl ay back. Then the pl ay l i st men u wi [...]
-
Página 26
26 VCD/CD/M P3 operations In se rt/Eject CD Ins ert a di sc i n to CD slot wi th label side up. The disc will be autom at i cally l oaded in to t h e uni t, even when i t i s off o r a t r ad io mo d e. T he w o r d “ LO AD ” w i ll s ho w o n t he d is p la y a nd t he d is c w il l p la y au t o mat ica l ly. P r e ss E JE C T bu t t o n t o [...]
-
Página 27
27 Au dio Sel ection Press A UDIO butto n on t h e RC to ch oose the audi o language. The audi o languages available differ f rom d i sc to di sc. Yo u can al so use t he setup men u t o co nf irm . VCD: Press A UDIO butt o n durin g play back. It i s pos si bl e to swi tch th e soun d b etween m ono an d s tereo soun d. Th e s eque n ce i s as f o[...]
-
Página 28
28 AUX in, R CA o ut, SUB ou t, V ide o o ut an d U SB/SD op era tion s Auxilia ry I np ut The A uxili ar y i nput j ack is o n the f ro nt of uni t . Use the stereo j ack wire (included) and connect to the ster e o pl ug of t h e unit. Ro ute the ot her end of the wire to t he any externa l audi o device. Pr ess and ho l d t h e M ODE butto n to c[...]
-
Página 29
29 USB and S D Card I ns er t U S B fla s h d r iv e o r S D me mo r y c a r d in c o r r es p o nd ing s lo t o n t he p a ne l. T he u n it w il l a u t o ma t ic a ll y d e t e c t a nd pl ay fil es. F o l l ow ing f ile ty pes ar e sup ported b y the u ni t: MP3 , MP4, Di vX, J PG. Pre ss MOD E butto n on the pa n el o r RC t o change current m[...]
-
Página 30
30 M enu operat ions Pre ss SETUP b utto n on th e RC to di spl ay setup scr een , use c urs or L EFT/R IGHT an d EN TER b utto n s to sel ect th e des i red i tem : Sy stem , Lan guage, Audi o , Video, Di gi t al . Sys t e m s e t up TV system Sel ec t t h e TV s y stem i n th e setti n g m en u. Screen saver The screen sav er app ears i f di sc s[...]
-
Página 31
31 Video output mode Ori gi nal sett in g: I NTERLACE-YUV. Setting TV type Sel ec t TV ty pe to watch wi de s cree n m ovi es . 4:3 Pan Scan : F or 4:3 TV, l ef t and ri gh t edges wi l l b e cut. 4:3 Letter Box : F or 4:3 TV, b l ac k b ars wi l l appe ar on to p an d b ot to m . 16:9 : F or 16:9 w i de s cree n TV. Setting passwor d Ori gin al pa[...]
-
Página 32
32 Setting r ating Th e rati n g of the d i sc i s f rom 1 to 8: ( 1 ) w it h t h e mo s t limit s w he n p la yin g . ( 8 ) w it h t h e le a s t limit s w he n p la yin g . O r ig in a l s e t t in g : 8 Note: The ra ting ca n be se lect ed o nly under t he pa sswo rd u nl o cked s tat us, and t he l i m i t s can be worked onl y under the pas sw[...]
-
Página 33
33 Setting the audio language Se l ect t h e l angu age to be use d f o r t he audi o . You can select a pref err ed audi o f ro m t hose i ncl uded on the DVD v ideo di sk. (Th e scr een on y our pl ay er m ay hav e di f f eren ce wi th the s cree n s hown h ere) . Setting the subtitle l anguage Se l ect the language t o be used f o r t h e Subt i[...]
-
Página 34
34 Aud io s e tup Digital output S e le c t d ig it a l o u t p u t fo r ma t . SPDIF/ OFF : Th ere i s n o si gn al output f rom coax i al or opti ca l output. SPDIF/RAW : When the uni t is connected w i t h t he am p lifier by coaxial or o pt i cal co nn ect er, pl ease sel ect t hi s m o de. SPDIF/PCM : When t h e u ni t is co nnected w i t h t [...]
-
Página 35
35 Contrast Se t t h e c ontras t o f the v i de o o utput wi th UP /DOW N curs or b utto n s. Hue Set th e h ue of the v i de o o utput wi th UP /DOW N curs or b utto ns . Saturation Set t h e saturat i o n of the v i deo o utput wi t h UP/DOWN cursor butt o n s.[...]
-
Página 36
36 Shar pness Set t he sh arpness o f t he v i deo o ut put wi t h UP/DOW N cursor butt ons. D igit a l s e t up Output mode Sel ect t he out put m o de: LINE OUT : C o mp r e s s t h e in p u t s ig n a l. T h e v o lu me is s ma ll. RF REMOD : The v o l um e i s large. Dynamic r ange When y o u select t h e com pre ssed m o de as “line o u t ?[...]
-
Página 37
37 Dual mono S e le ct t he a u d io c ha n ne l fr o m S T E R E O, M O NO L , MO N O R a nd M I X M O NO .[...]
-
Página 38
38 B luet ooth oper ati ons Pa iring Fi rst , m ake sure the b l uet oot h fun ct i o n i n y o ur headse t is s et to “ ON”. The n press a nd h o l d PHONE bu tto n until “ P AIRING” bl inks on the di splay wa i t ing f o r the bl uet oot h devi ce to connect. A t this tim e, please run t h e bl uetoot h search an d connect f unction in y [...]
-
Página 39
39 Ans w e ring c a ll on t he fro nt p a ne l W h en th e re i s a n i n com i n g c al l , p re ss A N SW ER b u tt on to r e ce i v e a c a l l i n y ou r u n i t. Y ou c a n pe rf or m th i s f un c ti on o n t he f ro nt panel o r o n the RC. End ing c a ll on t he fro nt pa ne l Wh e n y o u hav e fi nished a call , or y o u do n ot wan t to [...]
-
Página 40
40 speaker s. Note: It i s highly reco mm ended tha t A2DP m o de shoul d not b e used s im u l t aneousl y wi t h Phone m o de. Please qui t A 2DP m o de b e f o re a tt em pt in g to m ake any phone call , ot herwise unexpected resul t s woul d o ccur , depending on di f f erent cell phone m o del s.[...]
-
Página 41
41 Handl ing discs Di rt y , scrat ched or war ped discs m ay cause ski p pi ng or no i se. Handl e t he di sc o nl y b y the edges. T o keep clean do not to uch i t s surf ace. Di scs should be s t o red i n t hei r cases after use t o avoi d scrat ches. Do not ex po se di scs to di rect sun li ght, hi gh h um i dity , [...]
-
Página 42
42 Troubl eshoot ing guide Sy m ptom Cause Sol uti on G ener a l No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If t he power su p p ly is p r op er ly c onnect ed t o t he ca r a cc ess or y s wit ch t he ignition key t o “ ACC ”. R ep la ce t he f u s e. Di sc Dis c c a nnot be loa ded. P r esenc e of dis c i ns ide t he pl a[...]
-
Página 43
43 Specification General Po wer suppl y: 12V DC Fuse: 10 A and 1 A Max im um power out put : 50 W x 4 Di m en si ons (W x H x D): 178 x 51 x 178 m m ESP f uncti on 10 s ec. f or Aud i o-CD, 12 0 sec f or MP3 FM ster eo r adio Frequen cy range: 87.5 – 108.0 MHz S e ns it ivit y: 12dBu Preset m emory: 1 8 s tati on s MW section Frequen cy range: 52[...]
-
Página 44
44 Frequen cy respo nse: 20 Hz to 20 K Hz S/N rati o (A-v td)/Separa tion: 80dB/50dB Line out Output : 2 c ha nnels RCA line- o ut (2 V) Blueto oth B lu e t o o t h c o mp a t ibilit y V 1.2/ 2.0 Specifica tions ar e subject to chan ge withou t notice. Dimensio ns are appro ximate.[...]
-
Página 45
45 ! . [...]
-
Página 46
46 -10º . ?[...]
-
Página 47
47 . ?[...]
-
Página 48
48 A : . ?[...]
-
Página 49
49 : , ?[...]
-
Página 50
50 [...]
-
Página 51
51 . 4 , [...]
-
Página 52
52 1. REL 2. POW ER 3. PREVI OUS 4. NEXT 5. BD/NP/SUB 6. A PS 7. MODE 8. PHONE 9. [...]
-
Página 53
53 14. SD 15. EJEC T 16. LCD 17. 18. 19. ANSW ER 20. VOL/SEL 21. E ND CALL 1. ?[...]
-
Página 54
54 ( ) 1. POW ER 2. MODE 3. BND/SYS 4. ( )/ ?[...]
-
Página 55
55 23. VOL+ /VOL-/SEL 24. AUDIO 25. 26. CLOCK DIS PLA Y/E ND CALL 27. PHONE : 1. ?[...]
-
Página 56
56 PB C ( ) – , ?[...]
-
Página 57
57 RESET , . [...]
-
Página 58
58 FADER ( ): VOL/SEL, . LOUD : ?[...]
-
Página 59
59 - R ETUN E L: , TA SEEK 90 . : R etun e TA TA SEEK . MA SK ?[...]
-
Página 60
60 : RDS ( ) . , ?[...]
-
Página 61
61 «LOC O FF» , .[...]
-
Página 62
62 AF ( ) 7/AF , (ON) (OF F) AF . ?[...]
-
Página 63
63 DV D . , ?[...]
-
Página 64
64 P R E V I O U S . ?[...]
-
Página 65
65 4: 4 . [...]
-
Página 66
66 GOT O . ?[...]
-
Página 67
67 ST/PROG . [...]
-
Página 68
68 , MP3, WMA, JPG Div X, ?[...]
-
Página 69
69 , , . ?[...]
-
Página 70
70 V CD/CD/ 3 . [...]
-
Página 71
71 A U D I O . ( [...]
-
Página 72
72 AUX in, RCA, SUB ou t, USB /SD AUX A UX ?[...]
-
Página 73
73 ( . ). ( ) [...]
-
Página 74
74 S E T U P , , [...]
-
Página 75
75 : INTE RLA CE- YUV. . 4:3 PS : ?[...]
-
Página 76
76 1 8: (1) . (8) . ?[...]
-
Página 77
77 . DVD . ( ?[...]
-
Página 78
78 . : ?[...]
-
Página 79
79 . [...]
-
Página 80
80 : LINE OUT : . . RF REMO[...]
-
Página 81
81 B luetooth P H O N E , « P A I R I N G » . [...]
-
Página 82
82 ANS WER, . ?[...]
-
Página 83
83 A2DP . ?[...]
-
Página 84
84 , ?[...]
-
Página 85
85 . ( ), ?[...]
-
Página 86
86 . ?[...]
-
Página 87
87 [...]
-
Página 88
88 : 12 : 10 A 1 A : 50 4 ?[...]
-
Página 89
89 : 20 - 20 80 /50 : RC A - (2V) Blueto oth ?[...]