Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones i-mate SPL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica i-mate SPL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual i-mate SPL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales i-mate SPL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones i-mate SPL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo i-mate SPL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo i-mate SPL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo i-mate SPL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de i-mate SPL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de i-mate SPL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico i-mate en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de i-mate SPL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo i-mate SPL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual i-mate SPL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
i-mate ™ Quick Start Guide SPL[...]
-
Página 2
2 SPL Quick Start Guide[...]
-
Página 3
3 i-mate ™ Phone and items in the box[...]
-
Página 4
4 SPL Quick Start Guide 1 1 2 3 3 4 5 7 7 8 9 1 0 1 1 1 2 Image 1 Image 2[...]
-
Página 5
5 i-mate ™ Overview of phone and buttons 1. Side keys image 2: “+” and “-“ button Short press Side up/down key to turn up/down the volume Long press Side up key to start Quick list. Long press Side down key to enter Notes. P ress to silence the ring of an incoming call. 2. Media Player keyimage 2: the musical symbol P ress to start Window[...]
-
Página 6
6 SPL Quick Start Guide LED indicators The various colors that might display in the LED Indicator area are summarized here. LED Status Status Solid green Battery is fully charged Solid red Battery is charging or the phone is using ActiveSync to synchronize with a PC Flashing blue Bluetooth mode set to “ On” or “Visible” mode Flashing red Th[...]
-
Página 7
7 i-mate ™ Step-by-step setup of phone Install and Charge battery The battery must be fully charged before you use your phone for the first time. The battery can be charged with the phone is turned on or turned off . Open the cover and remove the battery 1. Hold the phone with one hand and the device facing down, use your thumb to press the back [...]
-
Página 8
8 SPL Quick Start Guide SIM and miniSD card Insert the SIM card 1. P ull the SIM card tray out as shown in the illustration 2. Insert the SIM card onto the tray with its gold-plated contacts facing upwards. The cut-out edge of the SIM card should be placed to the top right of the SIM card tray . 3. P ush the SIM card tray back into the device Inser[...]
-
Página 9
9 i-mate ™ Switching your phone on and off T urning on your phone The power button location is indicated in page 4. P ress and hold the power button for several seconds to switch on and off your phone. Install ActiveSync If you use Outlook on your desktop or notebook PC, you can synchronize E-mail, contacts, calendar , and other data between your[...]
-
Página 10
10 SPL Quick Start Guide W eb browsing Y our i-mate™ SPL comes with Microsoft ® Internet Explorer Mobile b u i l t i n , s o y o u c a n v i e w W e b an d W AP pa ge s wh il e you a re o n th e m ov e. T o launch it, go to Start > Internet Explorer Alternatively , you can press the Explorer key on your keypad, indicated on page 4. Y ou can g[...]
-
Página 11
11 i-mate ™ In the middle of screen you will see the current image being seen by the camera. T o capture the image, press the Left Soft Key labeled ‘Capture’ or press the Camera key on the side of the device. Y ou will hear a shutter sound and the picture will be saved. Capturing a video Y o u c a n st a rt t h e V id eo R ec or d er f un ct [...]
-
Página 12
12 SPL Quick Start Guide Previewing pictures T o start the program, go to Start > Pictures and Videos After you enter Pictures and videos, it will show on screen the preview of all pictures stored on both your phone and memory card. • Click on any picture to zoom in on one picture. • On the preview scr een, press navigation keys to pr eview [...]
-
Página 13
13 i-mate ™ Securing your phone There are 3 ways to secure your i-mate™ SPL and we recommend you activate these to protect your device: SIM PIN Just like a standard mobile phone, you can activate a P ersonal Identity Number for your SIM card. This number must be entered each time the telephone is switched on. T o Enable the SIM PIN F rom the Ho[...]
-
Página 14
14 SPL Quick Start Guide T o Disable Go to Start > Settings > Security > Device Lock, enter your PIN and untick the box ‘P rompt if device unused for ’ Lock/Unlock keypad Y o u ma y loc k th e ke yp ad to s to p ac cid en ta l pr es sin g of t he b utt on s. P r es s an d ho ld th e ‘H om e’ k ey to l oc k. T o un lo ck p re ss th [...]